Combo Editor

Matthew 12:29

Atau bagaimana seseorang bisa masuk ke rumah orang yang kuat dan merampas benda-bendanya jika ia tidak mengikat orang kuat itu terlebih dahulu Kemudian ia baru dapat merampok rumah itu

<2228> <4459> <1410> <5100> <1525> <1519> <3588> <3614> <3588> <2478> <2532> <3588> <4632> <846> <726> <1437> <3361> <4412> <1210> <3588> <2478> <2532> <5119> <3588> <3614> <846> <1283>

AV: Or <2228> else how <4459> can <1410> (5736) one <5100> enter <1525> (5629) into <1519> a strong man's <2478> house <3614>, and <2532> spoil <1283> (5658) his <846> goods <4632>, except <3362> he first <4412> bind <1210> (5661) the strong man <2478>? and <2532> then <5119> he will spoil <1283> (5692) his <846> house <3614>.

Matthew 24:23

Kemudian jika seseorang berkata kepadamu Lihat Kristus ada di sini atau Ia ada di sana janganlah percaya kepadanya

<5119> <1437> <5100> <5213> <2036> <2400> <5602> <3588> <5547> <2228> <5602> <3361> <4100>

AV: Then <5119> if <1437> any man <5100> shall say <2036> (5632) unto you <5213>, Lo <2400> (5628), here <5602> [is] Christ <5547>, or <2228> there <5602>; believe <4100> (5661) [it] not <3361>.

Mark 4:23

Jika seseorang mempunyai telinga untuk mendengar biarlah dia mendengar

<1487> <5100> <2192> <3775> <191> <191>

AV: If any man <1536> have <2192> (5719) ears <3775> to hear <191> (5721), let him hear <191> (5720).

Mark 7:16

Jika seseorang mempunyai telinga untuk mendengar biarlah dia mendengar

<1487> <5100> <2192> <3775> <191> <191>

AV: If any man <1536> have <2192> (5719) ears <3775> to hear <191> (5721), let him hear <191> (5720).

Luke 8:49

Ketika Yesus masih berbicara seseorang dari rumah kepala sinagoge itu datang dan berkata kepada Yairus Putrimu sudah meninggal Jangan lagi merepotkan Guru

<2089> <846> <2980> <2064> <5100> <3844> <3588> <752> <3004> <3754> <2348> <3588> <2364> <4675> <3371> <4660> <3588> <1320>

AV: While he <846> yet <2089> spake <2980> (5723), there cometh <2064> (5736) one <5100> from <3844> the ruler of the synagogue's <752> [house], saying <3004> (5723) to him <846>, <3754> Thy <4675> daughter <2364> is dead <2348> (5758); trouble <4660> (5720) not <3361> the Master <1320>.

Luke 9:23

Yesus berkata kepada mereka semua Jika seseorang ingin mengikut Aku ia harus menyangkal dirinya sendiri dan memikul salibnya setiap hari dan mengikuti Aku

<3004> <1161> <4314> <3956> <1487> <5100> <2309> <3694> <3450> <2064> <720> <1438> <2532> <142> <3588> <4716> <846> <2596> <2250> <2532> <190> <3427>

AV: And <1161> he said <3004> (5707) to <4314> [them] all <3956>, If any [man] <1536> will <2309> (5719) come <2064> (5629) after <3694> me <3450>, let him deny <533> (5663) himself <1438>, and <2532> take up <142> (5657) his <846> cross <4716> daily <2250> <2596>, and <2532> follow <190> (5720) me <3427>.

Luke 9:49

Yohanes menjawab-Nya dan berkata Guru kami melihat seseorang mengusir roh jahat dalam nama-Mu dan kami berusaha menghentikannya karena ia tidak termasuk kelompok kita

<611> <1161> <2491> <2036> <1988> <1492> <5100> <1722> <3588> <3686> <4675> <1544> <1140> <2532> <2967> <846> <3754> <3756> <190> <3326> <2257>

AV: And <1161> John <2491> answered <611> (5679) and said <2036> (5627), Master <1988>, we saw <1492> (5627) one <5100> casting out <1544> (5723) devils <1140> in <1909> thy <4675> name <3686>; and <2532> we forbad <2967> (5656) him <846>, because <3754> he followeth <190> (5719) not <3756> with <3326> us <2257>.

Luke 12:15

Kemudian Yesus berkata kepada mereka Berjaga-jagalah dan waspadalah atas segala bentuk keserakahan karena hidup seseorang tidak bergantung pada banyaknya harta yang ia miliki

<2036> <1161> <4314> <846> <3708> <2532> <5442> <575> <3956> <4124> <3754> <3756> <1722> <3588> <4052> <5100> <3588> <2222> <846> <1510> <1537> <3588> <5224> <846>

AV: And <1161> he said <2036> (5627) unto <4314> them <846>, Take heed <3708> (5720), and <2532> beware <5442> (5732) of <575> covetousness <4124>: for <3754> a man's <5100> <846> life <2222> consisteth <2076> (5748) not <3756> in <1722> the abundance <4052> (5721) of <1537> the things which he <846> possesseth <5224> (5723).

