Back to #2147

Matthew 12:44

Lalu ia berkata Aku akan kembali ke rumahku tempat aku keluar Dan ketika tiba ia mendapati rumah itu kosong sudah disapu dan teratur

<5119> <3004> <1519> <3588> <3624> <3450> <1994> <3606> <1831> <2532> <2064> <2147> <4980> <2532> <4563> <2532> <2885>

AV: Then <5119> he saith <3004> (5719), I will return <1994> (5692) into <1519> my <3450> house <3624> from whence <3606> I came out <1831> (5627); and <2532> when he is come <2064> (5631), he findeth <2147> (5719) [it] empty <4980> (5723), swept <4563> (5772), and <2532> garnished <2885> (5772).

Matthew 21:19

Dan ketika melihat pohon ara di pinggir jalan Ia mendatanginya dan tidak mendapati apa-apa kecuali daun-daun saja Dan Ia berkata kepada pohon itu Tidak akan pernah ada buah lagi dari padamu sampai selama-lamanya Saat itu juga pohon ara itu dijadikan kering

<2532> <1492> <4808> <1520> <1909> <3588> <3598> <2064> <1909> <846> <2532> <3762> <2147> <1722> <846> <1487> <3361> <5444> <3440> <2532> <3004> <846> <3756> <3371> <1537> <4675> <2590> <1096> <1519> <3588> <165> <2532> <3583> <3916> <3588> <4808>

AV: And <2532> when he saw <1492> (5631) a <3391> fig tree <4808> in <1909> the way <3598>, he came <2064> (5627) to <1909> it <846>, and <2532> found <2147> (5627) nothing <3762> thereon <1722> <846>, but <1508> leaves <5444> only <3440>, and <2532> said <3004> (5719) unto it <846>, Let no <1096> (0) fruit <2590> grow <1096> (5638) on <1537> thee <4675> henceforward <3371> for <1519> ever <165>. And <2532> presently <3916> the fig tree <4808> withered away <3583> (5681). {a fig tree: Gr. one fig tree}

Matthew 24:46

Diberkatilah hamba itu yang ketika tuannya datang tuannya itu mendapati dia sedang bekerja demikian rupa

<3107> <3588> <1401> <1565> <3739> <2064> <3588> <2962> <846> <2147> <3779> <4160>

AV: Blessed <3107> [is] that <1565> servant <1401>, whom <3739> his <846> lord <2962> when he cometh <2064> (5631) shall find <2147> (5692) so <3779> doing <4160> (5723).

Matthew 26:40

Kemudian Ia datang kepada murid-murid-Nya dan mendapati mereka sedang tidur Lalu Ia berkata kepada Petrus Jadi kamu tidak sanggup berjaga-jaga bersama Aku selama 1 jam

<2532> <2064> <4314> <3588> <3101> <2532> <2147> <846> <2518> <2532> <3004> <3588> <4074> <3779> <3756> <2480> <1520> <5610> <1127> <3326> <1700>

AV: And <2532> he cometh <2064> (5736) unto <4314> the disciples <3101>, and <2532> findeth <2147> (5719) them <846> asleep <2518> (5723), and <2532> saith <3004> (5719) unto Peter <4074>, What <3779>, could ye <2480> (5656) not <3756> watch <1127> (5658) with <3326> me <1700> one <3391> hour <5610>?

Matthew 26:43

Sekali lagi Ia datang dan mendapati mereka tidur karena mata mereka terasa berat

<2532> <2064> <3825> <2147> <846> <2518> <1510> <1063> <846> <3588> <3788> <916>

AV: And <2532> he came <2064> (5631) and found <2147> (5719) them <846> asleep <2518> (5723) again <3825>: for <1063> their <846> eyes <3788> were <2258> (5713) heavy <916> (5772).

Mark 13:36

jangan sampai dia tiba-tiba datang dan mendapati kamu sedang tidur

<3361> <2064> <1810> <2147> <5209> <2518>

AV: Lest <3361> coming <2064> (5631) suddenly <1810> he find <2147> (5632) you <5209> sleeping <2518> (5723).

