Combo Editor

Matthew 10:16

Lihat Aku mengutus kamu seperti domba ke tengah-tengah serigala Karena itu jadilah cerdik seperti ular dan tulus seperti burung-burung merpati

<2400> <1473> <649> <5209> <5613> <4263> <1722> <3319> <3074> <1096> <3767> <5429> <5613> <3588> <3789> <2532> <185> <5613> <3588> <4058>

AV: Behold <2400> (5628), I <1473> send <649> (0) you <5209> forth <649> (5719) as <5613> sheep <4263> in <1722> the midst <3319> of wolves <3074>: be ye <1096> (5737) therefore <3767> wise <5429> as <5613> serpents <3789>, and <2532> harmless <185> as <5613> doves <4058>. {harmless: or, simple}

Matthew 11:10

Sebab dialah orang yang tentangnya telah tertulis Lihat Aku mengirim utusan-Ku mendahului-Mu Ia yang akan mempersiapkan jalan bagi-Mu di hadapan-Mu

<3778> <1510> <4012> <3739> <1125> <2400> <1473> <649> <3588> <32> <3450> <4253> <4383> <4675> <3739> <2680> <3588> <3598> <4675> <1715> <4675>

AV: For <1063> this <3778> is <2076> (5748) [he], of <4012> whom <3739> it is written <1125> (5769), Behold <2400> (5628), I <1473> send <649> (5719) my <3450> messenger <32> before <4253> thy <4675> face <4383>, which <3739> shall prepare <2680> (5692) thy <4675> way <3598> before <1715> thee <4675>.

Matthew 11:19

Akan tetapi ketika Anak Manusia datang lalu makan dan minum dan mereka berkata Lihat seorang yang rakus dan pemabuk teman para pengumpul pajak dan orang-orang berdosa Akan tetapi hikmat dibenarkan oleh perbuatannya

<2064> <3588> <5207> <3588> <444> <2068> <2532> <4095> <2532> <3004> <2400> <444> <5314> <2532> <3630> <5057> <5384> <2532> <268> <2532> <1344> <3588> <4678> <575> <3588> <2041> <846>

AV: The Son <5207> of man <444> came <2064> (5627) eating <2068> (5723) and <2532> drinking <4095> (5723), and <2532> they say <3004> (5719), Behold <2400> (5628) a man <444> gluttonous <5314>, and <2532> a winebibber <3630>, a friend <5384> of publicans <5057> and <2532> sinners <268>. But <2532> wisdom <4678> is justified <1344> (5681) of <575> her <846> children <5043>.

Matthew 12:2

Akan tetapi ketika orang-orang Farisi melihatnya mereka berkata kepada-Nya Lihat murid-murid-Mu melakukan apa yang tidak dibenarkan untuk dilakukan pada hari Sabat

<3588> <1161> <5330> <1492> <3004> <846> <2400> <3588> <3101> <4675> <4160> <3739> <3756> <1832> <4160> <1722> <4521>

AV: But <1161> when the Pharisees <5330> saw <1492> (5631) [it], they said <2036> (5627) unto him <846>, Behold <2400> (5628), thy <4675> disciples <3101> do <4160> (5719) that which <3739> is <1832> (0) not <3756> lawful <1832> (5748) to do <4160> (5721) upon <1722> the sabbath day <4521>.

Matthew 12:10

Lihat ada seorang laki-laki yang lumpuh sebelah tangannya Dan mereka bertanya kepada Yesus kata mereka Apakah dibenarkan untuk menyembuhkan pada hari Sabat supaya mereka bisa menyalahkan Yesus

<2532> <2400> <444> <5495> <2192> <3584> <2532> <1905> <846> <3004> <1487> <1832> <3588> <4521> <2323> <2443> <2723> <846>

AV: And <2532>, behold <2400> (5628), there was <2258> (5713) a man <444> which had <2192> (5723) [his] hand <5495> withered <3584>. And <2532> they asked <1905> (5656) him <846>, saying <3004> (5723), Is it lawful <1487> <1832> (5748) to heal <2323> (5721) on the sabbath days <4521>? that <2443> they might accuse <2723> (5661) him <846>.

