Combo Editor

Matthew 10:2

Inilah nama-nama kedua belas rasul itu Yang pertama Simon yang disebut Petrus dan Andreas saudaranya dan Yakobus anak Zebedeus dan Yohanes saudaranya

<3588> <1161> <1427> <652> <3588> <3686> <1510> <5023> <4413> <4613> <3588> <3004> <4074> <2532> <406> <3588> <80> <846> <2532> <2385> <3588> <3588> <2199> <2532> <2491> <3588> <80> <846>

AV: Now <1161> the names <3686> of the twelve <1427> apostles <652> are <2076> (5748) these <5023>; The first <4413>, Simon <4613>, who <3588> is called <3004> (5746) Peter <4074>, and <2532> Andrew <406> his <846> brother <80>; James <2385> [the son] of <3588> Zebedee <2199>, and <2532> John <2491> his <846> brother <80>;

Matthew 26:64

Yesus berkata kepada-Nya Kamu telah mengatakannya sendiri Akan tetapi Aku mengatakan kepadamu bahwa mulai dari sekarang kamu akan melihat Anak Manusia duduk di sebelah kanan Yang Mahakuasa dan datang di atas awan-awan di langit

<3004> <846> <3588> <2424> <4771> <2036> <4133> <3004> <5213> <575> <737> <3700> <3588> <5207> <3588> <444> <2521> <1537> <1188> <3588> <1411> <2532> <2064> <1909> <3588> <3507> <3588> <3772>

AV: Jesus <2424> saith <3004> (5719) unto him <846>, Thou <4771> hast said <2036> (5627): nevertheless <4133> I say <3004> (5719) unto you <5213>, Hereafter <737> <575> shall ye see <3700> (5695) the Son <5207> of man <444> sitting <2521> (5740) on <1537> the right hand <1188> of power <1411>, and <2532> coming <2064> (5740) in <1909> the clouds <3507> of heaven <3772>.

Mark 1:24

katanya Apa urusan antara Engkau dan kami Yesus dari Nazaret Apakah Engkau datang untuk membinasakan kami Aku tahu siapa Engkau Engkau adalah Yang Kudus dari Allah

<3004> <5101> <2254> <2532> <4671> <2424> <3479> <2064> <622> <2248> <1492> <4571> <5101> <1510> <3588> <40> <3588> <2316>

AV: Saying <3004> (5723), Let [us] alone <1436>; what <5101> have we <2254> to do <2532> with thee <4671>, thou Jesus <2424> of Nazareth <3479>? art thou come <2064> (5627) to destroy <622> (5658) us <2248>? I know <1492> (5758) thee <4571> who <5101> thou art <1488> (5748), the Holy One <40> of God <2316>.

Mark 5:7

Lalu dia berteriak dengan suara sekeras mungkin dan berkata Apa urusan-Mu dengan aku Yesus Anak Allah Yang Mahatinggi Aku mohon kepada-Mu demi Allah jangan menyiksaku

<2532> <2896> <5456> <3173> <3004> <5101> <1698> <2532> <4671> <2424> <5207> <3588> <2316> <3588> <5310> <3726> <4571> <3588> <2316> <3361> <3165> <928>

AV: And <2532> cried <2896> (5660) with a loud <3173> voice <5456>, and said <2036> (5627), What <5101> have I <1698> to do <2532> with thee <4671>, Jesus <2424>, [thou] Son <5207> of the most high <5310> God <2316>? I adjure <3726> (5719) thee <4571> by God <2316>, that thou torment <928> (5661) me <3165> not <3361>.

Mark 14:62

Yesus berkata Akulah Dia dan kamu akan melihat Anak Manusia duduk di sebelah kanan Yang Mahakuasa dan datang dengan awan-awan di langit

<3588> <1161> <2424> <2036> <1473> <1510> <2532> <3700> <3588> <5207> <3588> <444> <1537> <1188> <2521> <3588> <1411> <2532> <2064> <3326> <3588> <3507> <3588> <3772>

AV: And <1161> Jesus <2424> said <2036> (5627), I <1473> am <1510> (5748): and <2532> ye shall see <3700> (5695) the Son <5207> of man <444> sitting <2521> (5740) on <1537> the right hand <1188> of power <1411>, and <2532> coming <2064> (5740) in <3326> the clouds <3507> of heaven <3772>.

Luke 4:34

Biarkan kami sendiri Apa urusan-Mu dengan kami hai Yesus Orang Nazaret Apakah Engkau datang untuk membinasakan kami Aku tahu siapa Engkau Yang Kudus dari Allah

<1436> <5101> <2254> <2532> <4671> <2424> <3479> <2064> <622> <2248> <1492> <4571> <5101> <1510> <3588> <40> <3588> <2316>

AV: Saying <3004> (5723), Let [us] alone <1436>; what <5101> have we to do <2254> with thee <4671>, <2532> [thou] Jesus <2424> of Nazareth <3479>? art thou come <2064> (5627) to destroy <622> (5658) us <2248>? I know <1492> (5758) thee <4571> who <5101> thou art <1488> (5748); the Holy One <40> of God <2316>. {Let...: or, Away}

