Back to #4395
Matthew 7:22
Pada hari itu banyak orang akan berkata kepada-Ku Tuhan Tuhan bukankah kami bernubuat dalam nama-Mu dan mengusir roh-roh jahat dalam nama-Mu dan melakukan banyak mukjizat dalam nama-Mu
<4183> <2046> <3427> <1722> <1565> <3588> <2250> <2962> <2962> <3756> <3588> <4674> <3686> <4395> <2532> <3588> <4674> <3686> <1140> <1544> <2532> <3588> <4674> <3686> <1411> <4183> <4160>
AV: Many <4183> will say <2046> (5692) to me <3427> in <1722> that <1565> day <2250>, Lord <2962>, Lord <2962>, have we <4395> (0) not <3756> prophesied <4395> (5656) in thy <4674> name <3686>? and <2532> in thy <4674> name <3686> have cast out <1544> (5627) devils <1140>? and <2532> in thy <4674> name <3686> done <4160> (5656) many <4183> wonderful works <1411>?
Matthew 11:13
Sebab semua nabi dan Hukum Taurat bernubuat sampai zaman Yohanes
<3956> <1063> <3588> <4396> <2532> <3588> <3551> <2193> <2491> <4395>
AV: For <1063> all <3956> the prophets <4396> and <2532> the law <3551> prophesied <4395> (5656) until <2193> John <2491>.
Mark 7:6
Yesus berkata kepada mereka Yesaya telah bernubuat dengan benar tentang kamu hai orang-orang munafik ada tertulis Bangsa ini menghormati Aku dengan bibir mereka tetapi hati mereka jauh dari Aku
<3588> <1161> <2036> <846> <2573> <4395> <2268> <4012> <5216> <3588> <5273> <5613> <1125> <3754> <3778> <3588> <2992> <3588> <5491> <3165> <5091> <3588> <1161> <2588> <846> <4206> <568> <575> <1700>
AV: He answered <611> (5679) and <1161> said <2036> (5627) unto them <846>, <3754> Well <2573> hath Esaias <2268> prophesied <4395> (5656) of <4012> you <5216> hypocrites <5273>, as <5613> it is written <1125> (5769), This <3778> people <2992> honoureth <5091> (5719) me <3165> with [their] lips <5491>, but <1161> their <846> heart <2588> is <568> (5719) far <4206> from <575> me <1700>.
Luke 1:67
Zakharia ayah Yohanes juga dipenuhi dengan Roh Kudus dan bernubuat katanya
<2532> <2197> <3588> <3962> <846> <4130> <4151> <40> <2532> <4395> <3004>
AV: And <2532> his <846> father <3962> Zacharias <2197> was filled <4130> (5681) with the Holy <40> Ghost <4151>, and <2532> prophesied <4395> (5656), saying <3004> (5723),
John 11:51
Ia tidak mengatakannya dari dirinya sendiri tetapi sebagai Imam Besar tahun itu ia bernubuat bahwa Yesus akan mati untuk bangsa itu
<5124> <1161> <575> <1438> <3756> <2036> <235> <749> <1510> <3588> <1763> <1565> <4395> <3754> <3195> <2424> <599> <5228> <3588> <1484>
AV: And <1161> this <5124> spake he <2036> (5627) not <3756> of <575> himself <1438>: but <235> being <5607> (5752) high priest <749> that <1565> year <1763>, he prophesied <4395> (5656) that <3754> Jesus <2424> should <3195> (5707) die <599> (5721) for that <5228> nation <1484>;
Acts 2:17
Dan pada hari-hari terakhir akan terjadi Allah berfirman bahwa Aku akan mencurahkan Roh-Ku ke atas semua manusia Dan anak-anakmu laki-laki dan anak-anakmu perempuan akan bernubuat dan anak-anak mudamu akan melihat penglihatan dan orang-orang tua di antaramu akan memimpikan mimpi-mimpi
