Combo Editor

Matthew 15:34

Yesus bertanya kepada mereka Berapa banyak roti yang kamu punya Mereka menjawab Tujuh dan beberapa ikan kecil

<2532> <3004> <846> <3588> <2424> <4214> <740> <2192> <3588> <1161> <3004> <2033> <2532> <3641> <2485>

AV: And <2532> Jesus <2424> saith <3004> (5719) unto them <846>, How many <4214> loaves <740> have ye <2192> (5719)? And <1161> they said <2036> (5627), Seven <2033>, and <2532> a few <3641> little fishes <2485>.

Mark 8:1

Pada hari-hari itu sejumlah besar orang berkumpul lagi dan tidak punya apa-apa yang bisa mereka makan Yesus memanggil murid-murid-Nya dan berkata kepada mereka

<1722> <1565> <3588> <2250> <3825> <4183> <3793> <1510> <2532> <3361> <2192> <5101> <5315> <4341> <3588> <3101> <3004> <846>

AV: In <1722> those <1565> days <2250> the multitude <3793> being <5607> (5752) very great <3827>, and <2532> having <2192> (5723) nothing <3361> <5101> to eat <5315> (5632), Jesus <2424> called <4341> (5666) his <846> disciples <3101> [unto him], and saith <3004> (5719) unto them <846>,

Mark 8:2

Aku berbelaskasihan kepada orang banyak itu karena mereka sudah bersama dengan-Ku selama tiga hari dan tidak punya apa-apa yang bisa mereka makan

<4697> <1909> <3588> <3793> <3754> <2235> <2250> <5140> <4357> <3427> <2532> <3756> <2192> <5101> <5315>

AV: I have compassion <4697> (5736) on <1909> the multitude <3793>, because <3754> they have <4357> (0) now <2235> been <4357> (5719) with me <3427> three <5140> days <2250>, and <2532> have <2192> (5719) nothing <3756> <5101> to eat <5315> (5632):

Mark 8:5

Lalu Yesus bertanya kepada mereka Berapa roti yang kamu punya Mereka menjawab Tujuh

<2532> <2065> <846> <4214> <2192> <740> <3588> <1161> <3004> <2033>

AV: And <2532> he asked <1905> (5707) them <846>, How many <4214> loaves <740> have ye <2192> (5719)? And <1161> they said <2036> (5627), Seven <2033>.

Luke 11:6

karena seorang temanku yang sedang melakukan perjalanan singgah di rumahku tetapi aku tidak punya apa-apa di rumah untuk ditawarkan kepadanya

<1894> <5384> <3450> <3854> <1537> <3598> <4314> <3165> <2532> <3756> <2192> <3739> <3908> <846>

AV: For <1894> a friend <5384> of mine <3450> in <1537> his journey <3598> is come <3854> (5633) to <4314> me <3165>, and <2532> I have <2192> (5719) nothing <3756> <3739> to set before <3908> (5692) him <846>? {in...: or, out of his way}

John 4:11

Perempuan itu berkata kepada-Nya Tuan Engkau tidak punya timba dan sumur ini sangat dalam dari mana Engkau akan memperoleh air hidup itu

<3004> <846> <2962> <3777> <502> <2192> <2532> <3588> <5421> <1510> <901> <4159> <3767> <2192> <3588> <5204> <3588> <2198>

AV: The woman <1135> saith <3004> (5719) unto him <846>, Sir <2962>, thou hast <2192> (5719) nothing <3777> to draw with <502>, and <2532> the well <5421> is <2076> (5748) deep <901>: from whence <4159> then <3767> hast thou <2192> (5719) that living <2198> (5723) water <5204>?

John 4:32

Namun Yesus berkata kepada mereka Aku punya makanan yang tidak kamu kenal

<3588> <1161> <2036> <846> <1473> <1035> <2192> <5315> <3739> <5210> <3756> <1492>

AV: But <1161> he said <2036> (5627) unto them <846>, I <1473> have <2192> (5719) meat <1035> to eat <5315> (5629) that <3739> ye <5210> know <1492> (0) not <3756> of <1492> (5758).

1 Corinthians 9:4

Apakah kami tidak punya hak untuk makan dan minum

<3361> <3756> <2192> <1849> <5315> <2532> <4095>

AV: Have we <2192> (5719) not <3378> power <1849> to eat <5315> (5629) and <2532> to drink <4095> (5629)?