Mark 14:16

Kemudian murid-murid bersiap dan pergi ke kota dan mendapati tepat seperti yang Yesus katakan kepada mereka lalu mereka menyiapkan Paskah

<2532> <1831> <3588> <3101> <2532> <2064> <1519> <3588> <4172> <2532> <2147> <2531> <2036> <846> <2532> <2090> <3588> <3957>

AV: And <2532> his <846> disciples <3101> went forth <1831> (5627), and <2532> came <2064> (5627) into <1519> the city <4172>, and <2532> found <2147> (5627) as <2531> he had said <2036> (5627) unto them <846>: and <2532> they made ready <2090> (5656) the passover <3957>.

Mark 14:37

Saat Yesus kembali Dia mendapati murid-murid-Nya sedang tidur dan Dia berkata kepada Petrus Simon apakah kamu tidur Tidak bisakah kamu tetap terjaga selama satu jam

<2532> <2064> <2532> <2147> <846> <2518> <2532> <3004> <3588> <4074> <4613> <2518> <3756> <2480> <1520> <5610> <1127>

AV: And <2532> he cometh <2064> (5736), and <2532> findeth <2147> (5719) them <846> sleeping <2518> (5723), and <2532> saith <3004> (5719) unto Peter <4074>, Simon <4613>, sleepest thou <2518> (5719)? couldest <2480> (5656) not <3756> thou watch <1127> (5658) one <3391> hour <5610>?

Mark 14:40

Akan tetapi saat Dia kembali Dia mendapati mereka sedang tidur karena mata mereka sangat berat dan mereka tidak tahu apa yang harus mereka katakan kepada-Nya

<2532> <3825> <2064> <2147> <846> <2518> <1510> <1063> <846> <3588> <3788> <916> <2532> <3756> <1492> <5101> <611> <846>

AV: And <2532> when he returned <5290> (5660), he found <2147> (5627) them <846> asleep <2518> (5723) again <3825>, (for <1063> their <846> eyes <3788> were <2258> (5713) heavy <916> (5772),) neither <2532> <3756> wist they <1492> (5715) what <5101> to answer <611> (5680) him <846>.

Luke 7:10

Saat rombongan yang diutus kepada Yesus kembali ke rumah perwira itu mereka mendapati budaknya sudah sembuh

<2532> <5290> <1519> <3588> <3624> <3588> <3992> <2147> <3588> <1401> <5198>

AV: And <2532> they that were sent <3992> (5685), returning <5290> (5660) to <1519> the house <3624>, found <2147> (5627) the servant <1401> whole <5198> (5723) that had been sick <770> (5723).

Luke 8:35

Jadi orang banyak datang untuk melihat apa yang terjadi Mereka datang kepada Yesus dan mendapati orang yang telah dibebaskan dari setan-setan itu sedang duduk di dekat kaki Yesus sudah berpakaian dan sudah waras pikirannya Hal ini membuat mereka ketakutan

<1831> <1161> <1492> <3588> <1096> <2532> <2064> <4314> <3588> <2424> <2532> <2147> <2521> <3588> <444> <575> <3739> <3588> <1140> <1831> <2439> <2532> <4993> <3844> <3588> <4228> <3588> <2424> <2532> <5399>

AV: Then <1161> they went out <1831> (5627) to see <1492> (5629) what was done <1096> (5756); and <2532> came <2064> (5627) to <4314> Jesus <2424>, and <2532> found <2147> (5627) the man <444>, out of <575> whom <3739> the devils <1140> were departed <1831> (5715), sitting <2521> (5740) at <3844> the feet <4228> of Jesus <2424>, clothed <2439> (5772), and <2532> in his right mind <4993> (5723): and <2532> they were afraid <5399> (5675).

Luke 12:38

Jika tuan itu datang saat tengah malam atau dini hari dan mendapati mereka sedang berlaku demikian diberkatilah mereka

<2579> <1722> <3588> <1208> <2579> <1722> <3588> <5154> <5438> <2064> <2532> <2147> <3779> <3107> <1510> <1565>

AV: And <2532> if <1437> he shall come <2064> (5632) in <1722> the second <1208> watch <5438>, or <2532> come <2064> (5632) in <1722> the third <5154> watch <5438>, and <2532> find <2147> (5632) [them] so <3779>, blessed <3107> are <1526> (5748) those <1565> servants <1401>.

