Back to #1097
Matthew 7:23
Lalu Aku akan menyatakan kepada mereka Aku tidak pernah mengenal kamu Enyahlah dari-Ku kamu yang mengerjakan kesalahan
<2532> <5119> <3670> <846> <3754> <3763> <1097> <5209> <672> <575> <1700> <3588> <2038> <3588> <458>
AV: And <2532> then <5119> will I profess <3670> (5692) unto them <846>, <3754> I never <3763> knew <1097> (5627) you <5209>: depart <672> (5720) from <575> me <1700>, ye that work <2038> (5740) iniquity <458>.
Luke 10:22
Bapa-Ku telah menyerahkan segala sesuatu kepada-Ku dan tidak seorang pun yang mengenal Anak kecuali Bapa Dan tidak seorang pun yang mengenal Bapa kecuali Anak serta orang-orang yang kepada mereka Anak berkehendak untuk menyatakannya
<3956> <3427> <3860> <5259> <3588> <3962> <3450> <2532> <3762> <1097> <5101> <1510> <3588> <5207> <1487> <3361> <3588> <3962> <2532> <5101> <1510> <3588> <3962> <1487> <3361> <3588> <5207> <2532> <3739> <1437> <1014> <3588> <5207> <601>
AV: All things <3956> are delivered <3860> (5681) to me <3427> of <5259> my <3450> Father <3962>: and <2532> no man <3762> knoweth <1097> (5719) who <5101> the Son <5207> is <2076> (5748), but <1508> the Father <3962>; and <2532> who <5101> the Father <3962> is <2076> (5748), but <1508> the Son <5207>, and <2532> [he] to whom <3739> <1437> the Son <5207> will <1014> (5741) reveal <601> (5658) [him]. {many ancient copies add these words at the beginning of verse, and <2532> turning <4762> (5651) to <4314> his disciples <3101>, he said <2036> (5627)}
John 1:48
Natanael bertanya Bagaimana Engkau mengenal aku Yesus menjawab Sebelum Filipus memanggilmu Aku sudah melihatmu ketika kamu berada di bawah pohon ara
<3004> <846> <3482> <4159> <3165> <1097> <611> <2424> <2532> <2036> <846> <4253> <3588> <4571> <5376> <5455> <1510> <5259> <3588> <4808> <1492> <4571>
AV: Nathanael <3482> saith <3004> (5719) unto him <846>, Whence <4159> knowest thou <1097> (5719) me <3165>? Jesus <2424> answered <611> (5662) and <2532> said <2036> (5627) unto him <846>, Before <4253> that Philip <5376> called <5455> (5658) thee <4571>, when thou wast <5607> (5752) under <5259> the fig tree <4808>, I saw <1492> (5627) thee <4571>.
John 2:24
Akan tetapi Yesus sendiri tidak memercayakan diri-Nya kepada mereka karena Ia mengenal semua orang
<846> <1161> <2424> <3756> <4100> <846> <846> <1223> <3588> <846> <1097> <3956>
AV: But <1161> Jesus <2424> <846> did <4100> (0) not <3756> commit <4100> (5707) himself <1438> unto them <846>, because <1223> he <846> knew <1097> (5721) all <3956> [men],
John 5:42
Namun Aku mengenal kamu bahwa kamu tidak mempunyai kasih Allah di dalam dirimu
<235> <1097> <5209> <3754> <3588> <26> <3588> <2316> <3756> <2192> <1722> <1438>
AV: But <235> I know <1097> (5758) you <5209>, that <3754> ye have <2192> (5719) not <3756> the love <26> of God <2316> in <1722> you <1438>.
John 6:69
Kami telah percaya dan mengenal Engkau bahwa Engkaulah yang Kudus dari Allah
<2532> <2249> <4100> <2532> <1097> <3754> <4771> <1510> <3588> <40> <3588> <2316>
AV: And <2532> we <2249> believe <4100> (5758) and <2532> are sure <1097> (5758) that <3754> thou <4771> art <1488> (5748) that Christ <5547>, the Son <5207> of the living <2198> (5723) God <2316>.
