Back to #3306

Matthew 11:23

Dan kamu Kapernaum akankah kamu ditinggikan sampai ke langit Tidak kamu akan diturunkan ke dunia orang mati sebab jika mukjizat-mukjizat yang telah terjadi di antara kamu itu terjadi di Sodom kota itu akan tetap ada sampai hari ini

<2532> <4771> <2584> <3361> <2193> <3772> <5312> <2193> <86> <2597> <3754> <1487> <1722> <4670> <1096> <3588> <1411> <3588> <1096> <1722> <4671> <3306> <302> <3360> <3588> <4594>

AV: And <2532> thou <4771>, Capernaum <2584>, which <3588> art exalted <5312> (5685) unto <2193> heaven <3772>, shalt be brought down <2601> (5701) to <2193> hell <86>: for <3754> if <1487> the mighty works <1411>, which <3588> have been done <1096> (5637) in <1722> thee <4671>, had been done <1096> (5633) in <1722> Sodom <4670>, it would have remained <302> <3306> (5656) until <3360> this day <4594>.

John 8:31

Kemudian Yesus berkata kepada orang-orang Yahudi yang percaya kepada-Nya Jika kamu tetap dalam firman-Ku kamu benar-benar murid-Ku

<3004> <3767> <3588> <2424> <4314> <3588> <4100> <846> <2453> <1437> <5210> <3306> <1722> <3588> <3056> <3588> <1699> <230> <3101> <3450> <1510>

AV: Then <3767> said <3004> (5707) Jesus <2424> to <4314> those Jews <2453> which <3588> believed <4100> (5761) on him <846>, If <1437> ye <5210> continue <3306> (5661) in <1722> my <1699> word <3056>, [then] are ye <2075> (5748) my <3450> disciples <3101> indeed <230>;

John 12:24

Dengan sesungguhnya Aku mengatakan kepadamu kecuali biji gandum jatuh ke tanah dan mati biji itu tetap satu saja tetapi jika biji itu mati ia menghasilkan banyak buah

<281> <281> <3004> <5213> <1437> <3361> <3588> <2848> <3588> <4621> <4098> <1519> <3588> <1093> <599> <846> <3441> <3306> <1437> <1161> <599> <4183> <2590> <5342>

AV: Verily <281>, verily <281>, I say <3004> (5719) unto you <5213>, Except <3362> a corn <2848> of wheat <4621> fall <4098> (5631) into <1519> the ground <1093> and die <599> (5632), it <846> abideth <3306> (5719) alone <3441>: but <1161> if <1437> it die <599> (5632), it bringeth forth <5342> (5719) much <4183> fruit <2590>.

John 15:16

Bukan kamu yang memilih Aku melainkan Akulah yang telah memilih dan telah menetapkan kamu supaya kamu pergi dan menghasilkan buah dan buahmu tetap sehingga apa pun yang kamu minta dari Bapa dalam nama-Ku Dia akan memberikannya kepadamu

<3756> <5210> <3165> <1586> <235> <1473> <1586> <5209> <2532> <5087> <5209> <2443> <5210> <5217> <2532> <2590> <5342> <2532> <3588> <2590> <5216> <3306> <2443> <3739> <5100> <302> <154> <3588> <3962> <1722> <3588> <3686> <3450> <1325> <5213>

AV: Ye <5210> have <1586> (0) not <3756> chosen <1586> (5668) me <3165>, but <235> I <1473> have chosen <1586> (5668) you <5209>, and <2532> ordained <5087> (5656) you <5209>, that <2443> ye <5210> should go <5217> (5725) and <2532> bring forth <5342> (5725) fruit <2590>, and <2532> [that] your <5216> fruit <2590> should remain <3306> (5725): that <2443> whatsoever <3739> <302> <3748> ye shall ask <154> (5661) of the Father <3962> in <1722> my <3450> name <3686>, he may give it <1325> (5632) you <5213>.

Acts 5:4

Ketika masih belum dijual bukankah tanah itu tetap milikmu Dan setelah menjualnya bukankah tanah itu ada di bawah kuasamu Mengapa kamu memikirkan perbuatan ini di dalam hatimu Kamu tidak berbohong kepada manusia tetapi kepada Allah

<3780> <3306> <4671> <3306> <2532> <4097> <1722> <3588> <4674> <1849> <5225> <5101> <3754> <5087> <1722> <3588> <2588> <4675> <3588> <4229> <5124> <3756> <5574> <444> <235> <3588> <2316>

AV: Whiles it remained <3306> (5723), was it not <3780> thine own <4671> <3306> (5707)? and <2532> after it was sold <4097> (5685), was it not <5225> (5707) in <1722> thine own <4674> power <1849>? why <5101> <3754> hast thou conceived <5087> (5639) this <5124> thing <4229> in <1722> thine <4675> heart <2588>? thou hast <5574> (0) not <3756> lied <5574> (5662) unto men <444>, but <235> unto God <2316>.