Luke 12:43

Diberkatilah hamba itu yang ketika tuannya datang mendapati dia sedang melakukan tugasnya

<3107> <3588> <1401> <1565> <3739> <2064> <3588> <2962> <846> <2147> <4160> <3779>

AV: Blessed <3107> [is] that <1565> servant <1401>, whom <3739> his <846> lord <2962> when he cometh <2064> (5631) shall find <2147> (5692) so <3779> doing <4160> (5723).

Luke 22:13

Lalu Petrus bersama Yohanes pergi dan mendapati semuanya terjadi seperti yang dikatakan Yesus dan mereka pun mempersiapkan makanan Paskah

<565> <1161> <2147> <2531> <4483> <846> <2532> <2090> <3588> <3957>

AV: And <1161> they went <565> (5631), and found <2147> (5627) as <2531> he had said <2046> (5758) unto them <846>: and <2532> they made ready <2090> (5656) the passover <3957>.

Luke 22:45

Ketika Yesus selesai berdoa Ia pergi kepada murid-murid-Nya dan mendapati mereka sedang tidur karena bersedih

<2532> <450> <575> <3588> <4335> <2064> <4314> <3588> <3101> <2147> <2837> <846> <575> <3588> <3077>

AV: And <2532> when he rose up <450> (5631) from <575> prayer <4335>, and was come <2064> (5631) to <4314> his <846> disciples <3101>, he found <2147> (5627) them <846> sleeping <2837> (5746) for <575> sorrow <3077>,

Luke 23:2

Dan mereka mulai menuduh Yesus dengan berkata Kami mendapati Orang ini menyesatkan bangsa kami dan melarang kami untuk membayar pajak kepada Kaisar serta mengatakan bahwa Ia adalah Kristus seorang Raja

<756> <1161> <2723> <846> <3004> <5126> <2147> <1294> <3588> <1484> <2257> <2532> <2967> <5411> <2541> <1325> <2532> <3004> <1438> <5547> <935> <1510>

AV: And <1161> they began <756> (5662) to accuse <2723> (5721) him <846>, saying <3004> (5723), We found <2147> (5627) this <5126> [fellow] perverting <1294> (5723) the nation <1484>, and <2532> forbidding <2967> (5723) to give <1325> (5721) tribute <5411> to Caesar <2541>, saying <3004> (5723) that he himself <1438> is <1511> (5750) Christ <5547> a King <935>.

Luke 24:2

Dan mereka mendapati batu besar sudah terguling dari kubur

<2147> <1161> <3588> <3037> <617> <575> <3588> <3419>

AV: And <1161> they found <2147> (5627) the stone <3037> rolled away <617> (5772) from <575> the sepulchre <3419>.

Luke 24:24

Kemudian beberapa dari kami pergi ke kubur dan mendapati pula seperti yang dikatakan oleh perempuan-perempuan itu Akan tetapi mereka tidak melihat Yesus

<2532> <565> <5100> <3588> <4862> <2254> <1909> <3588> <3419> <2532> <2147> <3779> <2531> <3588> <1135> <2036> <846> <1161> <3756> <1492>

AV: And <2532> certain of them <5100> which were with <4862> us <2254> went <565> (5627) to <1909> the sepulchre <3419>, and <2532> found <2147> (5627) [it] even <2532> so <3779> as <2531> the women <1135> had said <2036> (5627): but <1161> him <846> they saw <1492> (5627) not <3756>.

John 11:17

Ketika Yesus tiba Ia mendapati Lazarus sudah ada di dalam kuburan selama 4 hari

<2064> <3767> <3588> <2424> <2147> <846> <5064> <2235> <2250> <2192> <1722> <3588> <3419>

AV: Then <3767> when Jesus <2424> came <2064> (5631), he found <2147> (5627) that he <846> had <2192> (5723) [lain] in <1722> the grave <3419> four <5064> days <2250> already <2235>.

Acts 5:23

dengan berkata Kami mendapati penjara itu terkunci dengan seluruh pengamanan dan para penjaga berdiri di depan pintu tetapi ketika kami membukanya kami tidak menemukan seorang pun di dalamnya

<3004> <3754> <3588> <1201> <2147> <2808> <1722> <3956> <803> <2532> <3588> <5441> <2476> <1909> <3588> <2374> <455> <1161> <2080> <3762> <2147>

AV: Saying <3004> (5723), <3754> The prison <1201> truly <3303> found we <2147> (5627) shut <2808> (5772) with <1722> all <3956> safety <803>, and <2532> the keepers <5441> standing <2476> (5761) without <1854> before <4253> the doors <2374>: but <1161> when we had opened <455> (5660), we found <2147> (5627) no man <3762> within <2080>.

