Combo Editor

Matthew 7:22

Pada hari itu banyak orang akan berkata kepada-Ku Tuhan Tuhan bukankah kami bernubuat dalam nama-Mu dan mengusir roh-roh jahat dalam nama-Mu dan melakukan banyak mukjizat dalam nama-Mu

<4183> <2046> <3427> <1722> <1565> <3588> <2250> <2962> <2962> <3756> <3588> <4674> <3686> <4395> <2532> <3588> <4674> <3686> <1140> <1544> <2532> <3588> <4674> <3686> <1411> <4183> <4160>

AV: Many <4183> will say <2046> (5692) to me <3427> in <1722> that <1565> day <2250>, Lord <2962>, Lord <2962>, have we <4395> (0) not <3756> prophesied <4395> (5656) in thy <4674> name <3686>? and <2532> in thy <4674> name <3686> have cast out <1544> (5627) devils <1140>? and <2532> in thy <4674> name <3686> done <4160> (5656) many <4183> wonderful works <1411>?

Matthew 8:16

Ketika menjelang malam mereka membawa kepada-Nya banyak orang yang kerasukan roh jahat dan Ia mengusir roh-roh itu dengan satu kata dan menyembuhkan semua orang yang sakit

<3798> <1161> <1096> <4374> <846> <1139> <4183> <2532> <1544> <3588> <4151> <3056> <2532> <3956> <3588> <2560> <2192> <2323>

AV: When <1161> the even <3798> was come <1096> (5637), they brought <4374> (5656) unto him <846> many <4183> that were possessed with devils <1139> (5740): and <2532> he cast out <1544> (5627) the spirits <4151> with [his] word <3056>, and <2532> healed <2323> (5656) all <3956> that were <2192> (5723) sick <2560>:

Matthew 8:31

Setan-setan itu meminta kepada-Nya dan berkata Jika Engkau mau mengusir kami suruhlah kami pindah ke dalam kawanan babi itu

<3588> <1161> <1142> <3870> <846> <3004> <1487> <1544> <2248> <649> <2248> <1519> <3588> <34> <3588> <5519>

AV: So <1161> the devils <1142> besought <3870> (5707) him <846>, saying <3004> (5723), If <1487> thou cast <1544> (0) us <2248> out <1544> (5719), suffer <2010> (5657) us <2254> to go away <565> (5629) into <1519> the herd <34> of swine <5519>.

Matthew 9:34

Akan tetapi orang-orang Farisi berkata Ia mengusir roh-roh jahat dengan penguasa roh-roh jahat

<3588> <1161> <5330> <3004> <1722> <3588> <758> <3588> <1140> <1544> <3588> <1140>

AV: But <1161> the Pharisees <5330> said <3004> (5707), He casteth out <1544> (5719) devils <1140> through <1722> the prince <758> of the devils <1140>.

Matthew 10:1

Dan Yesus memanggil kedua belas murid-Nya dan memberi mereka kuasa atas roh-roh najis untuk mengusir roh-roh itu dan untuk menyembuhkan segala macam penyakit maupun segala macam kesakitan

<2532> <4341> <3588> <1427> <3101> <846> <1325> <846> <1849> <4151> <169> <5620> <1544> <846> <2532> <2323> <3956> <3554> <2532> <3956> <3119>

AV: And <2532> when he had called <4341> (5666) unto [him] his <846> twelve <1427> disciples <3101>, he gave <1325> (5656) them <846> power <1849> [against] unclean <169> spirits <4151>, to <5620> cast <1544> (0) them <846> out <1544> (5721), and <2532> to heal <2323> (5721) all manner <3956> of sickness <3554> and <2532> all manner <3956> of disease <3119>. {against: or, over}

Matthew 12:24

Akan tetapi ketika orang-orang Farisi mendengarnya mereka berkata Orang ini tidak mungkin mengusir roh-roh jahat jika tidak dengan Beelzebul pemimpin roh-roh jahat

<3588> <1161> <5330> <191> <2036> <3778> <3756> <1544> <3588> <1140> <1487> <3361> <1722> <3588> <954> <758> <3588> <1140>

AV: But <1161> when the Pharisees <5330> heard <191> (5660) [it], they said <2036> (5627), This <3778> [fellow] doth <1544> (0) not <3756> cast out <1544> (5719) devils <1140>, but <1508> by <1722> Beelzebub <954> the prince <758> of the devils <1140>. {Beelzebub: Gr. Beelzebul}

Matthew 12:26

Dan kalau Iblis mengusir Iblis ia terpecah-pecah melawan dirinya sendiri Jika demikian bagaimana kerajaannya akan bertahan

<2532> <1487> <3588> <4567> <3588> <4567> <1544> <1909> <1438> <3307> <4459> <3767> <2476> <3588> <932> <846>

AV: And <2532> if <1487> Satan <4567> cast out <1544> (5719) Satan <4567>, he is divided <3307> (5681) against <1909> himself <1438>; how <4459> shall <2476> (0) then <3767> his <846> kingdom <932> stand <2476> (5701)?

