Back to #444

Matthew 9:9

Ketika Yesus pergi dari situ Ia melihat seorang yang dipanggil Matius sedang duduk di tempat pengumpulan pajak Lalu Yesus berkata kepadanya Ikutlah Aku Dan Matius berdiri dan mengikut Yesus

<2532> <3855> <3588> <2424> <1564> <1492> <444> <2521> <1909> <3588> <5058> <3156> <3004> <2532> <3004> <846> <190> <3427> <2532> <450> <190> <846>

AV: And as <2532> Jesus <2424> passed forth <3855> (5723) from thence <1564>, he saw <1492> (5627) a man <444>, named <3004> (5746) Matthew <3156>, sitting <2521> (5740) at <1909> the receipt of custom <5058>: and <2532> he saith <3004> (5719) unto him <846>, Follow <190> (5720) me <3427>. And <2532> he arose <450> (5631), and followed <190> (5656) him <846>.

Matthew 11:19

Akan tetapi ketika Anak Manusia datang lalu makan dan minum dan mereka berkata Lihat seorang yang rakus dan pemabuk teman para pengumpul pajak dan orang-orang berdosa Akan tetapi hikmat dibenarkan oleh perbuatannya

<2064> <3588> <5207> <3588> <444> <2068> <2532> <4095> <2532> <3004> <2400> <444> <5314> <2532> <3630> <5057> <5384> <2532> <268> <2532> <1344> <3588> <4678> <575> <3588> <2041> <846>

AV: The Son <5207> of man <444> came <2064> (5627) eating <2068> (5723) and <2532> drinking <4095> (5723), and <2532> they say <3004> (5719), Behold <2400> (5628) a man <444> gluttonous <5314>, and <2532> a winebibber <3630>, a friend <5384> of publicans <5057> and <2532> sinners <268>. But <2532> wisdom <4678> is justified <1344> (5681) of <575> her <846> children <5043>.

Matthew 18:23

Karena itulah Kerajaan Surga diumpamakan seperti seorang raja yang mengadakan perhitungan dengan para hambanya

<1223> <5124> <3666> <3588> <932> <3588> <3772> <444> <935> <3739> <2309> <4868> <3056> <3326> <3588> <1401> <846>

AV: Therefore <1223> <5124> is the kingdom <932> of heaven <3772> likened <3666> (5681) unto a certain <444> king <935>, which <3739> would <2309> (5656) take <4868> (5658) account <3056> of <3326> his <846> servants <1401>.

Matthew 22:2

Kerajaan Surga dapat diumpamakan seperti seorang raja yang mengadakan pesta pernikahan untuk anak laki-lakinya

<3666> <3588> <932> <3588> <3772> <444> <935> <3748> <4160> <1062> <3588> <5207> <846>

AV: The kingdom <932> of heaven <3772> is like <3666> (5681) unto a certain <444> king <935>, which <3748> made <4160> (5656) a marriage <1062> for his <846> son <5207>,

Matthew 27:57

Ketika hari mulai malam datanglah seorang yang kaya dari Arimatea bernama Yusuf yang juga telah menjadi murid Yesus

<3798> <1161> <1096> <2064> <444> <4145> <575> <707> <5122> <2501> <3739> <2532> <846> <3100> <3588> <2424>

AV: When <1161> the even <3798> was come <1096> (5637), there came <2064> (5627) a rich <4145> man <444> of <575> Arimathaea <707>, named <5122> Joseph <2501>, who <3739> also <2532> himself <846> was <3100> (0) Jesus <2424>' disciple <3100> (5656):

Mark 8:36

Sebab apa untungnya seorang mendapatkan seluruh dunia tetapi kehilangan nyawanya

<5101> <1063> <5623> <444> <2770> <3588> <2889> <3650> <2532> <2210> <3588> <5590> <846>

AV: For <1063> what <5101> shall it profit <5623> (5692) a man <444>, if <1437> he shall gain <2770> (5661) the whole <3650> world <2889>, and <2532> lose <2210> (5686) his own <846> soul <5590>?

Luke 5:18

Lalu tampaklah beberapa orang menggotong seorang lumpuh di atas tempat tidurnya dan mereka berusaha membawanya masuk dan meletakkan orang itu di depan Yesus

<2532> <2400> <435> <5342> <1909> <2825> <444> <3739> <1510> <3886> <2532> <2212> <846> <1533> <2532> <5087> <846> <1799> <846>

AV: And <2532>, behold <2400> (5628), men <435> brought <5342> (5723) in <1909> a bed <2825> a man <444> which <3739> was <2258> (5713) taken with a palsy <3886> (5772): and <2532> they sought <2212> (5707) [means] to bring <1533> (0) him <846> in <1533> (5629), and <2532> to lay <5087> (5629) [him] before <1799> him <846>.

Luke 6:6

Pada hari Sabat yang berikutnya Yesus pergi ke sinagoge dan mengajar Di tempat itu ada seorang yang tangan kanannya lumpuh

<1096> <1161> <1722> <2087> <4521> <1525> <846> <1519> <3588> <4864> <2532> <1321> <2532> <1510> <444> <1563> <2532> <3588> <5495> <846> <3588> <1188> <1510> <3584>

AV: And <1161> it came to pass <1096> (5633) also <2532> on <1722> another <2087> sabbath <4521>, that he <846> entered <1525> (5629) into <1519> the synagogue <4864> and <2532> taught <1321> (5721): and <2532> there <1563> was <2258> (5713) a man <444> whose <2532> <846> right <1188> hand <5495> was <2258> (5713) withered <3584>.