Luke 8:28

Ketika orang itu melihat Yesus ia pun berteriak dan sujud di hadapan-Nya Dengan suara yang nyaring ia berkata Apakah urusan antara Engkau dan aku hai Yesus Anak Allah Yang Mahatinggi Aku memohon kepada-Mu jangan siksa aku

<1492> <1161> <3588> <2424> <349> <4363> <846> <2532> <5456> <3173> <2036> <5101> <1698> <2532> <4671> <2424> <5207> <3588> <2316> <3588> <5310> <1189> <4675> <3361> <3165> <928>

AV: When <1161> he saw <1492> (5631) Jesus <2424>, he cried out <349> (5660), and <2532> fell down before <4363> (5627) him <846>, and <2532> with a loud <3173> voice <5456> said <2036> (5627), What <5101> have I <1698> to do with <2532> thee <4671>, Jesus <2424>, [thou] Son <5207> of God <2316> most high <5310>? I beseech <1189> (5736) thee <4675>, torment <928> (5661) me <3165> not <3361>.

Luke 17:35

Dua perempuan akan menggiling gandum bersama Yang seorang akan dibawa sedangkan yang lain akan ditinggalkan

<1510> <1417> <229> <1909> <3588> <846> <3588> <1520> <3880> <3588> <1161> <2087> <863>

AV: Two <1417> [women] shall be <2071> (5704) grinding <229> (5723) together <846> <1909>; the one <3391> shall be taken <3880> (5701), and <2532> the other <2087> left <863> (5701).

Luke 22:69

Akan tetapi mulai sekarang Anak Manusia akan duduk di sebelah kanan Allah Yang Mahakuasa

<575> <3588> <3568> <1161> <1510> <3588> <5207> <3588> <444> <2521> <1537> <1188> <3588> <1411> <3588> <2316>

AV: Hereafter <3568> <575> shall <2071> (5704) the Son <5207> of man <444> sit <2521> (5740) on <1537> the right hand <1188> of the power <1411> of God <2316>.

Luke 23:35

Orang banyak yang berdiri di sana menyaksikan semuanya tetapi para pemimpin Yahudi mengejek Yesus sambil tertawa mengejek Mereka berkata Ia menyelamatkan orang lain jadi biarlah Ia menyelamatkan diri-Nya sendiri jika Ia adalah Kristus Yang Dipilih oleh Allah

<2532> <2476> <3588> <2992> <2334> <1592> <1161> <2532> <3588> <758> <3004> <243> <4982> <4982> <1438> <1487> <3778> <1510> <3588> <5547> <3588> <2316> <3588> <1588>

AV: And <2532> the people <2992> stood <2476> (5715) beholding <2334> (5723). And <1161> the rulers <758> also <2532> with <4862> them <846> derided <1592> (5707) [him], saying <3004> (5723), He saved <4982> (5656) others <243>; let him save <4982> (5657) himself <1438>, if <1487> he <3778> be <2076> (5748) Christ <5547>, the chosen <1588> of God <2316>.

John 6:71

Yang Ia maksud adalah Yudas anak Simon Iskariot sebab Yudas adalah salah satu dari kedua belas murid itu tetapi ia akan mengkhianati Yesus

<3004> <1161> <3588> <2455> <4613> <2469> <3778> <1063> <3195> <3860> <846> <1520> <1537> <3588> <1427>

AV: <1161> He spake <3004> (5707) of Judas <2455> Iscariot <2469> [the son] of Simon <4613>: for <1063> he <3778> it was that should <3195> (5707) betray <3860> (5721) him <846>, being <5607> (5752) one <1520> of <1537> the twelve <1427>.

Acts 3:14

Akan tetapi kamu menolak Yang Kudus dan Benar dan kamu meminta seorang pembunuh dilepaskan bagimu

<5210> <1161> <3588> <40> <2532> <1342> <720> <2532> <154> <435> <5406> <5483> <5213>

AV: But <1161> ye <5210> denied <720> (5662) the Holy One <40> and <2532> the Just <1342>, and <2532> desired <154> (5668) a murderer <5406> <435> to be granted <5483> (5683) unto you <5213>;

Acts 4:26

Raja-raja dunia bersiap-siap dan para penguasa berkumpul bersama melawan Tuhan dan melawan Yang Diurapi-Nya

<3936> <3588> <935> <3588> <1093> <2532> <3588> <758> <4863> <1909> <3588> <846> <2596> <3588> <2962> <2532> <2596> <3588> <5547> <846>

AV: The kings <935> of the earth <1093> stood up <3936> (5656), and <2532> the rulers <758> were gathered <4863> (5681) together <1909> <846> against <2596> the Lord <2962>, and <2532> against <2596> his <846> Christ <5547>.