Matthew 12:27

Dan jika Aku mengusir roh-roh jahat dengan Beelzebul dengan siapakah anak-anakmu mengusir mereka Karena itu mereka akan menjadi hakimmu

<2532> <1487> <1473> <1722> <954> <1544> <3588> <1140> <3588> <5207> <5216> <1722> <5101> <1544> <1223> <5124> <846> <2923> <1510> <5216>

AV: And <2532> if <1487> I <1473> by <1722> Beelzebub <954> cast out <1544> (5719) devils <1140>, by <1722> whom <5101> do your <5216> children <5207> cast [them] out <1544> (5719)? therefore <5124> <1223> they <846> shall be <2071> (5704) your <5216> judges <2923>.

Matthew 12:27

Dan jika Aku mengusir roh-roh jahat dengan Beelzebul dengan siapakah anak-anakmu mengusir mereka Karena itu mereka akan menjadi hakimmu

<2532> <1487> <1473> <1722> <954> <1544> <3588> <1140> <3588> <5207> <5216> <1722> <5101> <1544> <1223> <5124> <846> <2923> <1510> <5216>

Matthew 12:28

Akan tetapi jika dengan Roh Allah Aku mengusir roh-roh jahat Kerajaan Allah sudah datang atas kamu

<1487> <1161> <1722> <4151> <2316> <1473> <1544> <3588> <1140> <686> <5348> <1909> <5209> <3588> <932> <3588> <2316>

AV: But <1161> if <1487> I <1473> cast out <1544> (5719) devils <1140> by <1722> the Spirit <4151> of God <2316>, then <686> the kingdom <932> of God <2316> is come <5348> (5656) unto <1909> you <5209>.

Matthew 17:19

Kemudian para murid datang kepada Yesus ketika mereka sendirian dengan-Nya dan bertanya Mengapa kami tidak dapat mengusir roh jahat itu

<5119> <4334> <3588> <3101> <3588> <2424> <2596> <2398> <2036> <1223> <5101> <2249> <3756> <1410> <1544> <846>

AV: Then <5119> came <4334> (5631) the disciples <3101> to Jesus <2424> apart <2596> <2398>, and said <2036> (5627), Why <1302> could <1410> (5675) not <3756> we <2249> cast <1544> (0) him <846> out <1544> (5629)?

Matthew 21:12

Lalu Yesus masuk ke Bait Allah dan mengusir orang-orang yang sedang berjualbeli di Bait Allah lalu menjungkirbalikkan meja-meja penukaran uang dan bangku-bangku mereka yang menjual burung-burung merpati

<2532> <1525> <2424> <1519> <3588> <2411> <2532> <1544> <3956> <3588> <4453> <2532> <59> <1722> <3588> <2411> <2532> <3588> <5132> <3588> <2855> <2690> <2532> <3588> <2515> <3588> <4453> <3588> <4058>

AV: And <2532> Jesus <2424> went <1525> (5627) into <1519> the temple <2411> of God <2316>, and <2532> cast out <1544> (5627) all them <3956> that sold <4453> (5723) and <2532> bought <59> (5723) in <1722> the temple <2411>, and <2532> overthrew <2690> (5656) the tables <5132> of the moneychangers <2855>, and <2532> the seats <2515> of them that sold <4453> (5723) doves <4058>,

Mark 1:34

Lalu Dia menyembuhkan banyak orang yang sakit dengan berbagai macam penyakit serta mengusir banyak roh jahat Akan tetapi Dia melarang roh-roh jahat itu berbicara karena mereka mengenal Dia

<2532> <2323> <4183> <2560> <2192> <4164> <3554> <2532> <1140> <4183> <1544> <2532> <3756> <863> <2980> <3588> <1140> <3754> <1492> <846> <5547> <1510>