John 8:55
Namun kamu tidak mengenal Dia tetapi Aku mengenal Dia jika Aku mengatakan bahwa Aku tidak mengenal Dia Aku akan menjadi pembohong sama seperti kamu tetapi Aku mengenal Dia dan Aku menuruti firman-Nya
<2532> <3756> <1097> <846> <1473> <1161> <1492> <846> <2579> <2036> <3754> <3756> <1492> <846> <1510> <3664> <5213> <5583> <235> <1492> <846> <2532> <3588> <3056> <846> <5083>
AV: Yet <2532> ye have <1097> (0) not <3756> known <1097> (5758) him <846>; but <1161> I <1473> know <1492> (5758) him <846>: and <2532> if <1437> I should say <2036> (5632), <3754> I know <1492> (5758) him <846> not <3756>, I shall be <2071> (5704) a liar <5583> like <3664> unto you <5216>: but <235> I know <1492> (5758) him <846>, and <2532> keep <5083> (5719) his <846> saying <3056>.
John 10:14
Akulah gembala yang baik Aku mengenal domba-domba-Ku dan domba-domba-Ku mengenal Aku
<1473> <1510> <3588> <4166> <3588> <2570> <2532> <1097> <3588> <1699> <2532> <1097> <3165> <3588> <1699>
AV: I <1473> am <1510> (5748) the good <2570> shepherd <4166>, and <2532> know <1097> (5719) my <1699> [sheep], and <2532> am known <1097> (5743) of <5259> mine <1699>.
John 10:14
Akulah gembala yang baik Aku mengenal domba-domba-Ku dan domba-domba-Ku mengenal Aku
<1473> <1510> <3588> <4166> <3588> <2570> <2532> <1097> <3588> <1699> <2532> <1097> <3165> <3588> <1699>
AV: I <1473> am <1510> (5748) the good <2570> shepherd <4166>, and <2532> know <1097> (5719) my <1699> [sheep], and <2532> am known <1097> (5743) of <5259> mine <1699>.
John 10:15
sama seperti Bapa mengenal Aku dan Aku mengenal Bapa dan Aku memberikan nyawa-Ku bagi domba-domba itu
<2531> <1097> <3165> <3588> <3962> <2504> <1097> <3588> <3962> <2532> <3588> <5590> <3450> <5087> <5228> <3588> <4263>
AV: As <2531> the Father <3962> knoweth <1097> (5719) me <3165>, even so <2504> (0) know <1097> (5719) I <2504> the Father <3962>: and <2532> I lay down <5087> (5719) my <3450> life <5590> for <5228> the sheep <4263>.
John 10:15
sama seperti Bapa mengenal Aku dan Aku mengenal Bapa dan Aku memberikan nyawa-Ku bagi domba-domba itu
<2531> <1097> <3165> <3588> <3962> <2504> <1097> <3588> <3962> <2532> <3588> <5590> <3450> <5087> <5228> <3588> <4263>
AV: As <2531> the Father <3962> knoweth <1097> (5719) me <3165>, even so <2504> (0) know <1097> (5719) I <2504> the Father <3962>: and <2532> I lay down <5087> (5719) my <3450> life <5590> for <5228> the sheep <4263>.
John 10:27
Domba-domba-Ku mendengar suara-Ku Aku mengenal mereka dan mereka mengikuti Aku
<3588> <4263> <3588> <1699> <3588> <5456> <3450> <191> <2504> <1097> <846> <2532> <190> <3427>
AV: My <1699> sheep <4263> hear <191> (5719) my <3450> voice <5456>, and I <2504> know <1097> (5719) them <846>, and <2532> they follow <190> (5719) me <3427>:
John 14:7
Jika kamu telah mengenal Aku kamu juga telah mengenal Bapa-Ku mulai sekarang kamu telah mengenal Bapa dan telah melihat Dia
<1487> <1097> <3165> <2532> <3588> <3962> <3450> <302> <1492> <575> <737> <1097> <846> <2532> <3708>
AV: If <1487> ye had known <1097> (5715) me <3165>, <302> ye should have known <1097> (5715) my <3450> Father <3962> also <2532>: and <2532> from <575> henceforth <737> ye know <1097> (5719) him <846>, and <2532> have seen <3708> (5758) him <846>.
John 14:7
Jika kamu telah mengenal Aku kamu juga telah mengenal Bapa-Ku mulai sekarang kamu telah mengenal Bapa dan telah melihat Dia
<1487> <1097> <3165> <2532> <3588> <3962> <3450> <302> <1492> <575> <737> <1097> <846> <2532> <3708>
AV: If <1487> ye had known <1097> (5715) me <3165>, <302> ye should have known <1097> (5715) my <3450> Father <3962> also <2532>: and <2532> from <575> henceforth <737> ye know <1097> (5719) him <846>, and <2532> have seen <3708> (5758) him <846>.