Acts 7:2

Dan Stefanus berkata Saudara-saudara dan Bapak-bapak dengarkan aku Allah Yang Mahamulia tampak kepada nenek moyang kita Abraham ketika ia masih berada di Mesopotamia sebelum ia tinggal di Haran

<3588> <1161> <5346> <435> <80> <2532> <3962> <191> <3588> <2316> <3588> <1391> <3700> <3588> <3962> <2257> <11> <1510> <1722> <3588> <3318> <4250> <2228> <2730> <846> <1722> <5488>

AV: And <1161> he said <5346> (5713), Men <435>, brethren <80>, and <2532> fathers <3962>, hearken <191> (5657); The God <2316> of glory <1391> appeared <3700> (5681) unto our <2257> father <3962> Abraham <11>, when he was <5607> (5752) in <1722> Mesopotamia <3318>, before <4250> <2228> he <846> dwelt <2730> (5658) in <1722> Charran <5488>,

Acts 7:48

Namun Yang Mahatinggi tidak tinggal dalam rumah yang dibuat oleh tangan manusia seperti yang dikatakan oleh nabi

<235> <3756> <3588> <5310> <1722> <5499> <2730> <2531> <3588> <4396> <3004>

AV: Howbeit <235> the most High <5310> dwelleth <2730> (5719) not <3756> in <1722> temples <3485> made with hands <5499>; as <2531> saith <3004> (5719) the prophet <4396>,

Acts 16:17

Perempuan itu mengikuti Paulus dan kami sambil berteriak Orang-orang ini adalah hamba-hamba Allah Yang Mahatinggi yang memberitakan jalan keselamatan kepadamu

<3778> <2628> <3588> <3972> <2532> <2254> <2896> <3004> <3778> <3588> <444> <1401> <3588> <2316> <3588> <5310> <1510> <3748> <2605> <5213> <3598> <4991>

AV: The same <3778> followed <2628> (5660) Paul <3972> and <2532> us <2254>, and cried <2896> (5707), saying <3004> (5723), These <3778> men <444> are <1526> (5748) the servants <1401> of the most high <5310> God <2316>, which <3748> shew <2605> (5719) unto us <2254> the way <3598> of salvation <4991>.

Acts 17:18

Beberapa ahli pikir dari kelompok Epikuros dan Stoa juga bercakap-cakap dengannya Dan beberapa berkata Apa yang ingin dikatakan si pembual ini Yang lain berkata Sepertinya ia ini adalah seorang pemberita dewa-dewa asing karena ia memberitakan Yesus dan kebangkitan

<5100> <1161> <2532> <3588> <1946> <2532> <4770> <5386> <4820> <846> <2532> <5100> <3004> <5101> <302> <2309> <3588> <4691> <3778> <3004> <3588> <1161> <3581> <1140> <1380> <2604> <1510> <3754> <3588> <2424> <2532> <3588> <386> <2097>

AV: Then <1161> certain <5100> philosophers <5386> of the Epicureans <1946>, and <2532> of the Stoicks <4770>, encountered <4820> (5707) him <846>. And <2532> some <5100> said <3004> (5707), What <5101> will <302> <2309> (5722) this <3778> babbler <4691> say <3004> (5721)? <1161> other some, He seemeth <1380> (5719) to be <1511> (5750) a setter forth <2604> of strange <3581> gods <1140>: because <3754> he preached <2097> (5710) unto them <846> Jesus <2424>, and <2532> the resurrection <386>. {babbler: or, base fellow}

Acts 22:14

Dan ia berkata Allah nenek moyang kita menetapkanmu untuk mengetahui kehendak-Nya dan melihat Yang Benar serta mendengar suara dari mulut-Nya

<3588> <1161> <2036> <3588> <2316> <3588> <3962> <2257> <4400> <4571> <1097> <3588> <2307> <846> <2532> <1492> <3588> <1342> <2532> <191> <5456> <1537> <3588> <4750> <846>

AV: And <1161> he said <2036> (5627), The God <2316> of our <2257> fathers <3962> hath chosen <4400> (5662) thee <4571>, that thou shouldest know <1097> (5629) his <846> will <2307>, and <2532> see <1492> (5629) that Just One <1342>, and <2532> shouldest hear <191> (5658) the voice <5456> of <1537> his <846> mouth <4750>.

Hebrews 1:3

Ia adalah cahaya kemuliaan Allah dan gambaran yang sempurna dari sifat-Nya Ia pula yang menopang segala sesuatu dengan firman kuasa-Nya Sesudah melakukan penyucian dosa-dosa Ia duduk di sebelah kanan Yang Mahabesar di tempat tinggi

<3739> <1510> <541> <3588> <1391> <2532> <5481> <3588> <5287> <846> <5342> <5037> <3588> <3956> <3588> <4487> <3588> <1411> <846> <2512> <3588> <266> <4160> <2523> <1722> <1188> <3588> <3172> <1722> <5308>

AV: Who <3739> being <5607> (5752) the brightness <541> of [his] glory <1391>, and <2532> the express image <5481> of his <846> person <5287>, and <5037> upholding <5342> (5723) all things <3956> by the word <4487> of his <846> power <1411>, when he had <4160> (0) <2512> (0) by <1223> himself <1438> purged <4160> (5671) <2512> our <2257> sins <266>, sat down <2523> (5656) on <1722> the right hand <1188> of the Majesty <3172> on <1722> high <5308>;

Hebrews 7:1

Sebab Melkisedek Raja Salem dan imam Allah Yang Mahatinggi menemui Abraham setelah Abraham kembali dari membantai raja-raja dan memberkatinya

