Back to #3618
Matthew 7:24
Karena itu semua orang yang mendengar perkataan-perkataan-Ku ini dan melakukannya akan menjadi seperti orang bijaksana yang membangun rumahnya di atas batu
<3956> <3767> <3748> <191> <3450> <3588> <3056> <5128> <2532> <4160> <846> <3666> <435> <5429> <3748> <3618> <846> <3588> <3614> <1909> <3588> <4073>
AV: Therefore <3767> whosoever <3956> <3748> heareth <191> (5719) these <5128> sayings <3056> of mine <3450>, and <2532> doeth <4160> (5719) them <846>, I will liken <3666> (5692) him <846> unto a wise <5429> man <435>, which <3748> built <3618> (5656) his <846> house <3614> upon <1909> a rock <4073>:
Matthew 7:26
Dan setiap orang yang mendengar perkataan-Ku ini dan tidak melakukannya akan menjadi seperti orang bodoh yang membangun rumahnya di atas pasir
<2532> <3956> <3588> <191> <3450> <3588> <3056> <5128> <2532> <3361> <4160> <846> <3666> <435> <3474> <3748> <3618> <846> <3588> <3614> <1909> <3588> <285>
AV: And <2532> every one <3956> that heareth <191> (5723) these <5128> sayings <3056> of mine <3450>, and <2532> doeth <4160> (5723) them <846> not <3361>, shall be likened <3666> (5701) unto a foolish <3474> man <435>, which <3748> built <3618> (5656) his <846> house <3614> upon <1909> the sand <285>:
Matthew 16:18
Dan aku juga mengatakan kepadamu bahwa kamu adalah Petrus Dan di atas batu ini Aku akan membangun jemaat-Ku dan gerbang-gerbang Hades tidak akan menguasainya
<2504> <1161> <4671> <3004> <3754> <4771> <1510> <4074> <2532> <1909> <3778> <3588> <4073> <3618> <3450> <3588> <1577> <2532> <4439> <86> <3756> <2729> <846>
AV: And <1161> I say <3004> (5719) also <2504> unto thee <4671>, That <3754> thou <4771> art <1488> (5748) Peter <4074>, and <2532> upon <1909> this <5026> rock <4073> I will build <3618> (5692) my <3450> church <1577>; and <2532> the gates <4439> of hell <86> shall <2729> (0) not <3756> prevail against <2729> (5692) it <846>. {Peter: this name signifies a rock}
Matthew 23:29
Celakalah kamu ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi orang-orang munafik Sebab kamu membangun kuburan-kuburan para nabi dan memperindah nisan-nisan orang-orang saleh
<3759> <5213> <1122> <2532> <5330> <5273> <3754> <3618> <3588> <5028> <3588> <4396> <2532> <2885> <3588> <3419> <3588> <1342>
AV: Woe <3759> unto you <5213>, scribes <1122> and <2532> Pharisees <5330>, hypocrites <5273>! because <3754> ye build <3618> (5719) the tombs <5028> of the prophets <4396>, and <2532> garnish <2885> (5719) the sepulchres <3419> of the righteous <1342>,
Mark 12:1
Lalu Yesus mulai berbicara kepada mereka dalam perumpamaan-perumpamaan Ada orang yang mengusahakan sebuah kebun anggur Dia membangun pagar di sekelilingnya dan menggali lubang untuk tempat memeras anggur dan membangun sebuah menara pengawas Kemudian dia menyewakannya kepada penggarap-penggarap kebun dan pergi ke negeri yang lain
<2532> <756> <846> <1722> <3850> <2980> <290> <444> <5452> <2532> <4060> <5418> <2532> <3736> <5276> <2532> <3618> <4444> <2532> <1554> <846> <1092> <2532> <589>
AV: And <2532> he began <756> (5662) to speak <3004> (5721) unto them <846> by <1722> parables <3850>. A [certain] man <444> planted <5452> (5656) a vineyard <290>, and <2532> set <4060> (5656) an hedge about <5418> [it], and <2532> digged <3736> (5656) [a place for] the winefat <5276>, and <2532> built <3618> (5656) a tower <4444>, and <2532> let <1554> (0) it <846> out <1554> (5639) to husbandmen <1092>, and <2532> went into a far country <589> (5656).
Mark 14:58
Kami mendengar Dia berkata Aku akan merobohkan Bait Allah yang dibuat oleh tangan dan dalam tiga hari Aku akan membangun yang lain yang tidak dibuat oleh tangan
<3754> <2249> <191> <846> <3004> <3754> <1473> <2647> <3588> <3485> <5126> <3588> <5499> <2532> <1223> <5140> <2250> <243> <886> <3618>
AV: <3754> We <2249> heard <191> (5656) him <846> say <3004> (5723), <3754> I <1473> will destroy <2647> (5692) this <5126> temple <3485> that is made with hands <5499>, and <2532> within <1223> three <5140> days <2250> I will build <3618> (5692) another <243> made without hands <886>.