<2532> <1510> <1722> <3588> <2078> <2250> <3004> <3588> <2316> <1632> <575> <3588> <4151> <3450> <1909> <3956> <4561> <2532> <4395> <3588> <5207> <5216> <2532> <3588> <2364> <5216> <2532> <3588> <3495> <5216> <3706> <3700> <2532> <3588> <4245> <5216> <1798> <1797>
AV: And <2532> it shall come to pass <2071> (5704) in <1722> the last <2078> days <2250>, saith <3004> (5719) God <2316>, I will pour out <1632> (5692) of <575> my <3450> Spirit <4151> upon <1909> all <3956> flesh <4561>: and <2532> your <5216> sons <5207> and <2532> your <5216> daughters <2364> shall prophesy <4395> (5692), and <2532> your <5216> young men <3495> shall see <3700> (5695) visions <3706>, and <2532> your <5216> old men <4245> shall dream <1798> dreams <1797> (5701):
Acts 2:18
Bahkan ke atas hamba-hamba-Ku laki-laki dan hamba-hamba-Ku perempuan pada hari-hari itu Aku akan mencurahkan Roh-Ku dan mereka akan bernubuat
<2532> <1065> <1909> <3588> <1401> <3450> <2532> <1909> <3588> <1399> <3450> <1722> <3588> <2250> <1565> <1632> <575> <3588> <4151> <3450> <2532> <4395>
AV: And <2532> <1065> on <1909> my <3450> servants <1401> and <2532> on <1909> my <3450> handmaidens <1399> I will pour out <1632> (5692) in <1722> those <1565> days <2250> of <575> my <3450> Spirit <4151>; and <2532> they shall prophesy <4395> (5692):
Acts 19:6
Kemudian ketika Paulus telah menumpangkan tangannya atas mereka Roh Kudus datang ke atas mereka lalu mereka mulai berbicara dalam berbagai bahasa dan bernubuat
<2532> <2007> <846> <3588> <3972> <5495> <2064> <3588> <4151> <3588> <40> <1909> <846> <2980> <5037> <1100> <2532> <4395>
AV: And <2532> when Paul <3972> had laid <2007> (0) [his] hands <5495> upon <2007> (5631) them <846>, the Holy <40> Ghost <4151> came <2064> (5627) on <1909> them <846>; and <5037> they spake <2980> (5707) with tongues <1100>, and <2532> prophesied <4395> (5707).
Acts 21:9
Ia mempunyai empat anak perawan yang bernubuat
<5129> <1161> <1510> <2364> <5064> <3933> <4395>
AV: And <1161> the same man <5129> had <2258> (5713) four <5064> daughters <2364>, virgins <3933>, which did prophesy <4395> (5723).
1 Corinthians 11:4
Setiap laki-laki yang berdoa dan bernubuat dengan kepala yang bertudung tidak menghormati kepalanya
<3956> <435> <4336> <2228> <4395> <2596> <2776> <2192> <2617> <3588> <2776> <846>
AV: Every <3956> man <435> praying <4336> (5740) or <2228> prophesying <4395> (5723), having <2192> (5723) [his] head <2776> covered <2596>, dishonoureth <2617> (5719) his <846> head <2776>.
1 Corinthians 11:5
Namun setiap perempuan yang berdoa atau bernubuat dengan kepala yang tidak bertudung menghina kepalanya hal itu sama seperti jika kepalanya dicukur
<3956> <1161> <1135> <4336> <2228> <4395> <177> <3588> <2776> <2617> <3588> <2776> <846> <1520> <1063> <1510> <2532> <3588> <846> <3588> <3587>
AV: But <1161> every <3956> woman <1135> that prayeth <4336> (5740) or <2228> prophesieth <4395> (5723) with [her] head <2776> uncovered <177> dishonoureth <2617> (5719) her <1438> head <2776>: for <1063> that is <2076> (5748) even <2532> all one <1520> as if <846> she were shaven <3587> (5772).