John 14:9
Yesus menjawab dia Filipus sudah sekian lama Aku bersama-sama kamu dan kamu masih belum mengenal Aku Barangsiapa telah melihat Aku ia telah melihat Bapa bagaimana kamu bisa berkata Tunjukkanlah Bapa itu kepada kami
<3004> <846> <3588> <2424> <5118> <5550> <3326> <5216> <1510> <2532> <3756> <1097> <3165> <5376> <3588> <3708> <1691> <3708> <3588> <3962> <4459> <4771> <3004> <1166> <2254> <3588> <3962>
AV: Jesus <2424> saith <3004> (5719) unto him <846>, Have I been <1510> (5748) so long <5118> time <5550> with <3326> you <5216>, and yet <2532> hast thou <1097> (0) not <3756> known <1097> (5758) me <3165>, Philip <5376>? he that hath seen <3708> (5761) me <1691> hath seen <3708> (5758) the Father <3962>; and <2532> how <4459> sayest <3004> (5719) thou <4771> [then], Shew <1166> (5657) us <2254> the Father <3962>?
John 14:17
yaitu Roh Kebenaran yang tidak dapat diterima dunia karena dunia tidak melihat Dia atau mengenal Dia tetapi kamu mengenal Dia karena Ia tinggal bersamamu dan akan ada di dalammu
<3588> <4151> <3588> <225> <3739> <3588> <2889> <3756> <1410> <2983> <3754> <3756> <2334> <846> <3761> <1097> <5210> <1097> <846> <3754> <3844> <5213> <3306> <2532> <1722> <5213> <1510>
AV: [Even] the Spirit <4151> of truth <225>; whom <3739> the world <2889> cannot <3756> <1410> (5736) receive <2983> (5629), because <3754> it seeth <2334> (5719) him <846> not <3756>, neither <3761> knoweth <1097> (5719) him <846>: but <1161> ye <5210> know <1097> (5719) him <846>; for <3754> he dwelleth <3306> (5719) with <3844> you <5213>, and <2532> shall be <2071> (5704) in <1722> you <5213>.
John 14:17
yaitu Roh Kebenaran yang tidak dapat diterima dunia karena dunia tidak melihat Dia atau mengenal Dia tetapi kamu mengenal Dia karena Ia tinggal bersamamu dan akan ada di dalammu
<3588> <4151> <3588> <225> <3739> <3588> <2889> <3756> <1410> <2983> <3754> <3756> <2334> <846> <3761> <1097> <5210> <1097> <846> <3754> <3844> <5213> <3306> <2532> <1722> <5213> <1510>
AV: [Even] the Spirit <4151> of truth <225>; whom <3739> the world <2889> cannot <3756> <1410> (5736) receive <2983> (5629), because <3754> it seeth <2334> (5719) him <846> not <3756>, neither <3761> knoweth <1097> (5719) him <846>: but <1161> ye <5210> know <1097> (5719) him <846>; for <3754> he dwelleth <3306> (5719) with <3844> you <5213>, and <2532> shall be <2071> (5704) in <1722> you <5213>.
John 16:3
Dan hal-hal itu akan mereka lakukan karena mereka tidak mengenal Bapa ataupun Aku
<2532> <5023> <4160> <3754> <3756> <1097> <3588> <3962> <3761> <1691>
AV: And <2532> these things <5023> will they do <4160> (5692) unto you <5213>, because <3754> they have <1097> (0) not <3756> known <1097> (5627) the Father <3962>, nor <3761> me <1691>.
John 17:3
Inilah hidup kekal itu yaitu bahwa mereka mengenal Engkau satu-satunya Allah yang benar dan mengenal Kristus Yesus yang telah Engkau utus
<3778> <1161> <1510> <3588> <166> <2222> <2443> <1097> <4571> <3588> <3441> <228> <2316> <2532> <3739> <649> <2424> <5547>
AV: And <1161> this <3778> is <2076> (5748) life <2222> eternal <166>, that <2443> they might know <1097> (5725) thee <4571> the only <3441> true <228> God <2316>, and <2532> Jesus <2424> Christ <5547>, whom <3739> thou hast sent <649> (5656).