Luke 13:23

Lalu seseorang bertanya kepada-Nya Tuhan apakah hanya sedikit orang yang diselamatkan Yesus berkata kepada mereka semua

<2036> <1161> <5100> <846> <2962> <1487> <3641> <3588> <4982> <3588> <1161> <2036> <4314> <846>

AV: Then <1161> said <2036> (5627) one <5100> unto <4314> him <846>, Lord <2962>, are there few <1487> <3641> that be saved <4982> (5746)? And <1161> he said <2036> (5627) unto them <846>,

Luke 14:8

Jika engkau diundang oleh seseorang ke sebuah pesta pernikahan janganlah kamu duduk di tempat kehormatan karena tuan rumah itu mungkin sudah mengundang orang yang lebih terkemuka darimu

<3752> <2564> <5259> <5100> <1519> <1062> <3361> <2625> <1519> <3588> <4411> <3379> <1784> <4675> <1510> <2564> <5259> <846>

AV: When <3752> thou art bidden <2564> (5686) of <5259> any <5100> [man] to <1519> a wedding <1062>, sit <2625> (0) not <3361> down <2625> (5686) in <1519> the highest room <4411>; lest <3379> a more honourable man <1784> than thou <4675> be <5600> (5753) bidden <2564> (5772) of <5259> him <846>;

Luke 14:16

Akan tetapi kata Yesus kepada orang itu Ada seseorang yang mengadakan jamuan makan malam yang besar dan ia mengundang banyak orang

<3588> <1161> <2036> <846> <444> <5100> <4160> <1173> <3173> <2532> <2564> <4183>

AV: Then <1161> said he <2036> (5627) unto him <846>, A certain <5100> man <444> made <4160> (5656) a great <3173> supper <1173>, and <2532> bade <2564> (5656) many <4183>:

Luke 14:26

Jika seseorang datang kepada-Ku tetapi tidak membenci ayah dan ibunya istri dan anak-anaknya saudara laki-laki dan saudara perempuannya bahkan hidupnya sendiri ia tidak bisa menjadi murid-Ku

<1487> <5100> <2064> <4314> <3165> <2532> <3756> <3404> <3588> <3962> <1438> <2532> <3588> <3384> <2532> <3588> <1135> <2532> <3588> <5043> <2532> <3588> <80> <2532> <3588> <79> <2089> <5037> <2532> <3588> <5590> <1438> <3756> <1410> <1510> <3450> <3101>

AV: If any <1536> [man] come <2064> (5736) to <4314> me <3165>, and <2532> hate <3404> (5719) not <3756> his <1438> father <3962>, and <2532> mother <3384>, and <2532> wife <1135>, and <2532> children <5043>, and <2532> brethren <80>, and <2532> sisters <79>, yea <2089>, and <1161> his own <1438> life <5590> also <2532>, he cannot <3756> <1410> (5736) be <1511> (5750) my <3450> disciple <3101>.

Luke 16:30

Kata orang kaya itu lagi Tidak Bapa Abraham Jika seseorang dari antara orang mati datang kepada mereka barulah mereka akan bertobat

<3588> <1161> <2036> <3780> <3962> <11> <235> <1437> <5100> <575> <3498> <4198> <4314> <846> <3340>

AV: And <1161> he said <2036> (5627), Nay <3780>, father <3962> Abraham <11>: but <235> if <1437> one <5100> went <4198> (5680) unto <4314> them <846> from <575> the dead <3498>, they will repent <3340> (5692).

Luke 16:31

Jawab Abraham kepada orang kaya itu Jika saudara-saudaramu tidak mendengarkan Hukum Musa dan kitab para nabi mereka tidak akan bisa diyakinkan bahkan oleh seseorang yang bangkit dari antara orang mati

<2036> <1161> <846> <1487> <3475> <2532> <3588> <4396> <3756> <191> <3761> <1437> <5100> <1537> <3498> <450> <3982>

AV: And <1161> he said <2036> (5627) unto him <846>, If <1487> they hear <191> (5719) not <3756> Moses <3475> and <2532> the prophets <4396>, neither <3761> will they be persuaded <3982> (5701), though <1437> one <5100> rose <450> (5632) from <1537> the dead <3498>.