Matthew 22:4

Lalu raja menyuruh lagi hamba-hamba yang lain katanya Katakanlah kepada orang-orang yang diundang Lihat aku sudah mempersiapkan hidanganku Lembu-lembu jantan dan ternak-ternak gemukan semuanya telah disembelih dan semuanya sudah siap Datanglah ke perjamuan kawin ini

<3825> <649> <243> <1401> <3004> <2036> <3588> <2564> <2400> <3588> <712> <3450> <2090> <3588> <5022> <3450> <2532> <3588> <4619> <2380> <2532> <3956> <2092> <1205> <1519> <3588> <1062>

AV: Again <3825>, he sent forth <649> (5656) other <243> servants <1401>, saying <3004> (5723), Tell <2036> (5628) them which are bidden <2564> (5772), Behold <2400> (5628), I have prepared <2090> (5656) my <3450> dinner <712>: my <3450> oxen <5022> and <2532> [my] fatlings <4619> [are] killed <2380> (5772), and <2532> all things <3956> [are] ready <2092>: come <1205> (5773) unto <1519> the marriage <1062>.

Matthew 24:23

Kemudian jika seseorang berkata kepadamu Lihat Kristus ada di sini atau Ia ada di sana janganlah percaya kepadanya

<5119> <1437> <5100> <5213> <2036> <2400> <5602> <3588> <5547> <2228> <5602> <3361> <4100>

AV: Then <5119> if <1437> any man <5100> shall say <2036> (5632) unto you <5213>, Lo <2400> (5628), here <5602> [is] Christ <5547>, or <2228> there <5602>; believe <4100> (5661) [it] not <3361>.

Matthew 24:26

Jadi jika mereka berkata kepadamu Lihat Ia ada di padang belantara jangan pergi ke sana atau Lihat Ia ada di dalam kamar itu jangan memercayainya

<1437> <3767> <2036> <5213> <2400> <1722> <3588> <2048> <1510> <3361> <1831> <2400> <1722> <3588> <5009> <3361> <4100>

AV: Wherefore <3767> if <1437> they shall say <2036> (5632) unto you <5213>, Behold <2400> (5628), he is <2076> (5748) in <1722> the desert <2048>; go <1831> (0) not <3361> forth <1831> (5632): behold <2400> (5628), [he is] in <1722> the secret chambers <5009>; believe <4100> (5661) [it] not <3361>.

Matthew 24:26

Jadi jika mereka berkata kepadamu Lihat Ia ada di padang belantara jangan pergi ke sana atau Lihat Ia ada di dalam kamar itu jangan memercayainya

<1437> <3767> <2036> <5213> <2400> <1722> <3588> <2048> <1510> <3361> <1831> <2400> <1722> <3588> <5009> <3361> <4100>

Matthew 26:45

Kemudian Yesus kembali kepada murid-murid dan berkata Tidurlah sekarang dan beristirahatlah Lihat waktunya makin dekat dan Anak Manusia diserahkan ke tangan orang-orang berdosa

<5119> <2064> <4314> <3588> <3101> <2532> <3004> <846> <2518> <3063> <2532> <373> <2400> <1448> <3588> <5610> <2532> <3588> <5207> <3588> <444> <3860> <1519> <5495> <268>

AV: Then <5119> cometh he <2064> (5736) to <4314> his <846> disciples <3101>, and <2532> saith <3004> (5719) unto them <846>, Sleep on <2518> (5719) (5720) now <3063>, and <2532> take [your] rest <373> (5731) (5732): behold <2400> (5628), the hour <5610> is at hand <1448> (5758), and <2532> the Son <5207> of man <444> is betrayed <3860> (5743) into <1519> the hands <5495> of sinners <268>.

Matthew 26:46

Bangunlah mari kita pergi Lihat orang yang menyerahkan Aku sudah dekat

<1453> <71> <2400> <1448> <3588> <3860> <3165>

AV: Rise <1453> (5728), let us be going <71> (5725): behold <2400> (5628), he is at hand <1448> (5758) that doth betray <3860> (5723) me <3165>.

Mark 3:32

Banyak orang sedang duduk mengelilingi Yesus dan mereka berkata kepada-Nya Lihat ibu-Mu dan saudara-saudara-Mu ada di luar mencari Engkau

<2532> <2521> <4012> <846> <3793> <2532> <3004> <846> <2400> <3588> <3384> <4675> <2532> <3588> <80> <4675> <1854> <2212> <4571>

AV: And <2532> the multitude <3793> sat <2521> (5711) about <4012> him <846>, and <1161> they said <2036> (5627) unto him <846>, Behold <2400> (5628), thy <4675> mother <3384> and <2532> thy <4675> brethren <80> without <1854> seek for <2212> (5719) thee <4571>.