<3778> <1063> <3588> <3198> <935> <4532> <2409> <3588> <2316> <3588> <5310> <3588> <4876> <11> <5290> <575> <3588> <2871> <3588> <935> <2532> <2127> <846>

AV: For <1063> this <3778> Melchisedec <3198>, king <935> of Salem <4532>, priest <2409> of the most high <5310> God <2316>, who <3588> met <4876> (5660) Abraham <11> returning <5290> (5723) from <575> the slaughter <2871> of the kings <935>, and <2532> blessed <2127> (5660) him <846>;

Hebrews 8:1

Inilah pokok utama pembicaraan kita kita mempunyai Imam Besar yang duduk di sebelah kanan takhta Yang Mahatinggi di surga

<2774> <1161> <1909> <3588> <3004> <5108> <2192> <749> <3739> <2523> <1722> <1188> <3588> <2362> <3588> <3172> <1722> <3588> <3772>

AV: Now <1161> of <1909> the things which we have spoken <3004> (5746) [this is] the sum <2774>: We have <2192> (5719) such <5108> an high priest <749>, who <3739> is set <2523> (5656) on <1722> the right hand <1188> of the throne <2362> of the Majesty <3172> in <1722> the heavens <3772>;

2 Peter 1:17

Sebab ketika Yesus menerima hormat dan kemuliaan dari Allah Bapa seperti saat dikatakan kepada-Nya oleh Yang Mahamulia Inilah Anak-Ku yang Kukasihi kepada-Nyalah Aku berkenan

<2983> <1063> <3844> <2316> <3962> <5092> <2532> <1391> <5456> <5342> <846> <5107> <5259> <3588> <3169> <1391> <3588> <5207> <3450> <3588> <27> <3450> <3778> <1510> <1519> <3739> <1473> <2106>

AV: For <1063> he received <2983> (5631) from <3844> God <2316> the Father <3962> honour <5092> and <2532> glory <1391>, when there came <5342> (5685) such <5107> a voice <5456> to him <846> from <5259> the excellent <3169> glory <1391>, This <3778> is <2076> (5748) my <3450> beloved <27> Son <5207>, in <1519> whom <3739> I <1473> am well pleased <2106> (5656).

1 John 2:20

Akan tetapi kamu telah memiliki pengurapan dari Yang Kudus dan kamu mengetahui semuanya

<2532> <5210> <5545> <2192> <575> <3588> <40> <1492> <3956>

AV: But <2532> ye <5210> have <2192> (5719) an unction <5545> from <575> the Holy One <40>, and <2532> ye know <1492> (5758) all things <3956>.

1 John 4:9

Beginilah kasih Allah dinyatakan di antara kita Allah mengutus Anak-Nya Yang Tunggal ke dalam dunia supaya kita dapat hidup melalui Dia

<1722> <5129> <5319> <3588> <26> <3588> <2316> <1722> <2254> <3754> <3588> <5207> <846> <3588> <3439> <649> <3588> <2316> <1519> <3588> <2889> <2443> <2198> <1223> <846>

AV: In <1722> this <5129> was manifested <5319> (5681) the love <26> of God <2316> toward <1722> us <2254>, because <3754> that God <2316> sent <649> (5758) his <846> only begotten <3439> Son <5207> into <1519> the world <2889>, that <2443> we might live <2198> (5661) through <1223> him <846>.

Revelation 1:4

Dari Yohanes kepada ketujuh jemaat yang ada di Asia Anugerah dan damai sejahtera untukmu dari Dia Yang Ada Yang sudah Ada dan Yang akan Datang serta dari ketujuh roh yang ada di hadapan takhta-Nya

<2491> <3588> <2033> <1577> <3588> <1722> <3588> <773> <5485> <5213> <2532> <1515> <575> <3588> <1510> <2532> <3588> <1510> <2532> <3588> <2064> <2532> <575> <3588> <2033> <4151> <3739> <1799> <3588> <2362> <846>

AV: John <2491> to the seven <2033> churches <1577> which <3588> are in <1722> Asia <773>: Grace <5485> [be] unto you <5213>, and <2532> peace <1515>, from <575> him which <3588> is <5607> (5752) (5625) <3801> (0), and <2532> which <3588> was <2258> (5713) (5625) <3801> (0), and <2532> which <3588> is to come <2064> (5740) (5625) <3801>; and <2532> from <575> the seven <2033> Spirits <4151> which <3739> are <2076> (5748) before <1799> his <846> throne <2362>;

Revelation 1:4

Dari Yohanes kepada ketujuh jemaat yang ada di Asia Anugerah dan damai sejahtera untukmu dari Dia Yang Ada Yang sudah Ada dan Yang akan Datang serta dari ketujuh roh yang ada di hadapan takhta-Nya

Revelation 1:4

Dari Yohanes kepada ketujuh jemaat yang ada di Asia Anugerah dan damai sejahtera untukmu dari Dia Yang Ada Yang sudah Ada dan Yang akan Datang serta dari ketujuh roh yang ada di hadapan takhta-Nya

Revelation 1:8

Aku adalah Alfa dan Omega firman Tuhan Allah Yang Ada Yang sudah Ada dan Yang akan Datang Yang Mahakuasa

<1473> <1510> <3588> <1> <2532> <3588> <5598> <3004> <2962> <3588> <2316> <3588> <1510> <2532> <3588> <1510> <2532> <3588> <2064> <3588> <3841>

AV: I <1473> am <1510> (5748) Alpha <1> and <2532> Omega <5598>, the beginning <746> and <2532> the ending <5056>, saith <3004> (5719) the Lord <2962>, which <3588> is <5607> (5752) (5625) <3801> (0), and <2532> which <3588> was <2258> (5713) (5625) <3801> (0), and <2532> which <3588> is to come <2064> (5740) (5625) <3801>, the Almighty <3841>.