John 17:25
Ya Bapa yang adil meskipun dunia tidak mengenal Engkau tetapi Aku mengenal Engkau dan mereka mengetahui bahwa Engkaulah yang mengutus Aku
<3962> <1342> <2532> <3588> <2889> <4571> <3756> <1097> <1473> <1161> <4571> <1097> <2532> <3778> <1097> <3754> <4771> <3165> <649>
AV: <2532> O righteous <1342> Father <3962>, the world <2889> hath <1097> (0) not <3756> known <1097> (5627) thee <4571>: but <1161> I <1473> have known <1097> (5627) thee <4571>, and <2532> these <3778> have known <1097> (5627) that <3754> thou <4771> hast sent <649> (5656) me <3165>.
John 17:25
Ya Bapa yang adil meskipun dunia tidak mengenal Engkau tetapi Aku mengenal Engkau dan mereka mengetahui bahwa Engkaulah yang mengutus Aku
<3962> <1342> <2532> <3588> <2889> <4571> <3756> <1097> <1473> <1161> <4571> <1097> <2532> <3778> <1097> <3754> <4771> <3165> <649>
AV: <2532> O righteous <1342> Father <3962>, the world <2889> hath <1097> (0) not <3756> known <1097> (5627) thee <4571>: but <1161> I <1473> have known <1097> (5627) thee <4571>, and <2532> these <3778> have known <1097> (5627) that <3754> thou <4771> hast sent <649> (5656) me <3165>.
Romans 1:21
Akan tetapi sekalipun mereka mengenal Allah mereka tidak menghormati-Nya sebagai Allah atau bersyukur kepada-Nya sebaliknya pikiran mereka menjadi tidak berguna dan hati mereka yang bodoh menjadi gelap
<1360> <1097> <3588> <2316> <3756> <5613> <2316> <1392> <2228> <2168> <235> <3154> <1722> <3588> <1261> <846> <2532> <4654> <3588> <801> <846> <2588>
AV: Because <1360> that, when they knew <1097> (5631) God <2316>, they glorified <1392> (5656) [him] not <3756> as <5613> God <2316>, neither <2228> were thankful <2168> (5656); but <235> became vain <3154> (5681) in <1722> their <846> imaginations <1261>, and <2532> their <846> foolish <801> heart <2588> was darkened <4654> (5681).
Romans 2:18
mengenal kehendak-Nya menyetujui apa yang baik telah diajar mengenai Hukum Taurat
<2532> <1097> <3588> <2307> <2532> <1381> <3588> <1308> <2727> <1537> <3588> <3551>
AV: And <2532> knowest <1097> (5719) [his] will <2307>, and <2532> approvest <1381> (5719) the things that are more excellent <1308> (5723), being instructed <2727> (5746) out of <1537> the law <3551>; {approvest...: or, triest the things that differ}
Romans 7:7
Jika demikian apakah yang akan kita katakan Apakah Hukum Taurat itu dosa Sekali-kali tidak Sebaliknya aku tidak akan mengenal dosa kecuali melalui Hukum Taurat karena aku tidak akan mengerti arti dari mengingini milik orang lain jika Hukum Taurat tidak mengatakan Jangan mengingini
<5101> <3767> <2046> <3588> <3551> <266> <3361> <1096> <235> <3588> <266> <3756> <1097> <1487> <3361> <1223> <3551> <3588> <5037> <1063> <1939> <3756> <1492> <1487> <3361> <3588> <3551> <3004> <3756> <1937>
AV: What <5101> shall we say <2046> (5692) then <3767>? [Is] the law <3551> sin <266>? God forbid <3361> <1096> (5636). Nay <235>, I had <1097> (0) not <3756> known <1097> (5627) sin <266>, but <1508> by <1223> the law <3551>: for <1063> <5037> I had <1492> (0) not <3756> known <1492> (5715) lust <1939>, except <1508> the law <3551> had said <3004> (5707), Thou shalt <1937> (0) not <3756> covet <1937> (5692). {lust: or, concupiscence}
1 Corinthians 1:21
Karena dalam hikmat Allah dunia melalui hikmatnya tidak mengenal Allah maka Allah berkenan melalui kebodohan pemberitaan Injil untuk menyelamatkan yang memercayainya
<1894> <1063> <1722> <3588> <4678> <3588> <2316> <3756> <1097> <3588> <2889> <1223> <3588> <4678> <3588> <2316> <2106> <3588> <2316> <1223> <3588> <3472> <3588> <2782> <4982> <3588> <4100>
AV: For <1063> after <1894> that in <1722> the wisdom <4678> of God <2316> the world <2889> by <1223> wisdom <4678> knew <1097> (5627) not <3756> God <2316>, it pleased <2106> (5656) God <2316> by <1223> the foolishness <3472> of preaching <2782> to save <4982> (5658) them that believe <4100> (5723).