1 Corinthians 13:9
Sebab kita mengetahui sebagian saja dan kita bernubuat sebagian saja
<1537> <3313> <1063> <1097> <2532> <1537> <3313> <4395>
AV: For <1063> we know <1097> (5719) in <1537> part <3313>, and <2532> we prophesy <4395> (5719) in <1537> part <3313>.
1 Corinthians 14:1
Kejarlah kasih dan inginkanlah dengan sungguh-sungguh karunia-karunia rohani terutama supaya kamu dapat bernubuat
<1377> <3588> <26> <2206> <1161> <3588> <4152> <3123> <1161> <2443> <4395>
AV: Follow <1377> (5720) after charity <26>, and <1161> desire <2206> (5720) spiritual <4152> [gifts], but <1161> rather <3123> that <2443> ye may prophesy <4395> (5725).
1 Corinthians 14:3
Namun orang yang bernubuat berbicara kepada manusia untuk membangun nasihat dan penghiburan
<3588> <1161> <4395> <444> <2980> <3619> <2532> <3874> <2532> <3889>
AV: But <1161> he that prophesieth <4395> (5723) speaketh <2980> (5719) unto men <444> [to] edification <3619>, and <2532> exhortation <3874>, and <2532> comfort <3889>.
1 Corinthians 14:4
Orang-orang yang berbicara dalam bahasa lidah membangun dirinya sendiri tetapi orang yang bernubuat membangun jemaat
<3588> <2980> <1100> <1438> <3618> <3588> <1161> <4395> <1577> <3618>
AV: He that speaketh <2980> (5723) in an [unknown] tongue <1100> edifieth <3618> (5719) himself <1438>; but <1161> he that prophesieth <4395> (5723) edifieth <3618> (5719) the church <1577>.
1 Corinthians 14:5
Aku berharap kamu semua berbicara dalam bahasa-bahasa lidah tetapi terlebih lagi supaya kamu bernubuat Orang yang bernubuat lebih besar daripada orang yang berbicara dalam bahasa lidah kecuali jika ia juga mengartikannya sehingga jemaat dapat menerima peneguhan
<2309> <1161> <3956> <5209> <2980> <1100> <3123> <1161> <2443> <4395> <3187> <1161> <3588> <4395> <2228> <3588> <2980> <1100> <1622> <1487> <3361> <1329> <2443> <3588> <1577> <3619> <2983>
AV: <1161> I would <2309> (5719) that ye <5209> all <3956> spake <2980> (5721) with tongues <1100>, but <1161> rather <3123> that <2443> ye prophesied <4395> (5725): for <1063> greater <3187> [is] he that prophesieth <4395> (5723) than <2228> he that speaketh <2980> (5723) with tongues <1100>, except <1622> <1508> he interpret <1329> (5725), that <2443> the church <1577> may receive <2983> (5632) edifying <3619>.
1 Corinthians 14:5
Aku berharap kamu semua berbicara dalam bahasa-bahasa lidah tetapi terlebih lagi supaya kamu bernubuat Orang yang bernubuat lebih besar daripada orang yang berbicara dalam bahasa lidah kecuali jika ia juga mengartikannya sehingga jemaat dapat menerima peneguhan
<2309> <1161> <3956> <5209> <2980> <1100> <3123> <1161> <2443> <4395> <3187> <1161> <3588> <4395> <2228> <3588> <2980> <1100> <1622> <1487> <3361> <1329> <2443> <3588> <1577> <3619> <2983>
AV: <1161> I would <2309> (5719) that ye <5209> all <3956> spake <2980> (5721) with tongues <1100>, but <1161> rather <3123> that <2443> ye prophesied <4395> (5725): for <1063> greater <3187> [is] he that prophesieth <4395> (5723) than <2228> he that speaketh <2980> (5723) with tongues <1100>, except <1622> <1508> he interpret <1329> (5725), that <2443> the church <1577> may receive <2983> (5632) edifying <3619>.
