Back to #3307

Matthew 12:25

Yesus mengetahui pikiran mereka dan berkata kepada mereka Setiap kerajaan yang terpecah-pecah melawan dirinya sendiri ditinggalkan Dan setiap kota atau rumah yang terpecah-pecah melawan dirinya sendiri tidak akan bertahan

<1492> <1161> <3588> <1761> <846> <2036> <846> <3956> <932> <3307> <2596> <1438> <2049> <2532> <3956> <4172> <2228> <3614> <3307> <2596> <1438> <3756> <2476>

AV: And <1161> Jesus <2424> knew <1492> (5761) their <846> thoughts <1761>, and said <2036> (5627) unto them <846>, Every <3956> kingdom <932> divided <3307> (5685) against <2596> itself <1438> is brought to desolation <2049> (5743); and <2532> every <3956> city <4172> or <2228> house <3614> divided <3307> (5685) against <2596> itself <1438> shall <2476> (0) not <3756> stand <2476> (5701):

Matthew 12:25

Yesus mengetahui pikiran mereka dan berkata kepada mereka Setiap kerajaan yang terpecah-pecah melawan dirinya sendiri ditinggalkan Dan setiap kota atau rumah yang terpecah-pecah melawan dirinya sendiri tidak akan bertahan

<1492> <1161> <3588> <1761> <846> <2036> <846> <3956> <932> <3307> <2596> <1438> <2049> <2532> <3956> <4172> <2228> <3614> <3307> <2596> <1438> <3756> <2476>

AV: And <1161> Jesus <2424> knew <1492> (5761) their <846> thoughts <1761>, and said <2036> (5627) unto them <846>, Every <3956> kingdom <932> divided <3307> (5685) against <2596> itself <1438> is brought to desolation <2049> (5743); and <2532> every <3956> city <4172> or <2228> house <3614> divided <3307> (5685) against <2596> itself <1438> shall <2476> (0) not <3756> stand <2476> (5701):

Matthew 12:26

Dan kalau Iblis mengusir Iblis ia terpecah-pecah melawan dirinya sendiri Jika demikian bagaimana kerajaannya akan bertahan

<2532> <1487> <3588> <4567> <3588> <4567> <1544> <1909> <1438> <3307> <4459> <3767> <2476> <3588> <932> <846>

AV: And <2532> if <1487> Satan <4567> cast out <1544> (5719) Satan <4567>, he is divided <3307> (5681) against <1909> himself <1438>; how <4459> shall <2476> (0) then <3767> his <846> kingdom <932> stand <2476> (5701)?

Mark 3:24

Jika sebuah kerajaan terpecah-pecah melawan dirinya sendiri kerajaan itu tidak dapat bertahan

<2532> <1437> <932> <1909> <1438> <3307> <3756> <1410> <2476> <3588> <932> <1565>

AV: And <2532> if <1437> a kingdom <932> be divided <3307> (5686) against <1909> itself <1438>, that <1565> kingdom <932> cannot <3756> <1410> (5736) stand <2476> (5683).

Mark 3:25

Dan jika sebuah rumah terpecah-pecah melawan dirinya sendiri rumah itu tidak akan dapat bertahan

<2532> <1437> <3614> <1909> <1438> <3307> <3756> <1410> <3588> <3614> <1565> <2476>

AV: And <2532> if <1437> a house <3614> be divided <3307> (5686) against <1909> itself <1438>, that <1565> house <3614> cannot <3756> <1410> (5736) stand <2476> (5683).

Mark 3:26

Jika setan bangkit melawan dirinya sendiri dan terpecah-pecah ia tidak dapat bertahan tetapi akhir hidupnya telah tiba

<2532> <1487> <3588> <4567> <450> <1909> <1438> <2532> <3307> <3756> <1410> <2476> <235> <5056> <2192>

AV: And <2532> if <1487> Satan <4567> rise up <450> (5627) against <1909> himself <1438>, and <2532> be divided <3307> (5769), he cannot <3756> <1410> (5736) stand <2476> (5683), but <235> hath <2192> (5719) an end <5056>.