John 3:3

Jawab Yesus kepadanya Sebenar-benarnya Aku berkata kepadamu jika seseorang tidak dilahirkan kembali ia tidak dapat melihat Kerajaan Allah

<611> <2424> <2532> <2036> <846> <281> <281> <3004> <4671> <1437> <3361> <5100> <1080> <509> <3756> <1410> <1492> <3588> <932> <3588> <2316>

AV: Jesus <2424> answered <611> (5662) and <2532> said <2036> (5627) unto him <846>, Verily <281>, verily <281>, I say <3004> (5719) unto thee <4671>, Except <3362> a man <5100> be born <1080> (5686) again <509>, he cannot <1410> (5736) <3756> see <1492> (5629) the kingdom <932> of God <2316>. {again: or, from above}

John 3:5

Jawab Yesus kepadanya Sesungguhnya Aku berkata kepadamu jika seseorang tidak dilahirkan dari air dan Roh ia tidak dapat masuk ke dalam Kerajaan Allah

<611> <3588> <2424> <281> <281> <3004> <4671> <1437> <3361> <5100> <1080> <1537> <5204> <2532> <4151> <3756> <1410> <1525> <1519> <3588> <932> <3588> <2316>

AV: Jesus <2424> answered <611> (5662), Verily <281>, verily <281>, I say <3004> (5719) unto thee <4671>, Except <3362> a man <5100> be born <1080> (5686) of <1537> water <5204> and <2532> [of] the Spirit <4151>, he cannot <3756> <1410> (5736) enter <1525> (5629) into <1519> the kingdom <932> of God <2316>.

John 7:17

Jika seseorang mau melakukan kehendak Allah ia akan mengetahui ajaran-Ku apakah itu berasal dari Allah atau dari diri-Ku sendiri

<1437> <5100> <2309> <3588> <2307> <846> <4160> <1097> <4012> <3588> <1322> <4220> <1537> <3588> <2316> <1510> <2228> <1473> <575> <1683> <2980>

AV: If <1437> any man <5100> will <2309> (5725) do <4160> (5721) his <846> will <2307>, he shall know <1097> (5695) of <4012> the doctrine <1322>, whether <4220> it be <2076> (5748) of <1537> God <2316>, or <2228> [whether] I <1473> speak <2980> (5719) of <575> myself <1683>.

John 9:32

Dari dahulu sampai sekarang belum pernah didengar bahwa seseorang membuka mata orang yang buta sejak lahir

<1537> <3588> <165> <3756> <191> <3754> <455> <5100> <3788> <5185> <1080>

AV: Since <1537> the world began <165> was it <191> (0) not <3756> heard <191> (5681) that <3754> any man <5100> opened <455> (5656) the eyes <3788> of one that was born <1080> (5772) blind <5185>.

John 10:9

Akulah pintu Jika seseorang masuk melalui Aku ia akan diselamatkan dan akan keluar masuk serta menemukan padang rumput

<1473> <1510> <3588> <2374> <1223> <1700> <1437> <5100> <1525> <4982> <2532> <1525> <2532> <1831> <2532> <3542> <2147>

AV: I <1473> am <1510> (5748) the door <2374>: by <1223> me <1700> if <1437> any man <5100> enter in <1525> (5632), he shall be saved <4982> (5701), and <2532> shall go in <1525> (5695) and <2532> out <1831> (5695), and <2532> find <2147> (5692) pasture <3542>.

John 11:9

Yesus menjawab Bukankah ada 12 jam dalam sehari Jika seseorang berjalan pada siang hari ia tidak tersandung karena ia melihat terang dunia ini

<611> <2424> <3780> <1427> <5610> <1510> <3588> <2250> <1437> <5100> <4043> <1722> <3588> <2250> <3756> <4350> <3754> <3588> <5457> <3588> <2889> <5127> <991>

AV: Jesus <2424> answered <611> (5662), Are there <1526> (5748) not <3780> twelve <1427> hours <5610> in the day <2250>? If <1437> any man <5100> walk <4043> (5725) in <1722> the day <2250>, he stumbleth <4350> (5719) not <3756>, because <3754> he seeth <991> (5719) the light <5457> of this <5127> world <2889>.

John 11:10

Akan tetapi jika seseorang berjalan pada malam hari ia tersandung karena terang itu tidak ada padanya

<1437> <1161> <5100> <4043> <1722> <3588> <3571> <4350> <3754> <3588> <5457> <3756> <1510> <1722> <846>

AV: But <1161> if <1437> a man <5100> walk <4043> (5725) in <1722> the night <3571>, he stumbleth <4350> (5719), because <3754> there is <2076> (5748) no <3756> light <5457> in <1722> him <846>.

