Combo Editor

Matthew 7:24

Karena itu semua orang yang mendengar perkataan-perkataan-Ku ini dan melakukannya akan menjadi seperti orang bijaksana yang membangun rumahnya di atas batu

<3956> <3767> <3748> <191> <3450> <3588> <3056> <5128> <2532> <4160> <846> <3666> <435> <5429> <3748> <3618> <846> <3588> <3614> <1909> <3588> <4073>

AV: Therefore <3767> whosoever <3956> <3748> heareth <191> (5719) these <5128> sayings <3056> of mine <3450>, and <2532> doeth <4160> (5719) them <846>, I will liken <3666> (5692) him <846> unto a wise <5429> man <435>, which <3748> built <3618> (5656) his <846> house <3614> upon <1909> a rock <4073>:

Matthew 7:26

Dan setiap orang yang mendengar perkataan-Ku ini dan tidak melakukannya akan menjadi seperti orang bodoh yang membangun rumahnya di atas pasir

<2532> <3956> <3588> <191> <3450> <3588> <3056> <5128> <2532> <3361> <4160> <846> <3666> <435> <3474> <3748> <3618> <846> <3588> <3614> <1909> <3588> <285>

AV: And <2532> every one <3956> that heareth <191> (5723) these <5128> sayings <3056> of mine <3450>, and <2532> doeth <4160> (5723) them <846> not <3361>, shall be likened <3666> (5701) unto a foolish <3474> man <435>, which <3748> built <3618> (5656) his <846> house <3614> upon <1909> the sand <285>:

Matthew 8:9

Sebab aku juga adalah orang yang ada di bawah kekuasaan dengan tentara-tentara di bawahku Dan aku berkata kepada yang satu Pergilah ia pun pergi dan kepada yang lain Datanglah dan ia pun datang dan kepada hambaku Lakukan ini dan ia pun melakukannya

<2532> <1063> <1473> <444> <1510> <5259> <1849> <5021> <2192> <5259> <1683> <4757> <2532> <3004> <5129> <4198> <2532> <4198> <2532> <243> <2064> <2532> <2064> <2532> <3588> <1401> <3450> <4160> <5124> <2532> <4160>

AV: For <1063> <2532> I <1473> am <1510> (5748) a man <444> under <5259> authority <1849>, having <2192> (5723) soldiers <4757> under <5259> me <1683>: and <2532> I say <3004> (5719) to this <5129> [man], Go <4198> (5676), and <2532> he goeth <4198> (5736); and <2532> to another <243>, Come <2064> (5736), and <2532> he cometh <2064> (5736); and <2532> to my <3450> servant <1401>, Do <4160> (5657) this <5124>, and <2532> he doeth <4160> (5719) [it].

Matthew 13:28

Ia berkata kepada mereka Seorang musuh telah melakukannya Lalu hamba-hamba itu berkata kepadanya Apakah engkau mau kami pergi dan mengumpulkannya

<3588> <1161> <5346> <846> <2190> <444> <5124> <4160> <3588> <1161> <846> <3004> <2309> <3767> <565> <4816> <846>

AV: <1161> He said <5346> (5713) unto them <846>, An enemy <2190> <444> hath done <4160> (5656) this <5124>. <1161> The servants <1401> said <2036> (5627) unto him <846>, Wilt thou <2309> (5719) then <3767> that we go <565> (5631) and gather <4816> (0) them <846> up <4816> (5661)?

Matthew 23:3

Oleh karena itu segala hal sebanyak yang mereka katakan kepadamu lakukanlah dan perhatikanlah Akan tetapi jangan lakukan perbuatan-perbuatannya karena mereka mengatakannya tetapi tidak melakukannya

<3956> <3767> <3745> <1437> <2036> <5213> <4160> <2532> <5083> <2596> <1161> <3588> <2041> <846> <3361> <4160> <3004> <1063> <2532> <3756> <4160>

AV: All <3956> therefore <3767> whatsoever <302> <3745> they bid <2036> (5632) you <5213> observe <5083> (5721), [that] observe <5083> (5720) and <2532> do <4160> (5720); but <1161> do <4160> (5720) not <3361> ye after <2596> their <846> works <2041>: for <1063> they say <3004> (5719), and <2532> do <4160> (5719) not <3756>.

