Back to #2877
Matthew 9:24
Ia
berkata
kepada
orang-orang
itu
Pergilah
karena
anak
perempuan
itu
tidak
mati
melainkan
sedang
tidur
Dan
mereka
menertawakan
Yesus
<3004>
<402>
<3756>
<1063>
<599>
<3588>
<2877>
<235>
<2518>
<2532>
<2606>
<846>
AV
: He said <3004> (5719) unto them <846>, Give place <402> (5720): for <1063> the maid
<2877>
is <599> (0) not <3756> dead <599> (5627), but <235> sleepeth <2518> (5719). And <2532> they laughed <2606> (0) him <846> to scorn <2606> (5707).
Matthew 9:25
Namun
ketika
orang
banyak
itu
sudah
diusir
keluar
Yesus
masuk
lalu
memegang
tangan
anak
itu
dan
anak
perempuan
itu
pun
bangun
<3753>
<1161>
<1544>
<3588>
<3793>
<1525>
<2902>
<3588>
<5495>
<846>
<2532>
<1453>
<3588>
<2877>
AV
: But <1161> when <3753> the people <3793> were put forth <1544> (5681), he went in <1525> (5631), and took <2902> (5656) her <846> by the hand <5495>, and <2532> the maid
<2877>
arose <1453> (5681).
Mark 5:42
Dengan
segera
anak
perempuan
itu
berdiri
dan
mulai
berjalan-jalan
karena
dia
sudah
berumur
dua
belas
tahun
dan
mereka
semua
diliputi
rasa
sangat
takjub
<2532>
<2117>
<450>
<3588>
<2877>
<2532>
<4043>
<1510>
<1063>
<2094>
<1427>
<2532>
<1839>
<2117>
<1611>
<3173>
AV
: And <2532> straightway <2112> the damsel
<2877>
arose <450> (5627), and <2532> walked <4043> (5707); for <1063> she was <2258> (5713) [of the age] of twelve <1427> years <2094>. And <2532> they were astonished <1839> (5627) with a great <3173> astonishment <1611>.