Back to #1519
Matthew 10:22
Kamu akan dibenci oleh semuanya karena nama-Ku tetapi orang yang bertahan sampai akhir akan diselamatkan
<2532> <1510> <3404> <5259> <3956> <1223> <3588> <3686> <3450> <3588> <1161> <5278> <1519> <5056> <3778> <4982>
AV: And <2532> ye shall <2071> (5704) be hated <3404> (5746) of <5259> all <3956> [men] for <1223> my <3450> name's sake <3686>: but <1161> he that <3778> endureth <5278> (5660) to <1519> the end <5056> shall be saved <4982> (5701).
Matthew 24:13
Akan tetapi orang yang bertahan sampai akhir akan diselamatkan
<3588> <1161> <5278> <1519> <5056> <3778> <4982>
AV: But <1161> he that shall endure <5278> (5660) unto <1519> the end <5056>, the same <3778> shall be saved <4982> (5701).
Mark 13:13
Kamu akan dibenci oleh semua orang karena nama-Ku Akan tetapi orang yang bertahan sampai akhir akan diselamatkan
<2532> <1510> <3404> <5259> <3956> <1223> <3588> <3686> <3450> <3588> <1161> <5278> <1519> <5056> <3778> <4982>
AV: And <2532> ye shall be <2071> (5704) hated <3404> (5746) of <5259> all <3956> [men] for <1223> (0) my <3450> name's sake <1223> <3686>: but <1161> he that shall endure <5278> (5660) unto <1519> the end <5056>, the same <3778> shall be saved <4982> (5701).
John 6:27
Jangan bekerja untuk mencari makanan yang dapat binasa melainkan untuk makanan yang dapat bertahan sampai hidup yang kekal yang Anak Manusia akan berikan kepadamu karena kepada Anak Manusia itu Bapa yaitu Allah telah memberikan pengesahan-Nya
<2038> <3361> <3588> <1035> <3588> <622> <235> <3588> <1035> <3588> <3306> <1519> <2222> <166> <3739> <3588> <5207> <3588> <444> <5213> <1325> <5126> <1063> <3588> <3962> <4972> <3588> <2316>
AV: Labour <2038> (5737) not <3361> for the meat <1035> which <3588> perisheth <622> (5734), but <235> for that meat <1035> which <3588> endureth <3306> (5723) unto <1519> everlasting <166> life <2222>, which <3739> the Son <5207> of man <444> shall give <1325> (5692) unto you <5213>: for <1063> him <5126> hath <4972> (0) God <2316> the Father <3962> sealed <4972> (5656). {Labour not: or, Work not}
John 13:1
Sebelum Hari Raya Paskah Yesus tahu bahwa saat-Nya telah tiba bahwa Ia akan meninggalkan dunia ini kepada Bapa setelah mengasihi kepunyaan-Nya sendiri di dunia Ia mengasihi mereka sampai akhir
<4253> <1161> <3588> <1859> <3588> <3957> <1492> <3588> <2424> <3754> <2064> <846> <3588> <5610> <2443> <3327> <1537> <3588> <2889> <5127> <4314> <3588> <3962> <25> <3588> <2398> <3588> <1722> <3588> <2889> <1519> <5056> <25> <846>
AV: Now <1161> before <4253> the feast <1859> of the passover <3957>, when Jesus <2424> knew <1492> (5761) that <3754> his <846> hour <5610> was come <2064> (5754) that <2443> he should depart <3327> (5632) out of <1537> this <5127> world <2889> unto <4314> the Father <3962>, having loved <25> (5660) his own <2398> which <3588> were in <1722> the world <2889>, he loved <25> (5656) them <846> unto <1519> the end <5056>.
Acts 4:3
Lalu mereka menangkap Petrus dan Yohanes dan memasukkannya ke dalam penjara sampai keesokan harinya karena hari sudah malam
<2532> <1911> <846> <3588> <5495> <2532> <5087> <1519> <5084> <1519> <3588> <839> <1510> <1063> <2073> <2235>
AV: And <2532> they laid <1911> (5627) hands <5495> on them <846>, and <2532> put <5087> (5639) [them] in <1519> hold <5084> unto <1519> the next day <839>: for <1063> it was <2258> (5713) now <2235> eventide <2073>.