1 Corinthians 13:12
Karena sekarang kita melihat dalam cermin secara samar-samar tetapi kemudian muka dengan muka Sekarang aku hanya mengenal sebagian tetapi kemudian aku akan mengenal sepenuhnya seperti aku juga telah dikenali sepenuhnya
<991> <1063> <737> <1223> <2072> <1722> <135> <5119> <1161> <4383> <4314> <4383> <737> <1097> <1537> <3313> <5119> <1161> <1921> <2531> <2532> <1921>
AV: For <1063> now <737> we see <991> (5719) through <1223> a glass <2072>, darkly <1722> <135>; but <1161> then <5119> face <4383> to <4314> face <4383>: now <737> I know <1097> (5719) in <1537> part <3313>; but <1161> then <5119> shall I know <1921> (5695) even as <2531> also <2532> I am known <1921> (5681). {darkly: Gr. in a riddle}
2 Corinthians 5:16
Karena itu sejak sekarang kami tidak mengenali seorang pun menurut keadaan lahiriahnya Meskipun kami pernah mengenal Kristus secara lahiriah tetapi sekarang kami tidak lagi menilai-Nya seperti itu
<5620> <2249> <575> <3588> <3568> <3762> <1492> <2596> <4561> <1487> <2532> <1097> <2596> <4561> <5547> <235> <3568> <3765> <1097>
AV: Wherefore <5620> henceforth <575> <3568> know <1492> (5758) we <2249> no man <3762> after <2596> the flesh <4561>: yea <1161>, though <1499> we have known <1097> (5758) Christ <5547> after <2596> the flesh <4561>, yet <235> now <3568> henceforth <3765> (0) know we <1097> (5719) [him] no more <3765>.
2 Corinthians 5:21
Dia yang tidak mengenal dosa telah dibuat-Nya menjadi dosa karena kita supaya kita dibenarkan Allah di dalam Dia
<3588> <3361> <1097> <266> <5228> <2257> <266> <4160> <2443> <2249> <1096> <1343> <2316> <1722> <846>
AV: For <1063> he hath made <4160> (5656) him [to be] sin <266> for <5228> us <2257>, who <3588> knew <1097> (5631) no <3361> sin <266>; that <2443> we <2249> might be made <1096> (5741) the righteousness <1343> of God <2316> in <1722> him <846>.
Galatians 4:9
Namun sekarang setelah kamu mengenal Allah atau lebih tepatnya dikenal oleh Allah bagaimana mungkin kamu berbalik lagi kepada roh-roh dunia yang lemah dan tidak berguna Apakah kamu ingin diperbudak lagi
<3568> <1161> <1097> <2316> <3123> <1161> <1097> <5259> <2316> <4459> <1994> <3825> <1909> <3588> <772> <2532> <4434> <4747> <3739> <3825> <509> <1398> <2309>
AV: But <1161> now <3568>, after that ye have known <1097> (5631) God <2316>, or <1161> rather <3123> are known <1097> (5685) of <5259> God <2316>, how <4459> turn ye <1994> (5719) again <3825> to <1909> the weak <772> and <2532> beggarly <4434> elements <4747>, whereunto <3739> ye desire <2309> (5719) again <3825> <509> to be in bondage <1398> (5721)? {turn ye again: or, turn ye back} {elements: or, rudiments}
Ephesians 3:19
Dengan demikian kamu dapat mengenal kasih Kristus yang melampaui pengetahuan sehingga kamu dipenuhi dengan seluruh kepenuhan Allah
<1097> <5037> <3588> <5235> <3588> <1108> <26> <3588> <5547> <2443> <4137> <1519> <3956> <3588> <4138> <3588> <2316>
AV: And <5037> to know <1097> (5629) the love <26> of Christ <5547>, which passeth <5235> (5723) knowledge <1108>, that <2443> ye might be filled <4137> (5686) with <1519> all <3956> the fulness <4138> of God <2316>.