Luke 7:8

Sebab aku juga seorang bawahan yang membawahi prajurit-prajurit Jika kukatakan kepada seorang prajurit Pergilah ia pun pergi Jika kukatakan kepada prajurit yang lain Datanglah ia pun datang Dan jika kukatakan kepada budakku Lakukanlah ini budakku pun akan melakukannya

<2532> <1063> <1473> <444> <1510> <5259> <1849> <5021> <2192> <5259> <1683> <4757> <2532> <3004> <5129> <4198> <2532> <4198> <2532> <243> <2064> <2532> <2064> <2532> <3588> <1401> <3450> <4160> <5124> <2532> <4160>

AV: For <1063> I <1473> also <2532> am <1510> (5748) a man <444> set <5021> (5746) under <5259> authority <1849>, having <2192> (5723) under <5259> me <1683> soldiers <4757>, and <2532> I say <3004> (5719) unto one <5129>, Go <4198> (5676), and <2532> he goeth <4198> (5736); and <2532> to another <243>, Come <2064> (5736), and <2532> he cometh <2064> (5736); and <2532> to my <3450> servant <1401>, Do <4160> (5657) this <5124>, and <2532> he doeth <4160> (5719) [it]. {one: Gr. this man}

Luke 7:34

Akan tetapi ketika Anak Manusia datang makan dan minum kamu berkata Lihatlah Ia seorang yang rakus dan peminum Ia juga sahabat para pengumpul pajak dan orang-orang berdosa

<2064> <3588> <5207> <3588> <444> <2068> <2532> <4095> <2532> <3004> <2400> <444> <5314> <2532> <3630> <5384> <5057> <2532> <268>

AV: The Son <5207> of man <444> is come <2064> (5754) eating <2068> (5723) and <2532> drinking <4095> (5723); and <2532> ye say <3004> (5719), Behold <2400> (5628) a gluttonous <5314> man <444>, and <2532> a winebibber <3630>, a friend <5384> of publicans <5057> and <2532> sinners <268>!

Luke 12:16

Lalu Yesus menceritakan sebuah perumpamaan kepada mereka Ada tanah milik seorang yang sangat kaya yang menghasilkan banyak sekali hasil panen

<2036> <1161> <3850> <4314> <846> <3004> <444> <5100> <4145> <2164> <3588> <5561>

AV: And <1161> he spake <2036> (5627) a parable <3850> unto <4314> them <846>, saying <3004> (5723), The ground <5561> of a certain <5100> rich <4145> man <444> brought forth plentifully <2164> (5656):

Luke 14:2

Waktu itu ada seorang yang menderita busung air di depan-Nya

<2532> <2400> <444> <5100> <1510> <5203> <1715> <846>

AV: And <2532>, behold <2400> (5628), there was <2258> (5713) a certain <5100> man <444> before <1715> him <846> which had the dropsy <5203>.

Luke 16:19

Ada seorang kaya yang selalu berpakaian ungu dan kain linen dan bersenang-senang setiap hari dalam kemewahan

<444> <1161> <5100> <1510> <4145> <2532> <1737> <4209> <2532> <1040> <2165> <2596> <2250> <2988>

AV: <1161> There was <2258> (5713) a certain <5100> rich <4145> man <444>, which <2532> was clothed <1737> (5710) in purple <4209> and <2532> fine linen <1040>, and fared <2165> (5746) sumptuously <2988> every <2596> day <2250>:

John 1:6

Ada seorang yang diutus Allah namanya Yohanes

<1096> <444> <649> <3844> <2316> <3686> <846> <2491>

AV: There was <1096> (5633) a man <444> sent <649> (5772) from <3844> God <2316>, whose <846> name <3686> [was] John <2491>.

Galatians 2:16

Namun kita tahu bahwa tidak seorang pun dibenarkan karena melakukan Hukum Taurat melainkan melalui iman dalam Yesus Kristus Bahkan kita juga telah percaya kepada Yesus Kristus supaya kita dibenarkan oleh iman dalam Kristus bukan karena melakukan Hukum Taurat Sebab tidak seorang pun dibenarkan karena melakukan Hukum Taurat

<1492> <1161> <3754> <3756> <1344> <444> <1537> <2041> <3551> <1437> <3361> <1223> <4102> <5547> <2424> <2532> <2249> <1519> <5547> <2424> <4100> <2443> <1344> <1537> <4102> <5547> <2532> <3756> <1537> <2041> <3551> <3754> <1537> <2041> <3551> <3756> <1344> <3956> <4561>

AV: Knowing <1492> (5761) that <3754> a man <444> is <1344> (0) not <3756> justified <1344> (5743) by <1537> the works <2041> of the law <3551>, but <3362> by <1223> the faith <4102> of Jesus <2424> Christ <5547>, even <2532> we <2249> have believed <4100> (5656) in <1519> Jesus <2424> Christ <5547>, that <2443> we might be justified <1344> (5686) by <1537> the faith <4102> of Christ <5547>, and <2532> not <3756> by <1537> the works <2041> of the law <3551>: for <1360> by <1537> the works <2041> of the law <3551> shall <1344> (0) no <3756> <3956> flesh <4561> be justified <1344> (5701).

James 3:8

tetapi tidak seorang pun dapat menjinakkan lidah Lidah adalah yang jahat yang tidak dapat tenang penuh dengan racun yang mematikan

<3588> <1161> <1100> <3762> <1150> <1410> <444> <182> <2556> <3324> <2447> <2287>

AV: But <1161> the tongue <1100> can <1410> (5736) no <3762> man <444> tame <1150> (5658); [it is] an unruly <183> evil <2556>, full <3324> of deadly <2287> poison <2447>.