Back to #3466

Matthew 13:11

Yesus menjawab mereka Kepadamu sudah dikaruniakan untuk mengetahui rahasia Kerajaan Surga tetapi kepada mereka tidak dikaruniakan

<3588> <1161> <611> <2036> <3754> <5213> <1325> <1097> <3588> <3466> <3588> <932> <3588> <3772> <1565> <1161> <3756> <1325>

AV: He answered <611> (5679) and <1161> said <2036> (5627) unto them <846>, Because <3754> it is given <1325> (5769) unto you <5213> to know <1097> (5629) the mysteries <3466> of the kingdom <932> of heaven <3772>, but <1161> to them <1565> it is <1325> (0) not <3756> given <1325> (5769).

Mark 4:11

Dia menjawab mereka Kepadamu rahasia Kerajaan Allah telah diberikan Akan tetapi kepada mereka yang ada di luar semuanya disampaikan dalam perumpamaan-perumpamaan

<2532> <3004> <846> <5213> <3588> <3466> <1325> <3588> <932> <3588> <2316> <1565> <1161> <3588> <1854> <1722> <3850> <3588> <3956> <1096>

AV: And <2532> he said <3004> (5707) unto them <846>, Unto you <5213> it is given <1325> (5769) to know <1097> (5629) the mystery <3466> of the kingdom <932> of God <2316>: but <1161> unto them <1565> that are without <1854>, all [these] things <3956> are done <1096> (5736) in <1722> parables <3850>:

Luke 8:10

Ia berkata Kepadamu diberitahukan rahasia Kerajaan Allah tetapi kepada orang lain diberitahukan dalam perumpamaan supaya Sekalipun memandang mereka tidak melihat dan sekalipun mendengar mereka tidak mengerti

<3588> <1161> <2036> <5213> <1325> <1097> <3588> <3466> <3588> <932> <3588> <2316> <3588> <1161> <3062> <1722> <3850> <2443> <991> <3361> <991> <2532> <191> <3361> <4920>

AV: And <1161> he said <2036> (5627), Unto you <5213> it is given <1325> (5769) to know <1097> (5629) the mysteries <3466> of the kingdom <932> of God <2316>: but <1161> to others <3062> in <1722> parables <3850>; that <2443> seeing <991> (5723) they might <991> (0) not <3361> see <991> (5725), and <2532> hearing <191> (5723) they might <4920> (0) not <3361> understand <4920> (5725).

Romans 11:25

Sebab saudara-saudara aku tidak mau kamu tidak mengetahui rahasia ini supaya kamu jangan menganggap dirimu bijaksana bahwa sikap keras kepala telah menimpa sebagian Bangsa Israel sampai pada penggenapan bangsa-bangsa lain tiba

<3756> <1063> <2309> <5209> <50> <80> <3588> <3466> <5124> <2443> <3361> <1510> <1722> <1438> <5429> <3754> <4457> <575> <3313> <3588> <2474> <1096> <891> <3739> <3588> <4138> <3588> <1484> <1525>

AV: For <1063> I would <2309> (5719) not <3756>, brethren <80>, that ye <5209> should be ignorant <50> (5721) of this <5124> mystery <3466>, lest <3363> ye should be <5600> (5753) wise <5429> in <3844> your own conceits <1438>; that <3754> blindness <4457> in <575> part <3313> is happened <1096> (5754) to Israel <2474>, until <891> <3739> the fulness <4138> of the Gentiles <1484> be come in <1525> (5632). {blindness: or, hardness}

Romans 16:25

Bagi Dia yang sanggup meneguhkan kamu sesuai Injil yang kubawa dan pemberitaanku tentang Yesus Kristus dan yang sesuai dengan penyingkapan rahasia yang telah disembunyikan selama berabad-abad

<3588> <1161> <1410> <5209> <4741> <2596> <3588> <2098> <3450> <2532> <3588> <2782> <2424> <5547> <2596> <602> <3466> <5550> <166> <4601>

AV: Now <1161> to him that is of power <1410> (5740) to stablish <4741> (5658) you <5209> according <2596> to my <3450> gospel <2098>, and <2532> the preaching <2782> of Jesus <2424> Christ <5547>, according <2596> to the revelation <602> of the mystery <3466>, which was kept secret <4601> (5772) since the world began <5550> <166>,

1 Corinthians 2:1

Dan ketika aku datang kepadamu Saudara-saudara aku tidak datang dengan kehebatan kata-kata atau hikmat untuk memberitakan rahasia Allah kepadamu

<2504> <2064> <4314> <5209> <80> <2064> <3756> <2596> <5247> <3056> <2228> <4678> <2605> <5213> <3588> <3466> <3588> <2316>

AV: And I <2504>, brethren <80>, when I came <2064> (5631) to <4314> you <5209>, came <2064> (5627) not <3756> with <2596> excellency <5247> of speech <3056> or <2228> of wisdom <4678>, declaring <2605> (5723) unto you <5213> the testimony <3142> of God <2316>.