Revelation 1:8

Aku adalah Alfa dan Omega firman Tuhan Allah Yang Ada Yang sudah Ada dan Yang akan Datang Yang Mahakuasa

<1473> <1510> <3588> <1> <2532> <3588> <5598> <3004> <2962> <3588> <2316> <3588> <1510> <2532> <3588> <1510> <2532> <3588> <2064> <3588> <3841>

Revelation 1:8

Aku adalah Alfa dan Omega firman Tuhan Allah Yang Ada Yang sudah Ada dan Yang akan Datang Yang Mahakuasa

<1473> <1510> <3588> <1> <2532> <3588> <5598> <3004> <2962> <3588> <2316> <3588> <1510> <2532> <3588> <1510> <2532> <3588> <2064> <3588> <3841>

Revelation 1:8

Aku adalah Alfa dan Omega firman Tuhan Allah Yang Ada Yang sudah Ada dan Yang akan Datang Yang Mahakuasa

<1473> <1510> <3588> <1> <2532> <3588> <5598> <3004> <2962> <3588> <2316> <3588> <1510> <2532> <3588> <1510> <2532> <3588> <2064> <3588> <3841>

Revelation 1:17

Ketika aku melihat Dia aku jatuh di kaki-Nya seperti orang mati Namun Ia meletakkan tangan kanan-Nya ke atasku dan berkata Jangan takut Akulah Yang Awal dan Yang Akhir

<2532> <3753> <1492> <846> <4098> <4314> <3588> <4228> <846> <5613> <3498> <2532> <5087> <3588> <1188> <846> <1909> <1691> <3004> <3361> <5399> <1473> <1510> <3588> <4413> <2532> <3588> <2078>

AV: And <2532> when <3753> I saw <1492> (5627) him <846>, I fell <4098> (5627) at <4314> his <846> feet <4228> as <5613> dead <3498>. And <2532> he laid <2007> (5656) his <846> right <1188> hand <5495> upon <1909> me <1691>, saying <3004> (5723) unto me <3427>, Fear <5399> (5732) (5737) not <3361>; I <1473> am <1510> (5748) the first <4413> and <2532> the last <2078>:

Revelation 1:17

Ketika aku melihat Dia aku jatuh di kaki-Nya seperti orang mati Namun Ia meletakkan tangan kanan-Nya ke atasku dan berkata Jangan takut Akulah Yang Awal dan Yang Akhir

<2532> <3753> <1492> <846> <4098> <4314> <3588> <4228> <846> <5613> <3498> <2532> <5087> <3588> <1188> <846> <1909> <1691> <3004> <3361> <5399> <1473> <1510> <3588> <4413> <2532> <3588> <2078>

Revelation 1:18

dan Yang Hidup Aku telah mati tetapi lihatlah Aku hidup sampai selama-lamanya dan Aku memegang kunci maut dan kunci Hades

<2532> <3588> <2198> <2532> <1096> <3498> <2532> <2400> <2198> <1510> <1519> <3588> <165> <3588> <165> <2532> <2192> <3588> <2807> <3588> <2288> <2532> <3588> <86>

AV: <2532> I [am] he that liveth <2198> (5723), and <2532> was <1096> (5633) dead <3498>; and <2532>, behold <2400> (5628), I am <1510> (5748) alive <2198> (5723) for <1519> evermore <165> <165>, Amen <281>; and <2532> have <2192> (5719) the keys <2807> of hell <86> and <2532> of death <2288>.

Revelation 2:8

Dan kepada malaikat jemaat di Smirna tuliskanlah Inilah perkataan dari Yang Awal dan Yang Akhir yang telah mati dan hidup kembali

<2532> <3588> <32> <3588> <1722> <4667> <1577> <1125> <3592> <3004> <3588> <4413> <2532> <3588> <2078> <3739> <1096> <3498> <2532> <2198>

AV: And <2532> unto the angel <32> of the church <1577> in Smyrna <4668> write <1125> (5657); These things <3592> saith <3004> (5719) the first <4413> and <2532> the last <2078>, which <3739> was <1096> (5633) dead <3498>, and <2532> is alive <2198> (5656);

Revelation 2:8

Dan kepada malaikat jemaat di Smirna tuliskanlah Inilah perkataan dari Yang Awal dan Yang Akhir yang telah mati dan hidup kembali

<2532> <3588> <32> <3588> <1722> <4667> <1577> <1125> <3592> <3004> <3588> <4413> <2532> <3588> <2078> <3739> <1096> <3498> <2532> <2198>