AV: And <2532> he healed <2323> (5656) many <4183> that were <2192> (5723) sick <2560> of divers <4164> diseases <3554>, and <2532> cast out <1544> (5627) many <4183> devils <1140>; and <2532> suffered <863> (5707) not <3756> the devils <1140> to speak <2980> (5721), because <3754> they knew <1492> (5715) him <846>. {to speak...: or, to say that they knew him}

Mark 1:39

Kemudian Dia pergi ke seluruh wilayah Galilea berkhotbah di sinagoge-sinagoge mereka dan mengusir roh-roh jahat

<2532> <2064> <2784> <1519> <3588> <4864> <846> <1519> <3650> <3588> <1056> <2532> <3588> <1140> <1544>

AV: And <2532> he preached <2784> (5723) <2258> (5713) in <1722> their <846> synagogues <4864> throughout <1519> all <3650> Galilee <1056>, and <2532> cast out <1544> (5723) devils <1140>.

Mark 3:15

serta mendapat kuasa untuk mengusir setan

<2532> <2192> <1849> <1544> <3588> <1140> <2532> <4160> <3588> <1427>

AV: And <2532> to have <2192> (5721) power <1849> to heal <2323> (5721) sicknesses <3554>, and <2532> to cast out <1544> (5721) devils <1140>:

Mark 3:22

Dan ahli-ahli Taurat yang turun dari Yerusalem mengatakan Dia kerasukan Beelzebul dan dengan kuasa penghulu setan Dia mengusir setan

<2532> <3588> <1122> <3588> <575> <2414> <2597> <3004> <3754> <954> <2192> <2532> <3754> <1722> <3588> <758> <3588> <1140> <1544> <3588> <1140>

AV: And <2532> the scribes <1122> which <3588> came down <2597> (5631) from <575> Jerusalem <2414> said <3004> (5707), <3754> He hath <2192> (5719) Beelzebub <954>, <3754> and <2532> by <1722> the prince <758> of the devils <1140> casteth he out <1544> (5719) devils <1140>.

Mark 3:23

Karena itu Yesus memanggil mereka datang kepada-Nya dan berkata dalam perumpamaan Bagaimana bisa setan mengusir setan

<2532> <4341> <846> <1722> <3850> <3004> <846> <4459> <1410> <4567> <4567> <1544>

AV: And <2532> he called <4341> (5666) them <846> [unto him], and said <3004> (5707) unto them <846> in <1722> parables <3850>, How <4459> can <1410> (5736) Satan <4567> cast out <1544> (5721) Satan <4567>?

Mark 6:13

Mereka mengusir banyak setan dan mengurapi banyak orang sakit dengan minyak serta menyembuhkan mereka

<2532> <1140> <4183> <1544> <2532> <218> <1637> <4183> <732> <2532> <2323>

AV: And <2532> they cast out <1544> (5707) many <4183> devils <1140>, and <2532> anointed <218> (5707) with oil <1637> many <4183> that were sick <732>, and <2532> healed <2323> (5707) [them].

Mark 9:18

Setiap kali roh itu menguasainya ia membanting anak itu ke tanah dan dia mengeluarkan busa dari mulutnya dan menggigitkan giginya lalu dia menjadi kejang Aku meminta murid-murid-Mu untuk mengusir roh itu tetapi mereka tidak bisa

<2532> <3699> <1437> <846> <2638> <4486> <846> <2532> <875> <2532> <5149> <3588> <3599> <2532> <3583> <2532> <3004> <3588> <3101> <4675> <2443> <846> <1544> <2532> <3756> <2480>

AV: And <2532> wheresoever <3699> <302> he taketh <2638> (5632) him <846>, he teareth <4486> (5719) him <846>: and <2532> he foameth <875> (5719), and <2532> gnasheth <5149> (5719) with his <846> teeth <3599>, and <2532> pineth away <3583> (5743): and <2532> I spake <2036> (5627) to thy <4675> disciples <3101> that <2443> they should cast <1544> (0) him <846> out <1544> (5632); and <2532> they could <2480> (5656) not <3756>. {teareth...: or, dasheth him}

Mark 9:38

Yohanes berkata kepada Yesus Guru kami melihat orang mengusir setan-setan dalam nama-Mu dan kami mencoba menghentikannya karena dia tidak mengikuti kita

<5346> <846> <3588> <2491> <1320> <3708> <5100> <1722> <3588> <3686> <4675> <1544> <1140> <2532> <2967> <846> <3754> <3756> <190> <2254>

AV: And <1161> John <2491> answered <611> (5662) him <846>, saying <3004> (5723), Master <1320>, we saw <1492> (5627) one <5100> casting out <1544> (5723) devils <1140> in thy <4675> name <3686>, and <3739> he followeth <190> (5719) not <3756> us <2254>: and <2532> we forbad <2967> (5656) him <846>, because <3754> he followeth <190> (5719) not <3756> us <2254>.

