Back to #3384

Matthew 15:4

Karena Allah berfirman Hormatilah ayah dan ibumu dan Siapa yang mengutuki ayah atau ibunya harus dihukum mati

<3588> <1063> <2316> <3004> <5091> <3588> <3962> <2532> <3588> <3384> <2532> <3588> <2551> <3962> <2228> <3384> <2288> <5053>

AV: For <1063> God <2316> commanded <1781> (5662), saying <3004> (5723), Honour <5091> (5720) thy <4675> father <3962> and <2532> mother <3384>: and <2532>, He that curseth <2551> (5723) father <3962> or <2228> mother <3384>, let him die <5053> (5720) the death <2288>.

Matthew 19:19

hormatilah ayahmu dan ibumu dan kasihilah sesamamu manusia seperti dirimu sendiri

<5091> <3588> <3962> <2532> <3588> <3384> <2532> <25> <3588> <4139> <4675> <5613> <4572>

AV: Honour <5091> (5720) thy <4675> father <3962> and <2532> [thy] mother <3384>: and <2532>, Thou shalt love <25> (5692) thy <4675> neighbour <4139> as <5613> thyself <4572>.

Mark 7:10

Musa berkata Hormatilah ayahmu dan ibumu dan Siapa yang mengutuk ayahnya atau ibunya harus dihukum mati

<3475> <1063> <2036> <5091> <3588> <3962> <4675> <2532> <3588> <3384> <4675> <2532> <3588> <2551> <3962> <2228> <3384> <2288> <5053>

AV: For <1063> Moses <3475> said <2036> (5627), Honour <5091> (5720) thy <4675> father <3962> and <2532> thy <4675> mother <3384>; and <2532>, Whoso curseth <2551> (5723) father <3962> or <2228> mother <3384>, let him die <5053> (5720) the death <2288>:

Mark 10:19

Kamu tahu hukum-hukum itu Jangan membunuh jangan berzina jangan mencuri jangan memberi kesaksian palsu jangan menipu hormatilah ayah dan ibumu

<3588> <1785> <1492> <3361> <5407> <3361> <3431> <3361> <2813> <3361> <5576> <3361> <650> <5091> <3588> <3962> <4675> <2532> <3588> <3384>

AV: Thou knowest <1492> (5758) the commandments <1785>, Do <3431> (0) not <3361> commit adultery <3431> (5661), Do <5407> (0) not <3361> kill <5407> (5661), Do <2813> (0) not <3361> steal <2813> (5661), Do <5576> (0) not <3361> bear false witness <5576> (5661), Defraud <650> (5661) not <3361>, Honour <5091> (5720) thy <4675> father <3962> and <2532> mother <3384>.

Luke 18:20

Kamu mengetahui tentang hukum-hukum ini Jangan berzina jangan membunuh jangan mencuri jangan memberi kesaksian palsu serta hormatilah ayah dan ibumu

<3588> <1785> <1492> <3361> <3431> <3361> <5407> <3361> <2813> <3361> <5576> <5091> <3588> <3962> <4675> <2532> <3588> <3384>

AV: Thou knowest <1492> (5758) the commandments <1785>, Do <3431> (0) not <3361> commit adultery <3431> (5661), Do <5407> (0) not <3361> kill <5407> (5661), Do <2813> (0) not <3361> steal <2813> (5661), Do <5576> (0) not <3361> bear false witness <5576> (5661), Honour <5091> (5720) thy <4675> father <3962> and <2532> thy <4675> mother <3384>.

John 19:27

Lalu Yesus berkata kepada murid yang dikasihi-Nya itu Inilah ibumu Sejak itu murid itu menerima ibu Yesus tinggal di rumahnya

<1534> <3004> <3588> <3101> <1492> <3588> <3384> <4675> <2532> <575> <1565> <3588> <5610> <2983> <3588> <3101> <846> <1519> <3588> <2398>

AV: Then <1534> saith he <3004> (5719) to the disciple <3101>, Behold <2400> (5628) thy <4675> mother <3384>! And <2532> from <575> that <1565> hour <5610> that disciple <3101> took <2983> (5627) her <846> unto <1519> his own <2398> [home].

Ephesians 6:2

Hormatilah ayah dan ibumu ini adalah perintah pertama yang disertai dengan janji

<5091> <3588> <3962> <4675> <2532> <3588> <3384> <3748> <1510> <1785> <4413> <1722> <1860>

AV: Honour <5091> (5720) thy <4675> father <3962> and <2532> mother <3384>; (which <3748> is <2076> (5748) the first <4413> commandment <1785> with <1722> promise <1860>;)

2 Timothy 1:5

Aku diingatkan dengan imanmu yang tulus yang pertama-tama hidup dalam nenekmu Lois dan ibumu Eunike dan aku yakin sekarang hidup dalam kamu juga

<5280> <2983> <3588> <1722> <4671> <505> <4102> <3748> <1774> <4412> <1722> <3588> <3125> <4675> <3090> <2532> <3588> <3384> <4675> <2131> <3982> <1161> <3754> <2532> <1722> <4671>

AV: When I call <2983> (5723) to remembrance <5280> the unfeigned <505> faith <4102> that is in <1722> thee <4671>, which <3748> dwelt <1774> (5656) first <4412> in <1722> thy <4675> grandmother <3125> Lois <3090>, and <2532> thy <4675> mother <3384> Eunice <2131>; and <1161> I am persuaded <3982> (5769) that <3754> in <1722> thee <4671> also <2532>.