Revelation 3:7

Dan kepada malaikat jemaat di Filadelfia tuliskanlah Inilah perkataan dari Yang Kudus dan Yang Benar yang memegang kunci Daud yang membuka dan tidak seorang pun dapat menutupnya yang menutup dan tidak seorang pun dapat membukanya

<2532> <3588> <32> <3588> <1722> <5359> <1577> <1125> <3592> <3004> <3588> <40> <3588> <228> <3588> <2192> <3588> <2807> <1138> <3588> <455> <2532> <3762> <2808> <2532> <2808> <2532> <3762> <455>

AV: And <2532> to the angel <32> of the church <1577> in <1722> Philadelphia <5359> write <1125> (5657); These things <3592> saith <3004> (5719) he that is holy <40>, he that is true <228>, he that hath <2192> (5723) the key <2807> of David <1138>, he that openeth <455> (5723), and <2532> no man <3762> shutteth <2808> (5719); and <2532> shutteth <2808> (5719), and <2532> no man <3762> openeth <455> (5719);

Revelation 3:7

<2532> <3588> <32> <3588> <1722> <5359> <1577> <1125> <3592> <3004> <3588> <40> <3588> <228> <3588> <2192> <3588> <2807> <1138> <3588> <455> <2532> <3762> <2808> <2532> <2808> <2532> <3762> <455>

Revelation 4:8

Keempat makhluk itu masing-masing mempunyai enam sayap yang penuh dengan mata baik sisi luar maupun dalamnya siang dan malam keempat makhluk itu tidak pernah berhenti berkata Kudus kudus kuduslah Tuhan Allah Yang Mahakuasa yang sudah ada yang ada dan yang akan datang

<2532> <3588> <5064> <2226> <1520> <2596> <1520> <846> <2192> <303> <4420> <1803> <2943> <2532> <2081> <1073> <3788> <2532> <372> <3756> <2192> <2250> <2532> <3571> <3004> <40> <40> <40> <2962> <3588> <2316> <3588> <3841> <3588> <1510> <2532> <3588> <1510> <2532> <3588> <2064>

AV: And <2532> the four <5064> beasts <2226> had <2192> (5707) each <303> <1520> of them <2596> <1438> six <1803> wings <4420> about <2943> [him]; and <2532> [they were] full <1073> (5723) of eyes <3788> within <2081>: and <2532> they rest <372> not <3756> <2192> (5719) day <2250> and <2532> night <3571>, saying <3004> (5723), Holy <40>, holy <40>, holy <40>, Lord <2962> God <2316> Almighty <3841>, which <3588> was <2258> (5713) (5625) <3801> (0), and <2532> is <5607> (5752) (5625) <3801> (0), and <2532> is to come <2064> (5740) (5625) <3801>. {rest...: Gr. have no rest}

Revelation 11:15

Lalu malaikat yang ketujuh meniup trompetnya dan terdengarlah suara keras di surga yang berkata Pemerintahan dunia telah menjadi pemerintahan Tuhan kita dan Dia Yang Diurapi-Nya dan Dia akan memerintah sampai selama-lamanya

<2532> <3588> <1442> <32> <4537> <2532> <1096> <5456> <3173> <1722> <3588> <3772> <3004> <1096> <3588> <932> <3588> <2889> <3588> <2962> <2257> <2532> <3588> <5547> <846> <2532> <936> <1519> <3588> <165> <3588> <165>

AV: And <2532> the seventh <1442> angel <32> sounded <4537> (5656); and <2532> there were <1096> (5633) great <3173> voices <5456> in <1722> heaven <3772>, saying <3004> (5723), The kingdoms <932> of this world <2889> are become <1096> (5633) [the kingdoms] of our <2257> Lord <2962>, and <2532> of his <846> Christ <5547>; and <2532> he shall reign <936> (5692) for <1519> ever <165> and ever <165>.

Revelation 11:17

dengan berkata Kami bersyukur kepada-Mu ya Tuhan Allah Yang Mahakuasa Yang Ada dan Yang Sudah Ada karena Engkau telah mengambil kuasa-Mu yang besar dan mulai memerintah

<3004> <2168> <4671> <2962> <3588> <2316> <3588> <3841> <3588> <1510> <2532> <3588> <1510> <3754> <2983> <3588> <1411> <4675> <3588> <3173> <2532> <936>

AV: Saying <3004> (5723), We give <2168> (0) thee <4671> thanks <2168> (5719), O Lord <2962> God <2316> Almighty <3841>, which <3588> art <5607> (5752) (5625) <3801> (0), and <2532> wast <2258> (5713) (5625) <3801> (0), and <2532> art to come <2064> (5740) (5625) <3801>; because <3754> thou hast taken to thee <2983> (5758) thy <4675> great <3173> power <1411>, and <2532> hast reigned <936> (5656).