Mark 10:28

Petrus mulai berkata kepada Yesus Lihat kami telah meninggalkan segala sesuatu dan mengikut Engkau

<756> <3004> <3588> <4074> <846> <2400> <2249> <863> <3956> <2532> <190> <4671>

AV: Then <2532> Peter <4074> began <756> (5662) to say <3004> (5721) unto him <846>, Lo <2400> (5628), we <2249> have left <863> (5656) all <3956>, and <2532> have followed <190> (5656) thee <4671>.

Mark 10:33

kata-Nya Lihat kita menuju Yerusalem dan Anak Manusia akan diserahkan kepada imam-imam kepala dan ahli-ahli Taurat Mereka akan menghukum-Nya hingga mati dan akan menyerahkan-Nya kepada bangsa lain

<3754> <2400> <305> <1519> <2414> <2532> <3588> <5207> <3588> <444> <3860> <3588> <749> <2532> <3588> <1122> <2532> <2632> <846> <2288> <2532> <3860> <846> <3588> <1484>

AV: [Saying], <3754> Behold <2400> (5628), we go up <305> (5719) to <1519> Jerusalem <2414>; and <2532> the Son <5207> of man <444> shall be delivered <3860> (5701) unto the chief priests <749>, and <2532> unto the scribes <1122>; and <2532> they shall condemn <2632> (5692) him <846> to death <2288>, and <2532> shall deliver <3860> (5692) him <846> to the Gentiles <1484>:

Mark 14:41

Yesus kembali untuk ketiga kalinya dan berkata kepada mereka Kamu masih tidur dan beristirahat Cukup saatnya sudah tiba Lihat Anak Manusia akan diserahkan ke dalam tangan orang-orang berdosa

<2532> <2064> <3588> <5154> <2532> <3004> <846> <2518> <3588> <3063> <2532> <373> <566> <2064> <3588> <5610> <2400> <3860> <3588> <5207> <3588> <444> <1519> <3588> <5495> <3588> <268>

AV: And <2532> he cometh <2064> (5736) the third time <5154>, and <2532> saith <3004> (5719) unto them <846>, Sleep on <2518> (5719) (5720) now <3063>, and <2532> take [your] rest <373> (5731) (5732): it is enough <566> (5719), the hour <5610> is come <2064> (5627); behold <2400> (5628), the Son <5207> of man <444> is betrayed <3860> (5743) into <1519> the hands <5495> of sinners <268>.

Mark 14:42

Bangunlah mari kita pergi Lihat yang menyerahkan Aku sudah mendekat

<1453> <71> <2400> <3588> <3860> <3165> <1448>

AV: Rise up <1453> (5728), let us go <71> (5725); lo <2400> (5628), he that betrayeth <3860> (5723) me <3165> is at hand <1448> (5758).

Luke 17:21

tidak akan ada orang yang berkata Lihat Kerajaan Allah ada di sini atau Kerajaan Allah ada di sana karena sebenarnya Kerajaan Allah ada di tengah-tengah kamu

<3761> <2046> <2400> <5602> <2228> <1563> <2400> <1063> <3588> <932> <3588> <2316> <1787> <5216> <1510>

AV: Neither <3761> shall they say <2046> (5692), Lo <2400> (5628) here <5602>! or <2228>, lo <2400> (5628) there <1563>! for <1063>, behold <2400> (5628), the kingdom <932> of God <2316> is <2076> (5748) within <1787> you <5216>. {within you: or, among you}

Luke 17:23

Orang-orang akan berkata kepada kamu Lihat di sana atau Lihat di sini Akan tetapi janganlah kamu pergi dan mengikuti orang-orang itu

<2532> <2046> <5213> <2400> <1563> <2228> <2400> <5602> <3361> <565> <3366> <1377>

AV: And <2532> they shall say <2046> (5692) to you <5213>, See <2400> (5628) here <5602>; or <2228>, see <2400> (5628) there <1563>: go <565> (0) not <3361> after <565> (5632) [them], nor <3366> follow <1377> (5661) [them].

