Back to #3360

Matthew 11:23

Dan kamu Kapernaum akankah kamu ditinggikan sampai ke langit Tidak kamu akan diturunkan ke dunia orang mati sebab jika mukjizat-mukjizat yang telah terjadi di antara kamu itu terjadi di Sodom kota itu akan tetap ada sampai hari ini

<2532> <4771> <2584> <3361> <2193> <3772> <5312> <2193> <86> <2597> <3754> <1487> <1722> <4670> <1096> <3588> <1411> <3588> <1096> <1722> <4671> <3306> <302> <3360> <3588> <4594>

AV: And <2532> thou <4771>, Capernaum <2584>, which <3588> art exalted <5312> (5685) unto <2193> heaven <3772>, shalt be brought down <2601> (5701) to <2193> hell <86>: for <3754> if <1487> the mighty works <1411>, which <3588> have been done <1096> (5637) in <1722> thee <4671>, had been done <1096> (5633) in <1722> Sodom <4670>, it would have remained <302> <3306> (5656) until <3360> this day <4594>.

Matthew 28:15

Maka mereka menerima uang itu dan melakukan seperti yang telah diajarkan kepada mereka dan perkataan itu masih tersebar di antara orang Yahudi sampai hari ini

<3588> <1161> <2983> <694> <4160> <5613> <1321> <2532> <1310> <3588> <3056> <3778> <3844> <2453> <3360> <3588> <4594> <2250>

AV: So <1161> they took <2983> (5631) the money <694>, and did <4160> (5656) as <5613> they were taught <1321> (5681): and <2532> this <3778> saying <3056> is commonly reported <1310> (5681) among <3844> the Jews <2453> until <3360> this day <4594>.

Mark 13:30

Sesungguhnya Aku berkata kepadamu generasi ini tidak akan berlalu sampai semua ini terjadi

<281> <3004> <5213> <3754> <3756> <3361> <3928> <3588> <1074> <3778> <3360> <3739> <5023> <3956> <1096>

AV: Verily <281> I say <3004> (5719) unto you <5213>, that <3754> this <3778> generation <1074> shall <3928> (0) not <3364> pass <3928> (5632), till <3360> <3739> all <3956> these things <5023> be done <1096> (5638).

Luke 16:16

Hukum Taurat dan kitab para nabi diajarkan sampai masa Yohanes sejak masa Yohanes Kabar Baik tentang Kerajaan Allah sudah diberitakan dan semua orang memaksa untuk masuk ke dalamnya

<3588> <3551> <2532> <3588> <4396> <3360> <2491> <575> <5119> <3588> <932> <3588> <2316> <2097> <2532> <3956> <1519> <846> <971>

AV: The law <3551> and <2532> the prophets <4396> [were] until <2193> John <2491>: since <575> that time <5119> the kingdom <932> of God <2316> is preached <2097> (5743), and <2532> every man <3956> presseth <971> (5731) into <1519> it <846>.

Acts 10:30

Dan Kornelius berkata Empat hari yang lalu sampai jam ini pada jam kesembilan aku sedang berdoa di rumahku dan lihatlah ada seseorang berdiri di hadapanku memakai pakaian yang berkilauan

<2532> <3588> <2883> <5346> <575> <5067> <2250> <3360> <3778> <3588> <5610> <1510> <3588> <1766> <4336> <1722> <3588> <3624> <3450> <2532> <2400> <435> <2476> <1799> <3450> <1722> <2066> <2986>

AV: And <2532> Cornelius <2883> said <5346> (5713), Four <5067> days <2250> ago <575> I was <2252> (5713) fasting <3522> (5723) until <3360> this <5026> hour <5610>; and <2532> at the ninth <1766> hour <5610> I prayed <4336> (5740) in <1722> my <3450> house <3624>, and <2532>, behold <2400> (5628), a man <435> stood <2476> (5627) before <1799> me <3450> in <1722> bright <2986> clothing <2066>,

Acts 20:7

Pada hari pertama minggu itu ketika kami sedang berkumpul bersama untuk memecahkan roti Paulus berbicara kepada mereka karena bermaksud untuk berangkat pada hari berikutnya dan ia memperpanjang pesannya sampai tengah malam

<1722> <1161> <3588> <1520> <3588> <4521> <4863> <2257> <2806> <740> <3588> <3972> <1256> <846> <3195> <1826> <3588> <1887> <3905> <5037> <3588> <3056> <3360> <3317>

AV: And <1161> upon <1722> the first <3391> [day] of the week <4521>, when the disciples <3101> came together <4863> (5772) to break <2806> (5658) bread <740>, Paul <3972> preached <1256> (5711) unto them <846>, ready <3195> (5723) to depart <1826> (5750) on the morrow <1887>; and <5037> continued <3905> (5707) his speech <3056> until <3360> midnight <3317>.