Revelation 11:17

dengan berkata Kami bersyukur kepada-Mu ya Tuhan Allah Yang Mahakuasa Yang Ada dan Yang Sudah Ada karena Engkau telah mengambil kuasa-Mu yang besar dan mulai memerintah

<3004> <2168> <4671> <2962> <3588> <2316> <3588> <3841> <3588> <1510> <2532> <3588> <1510> <3754> <2983> <3588> <1411> <4675> <3588> <3173> <2532> <936>

Revelation 11:17

dengan berkata Kami bersyukur kepada-Mu ya Tuhan Allah Yang Mahakuasa Yang Ada dan Yang Sudah Ada karena Engkau telah mengambil kuasa-Mu yang besar dan mulai memerintah

<3004> <2168> <4671> <2962> <3588> <2316> <3588> <3841> <3588> <1510> <2532> <3588> <1510> <3754> <2983> <3588> <1411> <4675> <3588> <3173> <2532> <936>

Revelation 15:3

Mereka menyanyikan nyanyian Musa hamba Allah dan nyanyian Anak Domba Besar dan ajaib semua pekerjaan-Mu ya Tuhan Allah Yang Mahakuasa Adil dan benar semua jalan-Mu ya Raja segala bangsa

<2532> <103> <3588> <5603> <3475> <3588> <1401> <3588> <2316> <2532> <3588> <5603> <3588> <721> <3004> <3173> <2532> <2298> <3588> <2041> <4675> <2962> <3588> <2316> <3588> <3841> <1342> <2532> <228> <3588> <3598> <4675> <3588> <935> <3588> <165>

AV: And <2532> they sing <103> (5719) the song <5603> of Moses <3475> the servant <1401> of God <2316>, and <2532> the song <5603> of the Lamb <721>, saying <3004> (5723), Great <3173> and <2532> marvellous <2298> [are] thy <4675> works <2041>, Lord <2962> God <2316> Almighty <3841>; just <1342> and <2532> true <228> [are] thy <4675> ways <3598>, thou King <935> of saints <40>. {saints: or, nations, or, ages}

Revelation 16:5

Lalu aku mendengar malaikat yang berkuasa atas air berkata Engkau adil ya Yang Suci yang ada dan sudah ada karena Engkau menghakimi semua ini

<2532> <191> <3588> <32> <3588> <5204> <3004> <1342> <1510> <3588> <1510> <2532> <3588> <1510> <3588> <3741> <3754> <5023> <2919>

AV: And <2532> I heard <191> (5656) the angel <32> of the waters <5204> say <3004> (5723), Thou art <1488> (5748) righteous <1342>, O Lord <2962>, which <3588> art <5607> (5752) (5625) <3801> (0), and <2532> wast <2258> (5713) (5625) <3801> (0), and <2532> shalt be <3741> (5706) (5625) <3801>, because <3754> thou hast judged <2919> (5656) thus <5023>.

Revelation 16:7

Dan aku mendengar altar berkata Ya Tuhan Allah Yang Mahakuasa benar dan adillah penghakiman-Mu

<2532> <191> <3588> <2379> <3004> <3483> <2962> <3588> <2316> <3588> <3841> <228> <2532> <1342> <3588> <2920> <4675>

AV: And <2532> I heard <191> (5656) another <243> out of <1537> the altar <2379> say <3004> (5723), Even so <3483>, Lord <2962> God <2316> Almighty <3841>, true <228> and <2532> righteous <1342> [are] thy <4675> judgments <2920>.

Revelation 16:14

karena mereka adalah roh-roh jahat yang mengadakan tanda-tanda ajaib yang pergi kepada raja-raja di bumi untuk mengumpulkan mereka untuk menghadapi peperangan pada hari besar yaitu hari Allah Yang Mahakuasa

<1510> <1063> <4151> <1140> <4160> <4592> <3739> <1607> <1909> <3588> <935> <3588> <3625> <3650> <4863> <846> <1519> <3588> <4171> <3588> <2250> <3588> <3173> <3588> <2316> <3588> <3841>

AV: For <1063> they are <1526> (5748) the spirits <4151> of devils <1142>, working <4160> (5723) miracles <4592>, [which] go forth <1607> (5738) (5625) <3739> <1607> (5736) unto <1909> the kings <935> of the earth <1093> and <2532> of the whole <3650> world <3625>, to gather <4863> (5629) them <846> to <1519> the battle <4171> of that <1565> great <3173> day <2250> of God <2316> Almighty <3841>.

Revelation 19:6

Lalu aku mendengar suara seperti sekumpulan orang banyak seperti bunyi air bah dan seperti bunyi guntur yang hebat berkata Haleluya Sebab Tuhan Allah kita Yang Mahakuasa memerintah

<2532> <191> <5613> <5456> <3793> <4183> <2532> <5613> <5456> <5204> <4183> <2532> <5613> <5456> <1027> <2478> <3004> <239> <3754> <936> <2962> <3588> <2316> <2257> <3588> <3841>

AV: And <2532> I heard <191> (5656) as it were <5613> the voice <5456> of a great <4183> multitude <3793>, and <2532> as <5613> the voice <5456> of many <4183> waters <5204>, and <2532> as <5613> the voice <5456> of mighty <2478> thunderings <1027>, saying <3004> (5723), Alleluia <239>: for <3754> the Lord <2962> God <2316> omnipotent <3841> reigneth <936> (5656).