Luke 6:48
Ia seperti orang yang membangun sebuah rumah yang menggali dalam-dalam lalu meletakkan fondasi di atas batu Ketika banjir datang air menghantam rumah itu tetapi tidak dapat menggoyahkannya sebab rumah itu dibangun dengan sangat kukuh
<3664> <1510> <444> <3618> <3614> <3739> <4626> <2532> <900> <2532> <5087> <2310> <1909> <3588> <4073> <4132> <1161> <1096> <4366> <3588> <4215> <3588> <3614> <1565> <2532> <3756> <2480> <4531> <846> <1223> <3588> <2570> <3618> <846>
AV: He is <2076> (5748) like <3664> a man <444> which <3739> built <3618> (5723) an house <3614>, and <2532> digged <4626> (5656) deep <900> (5656), and <2532> laid <5087> (5656) the foundation <2310> on <1909> a rock <4073>: and <1161> when the flood <4132> arose <1096> (5637), the stream <4215> beat vehemently <4366> (5656) upon that <1565> house <3614>, and <2532> could <2480> (5656) not <3756> shake <4531> (5658) it <846>: for <1063> it was founded <2311> (5718) upon <1909> a rock <4073>.
Luke 6:49
Namun orang yang mendengar ajaran-Ku tetapi tidak mematuhinya ia seperti orang yang membangun rumah di atas tanah tanpa fondasi Ketika banjir datang rumah itu roboh dan mengalami kerusakan yang besar
<3588> <1161> <191> <2532> <3361> <4160> <3664> <1510> <444> <3618> <3614> <1909> <3588> <1093> <5565> <2310> <3739> <4366> <3588> <4215> <2532> <2117> <4842> <2532> <1096> <3588> <4485> <3588> <3614> <1565> <3173>
AV: But <1161> he that heareth <191> (5660), and <2532> doeth <4160> (5660) not <3361>, is <2076> (5748) like <3664> a man <444> that without <5565> a foundation <2310> built <3618> (5660) an house <3614> upon <1909> the earth <1093>; against <4366> (0) which <3739> the stream <4215> did beat vehemently <4366> (5656), and <2532> immediately <2112> it fell <4098> (5627); and <2532> the ruin <4485> of that <1565> house <3614> was <1096> (5633) great <3173>.
Luke 7:5
sebab ia mengasihi bangsa kita dan dialah yang membangun sinagoge bagi kita
<25> <1063> <3588> <1484> <2257> <2532> <3588> <4864> <846> <3618> <2254>
AV: For <1063> he loveth <25> (5719) our <2257> nation <1484>, and <2532> he <846> hath built <3618> (5656) us <2254> a synagogue <4864>.
Luke 11:47
Celakalah kamu karena membangun makam untuk nabi-nabi yang dibunuh oleh nenek moyangmu
<3759> <5213> <3754> <3618> <3588> <3419> <3588> <4396> <3588> <1161> <3962> <5216> <615> <846>
AV: Woe <3759> unto you <5213>! for <3754> ye build <3618> (5719) the sepulchres <3419> of the prophets <4396>, and <1161> your <5216> fathers <3962> killed <615> (5656) them <846>.
Luke 11:48
Bahkan kamu menyatakan kepada semua orang bahwa kamu mengakui perbuatan nenek moyangmu merekalah yang membunuh nabi-nabi itu tetapi kamu yang membangun kuburannya
<686> <3144> <1510> <2532> <4909> <3588> <2041> <3588> <3962> <5216> <3754> <846> <3303> <615> <846> <5210> <1161> <3618>
AV: Truly <686> ye bear witness <3140> (5719) that <2532> ye allow <4909> (5719) the deeds <2041> of your <5216> fathers <3962>: for <3754> they <846> indeed <3303> killed <615> (5656) them <846>, and <1161> ye <5210> build <3618> (5719) their <846> sepulchres <3419>.
Luke 12:18
Dan ia berkata Inilah yang akan aku lakukan Aku akan membongkar lumbung-lumbungku dan membangun yang lebih besar Di situ aku akan menyimpan semua gandum dan barang-barangku
<2532> <2036> <5124> <4160> <2507> <3450> <3588> <596> <2532> <3173> <3618> <2532> <4863> <1563> <3956> <3588> <4621> <2532> <3588> <18> <3450>
AV: And <2532> he said <2036> (5627), This <5124> will I do <4160> (5692): I will pull down <2507> (5692) my <3450> barns <596>, and <2532> build <3618> (5692) greater <3187>; and <2532> there <1563> will I bestow <4863> (5692) all <3956> my <3450> fruits <1081> and <2532> my <3450> goods <18>.
Luke 14:30
Orang-orang itu akan berkata Orang ini mulai membangun tetapi ia tidak sanggup menyelesaikannya
<3004> <3754> <3778> <3588> <444> <756> <3618> <2532> <3756> <2480> <1615>
AV: Saying <3004> (5723), This <3754> <3778> man <444> began <756> (5662) to build <3618> (5721), and <2532> was <2480> (0) not <3756> able <2480> (5656) to finish <1615> (5658).