Philippians 3:10
Kiranya aku dapat mengenal Dia dan kuasa kebangkitan-Nya serta bersatu dalam penderitaan-Nya untuk menjadi seperti Dia dalam kematian-Nya
<3588> <1097> <846> <2532> <3588> <1411> <3588> <386> <846> <2532> <2842> <3804> <846> <4833> <3588> <2288> <846>
AV: That I may know <1097> (5629) him <846>, and <2532> the power <1411> of his <846> resurrection <386>, and <2532> the fellowship <2842> of his <846> sufferings <3804>, being made conformable <4833> (5746) unto his <846> death <2288>;
2 Timothy 2:19
Namun dasar Allah yang kuat tetap berdiri dengan meterai ini Tuhan mengenal siapa yang menjadi milik-Nya dan Setiap orang yang mengakui nama Tuhan harus meninggalkan kejahatan
<3588> <3305> <4731> <2310> <3588> <2316> <2476> <2192> <3588> <4973> <3778> <1097> <2962> <3588> <1510> <846> <2532> <868> <575> <93> <3956> <3588> <3687> <3588> <3686> <2962>
AV: Nevertheless <3305> the foundation <2310> of God <2316> standeth <2476> (5758) sure <4731>, having <2192> (5723) this <5026> seal <4973>, The Lord <2962> knoweth <1097> (5627) them that are <5607> (5752) his <846>. And <2532>, Let <868> (0) every one <3956> that nameth <3687> (5723) the name <3686> of Christ <5547> depart <868> (5628) from <575> iniquity <93>. {sure: or, steady}
1 John 2:3
Demikianlah kita tahu bahwa kita mengenal Allah yaitu jika kita menaati perintah-perintah-Nya
<2532> <1722> <5129> <1097> <3754> <1097> <846> <1437> <3588> <1785> <846> <5083>
AV: And <2532> hereby <1722> <5129> we do know <1097> (5719) that <3754> we know <1097> (5758) him <846>, if <1437> we keep <5083> (5725) his <846> commandments <1785>.
1 John 2:4
Orang yang berkata Aku mengenal Allah tetapi tidak menaati perintah-perintah-Nya ia adalah seorang penipu dan kebenaran tidak ada di dalam dia
<3588> <3004> <3754> <1097> <846> <2532> <3588> <1785> <846> <3361> <5083> <5583> <1510> <2532> <1722> <5129> <3588> <225> <3756> <1510>
AV: He that saith <3004> (5723), I know <1097> (5758) him <846>, and <2532> keepeth <5083> (5723) not <3361> his <846> commandments <1785>, is <2076> (5748) a liar <5583>, and <2532> the truth <225> is <2076> (5748) not <3756> in <1722> him <5129>.
1 John 2:13
Aku menulis kepadamu hai bapa-bapa karena kamu telah mengenal Dia sejak dari semula Aku menulis kepadamu hai orang-orang muda karena kamu sudah mengalahkan si Jahat Aku menulis kepadamu hai anak-anak karena kamu telah mengenal Bapa
<1125> <5213> <3962> <3754> <1097> <3588> <575> <746> <1125> <5213> <3495> <3754> <3528> <3588> <4190> <1125> <5213> <3813> <3754> <1097> <3588> <3962>
AV: I write <1125> (5719) unto you <5213>, fathers <3962>, because <3754> ye have known <1097> (5758) him [that is] from <575> the beginning <746>. I write <1125> (5719) unto you <5213>, young men <3495>, because <3754> ye have overcome <3528> (5758) the wicked one <4190>. I write <1125> (5719) unto you <5213>, little children <3813>, because <3754> ye have known <1097> (5758) the Father <3962>.
1 John 2:13
Aku menulis kepadamu hai bapa-bapa karena kamu telah mengenal Dia sejak dari semula Aku menulis kepadamu hai orang-orang muda karena kamu sudah mengalahkan si Jahat Aku menulis kepadamu hai anak-anak karena kamu telah mengenal Bapa
<1125> <5213> <3962> <3754> <1097> <3588> <575> <746> <1125> <5213> <3495> <3754> <3528> <3588> <4190> <1125> <5213> <3813> <3754> <1097> <3588> <3962>
AV: I write <1125> (5719) unto you <5213>, fathers <3962>, because <3754> ye have known <1097> (5758) him [that is] from <575> the beginning <746>. I write <1125> (5719) unto you <5213>, young men <3495>, because <3754> ye have overcome <3528> (5758) the wicked one <4190>. I write <1125> (5719) unto you <5213>, little children <3813>, because <3754> ye have known <1097> (5758) the Father <3962>.