1 Corinthians 7:11

tetapi jika ia sudah terlanjur meninggalkan suaminya ia harus tetap tidak kawin atau kembali didamaikan dengan suaminya dan suami tidak boleh menceraikan istrinya

<1437> <1161> <2532> <5563> <3306> <22> <2228> <3588> <435> <2644> <2532> <435> <1135> <3361> <863>

AV: But <1161> and <2532> if <1437> she depart <5563> (5681), let her remain <3306> (5720) unmarried <22>, or <2228> be reconciled <2644> (5649) to [her] husband <435>: and <2532> let <863> (0) not <3361> the husband <435> put away <863> (5721) [his] wife <1135>.

1 Corinthians 7:40

Akan tetapi menurut pendapatku ia akan lebih bahagia jika ia tetap dalam keadaannya dan menurutku aku juga mempunyai Roh Allah

<3107> <1161> <1510> <1437> <3779> <3306> <2596> <3588> <1699> <1106> <1380> <1063> <2504> <4151> <2316> <2192>

AV: But <1161> she is <2076> (5748) happier <3107> if <1437> she <3306> (0) so <3779> abide <3306> (5661), after <2596> my <1699> judgment <1106>: and <1161> I think <1380> (5719) also <2504> that I have <2192> (5721) the Spirit <4151> of God <2316>.

2 Corinthians 3:14

Namun pikiran mereka telah dikeraskan Sampai hari ini dalam pembacaan perjanjian yang lama selubung yang sama tetap tidak diangkat karena hanya di dalam Kristus selubung itu dapat diangkat

<235> <4456> <3588> <3540> <846> <891> <1063> <3588> <4594> <2250> <3588> <846> <2571> <1909> <3588> <320> <3588> <3820> <1242> <3306> <3361> <343> <3754> <1722> <5547> <2673>

AV: But <235> their <846> minds <3540> were blinded <4456> (5681): for <1063> until <891> this day <4594> remaineth <3306> (5719) the same <846> vail <2571> untaken <3361> away <343> (5746) in <1909> the reading <320> of the old <3820> testament <1242>; which <3748> [vail] is done away <2673> (5743) in <1722> Christ <5547>.

2 Corinthians 9:9

Seperti yang tertulis Ia telah membagi-bagikan Ia telah memberi kepada orang miskin kebenaran-Nya tetap untuk selamanya

<2531> <1125> <4650> <1325> <3588> <3993> <3588> <1343> <846> <3306> <1519> <3588> <165>

AV: (As <2531> it is written <1125> (5769), He hath dispersed abroad <4650> (5656); he hath given <1325> (5656) to the poor <3993>: his <846> righteousness <1343> remaineth <3306> (5719) for <1519> ever <165>.

2 Timothy 2:13

Jika kita tidak setia Ia tetap setia karena Ia tidak dapat menyangkal diri-Nya sendiri

<1487> <569> <1565> <4103> <3306> <720> <1063> <1438> <3756> <1410>

AV: If <1487> we believe not <569> (5719), [yet] he <1565> abideth <3306> (5719) faithful <4103>: he cannot <3756> <1410> (5736) deny <720> (5664) himself <1438>.

Hebrews 7:24

Namun Yesus memegang keimaman secara tetap selamanya karena Ia akan terus hidup selamanya

<3588> <1161> <1223> <3588> <3306> <846> <1519> <3588> <165> <531> <2192> <3588> <2420>

AV: But <1161> this [man], because <1223> he <846> continueth <3306> (5721) ever <1519> <165>, hath <2192> (5719) an unchangeable <531> priesthood <2420>. {an...: or, which passeth not from one to another}

1 Peter 1:25

tetapi firman Tuhan tetap selama-lamanya Dan Firman itu adalah Injil yang diberitakan kepadamu

<3588> <1161> <4487> <2962> <3306> <1519> <3588> <165> <5124> <1161> <1510> <3588> <4487> <3588> <2097> <1519> <5209>

AV: But <1161> the word <4487> of the Lord <2962> endureth <3306> (5719) for <1519> ever <165>. And <1161> this <5124> is <2076> (5748) the word <4487> which <3588> by the gospel is preached <2097> (5685) unto <1519> you <5209>.

1 John 2:19

Mereka datang dari antara kita tetapi mereka bukan bagian dari kita Sebab jika mereka bagian dari kita mereka akan tetap bersama kita Namun mereka meninggalkan kita sehingga nyata bahwa mereka bukan bagian dari kita

<1537> <2257> <1831> <235> <3756> <1510> <1537> <2257> <1487> <1063> <1537> <2257> <1510> <3306> <302> <3326> <2257> <235> <2443> <5319> <3754> <3756> <1510> <3956> <1537> <2257>

AV: They went out <1831> (5627) from <1537> us <2257>, but <235> they were <2258> (5713) not <3756> of <1537> us <2257>; for <1063> if <1487> they had been <2258> (5713) of <1537> us <2257>, they would <302> [no doubt] have continued <3306> (5715) with <3326> us <2257>: but <235> [they went out], that <2443> they might be made manifest <5319> (5686) that <3754> they were <1526> (5748) not <3756> all <3956> of <1537> us <2257>.