1 Corinthians 2:7

melainkan kami mengatakan hikmat Allah dalam rahasia hikmat yang tersembunyi yang Allah tetapkan sebelum permulaan zaman bagi kemuliaan kita

<235> <2980> <2316> <4678> <1722> <3466> <3588> <613> <3739> <4309> <3588> <2316> <4253> <3588> <165> <1519> <1391> <2257>

AV: But <235> we speak <2980> (5719) the wisdom <4678> of God <2316> in <1722> a mystery <3466>, [even] the hidden <613> (5772) [wisdom], which <3739> God <2316> ordained <4309> (5656) before <4253> the world <165> unto <1519> our <2257> glory <1391>:

1 Corinthians 13:2

Jika aku mempunyai karunia bernubuat dan mengetahui semua rahasia dan semua pengetahuan dan jika aku memiliki semua iman untuk memindahkan gunung-gunung tetapi tidak mempunyai kasih aku bukanlah apa-apa

<2579> <2192> <4394> <2532> <1492> <3588> <3466> <3956> <2532> <3956> <3588> <1108> <2579> <2192> <3956> <3588> <4102> <5620> <3735> <3179> <26> <1161> <3361> <2192> <3762> <1510>

AV: And <2532> though <1437> I have <2192> (5725) [the gift of] prophecy <4394>, and <2532> understand <1492> (5762) all <3956> mysteries <3466>, and <2532> all <3956> knowledge <1108>; and <2532> though <1437> I have <2192> (5725) all <3956> faith <4102>, so <5620> that I could remove <3179> (5721) mountains <3735>, and <1161> have <2192> (5725) not <3361> charity <26>, I am <1510> (5748) nothing <3762>.

1 Corinthians 14:2

Sebab siapa yang berbicara dalam bahasa lidah tidak berbicara kepada manusia tetapi kepada Allah karena tidak ada orang yang mengerti tetapi ia mengatakan hal-hal yang rahasia dalam roh

<3588> <1063> <2980> <1100> <3756> <444> <2980> <235> <2316> <3762> <1063> <191> <4151> <1161> <2980> <3466>

AV: For <1063> he that speaketh <2980> (5723) in an [unknown] tongue <1100> speaketh <2980> (5719) not <3756> unto men <444>, but <235> unto God <2316>: for <1063> no man <3762> understandeth <191> (5719) [him]; howbeit <1161> in the spirit <4151> he speaketh <2980> (5719) mysteries <3466>. {understandeth: Gr. heareth}

1 Corinthians 15:51

Dengarlah Aku mengatakan kepadamu sebuah rahasia kita tidak akan mati semuanya tetapi kita semua akan diubah

<2400> <3466> <5213> <3004> <3956> <3756> <2837> <3956> <1161> <236>

AV: Behold <2400> (5628), I shew <3004> (5719) you <5213> a mystery <3466>; We shall <2837> (0) not <3756> all <3956> <3303> sleep <2837> (5701), but <1161> we shall <236> (0) all <3956> be changed <236> (5691),

Ephesians 1:9

Ia memberitahukan kepada kita rahasia kehendak-Nya sesuai dengan maksud baik yang Ia rencanakan dalam Kristus

<1107> <2254> <3588> <3466> <3588> <2307> <846> <2596> <3588> <2107> <846> <3739> <4388> <1722> <846>

AV: Having made known <1107> (5660) unto us <2254> the mystery <3466> of his <846> will <2307>, according to <2596> his <846> good pleasure <2107> which <3739> he hath purposed <4388> (5639) in <1722> himself <846>:

Ephesians 3:3

bahwa dengan penyataan rahasia itu diberitahukan kepadaku seperti yang telah kutulis secara singkat sebelumnya

<3754> <2596> <602> <1107> <3427> <3588> <3466> <2531> <4270> <1722> <3641>

AV: How that <3754> by <2596> revelation <602> he made known <1107> (5656) unto me <3427> the mystery <3466>; (as <2531> I wrote afore <4270> (5656) in <1722> few words <3641>, {afore...: or, a little before}

Ephesians 3:4

Saat membaca ini kamu dapat memahami pengertianku mengenai rahasia Kristus

<4314> <3739> <1410> <314> <3539> <3588> <4907> <3450> <1722> <3588> <3466> <3588> <5547>

AV: Whereby <4314> <3739>, when ye read <314> (5723), ye may <1410> (5736) understand <3539> (5658) my <3450> knowledge <4907> in <1722> the mystery <3466> of Christ <5547>)