1 John 2:14
Aku menulis kepadamu hai bapa-bapa karena kamu telah mengenal Dia sejak dari semula Aku menulis kepadamu hai orang-orang muda karena kamu kuat dan firman Allah tinggal di dalam kamu dan kamu sudah mengalahkan si jahat
<1125> <5213> <3962> <3754> <1097> <3588> <575> <746> <1125> <5213> <3495> <3754> <2478> <1510> <2532> <3588> <3056> <3588> <2316> <1722> <5213> <3306> <2532> <3528> <3588> <4190>
AV: I have written <1125> (5656) unto you <5213>, fathers <3962>, because <3754> ye have known <1097> (5758) him [that is] from <575> the beginning <746>. I have written <1125> (5656) unto you <5213>, young men <3495>, because <3754> ye are <2075> (5748) strong <2478>, and <2532> the word <3056> of God <2316> abideth <3306> (5719) in <1722> you <5213>, and <2532> ye have overcome <3528> (5758) the wicked one <4190>.
1 John 3:1
Perhatikanlah betapa besarnya kasih yang Bapa karuniakan kepada kita sehingga kita disebut anak-anak Allah dan memang kita adalah anak-anak Allah Karena itu dunia tidak mengenal kita sebab dunia tidak mengenal Dia
<1492> <4217> <26> <1325> <2254> <3588> <3962> <2443> <5043> <2316> <2564> <2532> <1510> <1223> <5124> <3588> <2889> <3756> <1097> <2248> <3754> <3756> <1097> <846>
AV: Behold <1492> (5628), what manner <4217> of love <26> the Father <3962> hath bestowed <1325> (5758) upon us <2254>, that <2443> we should be called <2564> (5686) the sons <5043> of God <2316>: therefore <1223> <5124> the world <2889> knoweth <1097> (5719) us <2248> not <3756>, because <3754> it knew <1097> (5627) him <846> not <3756>.
1 John 3:1
Perhatikanlah betapa besarnya kasih yang Bapa karuniakan kepada kita sehingga kita disebut anak-anak Allah dan memang kita adalah anak-anak Allah Karena itu dunia tidak mengenal kita sebab dunia tidak mengenal Dia
<1492> <4217> <26> <1325> <2254> <3588> <3962> <2443> <5043> <2316> <2564> <2532> <1510> <1223> <5124> <3588> <2889> <3756> <1097> <2248> <3754> <3756> <1097> <846>
AV: Behold <1492> (5628), what manner <4217> of love <26> the Father <3962> hath bestowed <1325> (5758) upon us <2254>, that <2443> we should be called <2564> (5686) the sons <5043> of God <2316>: therefore <1223> <5124> the world <2889> knoweth <1097> (5719) us <2248> not <3756>, because <3754> it knew <1097> (5627) him <846> not <3756>.
1 John 3:6
Setiap orang yang tinggal di dalam Dia tidak berbuat dosa tak seorang pun yang berdosa telah melihat atau mengenal Dia
<3956> <3588> <1722> <846> <3306> <3756> <264> <3956> <3588> <264> <3756> <3708> <846> <3761> <1097> <846>
AV: Whosoever <3956> abideth <3306> (5723) in <1722> him <846> sinneth <264> (5719) not <3756>: whosoever <3956> sinneth <264> (5723) hath <3708> (0) not <3756> seen <3708> (5758) him <846>, neither <3761> known <1097> (5758) him <846>.
1 John 3:16
Beginilah kita mengenal kasih Yesus Kristus telah menyerahkan hidup-Nya untuk kita Jadi kita juga harus menyerahkan hidup kita untuk saudara-saudara kita
<1722> <5129> <1097> <3588> <26> <3754> <1565> <5228> <2257> <3588> <5590> <846> <5087> <2532> <2249> <3784> <5228> <3588> <80> <3588> <5590> <5087>
AV: Hereby <1722> <5129> perceive we <1097> (5758) the love <26> [of God], because <3754> he <1565> laid down <5087> (5656) his <846> life <5590> for <5228> us <2257>: and <2532> we <2249> ought <3784> (5719) to lay down <5087> (5721) [our] lives <5590> for <5228> the brethren <80>.