Mark 11:15

Kemudian mereka sampai di Yerusalem Yesus masuk ke dalam Bait Allah dan mulai mengusir orang-orang yang sedang berjual beli di Bait Allah Dia membalikkan meja-meja penukar uang dan kursi-kursi orang yang menjual burung-burung merpati

<2532> <2064> <1519> <2414> <2532> <1525> <1519> <3588> <2411> <756> <1544> <3588> <4453> <2532> <3588> <59> <1722> <3588> <2411> <2532> <3588> <5132> <3588> <2855> <2532> <3588> <2515> <3588> <4453> <3588> <4058> <2690>

AV: And <2532> they come <2064> (5736) to <1519> Jerusalem <2414>: and <2532> Jesus <2424> went <1525> (5631) into <1519> the temple <2411>, and began <756> (5662) to cast out <1544> (5721) them that sold <4453> (5723) and <2532> bought <59> (5723) in <1722> the temple <2411>, and <2532> overthrew <2690> (5656) the tables <5132> of the moneychangers <2855>, and <2532> the seats <2515> of them <846> that sold <4453> (5723) doves <4058>;

Mark 16:17

Dan tanda-tanda ini akan mengikuti mereka yang percaya Dalam nama-Ku mereka akan mengusir roh-roh jahat mereka akan berbicara dalam bahasa-bahasa baru

<4592> <1161> <3588> <4100> <190> <5023> <1722> <3588> <3686> <3450> <1140> <1544> <1100> <2980>

AV: And <1161> these <5023> signs <4592> shall follow <3877> (5692) them that believe <4100> (5660); In <1722> my <3450> name <3686> shall they cast out <1544> (5692) devils <1140>; they shall speak <2980> (5692) with new <2537> tongues <1100>;

Luke 9:49

Yohanes menjawab-Nya dan berkata Guru kami melihat seseorang mengusir roh jahat dalam nama-Mu dan kami berusaha menghentikannya karena ia tidak termasuk kelompok kita

<611> <1161> <2491> <2036> <1988> <1492> <5100> <1722> <3588> <3686> <4675> <1544> <1140> <2532> <2967> <846> <3754> <3756> <190> <3326> <2257>

AV: And <1161> John <2491> answered <611> (5679) and said <2036> (5627), Master <1988>, we saw <1492> (5627) one <5100> casting out <1544> (5723) devils <1140> in <1909> thy <4675> name <3686>; and <2532> we forbad <2967> (5656) him <846>, because <3754> he followeth <190> (5719) not <3756> with <3326> us <2257>.

Luke 11:14

Pada suatu hari Yesus mengusir setan dari seorang laki-laki yang bisu Setelah setan itu keluar orang yang tadinya bisu itu dapat berbicara dan orang banyak menjadi heran

<2532> <1510> <1544> <1140> <2974> <1096> <1161> <3588> <1140> <1831> <2980> <3588> <2974> <2532> <2296> <3588> <3793>

AV: And <2532> he was <2258> (5713) casting out <1544> (5723) a devil <1140>, and <2532> it <846> was <2258> (5713) dumb <2974>. And <1161> it came to pass <1096> (5633), when the devil <1140> was gone out <1831> (5631), the dumb <2974> spake <2980> (5656); and <2532> the people <3793> wondered <2296> (5656).

Luke 11:15

Akan tetapi beberapa orang berkata Ia mengusir setan dengan kuasa Beelzebul pemimpin setan

<5100> <1161> <1537> <846> <2036> <1722> <954> <3588> <758> <3588> <1140> <1544> <3588> <1140>

AV: But <1161> some <5100> of <1537> them <846> said <2036> (5627), He casteth out <1544> (5719) devils <1140> through <1722> Beelzebub <954> the chief <758> of the devils <1140>. {Beelzebub: Gr. Beelzebul}

Luke 11:18

Jadi jika Iblis juga terpecah-pecah dan melawan dirinya sendiri bagaimana mungkin kerajaannya dapat tetap bertahan Aku mengatakan demikian karena kamu mengatakan bahwa Aku memakai kuasa Beelzebul untuk mengusir setan-setan

<1487> <1161> <2532> <3588> <4567> <1909> <1438> <1266> <4459> <2476> <3588> <932> <846> <3754> <3004> <1722> <954> <1544> <3165> <3588> <1140>

AV: If <1161> <1499> (0) Satan <4567> also <1499> be divided <1266> (5681) against <1909> himself <1438>, how <4459> shall <2476> (0) his <846> kingdom <932> stand <2476> (5701)? because <3754> ye say <3004> (5719) that I <3165> cast out <1544> (5721) devils <1140> through <1722> Beelzebub <954>.