Ephesians 3:9

dan membawa terang kepada setiap orang tentang rahasia yang tersembunyi selama berabad-abad dalam Allah yang menciptakan segala sesuatu

<2532> <5461> <5101> <3588> <3622> <3588> <3466> <3588> <613> <575> <3588> <165> <1722> <3588> <2316> <3588> <3588> <3956> <2936>

AV: And <2532> to make <5461> (0) all <3956> [men] see <5461> (5658) what <5101> [is] the fellowship <2842> of the mystery <3466>, which <3588> from <575> the beginning of the world <165> hath been hid <613> (5772) in <1722> God <2316>, who <3588> created <2936> (5660) all things <3956> by <1223> Jesus <2424> Christ <5547>:

Ephesians 6:19

Berdoalah juga untuk aku supaya ketika aku membuka mulutku perkataan dikaruniakan kepadaku sehingga aku dengan berani memberitakan rahasia Injil

<2532> <5228> <1700> <2443> <3427> <1325> <3056> <1722> <457> <3588> <4750> <3450> <1722> <3954> <1107> <3588> <3466> <3588> <2098>

AV: And <2532> for <5228> me <1700>, that <2443> utterance <3056> may be given <1325> (5684) unto me <3427>, that I may open <1722> <457> my <3450> mouth <4750> boldly <1722> <3954>, to make known <1107> (5658) the mystery <3466> of the gospel <2098>,

Colossians 1:26

Inilah rahasia yang tersembunyi dari zaman ke zaman dan generasi ke generasi tetapi yang sekarang telah dinyatakan kepada orang-orang kudus-Nya

<3588> <3466> <3588> <613> <575> <3588> <165> <2532> <575> <3588> <1074> <3568> <1161> <5319> <3588> <40> <846>

AV: [Even] the mystery <3466> which <3588> hath been hid <613> (5772) from <575> ages <165> and <2532> from <575> generations <1074>, but <1161> now <3570> is made manifest <5319> (5681) to his <846> saints <40>:

Colossians 1:27

Allah ingin menyatakan kepada mereka betapa kaya rahasia yang mulia ini di antara bangsa-bangsa lain bahwa Kristus ada di dalam kamu yaitu pengharapan dari kemuliaan

<3739> <2309> <3588> <2316> <1107> <5101> <3588> <4149> <3588> <1391> <3588> <3466> <5127> <1722> <3588> <1484> <3588> <1510> <5547> <1722> <5213> <3588> <1680> <3588> <1391>

AV: To whom <3739> God <2316> would <2309> (5656) make known <1107> (5658) what <5101> [is] the riches <4149> of the glory <1391> of this <5127> mystery <3466> among <1722> the Gentiles <1484>; which <3739> is <2076> (5748) Christ <5547> in <1722> you <5213>, the hope <1680> of glory <1391>: {in: or, among}

Colossians 2:2

Tujuanku adalah supaya hati mereka terhibur dan dipersatukan dalam kasih sehingga mereka memiliki segala kekayaan yang berasal dari jaminan akan pengertian dan pengetahuan dari rahasia Allah yaitu Kristus sendiri

<2443> <3870> <3588> <2588> <846> <4822> <1722> <26> <2532> <1519> <3956> <4149> <3588> <4136> <3588> <4907> <1519> <1922> <3588> <3466> <3588> <2316> <5547>

AV: That <2443> their <846> hearts <2588> might be comforted <3870> (5686), being knit together <4822> (5685) in <1722> love <26>, and <2532> unto <1519> all <3956> riches <4149> of the full assurance <4136> of understanding <4907>, to <1519> the acknowledgement <1922> of the mystery <3466> of God <2316>, and <2532> of the Father <3962>, and <2532> of Christ <5547>;

Colossians 4:3

Berdoalah juga untuk kami supaya Allah membukakan pintu bagi firman sehingga kami boleh memproklamasikan rahasia Kristus yang karenanya aku dipenjara

<4336> <260> <2532> <4012> <2257> <2443> <3588> <2316> <455> <2254> <2374> <3588> <3056> <2980> <3588> <3466> <3588> <5547> <1223> <3739> <2532> <1210>

AV: Withal <260> praying <4336> (5740) also <2532> for <4012> us <2257>, that <2443> God <2316> would open <455> (5661) unto us <2254> a door <2374> of utterance <3056>, to speak <2980> (5658) the mystery <3466> of Christ <5547>, for <1223> which <3739> I am <1210> (0) also <2532> in bonds <1210> (5769):

1 Timothy 3:9

Mereka harus bisa memegang rahasia kebenaran iman dengan hati nurani yang bersih

<2192> <3588> <3466> <3588> <4102> <1722> <2513> <4893>

AV: Holding <2192> (5723) the mystery <3466> of the faith <4102> in <1722> a pure <2513> conscience <4893>.