Matthew 25:40

Raja itu akan menjawab Aku mengatakan yang sebenarnya kepadamu sebagaimana kamu melakukannya terhadap satu dari saudara-saudara-Ku yang paling kecil ini kamu melakukannya untuk-Ku

<2532> <611> <3588> <935> <2046> <846> <281> <3004> <5213> <1909> <3745> <4160> <1520> <5130> <3588> <80> <3450> <3588> <1646> <1698> <4160>

AV: And <2532> the King <935> shall answer <611> (5679) and say <2046> (5692) unto them <846>, Verily <281> I say <3004> (5719) unto you <5213>, Inasmuch <1909> as <3745> ye have done <4160> (5656) [it] unto one <1520> of the least <1646> of these <5130> my <3450> brethren <80>, ye have done <4160> (5656) [it] unto me <1698>.

Matthew 25:40

Raja itu akan menjawab Aku mengatakan yang sebenarnya kepadamu sebagaimana kamu melakukannya terhadap satu dari saudara-saudara-Ku yang paling kecil ini kamu melakukannya untuk-Ku

<2532> <611> <3588> <935> <2046> <846> <281> <3004> <5213> <1909> <3745> <4160> <1520> <5130> <3588> <80> <3450> <3588> <1646> <1698> <4160>

Matthew 25:45

Kemudian Ia akan menjawab mereka Aku mengatakan yang sebenarnya kepadamu sebagaimana kamu tidak melakukannya terhadap satu dari mereka yang paling kecil ini kamu tidak melakukannya kepada-Ku

<5119> <611> <846> <3004> <281> <3004> <5213> <1909> <3745> <3756> <4160> <1520> <5130> <3588> <1646> <3761> <1698> <4160>

AV: Then <5119> shall he answer <611> (5700) them <846>, saying <3004> (5723), Verily <281> I say <3004> (5719) unto you <5213>, Inasmuch <1909> as <3745> ye did <4160> (5656) [it] not <3756> to one <1520> of the least <1646> of these <5130>, ye did <4160> (5656) [it] not <3761> to me <1698>.

Matthew 25:45

Kemudian Ia akan menjawab mereka Aku mengatakan yang sebenarnya kepadamu sebagaimana kamu tidak melakukannya terhadap satu dari mereka yang paling kecil ini kamu tidak melakukannya kepada-Ku

<5119> <611> <846> <3004> <281> <3004> <5213> <1909> <3745> <3756> <4160> <1520> <5130> <3588> <1646> <3761> <1698> <4160>

Matthew 26:12

Ketika perempuan ini menyiramkan minyak wangi ke tubuh-Ku ia melakukannya untuk mempersiapkan penguburan-Ku

<906> <1063> <3588> <3464> <5124> <1909> <3588> <4983> <3450> <4314> <3588> <1779> <3165> <4160>

AV: For in that <1063> she <3778> (5625) <846> hath poured <906> (5631) this <5124> ointment <3464> on <1909> my <3450> body <4983>, she did <4160> (5656) [it] for <4314> my <3165> burial <1779> (5658).

Mark 5:32

Lalu Yesus memandangi sekeliling untuk melihat siapa yang telah melakukannya

<2532> <4017> <1492> <3588> <5124> <4160>

AV: And <2532> he looked round about <4017> (5710) to see <1492> (5629) her that had done <4160> (5660) this thing <5124>.