Luke 11:19

Jika Aku mengusir setan-setan dengan Beelzebul dengan kuasa siapakah anak-anakmu mengusir mereka Karena itu merekalah yang akan menjadi hakimmu

<1487> <1161> <1473> <1722> <954> <1544> <3588> <1140> <3588> <5207> <5216> <1722> <5101> <1544> <1223> <5124> <846> <5216> <2923> <1510>

AV: And <1161> if <1487> I <1473> by <1722> Beelzebub <954> cast out <1544> (5719) devils <1140>, by <1722> whom <5101> do <1544> (0) your <5216> sons <5207> cast [them] out <1544> (5719)? therefore <1223> <5124> shall they <846> be <2071> (5704) your <5216> judges <2923>.

Luke 11:19

Jika Aku mengusir setan-setan dengan Beelzebul dengan kuasa siapakah anak-anakmu mengusir mereka Karena itu merekalah yang akan menjadi hakimmu

<1487> <1161> <1473> <1722> <954> <1544> <3588> <1140> <3588> <5207> <5216> <1722> <5101> <1544> <1223> <5124> <846> <5216> <2923> <1510>

Luke 11:20

Akan tetapi jika Aku memakai kuasa Allah untuk mengusir setan Kerajaan Allah sudah datang kepadamu

<1487> <1161> <1722> <1147> <2316> <1473> <1544> <3588> <1140> <686> <5348> <1909> <5209> <3588> <932> <3588> <2316>

AV: But <1161> if <1487> I with <1722> the finger <1147> of God <2316> cast out <1544> (5719) devils <1140>, no doubt <686> the kingdom <932> of God <2316> is come <5348> (5656) upon <1909> you <5209>.

Luke 13:32

Yesus menjawab mereka Pergilah dan katakan kepada rubah itu Hari ini dan besok Aku akan mengusir roh-roh jahat dan menyembuhkan orang dan pada hari ketiga Aku akan menyelesaikan pekerjaan-Ku

<2532> <2036> <846> <4198> <2036> <3588> <258> <3778> <2400> <1544> <1140> <2532> <2392> <658> <4594> <2532> <839> <2532> <3588> <5154> <5048>

AV: And <2532> he said <2036> (5627) unto them <846>, Go ye <4198> (5679), and tell <2036> (5628) that <5026> fox <258>, Behold <2400> (5628), I cast out <1544> (5719) devils <1140>, and <2532> I do <2005> (5719) cures <2392> to day <4594> and <2532> to morrow <839>, and <2532> the third <5154> [day] I shall be perfected <5048> (5743).

Luke 19:45

Kemudian Yesus masuk ke Bait Allah dan mulai mengusir keluar orang-orang yang berjualan di sana

<2532> <1525> <1519> <3588> <2411> <756> <1544> <3588> <4453>

AV: And <2532> he went <1525> (5631) into <1519> the temple <2411>, and began <756> (5662) to cast out <1544> (5721) them that sold <4453> (5723) therein <1722> <846>, and <2532> them that bought <59> (5723);

Acts 13:50

Akan tetapi orang-orang Yahudi menghasut wanita-wanita saleh yang terhormat dan orang-orang penting di kota dan membangkitkan penganiayaan terhadap Paulus dan Barnabas serta mengusir keduanya ke luar dari daerah perbatasan mereka

<3588> <1161> <2453> <3951> <3588> <4576> <1135> <3588> <2158> <2532> <3588> <4413> <3588> <4172> <2532> <1892> <1375> <1909> <3588> <3972> <2532> <921> <2532> <1544> <846> <575> <3588> <3725> <846>

AV: But <1161> the Jews <2453> stirred up <3951> (5656) the devout <4576> (5740) and <2532> honourable <2158> women <1135>, and <2532> the chief men <4413> of the city <4172>, and <2532> raised <1892> (5656) persecution <1375> against <1909> Paul <3972> and <2532> Barnabas <921>, and <2532> expelled <1544> (5627) them <846> out of <575> their <846> coasts <3725>.