Acts 5:36
Sebab beberapa waktu yang lalu Teudas bangkit mengaku dirinya sebagai orang penting dan kira-kira ada empat ratus orang yang bergabung dengannya Akan tetapi ia dibunuh dan semua pengikutnya tercerai-berai sampai tidak ada sama sekali
<4253> <1063> <5130> <3588> <2250> <450> <2333> <3004> <1510> <5100> <1438> <3739> <4347> <435> <706> <5613> <5071> <3739> <337> <2532> <3956> <3745> <3982> <846> <1262> <2532> <1096> <1519> <3762>
AV: For <1063> before <4253> these <5130> days <2250> rose up <450> (5627) Theudas <2333>, boasting <3004> (5723) himself <1438> to be <1511> (5750) somebody <5100>; to whom <3739> a number <706> of men <435>, about <5616> four hundred <5071>, joined themselves <4347> (5681): who <3739> was slain <337> (5681); and <2532> all <3956>, as many as <3745> obeyed <3982> (5712) him <846>, were scattered <1262> (5681), and <2532> brought <1096> (5633) to <1519> nought <3762>. {obeyed: or, believed}
Acts 13:31
dan selama berhari-hari Yesus menampakkan diri kepada orang-orang yang bersama dengan-Nya dari Galilea sampai Yerusalem yang sekarang menjadi saksi-saksi-Nya bagi bangsa ini
<3739> <3700> <1909> <2250> <4119> <3588> <4872> <846> <575> <3588> <1056> <1519> <2419> <3748> <3568> <1510> <3144> <846> <4314> <3588> <2992>
AV: And he <3739> was seen <3700> (5681) many <1909> <4119> days <2250> of them which came up with <4872> (5631) him <846> from <575> Galilee <1056> to <1519> Jerusalem <2419>, who <3748> are <1526> (5748) his <846> witnesses <3144> unto <4314> the people <2992>.
Acts 20:2
Setelah ia menelusuri wilayah-wilayah di sana dan memberikan kepada mereka banyak nasihat ia sampai di Yunani
<1330> <1161> <3588> <3313> <1565> <2532> <3870> <846> <3056> <4183> <2064> <1519> <3588> <1671>
AV: And <1161> when he had gone over <1330> (5631) those <1565> parts <3313>, and <2532> had given <4183> (0) them <846> much <4183> exhortation <3870> (5660) <3056>, he came <2064> (5627) into <1519> Greece <1671>,
Romans 11:36
Sebab segala sesuatu adalah dari Dia dan oleh Dia dan kepada Dia Bagi Dialah kemuliaan sampai selama-lamanya Amin
<3754> <1537> <846> <2532> <1223> <846> <2532> <1519> <846> <3588> <3956> <846> <3588> <1391> <1519> <3588> <165> <281>
AV: For <3754> of <1537> him <846>, and <2532> through <1223> him <846>, and <2532> to <1519> him <846>, [are] all things <3956>: to whom <846> [be] glory <1391> for <1519> ever <165>. Amen <281>. {whom: Gr. him}
Romans 16:27
kepada satu-satunya Allah yang penuh hikmat melalui Kristus Yesus kemuliaan sampai selama-lamanya Amin
<3441> <4680> <2316> <1223> <2424> <5547> <3739> <3588> <1391> <1519> <3588> <165>
AV: To God <2316> only <3441> wise <4680>, [be] glory <1391> through <1223> Jesus <2424> Christ <5547> for <1519> ever <165>. Amen <281>. <<[Written <1125> (5648) to <4314> the Romans <4514> from <575> Corinthus <2882>, [and sent] by <1223> Phebe <5402> servant <1249> of the church <1577> at <1722> Cenchrea <2747>.]>>
1 Corinthians 8:13
Karena itu jika makanan menyebabkan saudara seimanku tersandung aku tidak akan pernah makan daging sampai selama-lamanya supaya aku tidak membuat saudaraku tersandung
<1355> <1487> <1033> <4624> <3588> <80> <3450> <3756> <3361> <5315> <2907> <1519> <3588> <165> <2443> <3361> <3588> <80> <3450> <4624>
AV: Wherefore <1355>, if <1487> meat <1033> make <4624> (0) my <3450> brother <80> to offend <4624> (5719), I will eat <5315> (5632) no <3364> flesh <2907> while the world standeth <1519> <165>, lest <3363> I make <4624> (0) my <3450> brother <80> to offend <4624> (5661).