John 11:57

Adapun imam-imam kepala dan orang-orang Farisi telah mengeluarkan perintah bahwa jika seseorang tahu di mana Ia berada orang itu harus melaporkannya supaya mereka dapat menangkap-Nya

<1325> <1161> <3588> <749> <2532> <3588> <5330> <1785> <2443> <1437> <5100> <1097> <4226> <1510> <3377> <3704> <4084> <846>

AV: Now <1161> both <2532> the chief priests <749> and <2532> the Pharisees <5330> had given <1325> (5715) a commandment <1785>, that <2443>, if <1437> any man <5100> knew <1097> (5632) where <4226> he were <2076> (5748), he should shew <3377> (5661) [it], that <3704> they might take <4084> (5661) him <846>.

John 12:26

Jika seseorang melayani Aku ia harus mengikuti Aku di mana Aku berada di situ pula pelayan-Ku berada jika seseorang melayani Aku Bapa akan menghormati dia

<1437> <1698> <5100> <1247> <1698> <190> <2532> <3699> <1510> <1473> <1563> <2532> <3588> <1249> <3588> <1699> <1510> <1437> <5100> <1698> <1247> <5091> <846> <3588> <3962>

AV: If <1437> any man <5100> serve <1247> (5725) me <1698>, let him follow <190> (5720) me <1698>; and <2532> where <3699> I <1473> am <1510> (5748), there <1563> shall <2071> (0) also <2532> my <1699> servant <1249> be <2071> (5704): <2532> if <1437> any man <5100> serve <1247> (5725) me <1698>, him <846> will <5091> (0) [my] Father <3962> honour <5091> (5692).

John 12:26

Jika seseorang melayani Aku ia harus mengikuti Aku di mana Aku berada di situ pula pelayan-Ku berada jika seseorang melayani Aku Bapa akan menghormati dia

<1437> <1698> <5100> <1247> <1698> <190> <2532> <3699> <1510> <1473> <1563> <2532> <3588> <1249> <3588> <1699> <1510> <1437> <5100> <1698> <1247> <5091> <846> <3588> <3962>

John 12:47

Jika seseorang mendengarkan perkataan-Ku tetapi ia tidak menurutinya Aku tidak menghakimi dia sebab Aku datang bukan untuk menghakimi dunia melainkan untuk menyelamatkan dunia

<2532> <1437> <5100> <3450> <191> <3588> <4487> <2532> <3361> <5442> <1473> <3756> <2919> <846> <3756> <1063> <2064> <2443> <2919> <3588> <2889> <235> <2443> <4982> <3588> <2889>

AV: And <2532> if <3362> (0) any man <5100> hear <191> (5661) my <3450> words <4487>, and <2532> believe <4100> (5661) not <3362>, I <1473> judge <2919> (5692) (5719) him <846> not <3756>: for <1063> I came <2064> (5627) not <3756> to <2443> judge <2919> (5725) the world <2889>, but <235> to <2443> save <4982> (5661) the world <2889>.

John 14:23

Yesus menjawab dan berkata kepadanya Jika seseorang mengasihi Aku ia akan menuruti firman-Ku dan Bapa-Ku akan mengasihi dia dan Kami akan datang kepadanya dan tinggal bersamanya

<611> <2424> <2532> <2036> <846> <1437> <5100> <25> <3165> <3588> <3056> <3450> <5083> <2532> <3588> <3962> <3450> <25> <846> <2532> <4314> <846> <2064> <2532> <3438> <3844> <846> <4160>

AV: Jesus <2424> answered <611> (5662) and <2532> said <2036> (5627) unto him <846>, If <1437> a man <5100> love <25> (5725) me <3165>, he will keep <5083> (5692) my <3450> words <3056>: and <2532> my <3450> Father <3962> will love <25> (5692) him <846>, and <2532> we will come <2064> (5695) unto <4314> him <846>, and <2532> make <4160> (5692) our abode <3438> with <3844> him <846>.

John 15:6

Jika seseorang tidak tinggal di dalam Aku ia akan dibuang seperti ranting dan menjadi kering dan orang akan mengumpulkan dan melemparkannya ke dalam api dan terbakar

<1437> <3361> <5100> <3306> <1722> <1698> <906> <1854> <5613> <3588> <2814> <2532> <3583> <2532> <4863> <846> <2532> <1519> <3588> <4442> <906> <2532> <2545>

AV: If <3362> (0) a man <5100> abide <3306> (5661) not <3362> in <1722> me <1698>, he is cast <906> (5681) forth <1854> as <5613> a branch <2814>, and <2532> is withered <3583> (5681); and <2532> men gather <4863> (5719) them <846>, and <2532> cast <906> (5719) [them] into <1519> the fire <4442>, and <2532> they are burned <2545> (5743).