Revelation 19:15

Dari mulut-Nya keluar sebuah pedang tajam yang digunakan untuk memukul bangsa-bangsa Ia akan memerintah atas mereka dengan tongkat besi Ia akan memeras anggur dalam batu kilangan yang adalah murka Allah Yang Mahakuasa

<2532> <1537> <3588> <4750> <846> <1607> <4501> <3691> <2443> <1722> <846> <3960> <3588> <1484> <2532> <846> <4165> <846> <1722> <4464> <4603> <2532> <846> <3961> <3588> <3025> <3588> <3631> <3588> <2372> <3588> <3709> <3588> <2316> <3588> <3841>

AV: And <2532> out of <1537> his <846> mouth <4750> goeth <1607> (5736) a sharp <3691> sword <4501>, that <2443> with <1722> it <846> he should smite <3960> (5661) the nations <1484>: and <2532> he <846> shall rule <4165> (5692) them <846> with <1722> a rod <4464> of iron <4603>: and <2532> he <846> treadeth <3961> (5719) the winepress <3025> <3631> of the fierceness <2372> and <2532> wrath <3709> of Almighty <3841> God <2316>.

Revelation 21:6

Kemudian Ia berkata kepadaku Sudah selesai Aku adalah Alfa dan Omega Yang Awal dan Yang Akhir Aku akan memberikan minum kepada setiap orang yang haus dari mata air kehidupan secara cuma-cuma

<2532> <2036> <3427> <1096> <1473> <3588> <1> <2532> <3588> <5598> <3588> <746> <2532> <3588> <5056> <1473> <3588> <1372> <1325> <1537> <3588> <4077> <3588> <5204> <3588> <2222> <1432>

AV: And <2532> he said <2036> (5627) unto me <3427>, It is done <1096> (5754). I <1473> am <1510> (5748) Alpha <1> and <2532> Omega <5598>, the beginning <746> and <2532> the end <5056>. I <1473> will give <1325> (5692) unto him that is athirst <1372> (5723) of <1537> the fountain <4077> of the water <5204> of life <2222> freely <1432>.

Revelation 21:6

Kemudian Ia berkata kepadaku Sudah selesai Aku adalah Alfa dan Omega Yang Awal dan Yang Akhir Aku akan memberikan minum kepada setiap orang yang haus dari mata air kehidupan secara cuma-cuma

<2532> <2036> <3427> <1096> <1473> <3588> <1> <2532> <3588> <5598> <3588> <746> <2532> <3588> <5056> <1473> <3588> <1372> <1325> <1537> <3588> <4077> <3588> <5204> <3588> <2222> <1432>

Revelation 21:22

Aku tidak melihat Bait Allah di dalam kota itu karena Tuhan Allah Yang Mahakuasa dan Anak Domba sendirilah Bait Allah kota itu

<2532> <3485> <3756> <1492> <1722> <846> <3588> <1063> <2962> <3588> <2316> <3588> <3841> <3485> <846> <1510> <2532> <3588> <721>

AV: And <2532> I saw <1492> (5627) no <3756> temple <3485> therein <1722> <846>: for <1063> the Lord <2962> God <2316> Almighty <3841> and <2532> the Lamb <721> are <2076> (5748) the temple <3485> of it <846>.

Revelation 22:13

Aku adalah Alfa dan Omega Yang Pertama dan Yang Terakhir Yang Awal dan Yang Akhir

<1473> <3588> <1> <2532> <3588> <5598> <3588> <4413> <2532> <3588> <2078> <3588> <746> <2532> <3588> <5056>

AV: I <1473> am <1510> (5748) Alpha <1> and <2532> Omega <5598>, the beginning <746> and <2532> the end <5056>, the first <4413> and <2532> the last <2078>.

Revelation 22:13

Aku adalah Alfa dan Omega Yang Pertama dan Yang Terakhir Yang Awal dan Yang Akhir

<1473> <3588> <1> <2532> <3588> <5598> <3588> <4413> <2532> <3588> <2078> <3588> <746> <2532> <3588> <5056>

AV: I <1473> am <1510> (5748) Alpha <1> and <2532> Omega <5598>, the beginning <746> and <2532> the end <5056>, the first <4413> and <2532> the last <2078>.

Revelation 22:13

Aku adalah Alfa dan Omega Yang Pertama dan Yang Terakhir Yang Awal dan Yang Akhir

<1473> <3588> <1> <2532> <3588> <5598> <3588> <4413> <2532> <3588> <2078> <3588> <746> <2532> <3588> <5056>

AV: I <1473> am <1510> (5748) Alpha <1> and <2532> Omega <5598>, the beginning <746> and <2532> the end <5056>, the first <4413> and <2532> the last <2078>.

Revelation 22:13

Aku adalah Alfa dan Omega Yang Pertama dan Yang Terakhir Yang Awal dan Yang Akhir

<1473> <3588> <1> <2532> <3588> <5598> <3588> <4413> <2532> <3588> <2078> <3588> <746> <2532> <3588> <5056>

AV: I <1473> am <1510> (5748) Alpha <1> and <2532> Omega <5598>, the beginning <746> and <2532> the end <5056>, the first <4413> and <2532> the last <2078>.