Galatians 3:14
Dengan ada dalam Yesus Kristus berkat Abraham dapat sampai kepada orang-orang bukan Yahudi sehingga dengan iman kita dapat menerima Roh yang telah dijanjikan itu
<2443> <1519> <3588> <1484> <3588> <2129> <3588> <11> <1096> <1722> <2424> <5547> <2443> <3588> <1860> <3588> <4151> <2983> <1223> <3588> <4102>
AV: That <2443> the blessing <2129> of Abraham <11> might come <1096> (5638) on <1519> the Gentiles <1484> through <1722> Jesus <2424> Christ <5547>; that <2443> we might receive <2983> (5632) the promise <1860> of the Spirit <4151> through <1223> faith <4102>.
Galatians 3:23
Sebelum iman datang kita ditawan di bawah Hukum Taurat ditahan sebagai tawanan sampai iman yang akan datang dinyatakan
<4253> <3588> <1161> <2064> <3588> <4102> <5259> <3551> <5432> <4788> <1519> <3588> <3195> <4102> <601>
AV: But <1161> before <4253> faith <4102> came <2064> (5629), we were kept <5432> (5712) under <5259> the law <3551>, shut up <4788> (5772) unto <1519> the faith <4102> which should afterwards <3195> (5723) be revealed <601> (5683).
Galatians 3:24
Dengan demikian Hukum Taurat adalah pengawas bagi kita sampai Kristus datang supaya kita dapat dibenarkan oleh iman
<5620> <3588> <3551> <3807> <2257> <1096> <1519> <5547> <2443> <1537> <4102> <1344>
AV: Wherefore <5620> the law <3551> was <1096> (5754) our <2257> schoolmaster <3807> [to bring us] unto <1519> Christ <5547>, that <2443> we might be justified <1344> (5686) by <1537> faith <4102>.
Ephesians 1:14
Roh Kudus adalah jaminan atas warisan kita sampai penebusan terjadi atas mereka yang menjadi milik kepunyaan Allah sendiri bagi pujian kemuliaan-Nya
<3739> <1510> <728> <3588> <2817> <2257> <1519> <629> <3588> <4047> <1519> <1868> <3588> <1391> <846>
AV: Which <3739> is <2076> (5748) the earnest <728> of our <2257> inheritance <2817> until <1519> the redemption <629> of the purchased possession <4047>, unto <1519> the praise <1868> of his <846> glory <1391>.
1 Timothy 1:17
Bagi Raja atas segala zaman yang kekal dan yang tidak kelihatan satu-satunya Allah hormat dan kemuliaan sampai selama-lamanya Amin
<3588> <1161> <935> <3588> <165> <862> <517> <3441> <2316> <5092> <2532> <1391> <1519> <3588> <165> <3588> <165> <281>
AV: Now <1161> unto the King <935> eternal <165>, immortal <862>, invisible <517>, the only <3441> wise <4680> God <2316>, [be] honour <5092> and <2532> glory <1391> for <1519> ever <165> and ever <165>. Amen <281>.
2 Timothy 1:12
Itulah sebabnya aku menderita seperti sekarang ini Namun aku tidak malu karena aku tahu kepada siapa aku percaya dan aku yakin bahwa Ia sanggup menjaga apa yang telah Ia percayakan kepadaku sampai Hari itu tiba
<1223> <3739> <156> <2532> <5023> <3958> <235> <3756> <1870> <1492> <1063> <3739> <4100> <2532> <3982> <3754> <1415> <1510> <3588> <3866> <3450> <5442> <1519> <1565> <3588> <2250>
AV: For <1223> the which <3739> cause <156> I <3958> (0) also <2532> suffer <3958> (5719) these things <5023>: nevertheless <235> I am <1870> (0) not <3756> ashamed <1870> (5736): for <1063> I know <1492> (5758) whom <3739> I have believed <4100> (5758), and <2532> am persuaded <3982> (5769) that <3754> he is <2076> (5748) able <1415> to keep <5442> (5658) that which I <3450> have committed unto him <3866> against <1519> that <1565> day <2250>. {believed: or, trusted}
2 Timothy 4:18
Tuhan akan menyelamatkan aku dari setiap perbuatan jahat dan akan membawaku ke kerajaan surgawi-Nya dengan selamat Bagi Dialah kemuliaan sampai selama-lamanya Amin
<4506> <3165> <3588> <2962> <575> <3956> <2041> <4190> <2532> <4982> <1519> <3588> <932> <846> <3588> <2032> <3739> <3588> <1391> <1519> <3588> <165> <3588> <165> <281>
AV: And <2532> the Lord <2962> shall deliver <4506> (5695) me <3165> from <575> every <3956> evil <4190> work <2041>, and <2532> will preserve <4982> (5692) [me] unto <1519> his <846> heavenly <2032> kingdom <932>: to whom <3739> [be] glory <1391> for <1519> ever <165> and ever <165>. Amen <281>.