Luke 17:23

Orang-orang akan berkata kepada kamu Lihat di sana atau Lihat di sini Akan tetapi janganlah kamu pergi dan mengikuti orang-orang itu

<2532> <2046> <5213> <2400> <1563> <2228> <2400> <5602> <3361> <565> <3366> <1377>

Acts 5:9

Kemudian Petrus berkata kepadanya Mengapa kamu dan suamimu bersepakat bersama untuk mencobai Roh Tuhan Lihat jejak-jejak kaki orang yang telah mengubur suamimu masih ada di depan pintu dan mereka juga akan mengusungmu ke luar

<3588> <1161> <4074> <4314> <846> <5101> <3754> <4856> <5213> <3985> <3588> <4151> <2962> <2400> <3588> <4228> <3588> <2290> <3588> <435> <4675> <1909> <3588> <2374> <2532> <1627> <4571>

AV: Then <1161> Peter <4074> said <2036> (5627) unto <4314> her <846>, How <5101> is it that <3754> ye <5213> have agreed together <4856> (5681) to tempt <3985> (5658) the Spirit <4151> of the Lord <2962>? behold <2400> (5628), the feet <4228> of them which have buried <2290> (5660) thy <4675> husband <435> [are] at <1909> the door <2374>, and <2532> shall carry <1627> (0) thee <4571> out <1627> (5692).

Acts 5:25

Kemudian seseorang datang dan memberi tahu mereka Lihat Orang-orang yang kamu masukkan ke dalam penjara sedang berdiri di Bait Allah dan mengajar orang banyak

<3854> <1161> <5100> <518> <846> <3754> <2400> <3588> <435> <3739> <5087> <1722> <3588> <5438> <1510> <1722> <3588> <2411> <2476> <2532> <1321> <3588> <2992>

AV: Then came <3854> (5637) one <5100> and <1161> told <518> (5656) them <846>, saying <3004> (5723), <3754> Behold <2400> (5628), the men <435> whom <3739> ye put <5087> (5639) in <1722> prison <5438> are <1526> (5748) standing <2476> (5761) in <1722> the temple <2411>, and <2532> teaching <1321> (5723) the people <2992>.

Acts 10:21

Lalu Petrus turun kepada orang-orang itu dan berkata Lihat akulah orang yang kamu cari Apa alasan kedatanganmu

<2597> <1161> <4074> <4314> <3588> <435> <2036> <2400> <1473> <1510> <3739> <2212> <5101> <3588> <156> <1223> <3739> <3918>

AV: Then <1161> Peter <4074> went down <2597> (5631) to <4314> the men <435> which <3588> were sent <649> (5772) unto <4314> him <846> from <575> Cornelius <2883>; and said <2036> (5627), Behold <2400> (5628), I <1473> am <1510> (5748) he whom <3739> ye seek <2212> (5719): what <5101> [is] the cause <156> wherefore <1223> <3739> ye are come <3918> (5748)?

James 3:4

Lihat juga kapal-kapal meskipun mereka sangat besar dan digerakkan oleh angin yang kuat kapal itu dikendalikan oleh kemudi yang sangat kecil dan akan pergi ke mana pun juru mudi menghendakinya

<2400> <2532> <3588> <4143> <5082> <1510> <2532> <5259> <417> <4642> <1643> <3329> <5259> <1646> <4079> <3699> <3588> <3730> <3588> <2116> <1014>

AV: Behold <2400> (5628) also <2532> the ships <4143>, which though [they be] <5607> (5752) so great <5082>, and <2532> [are] driven <1643> (5746) of <5259> fierce <4642> winds <417>, yet are they turned about <3329> (5743) with <5259> a very small <1646> helm <4079>, whithersoever <3699> <302> the governor <2116> (5723) listeth <3730> <1014> (5741).

Revelation 5:5

Akan tetapi satu dari tua-tua itu berkata kepadaku Berhentilah menangis Lihat Singa dari suku Yehuda keturunan Daud telah menang sehingga Ia dapat membuka gulungan kitab itu dan tujuh segelnya

<2532> <1520> <1537> <3588> <4245> <3004> <3427> <3361> <2799> <2400> <3528> <3588> <3023> <3588> <1537> <3588> <5443> <2448> <3588> <4491> <1138> <455> <3588> <975> <2532> <3588> <2033> <4973> <846>

AV: And <2532> one <1520> of <1537> the elders <4245> saith <3004> (5719) unto me <3427>, Weep <2799> (5720) not <3361>: behold <2400> (5628), the Lion <3023> of <5607> (5752) <1537> the tribe <5443> of Juda <2455>, the Root <4491> of David <1138>, hath prevailed <3528> (5656) to open <455> (5658) the book <975>, and <2532> to loose <3089> (5658) the seven <2033> seals <4973> thereof <846>.