1 Timothy 3:16

Kita mengakui betapa besarnya rahasia kesalehan itu Ia dinyatakan dalam daging dibenarkan oleh Roh dilihat oleh malaikat-malaikat diberitakan di antara bangsa-bangsa dipercaya dalam dunia diangkat kepada kemuliaan

<2532> <3672> <3173> <1510> <3588> <3588> <2150> <3466> <3739> <5319> <1722> <4561> <1344> <1722> <4151> <3700> <32> <2784> <1722> <1484> <4100> <1722> <2889> <353> <1722> <1391>

AV: And <2532> without controversy <3672> great <3173> is <2076> (5748) the mystery <3466> of godliness <2150>: God <2316> was manifest <5319> (5681) in <1722> the flesh <4561>, justified <1344> (5681) in <1722> the Spirit <4151>, seen <3700> (5681) of angels <32>, preached <2784> (5681) unto <1722> the Gentiles <1484>, believed on <4100> (5681) in <1722> the world <2889>, received up <353> (5681) into <1722> glory <1391>.

Revelation 1:20

Inilah rahasia tentang tujuh bintang yang kamu lihat di tangan kanan-Ku dan tujuh kaki dian emas itu Tujuh bintang itu adalah para malaikat dari tujuh jemaat dan tujuh kaki dian itu adalah tujuh jemaat

<3588> <3466> <3588> <2033> <792> <3739> <1492> <1909> <3588> <1188> <3450> <2532> <3588> <2033> <3087> <3588> <5552> <3588> <2033> <792> <32> <3588> <2033> <1577> <1510> <2532> <3588> <3087> <3588> <2033> <2033> <1577> <1510>

AV: The mystery <3466> of the seven <2033> stars <792> which <3739> thou sawest <1492> (5627) in <1909> my <3450> right hand <1188>, and <2532> the seven <2033> golden <5552> candlesticks <3087>. The seven <2033> stars <792> are <1526> (5748) the angels <32> of the seven <2033> churches <1577>: and <2532> the seven <2033> candlesticks <3087> which <3739> thou sawest <1492> (5627) are <1526> (5748) the seven <2033> churches <1577>.

Revelation 10:7

tetapi pada masa bunyi malaikat ketujuh ketika ia hendak meniup trompetnya maka tergenapilah rahasia Allah seperti yang Ia sampaikan kepada para hamba-Nya para nabi

<235> <1722> <3588> <2250> <3588> <5456> <3588> <1442> <32> <3752> <3195> <4537> <2532> <5048> <3588> <3466> <3588> <2316> <5613> <2097> <3588> <1438> <1401> <3588> <4396>

AV: But <235> in <1722> the days <2250> of the voice <5456> of the seventh <1442> angel <32>, when <3752> he shall begin <3195> (5725) to sound <4537> (5721), <2532> the mystery <3466> of God <2316> should be finished <5055> (5686), as <5613> he hath declared <2097> (5656) to his <1438> servants <1401> the prophets <4396>.

Revelation 17:5

Pada dahinya tertulis suatu nama suatu rahasia BABEL YANG BESAR IBU PARA PELACUR DAN SEGALA KEKEJIAN DI BUMI

<2532> <1909> <3588> <3359> <846> <3686> <1125> <3466> <897> <3588> <3173> <3588> <3384> <3588> <4204> <2532> <3588> <946> <3588> <1093>

AV: And <2532> upon <1909> her <846> forehead <3359> [was] a name <3686> written <1125> (5772), MYSTERY <3466>, BABYLON <897> THE GREAT <3173>, THE MOTHER <3384> OF HARLOTS <4204> AND <2532> ABOMINATIONS <946> OF THE EARTH <1093>. {harlots: or, fornications}

Revelation 17:7

Lalu malaikat berkata kepadaku Mengapa kamu heran Aku akan mengatakan kepadamu rahasia perempuan itu dan rahasia binatang yang dinaikinya yang berkepala tujuh dan bertanduk sepuluh itu

<2532> <2036> <3427> <3588> <32> <1223> <5101> <2296> <1473> <3004> <4671> <3588> <3466> <3588> <1135> <2532> <3588> <2342> <3588> <941> <846> <3588> <2192> <3588> <2033> <2776> <2532> <3588> <1176> <2768>

AV: And <2532> the angel <32> said <2036> (5627) unto me <3427>, Wherefore <1302> didst thou marvel <2296> (5656)? I <1473> will tell <2046> (5692) thee <4671> the mystery <3466> of the woman <1135>, and <2532> of the beast <2342> that carrieth <941> (5723) her <846>, which <3588> hath <2192> (5723) the seven <2033> heads <2776> and <2532> ten <1176> horns <2768>.