Back to #3614

Matthew 7:24

Karena itu semua orang yang mendengar perkataan-perkataan-Ku ini dan melakukannya akan menjadi seperti orang bijaksana yang membangun rumahnya di atas batu

<3956> <3767> <3748> <191> <3450> <3588> <3056> <5128> <2532> <4160> <846> <3666> <435> <5429> <3748> <3618> <846> <3588> <3614> <1909> <3588> <4073>

AV: Therefore <3767> whosoever <3956> <3748> heareth <191> (5719) these <5128> sayings <3056> of mine <3450>, and <2532> doeth <4160> (5719) them <846>, I will liken <3666> (5692) him <846> unto a wise <5429> man <435>, which <3748> built <3618> (5656) his <846> house <3614> upon <1909> a rock <4073>:

Matthew 7:26

Dan setiap orang yang mendengar perkataan-Ku ini dan tidak melakukannya akan menjadi seperti orang bodoh yang membangun rumahnya di atas pasir

<2532> <3956> <3588> <191> <3450> <3588> <3056> <5128> <2532> <3361> <4160> <846> <3666> <435> <3474> <3748> <3618> <846> <3588> <3614> <1909> <3588> <285>

AV: And <2532> every one <3956> that heareth <191> (5723) these <5128> sayings <3056> of mine <3450>, and <2532> doeth <4160> (5723) them <846> not <3361>, shall be likened <3666> (5701) unto a foolish <3474> man <435>, which <3748> built <3618> (5656) his <846> house <3614> upon <1909> the sand <285>:

Matthew 13:57

Dan mereka tersinggung oleh-Nya Namun Yesus berkata kepada mereka Seorang nabi bukannya tidak dihormati kecuali di tempat asalnya dan di rumahnya sendiri

<2532> <4624> <1722> <846> <3588> <1161> <2424> <2036> <846> <3756> <1510> <4396> <820> <1487> <3361> <1722> <3588> <3968> <2532> <1722> <3588> <3614> <846>

AV: And <2532> they were offended <4624> (5712) in <1722> him <846>. But <1161> Jesus <2424> said <2036> (5627) unto them <846>, A prophet <4396> is <2076> (5748) not <3756> without honour <820>, save <1508> in <1722> his own <846> country <3968>, and <2532> in <1722> his own <846> house <3614>.

Matthew 24:17

Siapa yang ada di atap rumah janganlah ia turun untuk mengambil apa pun dari dalam rumahnya

<3588> <1909> <3588> <1430> <3361> <2597> <142> <3588> <1537> <3588> <3614> <846>

AV: Let him which is on <1909> the housetop <1430> not <3361> come down <2597> (5720) to take <142> (5658) any thing <5100> out of <1537> his <846> house <3614>:

Matthew 24:43

Namun ketahuilah ini bahwa jika tuan rumah sudah mengetahui kapan pada waktu malam si pencuri akan datang ia akan berjaga-jaga dan tidak akan membiarkan rumahnya dibongkar

<1565> <1161> <1097> <3754> <1487> <1492> <3588> <3617> <4169> <5438> <3588> <2812> <2064> <1127> <302> <2532> <3756> <302> <1439> <1358> <3588> <3614> <846>

AV: But <1161> know <1097> (5719) (5720) this <1565>, that <3754> if <1487> the goodman of the house <3617> had known <1492> (5715) in what <4169> watch <5438> the thief <2812> would come <2064> (5736), he would <302> have watched <1127> (5656), and <2532> would <302> not <3756> have suffered <1439> (5656) his <846> house <3614> to be broken up <1358> (5650).

Mark 3:27

Tidak ada orang yang dapat masuk ke rumah orang kuat dan merampok harta bendanya tanpa terlebih dahulu mengikat orang kuat itu maka barulah dia dapat merampok rumahnya

<235> <3756> <1410> <3762> <1519> <3588> <3614> <3588> <2478> <1525> <3588> <4632> <846> <1283> <1437> <3361> <4412> <3588> <2478> <1210> <2532> <5119> <3588> <3614> <846> <1283>

AV: No man <3762> can <3756> <1410> (5736) enter <1525> (5631) into <1519> a strong man's <2478> house <3614>, and spoil <1283> (5658) his <846> goods <4632>, except <3362> he will <1210> (0) first <4412> bind <1210> (5661) the strong man <2478>; and <2532> then <5119> he will spoil <1283> (5692) his <846> house <3614>.

Mark 6:4

Kemudian Yesus berkata kepada mereka Seorang nabi tidak pernah tidak dihormati kecuali di tempat asalnya sendiri di antara sanak-saudaranya sendiri dan di rumahnya sendiri

<2532> <3004> <846> <3588> <2424> <3754> <3756> <1510> <4396> <820> <1487> <3361> <1722> <3588> <3968> <846> <2532> <1722> <3588> <4773> <846> <2532> <1722> <3588> <3614> <846>

AV: But <1161> Jesus <2424> said <3004> (5707) unto them <846> <3754>, A prophet <4396> is <2076> (5748) not <3756> without honour <820>, but <1508> in <1722> his own <846> country <3968>, and <2532> among <1722> his own kin <4773>, and <2532> in <1722> his own <846> house <3614>.