Luke 1:72

Ia melakukannya untuk menunjukkan rahmat kepada nenek moyang kita dan karena Ia ingat akan perjanjian-Nya yang kudus

<4160> <1656> <3326> <3588> <3962> <2257> <2532> <3415> <1242> <40> <846>

AV: To perform <4160> (5658) the mercy <1656> [promised] to <3326> our <2257> fathers <3962>, and <2532> to remember <3415> (5683) his <846> holy <40> covenant <1242>;

Luke 5:6

Dan ketika mereka melakukannya mereka menangkap banyak sekali ikan sehingga jala mereka mulai robek

<2532> <5124> <4160> <4788> <4128> <2486> <4183> <1284> <1161> <3588> <1350> <846>

AV: And <2532> when they had <4160> (0) this <5124> done <4160> (5660), they inclosed <4788> (5656) a great <4183> multitude <4128> of fishes <2486>: and <1161> their <846> net <1350> brake <1284> (5712).

Luke 6:47

Aku akan menunjukkan kepadamu seperti apakah orang yang datang kepada-Ku mendengar ajaran-Ku dan melakukannya

<3956> <3588> <2064> <4314> <3165> <2532> <191> <3450> <3588> <3056> <2532> <4160> <846> <5263> <5213> <5101> <1510> <3664>

AV: Whosoever <3956> cometh <2064> (5740) to <4314> me <3165>, and <2532> heareth <191> (5723) my <3450> sayings <3056>, and <2532> doeth <4160> (5723) them <846>, I will shew <5263> (5692) you <5213> to whom <5101> he is <2076> (5748) like <3664>:

Luke 7:8

Sebab aku juga seorang bawahan yang membawahi prajurit-prajurit Jika kukatakan kepada seorang prajurit Pergilah ia pun pergi Jika kukatakan kepada prajurit yang lain Datanglah ia pun datang Dan jika kukatakan kepada budakku Lakukanlah ini budakku pun akan melakukannya

AV: For <1063> I <1473> also <2532> am <1510> (5748) a man <444> set <5021> (5746) under <5259> authority <1849>, having <2192> (5723) under <5259> me <1683> soldiers <4757>, and <2532> I say <3004> (5719) unto one <5129>, Go <4198> (5676), and <2532> he goeth <4198> (5736); and <2532> to another <243>, Come <2064> (5736), and <2532> he cometh <2064> (5736); and <2532> to my <3450> servant <1401>, Do <4160> (5657) this <5124>, and <2532> he doeth <4160> (5719) [it]. {one: Gr. this man}

Luke 8:21

Akan tetapi Yesus menjawab mereka Ibu-Ku dan saudara-saudara-Ku adalah mereka yang mendengarkan firman Allah dan melakukannya

<3588> <1161> <611> <2036> <4314> <846> <3384> <3450> <2532> <80> <3450> <3778> <1510> <3588> <3588> <3056> <3588> <2316> <191> <2532> <4160>

AV: And <1161> he answered <611> (5679) and said <2036> (5627) unto <4314> them <846>, My <3450> mother <3384> and <2532> my <3450> brethren <80> are <1526> (5748) these <3778> which <3588> hear <191> (5723) the word <3056> of God <2316>, and <2532> do <4160> (5723) it <846>.

Luke 19:48

Akan tetapi mereka tidak tahu bagaimana melakukannya sebab semua orang memegang teguh perkataan Yesus

<2532> <3756> <2147> <3588> <5101> <4160> <3588> <2992> <1063> <537> <1582> <846> <191>

AV: And <2532> could <2147> (0) not <3756> find <2147> (5707) what <5101> they might do <4160> (5661): for <1063> all <537> the people <2992> were very attentive <1582> (5710) to hear <191> (5723) him <846>. {were...: or, hanged on him}

John 13:17

Jika kamu sudah mengetahui semuanya ini kamu diberkati jika kamu melakukannya

<1487> <5023> <1492> <3107> <1510> <1437> <4160> <846>

AV: If <1487> ye know <1492> (5758) these things <5023>, happy <3107> are ye <2075> (5748) if <1437> ye do <4160> (5725) them <846>.