Acts 8:40

Namun Filipus mendapati dirinya berada di Asdod dan ketika ia melewati kawasan itu ia memberitakan Injil ke semua kota sampai ia tiba di Kaisarea

<5376> <1161> <2147> <1519> <108> <2532> <1330> <2097> <3588> <4172> <3956> <2193> <3588> <2064> <846> <1519> <2542>

AV: But <1161> Philip <5376> was found <2147> (5681) at <1519> Azotus <108>: and <2532> passing <1330> (5740) through he preached <2097> (5710) in all <3956> the cities <4172>, till <2193> he <846> came <2064> (5629) to <1519> Caesarea <2542>.

Acts 9:33

Di sana ia mendapati seseorang yang bernama Eneas yang sudah terbaring di tempat tidurnya selama delapan tahun karena ia lumpuh

<2147> <1161> <1563> <444> <5100> <3686> <132> <1537> <2094> <3638> <2621> <1909> <2895> <3739> <1510> <3886>

AV: And <1161> there <1563> he found <2147> (5627) a certain <5100> man <444> named <3686> Aeneas <132>, which had kept <2621> (5740) <1909> his bed <2895> <1537> eight <3638> years <2094>, and <3739> was <2258> (5713) sick of the palsy <3886> (5772).

Acts 10:27

Sementara Petrus berbicara dengan Kornelius Petrus masuk ke dalam dan mendapati ada banyak orang berkumpul bersama

<2532> <4926> <846> <1525> <2532> <2147> <4905> <4183>

AV: And <2532> as he talked <4926> (5723) with him <846>, he went in <1525> (5627), and <2532> found <2147> (5719) many <4183> that were come together <4905> (5761).

Acts 13:6

Ketika mereka pergi menjelajahi seluruh pulau sampai ke Pafos mereka mendapati seorang tukang sihir seorang nabi palsu Yahudi yang bernama Baryesus

<1330> <1161> <3650> <3588> <3520> <891> <3974> <2147> <435> <5100> <3097> <5578> <2453> <3739> <3686> <919>

AV: And <1161> when they had gone through <1330> (5631) the isle <3520> unto <891> Paphos <3974>, they found <2147> (5627) a certain <5100> sorcerer <3097>, a false prophet <5578>, a Jew <2453>, whose <3739> name <3686> [was] Barjesus <919>:

Acts 18:2

Dan Paulus mendapati orang Yahudi bernama Akwila keturunan Pontus baru saja datang dari Italia bersama istrinya Priskila karena Klaudius telah memerintahkan semua orang Yahudi meninggalkan Roma Paulus datang kepada mereka

<2532> <2147> <5100> <2453> <3686> <207> <4193> <3588> <1085> <4373> <2064> <575> <3588> <2482> <2532> <4252> <1135> <846> <1223> <3588> <1299> <2804> <5563> <3956> <3588> <2453> <575> <3588> <4516> <4334> <846>

AV: And <2532> found <2147> (5631) a certain <5100> Jew <2453> named <3686> Aquila <207>, born <1085> in Pontus <4193>, lately <4373> come <2064> (5756) from <575> Italy <2482>, with <2532> his <846> wife <1135> Priscilla <4252>; (because that <1223> Claudius <2804> had commanded <1299> (5760) all <3956> Jews <2453> to depart <5563> (5745) from <1537> Rome <4516>:) and came <4334> (5627) unto them <846>.