John 15:13

Tidak ada kasih yang lebih besar dari pada kasih seseorang yang memberikan nyawanya untuk sahabat-sahabatnya

<3173> <3778> <26> <3762> <2192> <2443> <5100> <3588> <5590> <846> <5087> <5228> <3588> <5384> <846>

AV: Greater <3187> (0) love <26> hath <2192> (5719) no man <3762> than <3187> this <5026>, that <2443> a man <5100> lay down <5087> (5632) his <846> life <5590> for <5228> his <846> friends <5384>.

John 16:30

Sekarang kami tahu bahwa Engkau mengetahui segala sesuatu dan tidak perlu seseorang bertanya kepada-Mu Karena itu kami percaya bahwa Engkau datang dari Allah

<3568> <1492> <3754> <1492> <3956> <2532> <3756> <5532> <2192> <2443> <5100> <4571> <2065> <1722> <5129> <4100> <3754> <575> <2316> <1831>

AV: Now <3568> are we sure <1492> (5758) that <3754> thou knowest <1492> (5758) all things <3956>, and <2532> needest <5532> not <3756> <2192> (5719) that <2443> any man <5100> should ask <2065> (5725) thee <4571>: by <1722> this <5129> we believe <4100> (5719) that <3754> thou camest forth <1831> (5627) from <575> God <2316>.

John 20:23

Jika kamu mengampuni dosa seseorang maka dosa orang itu diampuni Jika ada orang yang dosa-dosanya tidak kamu ampuni maka dosa mereka tidak diampuni

<302> <5100> <863> <3588> <266> <863> <846> <302> <5100> <2902> <2902>

AV: Whose <5100> soever <302> sins <266> ye remit <863> (5632), they are remitted <863> (5743) unto them <846>; [and] whose <5100> soever <302> [sins] ye retain <2902> (5725), they are retained <2902> (5769).

Acts 5:25

Kemudian seseorang datang dan memberi tahu mereka Lihat Orang-orang yang kamu masukkan ke dalam penjara sedang berdiri di Bait Allah dan mengajar orang banyak

<3854> <1161> <5100> <518> <846> <3754> <2400> <3588> <435> <3739> <5087> <1722> <3588> <5438> <1510> <1722> <3588> <2411> <2476> <2532> <1321> <3588> <2992>

AV: Then came <3854> (5637) one <5100> and <1161> told <518> (5656) them <846>, saying <3004> (5723), <3754> Behold <2400> (5628), the men <435> whom <3739> ye put <5087> (5639) in <1722> prison <5438> are <1526> (5748) standing <2476> (5761) in <1722> the temple <2411>, and <2532> teaching <1321> (5723) the people <2992>.

Acts 8:31

Dan orang itu menjawab Bagaimana aku bisa kecuali seseorang membimbingku Maka ia mengundang Filipus untuk naik dan duduk bersamanya

<3588> <1161> <2036> <4459> <1063> <302> <1410> <1437> <3361> <5100> <3594> <3165> <3870> <5037> <3588> <5376> <305> <2523> <4862> <846>

AV: And <1161> he said <2036> (5627), How <1063> <4459> can I <302> <1410> (5739), except <3362> some man <5100> should guide <3594> (5661) me <3165>? And <5037> he desired <3870> (5656) Philip <5376> that he would come up <305> (5631) and sit <2523> (5658) with <4862> him <846>.

Acts 9:43

Maka Petrus tinggal cukup lama di Yope bersama seseorang bernama Simon seorang penyamak kulit

<1096> <1161> <2250> <2425> <3306> <1722> <2445> <3844> <5100> <4613> <1038>

AV: And <1161> it came to pass <1096> (5633), that he <846> tarried <3306> (5658) many <2425> days <2250> in <1722> Joppa <2445> with <3844> one <5100> Simon <4613> a tanner <1038>.

Acts 10:5

Sekarang suruhlah orang-orang ke Yope dan panggillah seseorang bernama Simon yang juga disebut Petrus

<2532> <3568> <3992> <435> <1519> <2445> <2532> <3343> <4613> <5100> <3739> <1941> <4074>

AV: And <2532> now <3568> send <3992> (5657) men <435> to <1519> Joppa <2445>, and <2532> call for <3343> (5663) [one] Simon <4613>, whose <3739> surname is <1941> (5743) Peter <4074>:

Acts 13:41

Lihatlah hai para pengejek Terkejut dan binasalah karena Aku melakukan pekerjaan di zamanmu sebuah pekerjaan yang tidak akan kamu percaya bahkan jika seseorang menjelaskannya kepadamu

<1492> <3588> <2707> <2532> <2296> <2532> <853> <3754> <2041> <2038> <1473> <1722> <3588> <2250> <5216> <2041> <3739> <3756> <3361> <4100> <1437> <5100> <1555> <5213>

AV: Behold <1492> (5628), ye despisers <2707>, and <2532> wonder <2296> (5657), and <2532> perish <853> (5682): for <3754> I <1473> work <2038> (5736) a work <2041> in <1722> your <5216> days <2250>, a work <2041> which <3739> ye shall <4100> (0) in no wise <3364> believe <4100> (5661), though <1437> a man <5100> declare it <1555> (5741) unto you <5213>.