Hebrews 7:28
Hukum Musa menetapkan manusia yang penuh kelemahan untuk menjadi imam-imam besar Akan tetapi sumpah yang berasal dari Allah yang datang setelah Hukum Musa menetapkan Anak-Nya yang telah dijadikan sempurna sampai selama-lamanya
<3588> <3551> <1063> <444> <2525> <749> <2192> <769> <3588> <3056> <1161> <3588> <3728> <3588> <3326> <3588> <3551> <5207> <1519> <3588> <165> <5048>
AV: For <1063> the law <3551> maketh <2525> (5719) men <444> high priests <749> which have <2192> (5723) infirmity <769>; but <1161> the word <3056> of the oath <3728>, which <3588> was since <3326> the law <3551>, [maketh] the Son <5207>, who is consecrated <5048> (5772) for <1519> evermore <165>. {consecrated: Gr. perfected}
Hebrews 13:8
Yesus Kristus tetap sama kemarin hari ini dan sampai selama-lamanya
<2424> <5547> <5504> <2532> <4594> <3588> <846> <2532> <1519> <3588> <165>
AV: Jesus <2424> Christ <5547> the same <846> yesterday <5504>, and <2532> to day <4594>, and <2532> for <1519> ever <165>.
Hebrews 13:21
kiranya memperlengkapimu dalam setiap hal yang baik untuk melakukan kehendak-Nya Dan biarlah Ia bekerja di dalam kita untuk menyenangkan hati-Nya melalui Kristus Yesus yang kepada-Nyalah kemuliaan sampai selama-lamanya Amin
<2675> <5209> <1722> <3956> <18> <1519> <3588> <4160> <3588> <2307> <846> <4160> <1722> <2254> <3588> <2101> <1799> <846> <1223> <2424> <5547> <3739> <3588> <1391> <1519> <3588> <165> <3588> <165> <281>
AV: Make <2675> (0) you <5209> perfect <2675> (5659) in <1722> every <3956> good <18> work <2041> to <1519> do <4160> (5658) his <846> will <2307>, working <4160> (5723) in <1722> you <5213> that which is wellpleasing <2101> in his <846> sight <1799>, through <1223> Jesus <2424> Christ <5547>; to whom <3739> [be] glory <1391> for <1519> ever <165> and ever <165>. Amen <281>. {working: or, doing}
1 Peter 4:11
siapa yang berbicara baiklah ia berbicara sebagai orang yang menyampaikan firman Allah dan siapa yang melayani baiklah ia melayani dengan kekuatan yang Allah berikan sehingga dalam segala hal Allah dimuliakan melalui Yesus Kristus Bagi Dialah kemuliaan dan kuasa sampai selama-lamanya Amin
<1487> <5100> <2980> <5613> <3051> <2316> <1487> <5100> <1247> <5613> <1537> <2479> <3739> <5524> <3588> <2316> <2443> <1722> <3956> <1392> <3588> <2316> <1223> <2424> <5547> <3739> <1510> <3588> <1391> <2532> <3588> <2904> <1519> <3588> <165> <3588> <165> <281>
AV: If any man <1536> speak <2980> (5719), [let him speak] as <5613> the oracles <3051> of God <2316>; if any man <1536> minister <1247> (5719), [let him do it] as <5613> of <1537> the ability <2479> which <3739> God <2316> giveth <5524> (5719): that <2443> God <2316> in <1722> all things <3956> may be glorified <1392> (5747) through <1223> Jesus <2424> Christ <5547>, to whom <3739> be <2076> (5748) praise <1391> and <2532> dominion <2904> for <1519> ever <165> and ever <165>. Amen <281>.