Luke 17:28
Sama halnya yang terjadi pada zaman Lot saat itu orang-orang makan minum membeli menjual menanam dan membangun
<3668> <2531> <1096> <1722> <3588> <2250> <3091> <2068> <4095> <59> <4453> <5452> <3618>
AV: Likewise <3668> also <2532> as <5613> it was <1096> (5633) in <1722> the days <2250> of Lot <3091>; they did eat <2068> (5707), they drank <4095> (5707), they bought <59> (5707), they sold <4453> (5707), they planted <5452> (5707), they builded <3618> (5707);
John 2:20
Mereka menjawab Perlu 46 tahun untuk membangun Bait Allah ini dan Engkau akan membangunnya dalam waktu tiga hari
<3004> <3767> <3588> <2453> <5062> <2532> <1803> <2094> <3618> <3588> <3485> <3778> <2532> <4771> <1722> <5140> <2250> <1453> <846>
AV: Then <3767> said <2036> (5627) the Jews <2453>, Forty <5062> and <2532> six <1803> years <2094> was <3618> (0) this <3778> temple <3485> in building <3618> (5681), and <2532> wilt <1453> (0) thou <4771> rear <1453> (0) it <846> up <1453> (5692) in <1722> three <5140> days <2250>?
Acts 7:47
Akan tetapi Salomo yang membangun sebuah rumah bagi Dia
<4672> <1161> <3618> <846> <3624>
AV: But <1161> Solomon <4672> built <3618> (5656) him <846> an house <3624>.
Romans 15:20
Demikianlah aku bertekad untuk memberitakan Injil di tempat Kristus belum dikenal supaya aku jangan membangun di atas dasar yang telah diletakkan orang lain
<3779> <1161> <5389> <2097> <3756> <3699> <3687> <5547> <2443> <3361> <1909> <245> <2310> <3618>
AV: Yea <1161>, so <3779> have I strived <5389> (5740) to preach the gospel <2097> (5733), not <3756> where <3699> Christ <5547> was named <3687> (5681), lest <3363> I should build <3618> (5725) upon <1909> another man's <245> foundation <2310>:
1 Corinthians 8:1
Sekarang mengenai daging-daging yang dipersembahkan kepada berhala-berhala Kita tahu bahwa kita semua mempunyai pengetahuan Pengetahuan membuat sombong tetapi kasih membangun
<4012> <1161> <3588> <1494> <1492> <3754> <3956> <1108> <2192> <3588> <1108> <5448> <3588> <1161> <26> <3618>
AV: Now <1161> as touching <4012> things offered unto idols <1494>, we know <1492> (5758) that <3754> we all <3956> have <2192> (5719) knowledge <1108>. Knowledge <1108> puffeth up <5448> (5719), but <1161> charity <26> edifieth <3618> (5719).
1 Corinthians 10:23
Segala sesuatu diperbolehkan tetapi tidak semuanya berguna Segala sesuatu diperbolehkan tetapi tidak semuanya membangun
<3956> <1832> <235> <3756> <3956> <4851> <3956> <1832> <235> <3756> <3956> <3618>
AV: All things <3956> are lawful <1832> (5748) for me <3427>, but <235> all things <3956> are <4851> (0) not <3756> expedient <4851> (5719): all things <3956> are lawful <1832> (5748) for me <3427>, but <235> all things <3956> edify <3618> (5719) not <3756>. {expedient: or, profitable}
1 Corinthians 14:4
Orang-orang yang berbicara dalam bahasa lidah membangun dirinya sendiri tetapi orang yang bernubuat membangun jemaat
<3588> <2980> <1100> <1438> <3618> <3588> <1161> <4395> <1577> <3618>
AV: He that speaketh <2980> (5723) in an [unknown] tongue <1100> edifieth <3618> (5719) himself <1438>; but <1161> he that prophesieth <4395> (5723) edifieth <3618> (5719) the church <1577>.
1 Corinthians 14:4
Orang-orang yang berbicara dalam bahasa lidah membangun dirinya sendiri tetapi orang yang bernubuat membangun jemaat
<3588> <2980> <1100> <1438> <3618> <3588> <1161> <4395> <1577> <3618>
AV: He that speaketh <2980> (5723) in an [unknown] tongue <1100> edifieth <3618> (5719) himself <1438>; but <1161> he that prophesieth <4395> (5723) edifieth <3618> (5719) the church <1577>.
Galatians 2:18
Jika aku membangun kembali apa yang sudah aku robohkan aku membuktikan bahwa aku adalah seorang pelanggar hukum
<1487> <1063> <3739> <2647> <5023> <3825> <3618> <3848> <1683> <4921>
AV: For <1063> if <1487> I build <3618> (5719) again <3825> the things <5023> which <3739> I destroyed <2647> (5656), I make <4921> (5719) myself <1683> a transgressor <3848>.