Acts 18:7

Kemudian ia meninggalkan tempat itu dan pergi ke rumah seseorang yang bernama Titius Yustus seorang bukan Yahudi yang menyembah Allah yang rumahnya ada di sebelah sinagoge

<2532> <3327> <1564> <2064> <1519> <3614> <5100> <3686> <5103> <2459> <4576> <3588> <2316> <3739> <3588> <3614> <1510> <4927> <3588> <4864>

AV: And <2532> he departed <3327> (5631) thence <1564>, and entered <2064> (5627) into <1519> a certain <5100> [man's] house <3614>, named <3686> Justus <2459>, [one] that worshipped <4576> (5740) God <2316>, whose <3739> house <3614> joined hard <4927> (5723) <2258> (5713) to the synagogue <4864>.

Acts 19:38

Oleh karena itu jika Demetrius dan tukang-tukang yang bersama-sama dengannya memiliki keluhan terhadap seseorang pengadilan dibuka dan ada prokonsul Biarlah mereka mengajukan tuntutan satu terhadap lainnya

<1487> <3303> <3767> <1216> <2532> <3588> <4862> <846> <5079> <2192> <4314> <5100> <3056> <60> <71> <2532> <446> <1510> <1458> <240>

AV: Wherefore <3303> <3767> if <1487> Demetrius <1216>, and <2532> the craftsmen <5079> which are with <4862> him <846>, have <2192> (5719) a matter <3056> against <4314> any man <5100>, the law <60> is open <71> (5743), and <2532> there are <1526> (5748) deputies <446>: let them implead <1458> (5720) one another <240>. {the law...: or, the court days are kept}

Acts 25:16

Aku menjawab mereka bahwa bukanlah suatu kebiasaan bagi orang Roma untuk menyerahkan seseorang sebelum tertuduh bertemu dengan para penuduhnya muka dengan muka dan ia diberi kesempatan untuk membuat pembelaan terhadap tuduhan-tuduhan tersebut

<4314> <3739> <611> <3754> <3756> <1510> <1485> <4514> <5483> <5100> <444> <4250> <2228> <3588> <2723> <2596> <4383> <2192> <3588> <2725> <5117> <5037> <627> <2983> <4012> <3588> <1462>

AV: To <4314> whom <3739> I answered <611> (5662), <3754> It is <2076> (5748) not <3756> the manner <1485> of the Romans <4514> to deliver <5483> (5738) any <5100> man <444> to <1519> die <684>, before <4250> that <2228> he which is accused <2723> (5746) have <2192> (5722) the accusers <2725> face to face <2596> <4383>, <5037> and have <2983> (5630) licence <5117> to answer for himself <627> concerning <4012> the crime laid against him <1462>.

Acts 25:19

Akan tetapi mereka hanya mempunyai beberapa ketidaksetujuan dengan orang itu tentang agama mereka sendiri dan tentang seseorang bernama Yesus yang sudah mati yang Paulus tegaskan bahwa Ia hidup

<2213> <1161> <5100> <4012> <3588> <2398> <1175> <2192> <4314> <846> <2532> <4012> <5100> <2424> <2348> <3739> <5335> <3588> <3972> <2198>

AV: But <1161> had <2192> (5707) certain <5100> questions <2213> against <4314> him <846> of <4012> their own <2398> superstition <1175>, and <2532> of <4012> one <5100> Jesus <2424>, which was dead <2348> (5761), whom <3739> Paul <3972> affirmed <5335> (5707) to be alive <2198> (5721).

Romans 8:9

Namun demikian kamu tidak hidup dalam daging tetapi dalam Roh jika Roh Allah memang tinggal di dalam kamu Sebab jika seseorang tidak memiliki Roh Kristus ia bukanlah milik-Nya

<5210> <1161> <3756> <1510> <1722> <4561> <235> <1722> <4151> <1512> <4151> <2316> <3611> <1722> <5213> <1487> <1161> <5100> <4151> <5547> <3756> <2192> <3778> <3756> <1510> <846>

AV: But <1161> ye <5210> are <2075> (5748) not <3756> in <1722> the flesh <4561>, but <235> in <1722> the Spirit <4151>, if so be <1512> that the Spirit <4151> of God <2316> dwell <3611> (5719) in <1722> you <5213>. Now <1161> if any man <1536> have <2192> (5719) not <3756> the Spirit <4151> of Christ <5547>, he <3778> is <2076> (5748) none <3756> of his <846>.