2 Peter 2:4
Sebab jika Allah saja tidak menahan diri ketika para malaikat berdosa melainkan melempar mereka ke dalam neraka dan menyerahkan mereka ke dalam rantai kegelapan untuk ditahan sampai penghakiman
<1487> <1063> <3588> <2316> <32> <264> <3756> <5339> <235> <4577> <2217> <5020> <3860> <1519> <2920> <5083>
AV: For <1063> if <1487> God <2316> spared <5339> (5662) not <3756> the angels <32> that sinned <264> (5660), but <235> cast [them] down to hell <5020> (5660), and delivered <3860> (5656) [them] into chains <4577> of darkness <2217>, to be reserved <5083> (5772) unto <1519> judgment <2920>;
2 Peter 3:18
Namun bertumbuhlah dalam anugerah dan pengenalan akan Tuhan dan Juru Selamat kita Yesus Kristus Bagi Dialah kemuliaan sekarang dan sampai selama-lamanya Amin
<837> <1161> <1722> <5485> <2532> <1108> <3588> <2962> <2257> <2532> <4990> <2424> <5547> <846> <3588> <1391> <2532> <3568> <2532> <1519> <2250> <165>
AV: But <1161> grow <837> (5720) in <1722> grace <5485>, and <2532> [in] the knowledge <1108> of our <2257> Lord <2962> and <2532> Saviour <4990> Jesus <2424> Christ <5547>. To him <846> [be] glory <1391> both <2532> now <3568> and <2532> for <1519> ever <165> <2250>. Amen <281>.
Jude 1:25
Bagi satu-satunya Allah Juru Selamat kita melalui Kristus Yesus Tuhan kita kemuliaan keagungan kekuatan dan kuasa sepanjang masa dahulu sekarang sampai selama-lamanya Amin
<3441> <2316> <4990> <2257> <1223> <2424> <5547> <3588> <2962> <2257> <1391> <3172> <2904> <2532> <1849> <4253> <3956> <3588> <165> <2532> <3568> <2532> <1519> <3956> <3588> <165> <281>
AV: To the only <3441> wise <4680> God <2316> our <2257> Saviour <4990>, [be] glory <1391> and <2532> majesty <3172>, dominion <2904> and <2532> power <1849>, both <2532> now <3568> and <2532> ever <1519> <3956> <165>. Amen <281>.
Revelation 1:6
dan telah menjadikan kita menjadi satu kerajaan imam-imam bagi Allah dan Bapa-Nya bagi Dialah kemuliaan dan kekuasaan sampai selama-lamanya Amin
<2532> <4160> <2248> <932> <2409> <3588> <2316> <2532> <3962> <846> <846> <3588> <1391> <2532> <3588> <2904> <1519> <3588> <165> <281>
AV: And <2532> hath made <4160> (5656) us <2248> kings <935> and <2532> priests <2409> unto God <2316> and <2532> his <846> Father <3962>; to him <846> [be] glory <1391> and <2532> dominion <2904> for <1519> ever <165> and ever <165>. Amen <281>.
Revelation 1:18
dan Yang Hidup Aku telah mati tetapi lihatlah Aku hidup sampai selama-lamanya dan Aku memegang kunci maut dan kunci Hades
<2532> <3588> <2198> <2532> <1096> <3498> <2532> <2400> <2198> <1510> <1519> <3588> <165> <3588> <165> <2532> <2192> <3588> <2807> <3588> <2288> <2532> <3588> <86>
AV: <2532> I [am] he that liveth <2198> (5723), and <2532> was <1096> (5633) dead <3498>; and <2532>, behold <2400> (5628), I am <1510> (5748) alive <2198> (5723) for <1519> evermore <165> <165>, Amen <281>; and <2532> have <2192> (5719) the keys <2807> of hell <86> and <2532> of death <2288>.