John 14:12

Dengan sesungguhnya Aku mengatakan kepadamu setiap orang yang percaya kepada-Ku pekerjaan-pekerjaan yang Aku lakukan dia juga akan melakukannya dan pekerjaan-pekerjaan yang lebih besar daripada semua ini karena Aku pergi kepada Bapa

<281> <281> <3004> <5213> <3588> <4100> <1519> <1691> <3588> <2041> <3739> <1473> <4160> <2548> <4160> <2532> <3173> <5130> <4160> <3754> <1473> <4314> <3588> <3962> <4198>

AV: Verily <281>, verily <281>, I say <3004> (5719) unto you <5213>, He that believeth <4100> (5723) on <1519> me <1691>, the works <2041> that <3739> I <1473> do <4160> (5719) shall he do <4160> (5692) also <2548>; and <2532> greater [works] than <3187> these <5130> shall he do <4160> (5692); because <3754> I <1473> go <4198> (5736) unto <4314> my <3450> Father <3962>.

John 14:14

Jika kamu meminta apa pun kepada-Ku dalam nama-Ku Aku akan melakukannya

<1437> <5100> <154> <3165> <1722> <3588> <3686> <3450> <5124> <4160>

AV: If <1437> ye shall ask <154> (5661) any thing <5100> in <1722> my <3450> name <3686>, I <1473> will do <4160> (5692) [it].

Acts 16:18

Ia terus melakukannya selama berhari-hari Paulus karena menjadi sangat marah berbalik dan berkata kepada roh itu Aku perintahkan kamu dalam nama Kristus Yesus untuk keluar dari dia Lalu roh itu keluar seketika itu juga

<5124> <1161> <4160> <1909> <4183> <2250> <1278> <1161> <3972> <2532> <1994> <3588> <4151> <2036> <3853> <4671> <1722> <3686> <2424> <5547> <1831> <575> <846> <2532> <1831> <846> <3588> <5610>

AV: And <1161> this <5124> did she <4160> (5707) <1909> many <4183> days <2250>. But <1161> Paul <3972>, being grieved <1278> (5666), turned <1994> (5660) and <2532> said <2036> (5627) to the spirit <4151>, I command <3853> (5719) thee <4671> in <1722> the name <3686> of Jesus <2424> Christ <5547> to come <1831> (5629) out of <575> her <846>. And <2532> he came out <1831> (5627) the same <846> hour <5610>.

Acts 19:14

Tujuh anak laki-laki Skewa salah seorang imam besar Yahudi yang melakukannya

<1510> <1161> <5100> <4630> <2453> <749> <2033> <5207> <5124> <4160>

AV: And <1161> there were <2258> (5713) seven <2033> sons <5207> of [one] Sceva <4630> <5100>, a Jew <2453>, [and] chief of the priests <749>, which did <4160> (5723) so <5124>.

Romans 1:32

Dan sekalipun mereka mengetahui peraturan Allah berkata bahwa orang yang melakukan hal-hal semacam itu pantas mati mereka bukan hanya tetap melakukannya tetapi juga mendukung orang-orang yang melakukan hal-hal itu

<3748> <3588> <1345> <3588> <2316> <1921> <3754> <3588> <3588> <5108> <4238> <514> <2288> <1510> <3756> <3440> <846> <4160> <235> <2532> <4909> <3588> <4238>

AV: Who <3748> knowing <1921> (5631) the judgment <1345> of God <2316>, that <3754> they which commit <4238> (5723) such things <5108> are <1526> (5748) worthy <514> of death <2288>, not <3756> only <3440> do <4160> (5719) the same <846>, but <235> <2532> have pleasure <4909> (5719) in them that do <4238> (5723) them. {have...: or, consent with}

2 Corinthians 8:10

Dan dalam hal ini aku memberikan pendapatku hal ini adalah untuk keuntunganmu yang sejak tahun lalu kamu bukan hanya melakukannya tetapi juga berkeinginan untuk melakukannya

