Back to #1401

Matthew 13:27

Maka hamba-hamba dari pemilik ladang itu datang dan bertanya kepadanya Tuan bukankah engkau menabur benih yang baik di ladangmu Lalu dari manakah datangnya lalang itu

<4334> <1161> <3588> <1401> <3588> <3617> <2036> <846> <2962> <3780> <2570> <4690> <4687> <1722> <3588> <4674> <68> <4159> <3767> <2192> <2215>

AV: So <1161> the servants <1401> of the householder <3617> came <4334> (5631) and said <2036> (5627) unto him <846>, Sir <2962>, didst <4687> (0) not <3780> thou sow <4687> (5656) good <2570> seed <4690> in <1722> thy <4674> field <68>? from whence <4159> then <3767> hath it <2192> (5719) tares <2215>?

Matthew 22:4

Lalu raja menyuruh lagi hamba-hamba yang lain katanya Katakanlah kepada orang-orang yang diundang Lihat aku sudah mempersiapkan hidanganku Lembu-lembu jantan dan ternak-ternak gemukan semuanya telah disembelih dan semuanya sudah siap Datanglah ke perjamuan kawin ini

<3825> <649> <243> <1401> <3004> <2036> <3588> <2564> <2400> <3588> <712> <3450> <2090> <3588> <5022> <3450> <2532> <3588> <4619> <2380> <2532> <3956> <2092> <1205> <1519> <3588> <1062>

AV: Again <3825>, he sent forth <649> (5656) other <243> servants <1401>, saying <3004> (5723), Tell <2036> (5628) them which are bidden <2564> (5772), Behold <2400> (5628), I have prepared <2090> (5656) my <3450> dinner <712>: my <3450> oxen <5022> and <2532> [my] fatlings <4619> [are] killed <2380> (5772), and <2532> all things <3956> [are] ready <2092>: come <1205> (5773) unto <1519> the marriage <1062>.

Matthew 22:6

dan yang lainnya menangkap hamba-hamba raja itu menyiksa dan membunuh mereka

<3588> <1161> <3062> <2902> <3588> <1401> <846> <5195> <2532> <615>

AV: And <1161> the remnant <3062> took <2902> (5660) his <846> servants <1401>, and entreated [them] spitefully <5195> (5656), and <2532> slew <615> (5656) [them].

Matthew 22:10

Maka hamba-hamba itu pergi ke jalan-jalan dan mengumpulkan semua orang yang mereka temui yang baik dan yang jahat Dan tempat perkawinan itu dipenuhi dengan para tamu

<2532> <1831> <3588> <1401> <1565> <1519> <3588> <3598> <4863> <3956> <3739> <2147> <4190> <5037> <2532> <18> <2532> <4130> <3588> <3567> <345>

AV: So <2532> those <1565> servants <1401> went out <1831> (5631) into <1519> the highways <3598>, and gathered together <4863> (5627) all <3956> as many as <3745> they found <2147> (5627), both <5037> bad <4190> and <2532> good <18>: and <2532> the wedding <1062> was furnished <4130> (5681) with guests <345> (5740).

Matthew 25:19

Lama sesudah itu tuan dari hamba-hamba itu datang dan mengadakan perhitungan dengan mereka

<3326> <1161> <4183> <5550> <2064> <3588> <2962> <3588> <1401> <1565> <2532> <4868> <3056> <3326> <846>

AV: After <1161> <3326> a long <4183> time <5550> the lord <2962> of those <1565> servants <1401> cometh <2064> (5736), and <2532> reckoneth <4868> (5719) <3056> with <3326> them <846>.

Luke 12:37

Diberkatilah hamba-hamba yang didapati tuannya bersiap sedia ketika ia datang Aku mengatakan kepadamu sesungguhnya ia akan mengikat pinggangnya untuk melayani dan mempersilakan pelayan-pelayannya untuk duduk makan Ia akan datang dan melayani mereka

<3107> <3588> <1401> <1565> <3739> <2064> <3588> <2962> <2147> <1127> <281> <3004> <5213> <3754> <4024> <2532> <347> <846> <2532> <3928> <1247> <846>

AV: Blessed <3107> [are] those <1565> servants <1401>, whom <3739> the lord <2962> when he cometh <2064> (5631) shall find <2147> (5692) watching <1127> (5723): verily <281> I say <3004> (5719) unto you <5213>, that <3754> he shall gird himself <4024> (5698), and <2532> make <347> (0) them <846> to sit down to meat <347> (5692), and <2532> will come forth <3928> (5631) and serve <1247> (5692) them <846>.