Revelation 4:10
kedua puluh empat tua-tua itu sujud di hadapan Ia yang duduk di atas takhta itu dan menyembah Dia yang hidup sampai selama-lamanya itu dan melemparkan mahkota mereka di depan takhta itu sambil berkata
<4098> <3588> <1501> <5064> <4245> <1799> <3588> <2521> <1909> <3588> <2362> <2532> <4352> <3588> <2198> <1519> <3588> <165> <3588> <165> <2532> <906> <3588> <4735> <846> <1799> <3588> <2362> <3004>
AV: The four <5064> and <2532> twenty <1501> elders <4245> fall down <4098> (5699) before <1799> him that sat <2521> (5740) on <1909> the throne <2362>, and <2532> worship <4352> (5719) him that liveth <2198> (5723) for <1519> ever <165> and ever <165>, and <2532> cast <906> (5719) their <846> crowns <4735> before <1799> the throne <2362>, saying <3004> (5723),
Revelation 5:13
Kemudian aku mendengar setiap makhluk yang ada di surga dan di bumi dan di bawah bumi dan di laut dan semua yang ada di dalam semua itu berkata Bagi Dia yang duduk di atas takhta dan bagi Anak Domba semua pujian hormat kemuliaan dan kuasa sampai selama-lamanya
<2532> <3956> <2938> <3739> <1722> <3588> <3772> <2532> <1909> <3588> <1093> <2532> <5270> <3588> <1093> <2532> <1909> <3588> <2281> <1510> <2532> <3588> <1722> <846> <3956> <191> <3004> <3588> <2521> <1909> <3588> <2362> <2532> <3588> <721> <3588> <2129> <2532> <3588> <5092> <2532> <3588> <1391> <2532> <3588> <2904> <1519> <3588> <165> <3588> <165>
AV: And <2532> every <3956> creature <2938> which <3739> is <2076> (5748) in <1722> heaven <3772>, and <2532> on <1722> the earth <1093>, and <2532> under <5270> the earth <1093>, and <2532> such as <3739> are <2076> (5748) in <1909> the sea <2281>, and <2532> all <3956> that are in <1722> them <846>, heard I <191> (5656) saying <3004> (5723), Blessing <2129>, and <2532> honour <5092>, and <2532> glory <1391>, and <2532> power <2904>, [be] unto him that sitteth <2521> (5740) upon <1909> the throne <2362>, and <2532> unto the Lamb <721> for <1519> ever <165> and ever <165>.
Revelation 7:12
dengan berkata Amin Pujian dan kemuliaan dan hikmat dan ucapan syukur dan kehormatan dan kekuasaan dan keperkasaan bagi Allah kita sampai selama-lamanya Amin
<3004> <281> <3588> <2129> <2532> <3588> <1391> <2532> <3588> <4678> <2532> <3588> <2169> <2532> <3588> <5092> <2532> <3588> <1411> <2532> <3588> <2479> <3588> <2316> <2257> <1519> <3588> <165> <3588> <165> <281>
AV: Saying <3004> (5723), Amen <281>: Blessing <2129>, and <2532> glory <1391>, and <2532> wisdom <4678>, and <2532> thanksgiving <2169>, and <2532> honour <5092>, and <2532> power <1411>, and <2532> might <2479>, [be] unto our <2257> God <2316> for <1519> ever <165> and ever <165>. Amen <281>.
Revelation 11:15
Lalu malaikat yang ketujuh meniup trompetnya dan terdengarlah suara keras di surga yang berkata Pemerintahan dunia telah menjadi pemerintahan Tuhan kita dan Dia Yang Diurapi-Nya dan Dia akan memerintah sampai selama-lamanya
<2532> <3588> <1442> <32> <4537> <2532> <1096> <5456> <3173> <1722> <3588> <3772> <3004> <1096> <3588> <932> <3588> <2889> <3588> <2962> <2257> <2532> <3588> <5547> <846> <2532> <936> <1519> <3588> <165> <3588> <165>
AV: And <2532> the seventh <1442> angel <32> sounded <4537> (5656); and <2532> there were <1096> (5633) great <3173> voices <5456> in <1722> heaven <3772>, saying <3004> (5723), The kingdoms <932> of this world <2889> are become <1096> (5633) [the kingdoms] of our <2257> Lord <2962>, and <2532> of his <846> Christ <5547>; and <2532> he shall reign <936> (5692) for <1519> ever <165> and ever <165>.
Revelation 15:7
Satu dari keempat makhluk memberikan kepada ketujuh malaikat itu tujuh cawan emas penuh murka Allah yang hidup sampai selama-lamanya
<2532> <1520> <1537> <3588> <5064> <2226> <1325> <3588> <2033> <32> <2033> <5357> <5552> <1073> <3588> <2372> <3588> <2316> <3588> <2198> <1519> <3588> <165> <3588> <165>
AV: And <2532> one <1520> of <1537> the four <5064> beasts <2226> gave <1325> (5656) unto the seven <2033> angels <32> seven <2033> golden <5552> vials <5357> full <1073> (5723) of the wrath <2372> of God <2316>, who <3588> liveth <2198> (5723) for <1519> ever <165> and ever <165>.
Revelation 19:3
Untuk kedua kalinya mereka berkata Haleluya Asap pelacur itu telah naik sampai selama-lamanya
<2532> <1208> <4483> <239> <2532> <3588> <2586> <846> <305> <1519> <3588> <165> <3588> <165>
AV: And <2532> again <1208> they said <2046> (5758), Alleluia <239>. And <2532> her <846> smoke <2586> rose up <305> (5719) for <1519> ever <165> and ever <165>.