1 Corinthians 3:4

Sebab ketika seseorang berkata Aku di pihak Paulus dan yang lain Aku di pihak Apolos bukankah itu berarti kamu adalah manusia

<3752> <1063> <3004> <5100> <1473> <3303> <1510> <3972> <2087> <1161> <1473> <625> <3756> <444> <1510>

AV: For <1063> while <3752> one <5100> saith <3004> (5725), I <1473> <3303> am <1510> (5748) of Paul <3972>; and <1161> another <2087>, I <1473> [am] of Apollos <625>; are <2075> ye (5748) not <3780> carnal <4559>?

1 Corinthians 3:14

Jika pekerjaan yang telah seseorang bangun itu bertahan ia akan menerima upah

<1487> <5100> <3588> <2041> <3306> <3739> <2026> <3408> <2983>

AV: If any man's <1536> work <2041> abide <3306> (5719) (5692) which <3739> he hath built <2026> (5656) thereupon, he shall receive <2983> (5695) a reward <3408>.

1 Corinthians 8:3

Namun jika seseorang mengasihi Allah ia dikenal oleh Allah

<1487> <1161> <5100> <25> <3588> <2316> <3778> <1097> <5259> <846>

AV: But <1161> if any man <1536> love <25> (5719) God <2316>, the same <3778> is known <1097> (5769) of <5259> him <846>.

1 Corinthians 10:27

Jika seseorang yang belum percaya mengundangmu dan kamu bersedia untuk pergi makanlah apa saja yang dihidangkan di hadapanmu tanpa memeriksanya demi hati nurani

<1487> <5100> <2564> <5209> <3588> <571> <2532> <2309> <4198> <3956> <3588> <3908> <5213> <2068> <3367> <350> <1223> <3588> <4893>

AV: <1161> If any <1536> of them that believe not <571> bid <2564> (5719) you <5209> [to a feast], and <2532> ye be disposed <2309> (5719) to go <4198> (5738); whatsoever <3956> is set before <3908> (5746) you <5213>, eat <2068> (5720), asking <350> (0) no <3367> question <350> (5723) for <1223> (0) conscience <4893> sake <1223>.

1 Corinthians 15:35

Namun seseorang akan bertanya Bagaimana orang mati dibangkitkan Dengan tubuh apakah mereka akan datang lagi

<235> <2046> <5100> <4459> <1453> <3588> <3498> <4169> <1161> <4983> <2064>

AV: But <235> some <5100> [man] will say <2046> (5692), How <4459> are <1453> (0) the dead <3498> raised up <1453> (5743)? and <1161> with what <4169> body <4983> do they come <2064> (5736)?

1 Timothy 3:1

Perkataan ini benar Jika seseorang menghendaki jabatan penilik jemaat ia menginginkan pekerjaan yang baik

<4103> <3588> <3056> <1487> <5100> <1984> <3713> <2570> <2041> <1937>

AV: This [is] a true <4103> saying <3056>, If a man <1536> desire <3713> (5731) the office of a bishop <1984>, he desireth <1937> (5719) a good <2570> work <2041>.

1 Timothy 5:8

Akan tetapi jika seseorang tidak memelihara sanak keluarganya sendiri khususnya keluarga dekatnya berarti ia telah menyangkali imannya dan ia lebih buruk daripada orang yang tidak percaya

<1487> <1161> <5100> <3588> <2398> <2532> <3122> <3609> <3756> <4306> <3588> <4102> <720> <2532> <1510> <571> <5501>

AV: But <1161> if any <1536> provide <4306> (5719) not <3756> for his own <2398>, and <2532> specially <3122> for those of his own house <3609>, he hath denied <720> (5763) the faith <4102>, and <2532> is <2076> (5748) worse than <5501> an infidel <571>. {house: or, kindred}

Hebrews 3:4

Sebab setiap rumah dibangun oleh seseorang tetapi Pembangun dari segala sesuatu adalah Allah

<3956> <1063> <3624> <2680> <5259> <5100> <3588> <1161> <3956> <2680> <2316>

AV: For <1063> every <3956> house <3624> is builded <2680> (5743) by <5259> some <5100> [man]; but <1161> he that built <2680> (5660) all things <3956> [is] God <2316>.

James 1:26

Jika seseorang mengira bahwa ia adalah orang yang taat beribadah tetapi ia tidak dapat mengendalikan lidahnya ia menipu hatinya sendiri Ketaatannya itu sia-sia

<1487> <5100> <1380> <2357> <1510> <3361> <5468> <1100> <1438> <235> <538> <2588> <1438> <5127> <3152> <3588> <2356>

AV: If any man <1536> among <1722> you <5213> seem <1380> (5719) to be <1511> (5750) religious <2357>, and bridleth <5468> (5723) not <3361> his <846> tongue <1100>, but <235> deceiveth <538> (5723) his own <846> heart <2588>, this man's <5127> religion <2356> [is] vain <3152>.