<2532> <1106> <1722> <5129> <1325> <5124> <1063> <5213> <4851> <3748> <3756> <3440> <3588> <4160> <235> <2532> <3588> <2309> <4278> <575> <4070>

AV: And <2532> herein <1722> <5129> I give <1325> (5719) [my] advice <1106>: for <1063> this <5124> is expedient <4851> (5719) for you <5213>, who <3748> have begun before <4278> (5662), not <3756> only <3440> to do <4160> (5658), but <235> also <2532> to be forward <2309> (5721) a year <4070> ago <575>. {forward: Gr. willing}

Galatians 2:10

Mereka hanya meminta kami untuk ingat kepada orang-orang miskin satu hal yang aku sendiri sangat bersemangat untuk melakukannya

<3440> <3588> <4434> <2443> <3421> <3739> <2532> <4704> <846> <5124> <4160>

AV: Only <3440> [they would] that <2443> we should remember <3421> (5725) the poor <4434>; the same <846> <5124> which <3739> I <4704> (0) also <2532> was forward <4704> (5656) to do <4160> (5658).

Galatians 3:10

Semua orang yang bergantung pada pekerjaan Hukum Taurat berada di bawah kutuk sebab ada tertulis Terkutuklah setiap orang yang tidak tunduk pada segala sesuatu yang tertulis dalam kitab Hukum Taurat dan melakukannya

<3745> <1063> <1537> <2041> <3551> <1510> <5259> <2671> <1510> <1125> <1063> <3754> <1944> <3956> <3739> <3756> <1696> <3956> <3588> <1125> <1722> <3588> <975> <3588> <3551> <3588> <4160> <846>

AV: For <1063> as many as <3745> are <1526> (5748) of <1537> the works <2041> of the law <3551> are <1526> (5748) under <5259> the curse <2671>: for <1063> it is written <1125> (5769), Cursed <1944> [is] every one <3956> that <3739> continueth <1696> (5719) not <3756> in <1722> all things <3956> which <3588> are written <1125> (5772) in <1722> the book <975> of the law <3551> to do <4160> (5658) them <846>.

1 Thessalonians 4:10

Bahkan kamu telah melakukannya kepada semua saudara yang ada di Makedonia Akan tetapi Saudara-saudara kami memintamu dengan sangat supaya kamu melakukannya lebih lagi

<2532> <1063> <4160> <846> <1519> <3956> <3588> <80> <3588> <1722> <3650> <3588> <3109> <3870> <1161> <5209> <80> <4052> <3123>

AV: And <2532> indeed <1063> ye do <4160> (5719) it <846> toward <1519> all <3956> the brethren <80> which <3588> are in <1722> all <3650> Macedonia <3109>: but <1161> we beseech <3870> (5719) you <5209>, brethren <80>, that ye increase <4052> (5721) more and more <3123>;

1 Thessalonians 5:24

Ia yang memanggil kamu adalah setia Ia pasti akan melakukannya

<4103> <3588> <2564> <5209> <3739> <2532> <4160>

AV: Faithful <4103> [is] he that calleth <2564> (5723) you <5209>, who <3739> also <2532> will do <4160> (5692) [it].

1 Timothy 1:13

Walaupun dahulu aku seorang penghujat penganiaya dan orang yang kejam tetapi aku menerima belas kasih karena dahulu aku melakukannya tanpa pengertian dan dalam ketidakpercayaan

<3588> <4386> <1510> <989> <2532> <1376> <2532> <5197> <235> <1653> <3754> <50> <4160> <1722> <570>

AV: Who <3588> was <5607> (5752) before <4386> a blasphemer <989>, and <2532> a persecutor <1376>, and <2532> injurious <5197>: but <235> I obtained mercy <1653> (5681), because <3754> I did <4160> (5656) [it] ignorantly <50> (5723) in <1722> unbelief <570>.