Luke 5:29

Kemudian ia mengadakan pesta besar untuk Yesus di rumahnya Banyak pengumpul pajak dan orang-orang lain yang makan bersama mereka

<2532> <4160> <1403> <3173> <3018> <846> <1722> <3588> <3614> <846> <2532> <1510> <3793> <4183> <5057> <2532> <243> <3739> <1510> <3326> <846> <2621>

AV: And <2532> Levi <3018> made <4160> (5656) him <846> a great <3173> feast <1403> in <1722> his own <846> house <3614>: and <2532> there was <2258> (5713) a great <4183> company <3793> of publicans <5057> and <2532> of others <243> that <3739> sat down <2258> (5713) <2621> (5740) with <3326> them <846>.

Luke 10:38

Ketika Yesus dan murid-murid-Nya dalam perjalanan Yesus masuk ke sebuah desa dan seorang perempuan bernama Marta menyambut Yesus di rumahnya

<1722> <1161> <3588> <4198> <846> <846> <1525> <1519> <2968> <5100> <1135> <1161> <5100> <3686> <3136> <5264> <846> <1519> <3588> <3614>

AV: Now <1161> it came to pass <1096> (5633), as <1722> they <846> went <4198> (5738), that <2532> he <846> entered <1525> (5627) into <1519> a certain <5100> village <2968>: and <1161> a certain <5100> woman <1135> named <3686> Martha <3136> received <5264> (5662) him <846> into <1519> her <846> house <3624>.

Luke 15:8

Atau perempuan mana yang mempunyai sepuluh keping uang perak jika ia kehilangan satu keping di antaranya tidak menyalakan pelita dan menyapu rumahnya lalu mencari keping uang itu dengan hati-hati sampai ia menemukannya

<2228> <5101> <1135> <1406> <2192> <1176> <1437> <622> <1406> <1520> <3780> <681> <3088> <2532> <4563> <3588> <3614> <2532> <2212> <1960> <2193> <3739> <2147>

AV: Either <2228> what <5101> woman <1135> having <2192> (5723) ten <1176> pieces of silver <1406>, if <1437> she lose <622> (5661) one <3391> piece <1406>, doth not <3780> light <681> (5719) a candle <3088>, and <2532> sweep <4563> (5719) the house <3614>, and <2532> seek <2212> (5719) diligently <1960> till <2193> <3755> she find <2147> (5632) [it]? {pieces...: drachma, here translated a piece of silver, is the eighth part of an ounce, which cometh to seven pence halfpenny, and is equal to the Roman penny}

Luke 15:25

Waktu itu si anak sulung sedang berada di ladang dan ketika ia sudah berada di dekat rumahnya ia mendengar suara musik dan tari-tarian

<1510> <1161> <3588> <5207> <846> <3588> <4245> <1722> <68> <2532> <5613> <2064> <1448> <3588> <3614> <191> <4858> <2532> <5525>

AV: Now <1161> his <846> elder <4245> son <5207> was <2258> (5713) in <1722> the field <68>: and <2532> as <5613> he came <2064> (5740) and drew nigh <1448> (5656) to the house <3614>, he heard <191> (5656) musick <4858> and <2532> dancing <5525>.

Acts 10:6

ia tinggal bersama dengan seorang penyamak kulit bernama Simon yang rumahnya berada di tepi laut

<3778> <3579> <3844> <5100> <4613> <1038> <3739> <1510> <3614> <3844> <2281>

AV: He <3778> lodgeth <3579> (5743) with <3844> one <5100> Simon <4613> a tanner <1038>, whose <3739> house <3614> is <2076> (5748) by <3844> the sea side <2281>: he <3778> shall tell <2980> (5692) thee <4671> what <5101> thou <4571> oughtest <1163> (5748) to do <4160> (5721).

Acts 16:32

Kemudian Paulus dan Silas memberitakan firman Tuhan kepada kepala penjara itu dan kepada semua orang yang ada di dalam rumahnya

<2532> <2980> <846> <3588> <3056> <3588> <2316> <4862> <3956> <3588> <1722> <3588> <3614> <846>

AV: And <2532> they spake <2980> (5656) unto him <846> the word <3056> of the Lord <2962>, and <2532> to all <3956> that were in <1722> his <846> house <3614>.

Acts 18:7

Kemudian ia meninggalkan tempat itu dan pergi ke rumah seseorang yang bernama Titius Yustus seorang bukan Yahudi yang menyembah Allah yang rumahnya ada di sebelah sinagoge

<2532> <3327> <1564> <2064> <1519> <3614> <5100> <3686> <5103> <2459> <4576> <3588> <2316> <3739> <3588> <3614> <1510> <4927> <3588> <4864>

AV: And <2532> he departed <3327> (5631) thence <1564>, and entered <2064> (5627) into <1519> a certain <5100> [man's] house <3614>, named <3686> Justus <2459>, [one] that worshipped <4576> (5740) God <2316>, whose <3739> house <3614> joined hard <4927> (5723) <2258> (5713) to the synagogue <4864>.