James 2:14

Saudara-saudaraku apa gunanya seseorang mengatakan bahwa ia memiliki iman tetapi ia tidak memiliki perbuatan Dapatkah iman itu menyelamatkannya

<5101> <3786> <80> <3450> <1437> <4102> <3004> <5100> <2192> <2041> <1161> <3361> <2192> <3361> <1410> <3588> <4102> <4982> <846>

AV: What <5101> [doth it] profit <3786>, my <3450> brethren <80>, though <1437> a man <5100> say <3004> (5725) he hath <2192> (5721) faith <4102>, and <1161> have <2192> (5725) not <3361> works <2041>? can <1410> (5736) <3361> faith <4102> save <4982> (5658) him <846>?

1 Peter 2:19

Sebab merupakan suatu kasih karunia jika demi kesadarannya akan Allah seseorang mau bertahan dalam penderitaan karena ketidakadilan

<5124> <1063> <5485> <1487> <1223> <4893> <2316> <5297> <5100> <3077> <3958> <95>

AV: For <1063> this <5124> [is] thankworthy <5485>, if <1487> a man <5100> for <1223> conscience <4893> toward God <2316> endure <5297> (5719) grief <3077>, suffering <3958> (5723) wrongfully <95>. {thankworthy: or, thank}

2 Peter 2:19

Guru-guru palsu itu menjanjikan kebebasan padahal mereka sendiri adalah budak dari kebinasaan Sebab apa pun yang telah menaklukkan seseorang kepadanyalah orang itu diperbudak

<1657> <846> <1861> <846> <1401> <5225> <3588> <5356> <3739> <1063> <5100> <2274> <5129> <1402>

AV: While they promise <1861> (5740) them <846> liberty <1657>, they themselves <846> are <5225> (5723) the servants <1401> of corruption <5356>: for <1063> of whom <3739> a man <5100> is overcome <2274> (5766), <2532> of the same <5129> is he brought in bondage <1402> (5769).

1 John 2:15

Janganlah mencintai dunia ini atau hal-hal yang ada di dalam dunia Jika seseorang mencintai dunia kasih Bapa tidak ada di dalam dia

<3361> <25> <3588> <2889> <3366> <3588> <1722> <3588> <2889> <1437> <5100> <25> <3588> <2889> <3756> <1510> <3588> <26> <3588> <3962> <1722> <846>

AV: Love <25> (5720) not <3361> the world <2889>, neither <3366> the things [that are] in <1722> the world <2889>. If <1437> any man <5100> love <25> (5725) the world <2889>, the love <26> of the Father <3962> is <2076> (5748) not <3756> in <1722> him <846>.

Revelation 13:10

Apabila seseorang ditentukan sebagai tawanan ia akan menjadi tawanan apabila seseorang membunuh dengan pedang dengan pedang ia harus dibunuh Itulah ketekunan dan iman orang-orang kudus

<1487> <5100> <1519> <161> <1519> <161> <5217> <1487> <5100> <1722> <3162> <615> <1163> <846> <1722> <3162> <615> <5602> <1510> <3588> <5281> <2532> <3588> <4102> <3588> <40>

AV: He that <1536> leadeth <4863> (5719) into captivity <161> shall go <5217> (5719) into <1519> captivity <161>: he that <1536> killeth <615> (5719) with <1722> the sword <3162> must <1163> (5748) be killed <615> (5683) with <1722> the sword <3162>. Here <5602> is <2076> (5748) the patience <5281> and <2532> the faith <4102> of the saints <40>.

Revelation 13:10

Apabila seseorang ditentukan sebagai tawanan ia akan menjadi tawanan apabila seseorang membunuh dengan pedang dengan pedang ia harus dibunuh Itulah ketekunan dan iman orang-orang kudus

<1487> <5100> <1519> <161> <1519> <161> <5217> <1487> <5100> <1722> <3162> <615> <1163> <846> <1722> <3162> <615> <5602> <1510> <3588> <5281> <2532> <3588> <4102> <3588> <40>

Revelation 20:15

Apabila seseorang namanya tidak tertulis dalam Kitab Kehidupan ia akan dilemparkan ke dalam lautan api itu

<2532> <1487> <5100> <3756> <2147> <1722> <3588> <976> <3588> <2222> <1125> <906> <1519> <3588> <3041> <3588> <4442>

AV: And <2532> whosoever <1536> was <2147> (0) not <3756> found <2147> (5681) written <1125> (5772) in <1722> the book <976> of life <2222> was cast <906> (5681) into <1519> the lake <3041> of fire <4442>.