Hebrews 7:27

Yesus tidak seperti para imam besar yang lain Mereka harus mempersembahkan kurban setiap hari pertama bagi dosa mereka sendiri kemudian bagi dosa-dosa umat Namun Yesus tidak perlu melakukannya Ia hanya mempersembahkan kurban sekali untuk selamanya yaitu diri-Nya sendiri

<3739> <3756> <2192> <2596> <2250> <318> <5618> <3588> <749> <4386> <5228> <3588> <2398> <266> <2378> <399> <1899> <3588> <3588> <2992> <5124> <1063> <4160> <2178> <1438> <399>

AV: Who <3739> needeth <2192> (5719) <318> not <3756> daily <2596> <2250>, as <5618> those high priests <749>, to offer up <399> (5721) sacrifice <2378>, first <4386> for <5228> his own <2398> sins <266>, and then <1899> for the people's <2992>: for <1063> this <5124> he did <4160> (5656) once <2178>, when he offered up <399> (5660) himself <1438>.

Hebrews 13:17

Taatlah kepada para pemimpinmu dan tunduklah kepada mereka karena merekalah yang menjaga jiwamu dan yang harus memberi pertanggungjawaban atasnya Dengan demikian mereka akan melakukannya dengan sukacita bukan dengan berkeluh kesah karena hal itu tidak akan memberi keuntungan kepadamu

<3982> <3588> <2233> <5216> <2532> <5226> <846> <1063> <69> <5228> <3588> <5590> <5216> <5613> <3056> <591> <2443> <3326> <5479> <5124> <4160> <2532> <3361> <4727> <255> <1063> <5213> <5124>

AV: Obey <3982> (5732) them that have the rule <2233> (5740) over you <5216>, and <2532> submit yourselves <5226> (5720): for <1063> they <846> watch <69> (5719) for <5228> your <5216> souls <5590>, as <5613> they that must give <591> (5694) account <3056>, that <2443> they may do <4160> (5725) it <5124> with <3326> joy <5479>, and <2532> not <3361> with grief <4727> (5723): for <1063> that <5124> [is] unprofitable <255> for you <5213>. {have...: or, guide}

James 4:17

Jadi jika seseorang tahu bagaimana berbuat baik tetapi tidak melakukannya ia berdosa

<1492> <3767> <2570> <4160> <2532> <3361> <4160> <266> <846> <1510>

AV: Therefore <3767> to him that knoweth <1492> (5761) to do <4160> (5721) good <2570>, and <2532> doeth <4160> (5723) [it] not <3361>, to him <846> it is <2076> (5748) sin <266>.

2 Peter 1:10

Oleh karena itu saudara-saudaraku berusahalah lebih giat lagi untuk memastikan bahwa kamu benar-benar dipanggil dan dipilih sebab jika kamu melakukannya kamu tidak akan jatuh

<1352> <3123> <80> <4704> <949> <5216> <3588> <2821> <2532> <1589> <4160> <5023> <1063> <4160> <3756> <3361> <4417> <4218>

AV: Wherefore <1352> the rather <3123>, brethren <80>, give diligence <4704> (5657) to make <4160> (5733) your <5216> calling <2821> and <2532> election <1589> sure <949>: for <1063> if ye do <4160> (5723) these things <5023>, ye shall <4218> (0) <4417> (0) never <3364> fall <4218> <4417> (5661):

Revelation 13:5

Dan kepadanya diberikan sebuah mulut yang berkata-kata sombong dan menghujat dan kuasa untuk melakukannya selama 42 bulan

<2532> <1325> <846> <4750> <2980> <3173> <2532> <988> <2532> <1325> <846> <1849> <4160> <3376> <5062> <2532> <1417>

AV: And <2532> there was given <1325> (5681) unto him <846> a mouth <4750> speaking <2980> (5723) great things <3173> and <2532> blasphemies <988>; and <2532> power <1849> was given <1325> (5681) unto him <846> to continue <4160> (5658) forty <5062> [and] two <1417> months <3376>. {to continue: or, to make war}