1 John 4:6
Kita berasal dari Allah Orang yang mengenal Allah mendengarkan kita tetapi orang yang tidak berasal dari Allah tidak mendengarkan kita Dengan ini kita mengetahui Roh kebenaran dan roh penyesat
<2249> <1537> <3588> <2316> <1510> <3588> <1097> <3588> <2316> <191> <2257> <3739> <3756> <1510> <1537> <3588> <2316> <3756> <191> <2257> <1537> <5127> <1097> <3588> <4151> <3588> <225> <2532> <3588> <4151> <3588> <4106>
AV: We <2249> are <2070> (5748) of <1537> God <2316>: he that knoweth <1097> (5723) God <2316> heareth <191> (5719) us <2257>; he that <3739> is <2076> (5748) not <3756> of <1537> God <2316> heareth <191> (5719) not <3756> us <2257>. Hereby <1537> <5127> know we <1097> (5719) the spirit <4151> of truth <225>, and <2532> the spirit <4151> of error <4106>.
1 John 4:7
Saudara-saudaraku yang kukasihi marilah kita saling mengasihi karena kasih berasal dari Allah dan setiap orang yang mengasihi lahir dari Allah dan mengenal Allah
<27> <25> <240> <3754> <3588> <26> <1537> <3588> <2316> <1510> <2532> <3956> <3588> <25> <1537> <3588> <2316> <1080> <2532> <1097> <3588> <2316>
AV: Beloved <27>, let us love <25> (5725) one another <240>: for <3754> love <26> is <2076> (5748) of <1537> God <2316>; and <2532> every one <3956> that loveth <25> (5723) is born <1080> (5769) of <1537> God <2316>, and <2532> knoweth <1097> (5719) God <2316>. {is born: Gr. has been born}
1 John 4:8
Orang yang tidak mengasihi tidak mengenal Allah karena Allah adalah kasih
<3588> <3361> <25> <3756> <1097> <3588> <2316> <3754> <3588> <2316> <26> <1510>
AV: He that loveth <25> (5723) not <3361> knoweth <1097> (5627) not <3756> God <2316>; for <3754> God <2316> is <2076> (5748) love <26>.
1 John 5:20
Dan kita tahu bahwa Anak Allah telah datang dan telah memberikan pengertian kepada kita supaya kita dapat mengenal Dia yang benar dan kita ada di dalam Dia yang benar dalam Anak-Nya Yesus Kristus Dialah Allah yang benar dan hidup yang kekal
<1492> <1161> <3754> <3588> <5207> <3588> <2316> <2240> <2532> <1325> <2254> <1271> <2443> <1097> <3588> <228> <2532> <1510> <1722> <3588> <228> <1722> <3588> <5207> <846> <2424> <5547> <3778> <1510> <3588> <228> <2316> <2532> <2222> <166>
AV: And <1161> we know <1492> (5758) that <3754> the Son <5207> of God <2316> is come <2240> (5719), and <2532> hath given <1325> (5758) us <2254> an understanding <1271>, that <2443> we may know <1097> (5725) him that is true <228>, and <2532> we are <2070> (5748) in <1722> him that is true <228>, [even] in <1722> his <846> Son <5207> Jesus <2424> Christ <5547>. This <3778> is <2076> (5748) the true <228> God <2316>, and <2532> eternal <166> life <2222>.
2 John 1:1
Dari penatua kepada Ibu yang dipilih dan kepada anak-anaknya yang kukasihi dalam kebenaran dan bukan aku saja tetapi juga semua orang yang mengenal kebenaran
<3588> <4245> <1588> <2959> <2532> <3588> <5043> <846> <3739> <1473> <25> <1722> <225> <2532> <3756> <1473> <3441> <235> <2532> <3956> <3588> <1097> <3588> <225>
AV: The elder <4245> unto the elect <1588> lady <2959> and <2532> her <846> children <5043>, whom <3739> I <1473> love <25> (5719) in <1722> the truth <225>; and <2532> not <3756> I <1473> only <3441>, but <235> also <2532> all <3956> they that have known <1097> (5761) the truth <225>;