Luke 19:15

Setelah diangkat menjadi raja bangsawan itu kembali dan memerintahkan hamba-hamba yang telah diberinya uang itu dipanggil menghadapnya supaya ia dapat mengetahui berapa besar keuntungan yang mereka dapatkan dari berdagang

<2532> <1096> <1722> <3588> <1880> <846> <2983> <3588> <932> <2532> <2036> <5455> <846> <3588> <1401> <5128> <3739> <1325> <3588> <694> <2443> <1097> <5101> <1281>

AV: And <2532> it came to pass <1096> (5633), that when <1722> he <846> was returned <1880> (5629), having received <2983> (5631) the kingdom <932>, then <2532> he commanded <2036> (5627) these <5128> servants <1401> to be called <5455> (5683) unto him <846>, to whom <3739> he had given <1325> (5656) the money <694>, that <2443> he might know <1097> (5632) how much <5101> every man <5101> had gained by trading <1281> (5662). {money: Gr. silver}

Acts 16:17

Perempuan itu mengikuti Paulus dan kami sambil berteriak Orang-orang ini adalah hamba-hamba Allah Yang Mahatinggi yang memberitakan jalan keselamatan kepadamu

<3778> <2628> <3588> <3972> <2532> <2254> <2896> <3004> <3778> <3588> <444> <1401> <3588> <2316> <3588> <5310> <1510> <3748> <2605> <5213> <3598> <4991>

AV: The same <3778> followed <2628> (5660) Paul <3972> and <2532> us <2254>, and cried <2896> (5707), saying <3004> (5723), These <3778> men <444> are <1526> (5748) the servants <1401> of the most high <5310> God <2316>, which <3748> shew <2605> (5719) unto us <2254> the way <3598> of salvation <4991>.

Ephesians 6:6

Jangan seperti orang-orang yang mengerjakan pekerjaan hanya untuk dilihat orang untuk menyenangkan manusia tetapi sebagai hamba-hamba Kristus yang melakukan kehendak Allah dari hati

<3361> <2596> <3787> <5613> <441> <235> <5613> <1401> <5547> <4160> <3588> <2307> <3588> <2316> <1537> <5590>

AV: Not <3361> with <2596> eyeservice <3787>, as <5613> menpleasers <441>; but <235> as <5613> the servants <1401> of Christ <5547>, doing <4160> (5723) the will <2307> of God <2316> from <1537> the heart <5590>;

1 Peter 2:16

Hiduplah sebagai orang-orang yang merdeka tetapi jangan pergunakan kemerdekaanmu itu sebagai kedok bagi kejahatan Sebaliknya hiduplah sebagai hamba-hamba Allah

<5613> <1658> <2532> <3361> <5613> <1942> <2192> <3588> <2549> <3588> <1657> <235> <5613> <2316> <1401>

AV: As <5613> free <1658>, and <2532> not <3361> using <2192> (5723) [your] liberty <1657> for <5613> a cloke <1942> of maliciousness <2549>, but <235> as <5613> the servants <1401> of God <2316>. {using: Gr. having}

Revelation 7:3

Janganlah merusak bumi laut atau pohon-pohon sebelum kami selesai memberi tanda segel pada dahi hamba-hamba Allah kita

<3004> <3361> <91> <3588> <1093> <3383> <3588> <2281> <3383> <3588> <1186> <891> <4972> <3588> <1401> <3588> <2316> <2257> <1909> <3588> <3359> <846>

AV: Saying <3004> (5723), Hurt <91> (5661) not <3361> the earth <1093>, neither <3383> the sea <2281>, nor <3383> the trees <1186>, till <891> <3739> we have sealed <4972> (5725) (5625) <4972> (5661) the servants <1401> of our <2257> God <2316> in <1909> their <846> foreheads <3359>.