1 Corinthians 14:24
Namun jika semuanya bernubuat kemudian ada orang yang tidak percaya atau orang yang tidak mengerti masuk ia akan disadarkan oleh semuanya dan dinilai oleh semuanya
<1437> <1161> <3956> <4395> <1525> <1161> <5100> <571> <2228> <2399> <1651> <5259> <3956> <350> <5259> <3956>
AV: But <1161> if <1437> all <3956> prophesy <4395> (5725), and <1161> there come in <1525> (5632) one <5100> that believeth not <571>, or <2228> [one] unlearned <2399>, he is convinced <1651> (5743) of <5259> all <3956>, he is judged <350> (5743) of <5259> all <3956>:
1 Corinthians 14:31
Sebab kamu semua dapat bernubuat satu demi satu supaya semuanya dapat belajar dan semuanya dapat dikuatkan
<1410> <1063> <2596> <1520> <3956> <4395> <2443> <3956> <3129> <2532> <3956> <3870>
AV: For <1063> ye may <1410> (5736) all <3956> prophesy <4395> (5721) one by one <2596> <1520>, that <2443> all <3956> may learn <3129> (5725), and <2532> all <3956> may be comforted <3870> (5747).
1 Corinthians 14:39
Jadi Saudara-saudaraku usahakanlah dengan sungguh-sungguh untuk bernubuat dan jangan melarang orang berbicara dalam bahasa-bahasa lidah
<5620> <80> <3450> <2206> <3588> <4395> <2532> <3588> <2980> <3361> <2967> <1100>
AV: Wherefore <5620>, brethren <80>, covet <2206> (5720) to prophesy <4395> (5721), and <2532> forbid <2967> (5720) not <3361> to speak <2980> (5721) with tongues <1100>.
Jude 1:14
Juga tentang orang-orang inilah Henokh keturunan ketujuh dari Adam bernubuat Lihatlah Tuhan datang bersama beribu-ribu orang kudus-Nya
<4395> <1161> <2532> <5125> <1442> <575> <76> <1802> <3004> <2400> <2064> <2962> <1722> <40> <3461> <846>
AV: And <1161> Enoch <1802> also <2532>, the seventh <1442> from <575> Adam <76>, prophesied <4395> (5656) of these <5125>, saying <3004> (5723), Behold <2400> (5628), the Lord <2962> cometh <2064> (5627) with <1722> ten thousands <3461> of his <846> saints <40>,
Revelation 10:11
Lalu ia berkata kepadaku Kamu harus bernubuat lagi di hadapan banyak bangsa dan kaum dan bahasa dan raja-raja
<2532> <3004> <3427> <1163> <4571> <3825> <4395> <1909> <2992> <2532> <1484> <2532> <1100> <2532> <935> <4183>
AV: And <2532> he said <3004> (5719) unto me <3427>, Thou <4571> must <1163> (5748) prophesy <4395> (5658) again <3825> before <1909> many <4183> peoples <2992>, and <2532> nations <1484>, and <2532> tongues <1100>, and <2532> kings <935>.
Revelation 11:3
Dan Aku akan memberi kuasa kepada dua saksiku dan mereka akan bernubuat selama 1260 hari dengan menggunakan kain kabung
<2532> <1325> <3588> <1417> <3144> <3450> <2532> <4395> <2250> <5507> <1250> <1835> <4016> <4526>
AV: And <2532> I will give <1325> (5692) [power] unto my <3450> two <1417> witnesses <3144>, and <2532> they shall prophesy <4395> (5692) a thousand <5507> two hundred <1250> [and] threescore <1835> days <2250>, clothed in <4016> (5772) sackcloth <4526>. {I will give...: or, I will give unto my two witnesses that they may prophesy}