Acts 19:1

Hal ini terjadi sementara Apolos berada di Korintus Paulus melewati daerah pedalaman dan sampai di Efesus Di sana ia mendapati beberapa murid

<1096> <1161> <1722> <3588> <3588> <625> <1510> <1722> <2882> <3972> <1330> <3588> <510> <3313> <2064> <1519> <2181> <2532> <2147> <5100> <3101>

AV: And <1161> it came to pass <1096> (5633), that, while Apollos <625> was <1511> (5750) <1722> at <1722> Corinth <2882>, Paul <3972> having passed <1330> (5631) through the upper <510> coasts <3313> came <2064> (5629) to <1519> Ephesus <2181>: and <2532> finding <2147> (5631) certain <5100> disciples <3101>,

2 Corinthians 9:4

Sebab jika beberapa orang Makedonia datang bersama-sama denganku dan mereka mendapati kamu belum siap kami tidak perlu kami mengatakan kamu akan dipermalukan karena keyakinan ini

<3361> <4458> <1437> <2064> <4862> <1698> <3110> <2532> <2147> <5209> <532> <2617> <2249> <2443> <3361> <3004> <5210> <1722> <3588> <5287> <3778>

AV: Lest <3381> haply <4458> if <1437> they of Macedonia <3110> come <2064> (5632) with <4862> me <1698>, and <2532> find <2147> (5627) you <5209> unprepared <532>, we <2249> (that <3363> (0) we say <3004> (5725) not <3363>, ye <5210>) should be ashamed <2617> (5686) in <1722> this same <5026> confident <5287> boasting <2746>.

Galatians 2:17

Akan tetapi sementara kita berusaha untuk dibenarkan dalam Kristus kita mendapati diri kita juga pendosa apakah berarti Kristus adalah pelayan dosa Tentu saja tidak

<1487> <1161> <2212> <1344> <1722> <5547> <2147> <2532> <846> <268> <687> <5547> <266> <1249> <3361> <1096>

AV: But <1161> if <1487>, while we seek <2212> (5723) to be justified <1344> (5683) by <1722> Christ <5547>, we <2147> (0) ourselves <846> also <2532> are found <2147> (5681) sinners <268>, [is] therefore <687> Christ <5547> the minister <1249> of sin <266>? God forbid <3361> <1096> (5636).

2 Peter 3:14

Saudara-saudara yang kukasihi karena kita menantikan hal ini maka berusahalah dengan giat supaya Allah mendapati kamu tidak berdosa tidak bernoda dan berdamai dengan Allah

<1352> <27> <5023> <4328> <4704> <784> <2532> <298> <846> <2147> <1722> <1515>

AV: Wherefore <1352>, beloved <27>, seeing that ye look for <4328> (5723) such things <5023>, be diligent <4704> (5657) that ye may be found <2147> (5683) of him <846> in <1722> peace <1515>, without spot <784>, and <2532> blameless <298>.

Revelation 2:2

Aku tahu semua pekerjaanmu dan jerih payahmu dan ketekunanmu bagaimana kamu tidak tahan terhadap yang jahat dan kamu menguji orang-orang yang menyebut dirinya rasul tetapi sebenarnya mereka bukanlah rasul dan mendapati mereka palsu

<1492> <3588> <2041> <4675> <2532> <3588> <2873> <2532> <3588> <5281> <4675> <2532> <3754> <3756> <1410> <941> <2556> <2532> <3985> <3588> <3004> <1438> <652> <2532> <3756> <1510> <2532> <2147> <846> <5571>

AV: I know <1492> (5758) thy <4675> works <2041>, and <2532> thy <4675> labour <2873>, and <2532> thy <4675> patience <5281>, and <2532> how <3754> thou canst <1410> (5736) not <3756> bear <941> (5658) them which are evil <2556>: and <2532> thou hast tried <3985> (5668) them which say <5335> (5723) they are <1511> (5750) apostles <652>, and <2532> are <1526> (5748) not <3756>, and <2532> hast found <2147> (5627) them <846> liars <5571>:

Revelation 3:2

Waspadalah dan perkuatlah hal-hal yang masih ada yang hampir mati karena Aku belum mendapati pekerjaanmu sempurna dalam pandangan Allah

<1096> <1127> <2532> <4741> <3588> <3062> <3739> <3195> <599> <3756> <1063> <2147> <4675> <2041> <4137> <1799> <3588> <2316> <3450>

AV: Be <1096> (5737) watchful <1127> (5723), and <2532> strengthen <4741> (5657) the things which remain <3062>, that <3739> are <3195> (5719) ready to die <599> (5629): for <1063> I have <2147> (0) not <3756> found <2147> (5758) thy <4675> works <2041> perfect <4137> (5772) before <1799> God <2316>.