Romans 5:14

Namun demikian maut berkuasa sejak zaman Adam sampai Musa bahkan atas orang-orang yang tidak melakukan dosa seperti yang dilakukan oleh Adam yang adalah bayang-bayang dari Dia yang akan datang

<235> <936> <3588> <2288> <575> <76> <3360> <3475> <2532> <1909> <3588> <3361> <264> <1909> <3588> <3667> <3588> <3847> <76> <3739> <1510> <5179> <3588> <3195>

AV: Nevertheless <235> death <2288> reigned <936> (5656) from <575> Adam <76> to <3360> Moses <3475>, even <2532> over <1909> them that had <264> (0) not <3361> sinned <264> (5660) after <1909> the similitude <3667> of Adam's <76> transgression <3847>, who <3739> is <2076> (5748) the figure <5179> of him that was to come <3195> (5723).

Galatians 4:19

Anak-anakku demi kamu aku rela sekali lagi menanggung sakit melahirkan sampai Kristus dinyatakan dalam kamu

<5040> <3450> <3739> <3825> <5605> <3360> <3739> <3445> <5547> <1722> <5213>

AV: My <3450> little children <5040>, of whom <3739> I travail in birth <5605> (5719) again <3825> until <891> <3757> Christ <5547> be formed <3445> (5686) in <1722> you <5213>,

Ephesians 4:13

sampai kita semua mencapai kesatuan iman dan pengetahuan akan Anak Allah yaitu manusia dewasa menurut ukuran tingkat pertumbuhan yang sesuai dengan kepenuhan Kristus

<3360> <2658> <3588> <3956> <1519> <3588> <1775> <3588> <4102> <2532> <3588> <1922> <3588> <5207> <3588> <2316> <1519> <435> <5046> <1519> <3358> <2244> <3588> <4138> <3588> <5547>

AV: Till <3360> we all <3956> come <2658> (5661) in <1519> the unity <1775> of the faith <4102>, and <2532> of the knowledge <1922> of the Son <5207> of God <2316>, unto <1519> a perfect <5046> man <435>, unto <1519> the measure <3358> of the stature <2244> of the fulness <4138> of Christ <5547>: {in: or, into} {stature: or, age}

Philippians 2:8

Dalam keadaan-Nya sebagai manusia Ia merendahkan diri-Nya dengan taat sampai mati bahkan mati di atas kayu salib

<5013> <1438> <1096> <5255> <3360> <2288> <2288> <1161> <4716>

AV: And <2532> being found <2147> (5685) in fashion <4976> as <5613> a man <444>, he humbled <5013> (5656) himself <1438>, and became <1096> (5637) obedient <5255> unto <3360> death <2288>, even <1161> the death <2288> of the cross <4716>. {fashion: or habit}

2 Timothy 2:9

yang olehnya aku sekarang menderita sampai dipenjara sebagai seorang kriminal tetapi firman Allah tidak terpenjara

<1722> <3739> <2553> <3360> <1199> <5613> <2557> <235> <3588> <3056> <3588> <2316> <3756> <1210>

AV: Wherein <1722> <3739> I suffer trouble <2553> (5719), as <5613> an evil doer <2557>, [even] unto <3360> bonds <1199>; but <235> the word <3056> of God <2316> is <1210> (0) not <3756> bound <1210> (5769).

Hebrews 3:6

Namun Kristus setia sebagai Anak dalam rumah Allah yaitu kita jika kita tetap berpegang teguh pada keyakinan dan pengharapan yang kita banggakan sampai akhir

<5547> <1161> <5613> <5207> <1909> <3588> <3624> <846> <3739> <3624> <1510> <2249> <1437> <3588> <3954> <2532> <3588> <2745> <3588> <1680> <3360> <5056> <949> <2722>

AV: But <1161> Christ <5547> as <5613> a son <5207> over <1909> his own <846> house <3624>; whose <3739> house <3624> are <2070> (5748) we <2249>, if <1437> <4007> we hold fast <2722> (5632) the confidence <3954> and <2532> the rejoicing <2745> of the hope <1680> firm <949> unto <3360> the end <5056>.

Hebrews 3:14

Kita telah mengambil bagian di dalam Kristus jika kita berpegang teguh pada keyakinan kita yang semula sampai pada akhirnya

<3353> <1063> <3588> <5547> <1096> <1437> <3588> <746> <3588> <5287> <3360> <5056> <949> <2722>

AV: For <1063> we are made <1096> (5754) partakers <3353> of Christ <5547>, if <1437> <4007> we hold <2722> (5632) the beginning <746> of our confidence <5287> stedfast <949> unto <3360> the end <5056>;

Hebrews 12:4

Dalam perjuanganmu melawan dosa kamu belum sampai menumpahkan darahmu

<3768> <3360> <129> <478> <4314> <3588> <266> <464>

AV: Ye have <478> (0) not yet <3768> resisted <478> (5627) unto <3360> blood <129>, striving <464> (5740) against <4314> sin <266>.