1 Corinthians 9:5

Apakah kami tidak punya hak untuk membawa serta seorang istri yang seiman sama seperti rasul-rasul yang lain saudara-saudara Tuhan dan juga Kefas

<3361> <3756> <2192> <1849> <79> <1135> <4013> <5613> <2532> <3588> <3062> <652> <2532> <3588> <80> <3588> <2962> <2532> <2786>

AV: Have we <2192> (5719) not <3378> power <1849> to lead about <4013> (5721) a sister <79>, a wife <1135>, as well as <5613> <2532> other <3062> apostles <652>, and <2532> [as] the brethren <80> of the Lord <2962>, and <2532> Cephas <2786>? {wife: or, woman}

1 Corinthians 9:6

Atau apakah hanya Barnabas dan aku yang tidak punya hak untuk tidak bekerja

<2228> <3441> <1473> <2532> <921> <3756> <2192> <1849> <3361> <2038>

AV: Or <2228> I <1473> only <3441> and <2532> Barnabas <921>, have <2192> (0) not <3756> we <2192> (5719) power <1849> to forbear <3361> working <2038> (5738)?

1 Corinthians 11:22

Apa kamu tidak punya rumah untuk makan dan minum Atau apakah kamu menghina jemaat Allah dan mempermalukan mereka yang tidak punya apa-apa Apa yang harus kukatakan padamu Haruskah aku memujimu Tentu saja tidak

<3361> <1063> <3614> <3756> <2192> <1519> <3588> <2068> <2532> <4095> <2228> <3588> <1577> <3588> <2316> <2706> <2532> <2617> <3588> <3361> <2192> <5101> <2036> <5213> <1867> <5209> <1722> <5129> <3756> <1867>

AV: What <1063>? have ye <2192> (5719) not <3378> houses <3614> to eat <2068> (5721) and <2532> to drink <4095> (5721) in <1519>? or <2228> despise ye <2706> (5719) the church <1577> of God <2316>, and <2532> shame <2617> (5719) them that have <2192> (5723) not <3361>? What <5101> shall I say <2036> (5632) to you <5213>? shall I praise <1867> (5661) you <5209> in <1722> this <5129>? I praise <1867> (5719) [you] not <3756>. {have not: or, are poor?}

1 Corinthians 11:22

2 Corinthians 6:10

seperti yang berdukacita tetapi selalu bersukacita kami miskin tetapi membuat orang lain kaya tidak punya apa-apa tetapi memiliki segala sesuatu

<5613> <3076> <104> <1161> <5463> <5613> <4434> <4183> <1161> <4148> <5613> <3367> <2192> <2532> <3956> <2722>

AV: As <5613> sorrowful <3076> (5746), yet <1161> alway <104> rejoicing <5463> (5723); as <5613> poor <4434>, yet <1161> making <4148> (0) many <4183> rich <4148> (5723); as <5613> having <2192> (5723) nothing <3367>, and <2532> [yet] possessing <2722> (5723) all things <3956>.

James 2:18

Namun mungkin ada orang yang berkata Kamu punya iman dan aku punya perbuatan Aku akan menjawab Tunjukkan imanmu tanpa perbuatan dan aku akan menunjukkan imanku dengan perbuatan

<235> <2046> <5100> <4771> <4102> <2192> <2504> <2041> <2192> <1166> <3427> <3588> <4102> <4675> <5565> <3588> <2041> <2504> <4671> <1166> <1537> <3588> <2041> <3450> <3588> <4102>

AV: Yea <235>, a man <5100> may say <2046> (5692), Thou <4771> hast <2192> (5719) faith <4102>, and I <2504> have <2192> (5719) works <2041>: shew <1166> (5657) me <3427> thy <4675> faith <4102> without <1537> thy <4675> works <2041>, and I <2504> will shew <1166> (5692) thee <4671> my <3450> faith <4102> by <1537> my <3450> works <2041>. {without: some copies read, by}

James 2:18

Namun mungkin ada orang yang berkata Kamu punya iman dan aku punya perbuatan Aku akan menjawab Tunjukkan imanmu tanpa perbuatan dan aku akan menunjukkan imanku dengan perbuatan

<235> <2046> <5100> <4771> <4102> <2192> <2504> <2041> <2192> <1166> <3427> <3588> <4102> <4675> <5565> <3588> <2041> <2504> <4671> <1166> <1537> <3588> <2041> <3450> <3588> <4102>

Revelation 14:11

Dan asap siksaan mereka naik selama-lamanya Mereka tidak punya waktu untuk istirahat baik siang atau malam yaitu mereka yang menyembah binatang itu dan patungnya atau siapa pun yang menerima tanda namanya

<2532> <3588> <2586> <3588> <929> <846> <1519> <165> <165> <305> <2532> <3756> <2192> <372> <2250> <2532> <3571> <3588> <4352> <3588> <2342> <2532> <3588> <1504> <846> <2532> <1487> <5100> <2983> <3588> <5480> <3588> <3686> <846>

AV: And <2532> the smoke <2586> of their <846> torment <929> ascendeth up <305> (5719) for <1519> ever <165> and ever <165>: and <2532> they have <2192> (5719) no <3756> rest <372> day <2250> nor <2532> night <3571>, who <3588> worship <4352> (5723) the beast <2342> and <2532> his <846> image <1504>, and <2532> whosoever <1536> receiveth <2983> (5719) the mark <5480> of his <846> name <3686>.