Back to #4561
Matthew 16:17
Yesus berkata kepadanya Diberkatilah kamu Simon anak Yunus sebab bukan daging dan darah yang menyatakan ini kepadamu melainkan Bapa-Ku yang di surga
<611> <1161> <3588> <2424> <2036> <846> <3107> <1510> <4613> <920> <3754> <4561> <2532> <129> <3756> <601> <4671> <235> <3588> <3962> <3450> <3588> <1722> <3588> <3772>
AV: And <2532> Jesus <2424> answered <611> (5679) and said <2036> (5627) unto him <846>, Blessed <3107> art thou <1488> (5748), Simon <4613> Barjona <920>: for <3754> flesh <4561> and <2532> blood <129> hath <601> (0) not <3756> revealed <601> (5656) [it] unto thee <4671>, but <235> my <3450> Father <3962> which <3588> is in <1722> heaven <3772>.
Matthew 26:41
Berjaga-jaga dan berdoalah supaya kamu jangan jatuh ke dalam pencobaan Roh memang penurut tetapi daging lemah
<1127> <2532> <4336> <2443> <3361> <1525> <1519> <3986> <3588> <3303> <4151> <4289> <3588> <1161> <4561> <772>
AV: Watch <1127> (5720) and <2532> pray <4336> (5737), that <3363> (0) ye enter <1525> (5632) not <3363> into <1519> temptation <3986>: the spirit <4151> indeed <3303> [is] willing <4289>, but <1161> the flesh <4561> [is] weak <772>.
Mark 10:8
Keduanya akan menjadi satu daging Dengan demikian mereka bukan lagi dua melainkan satu daging
<2532> <1510> <3588> <1417> <1519> <4561> <1520> <5620> <3765> <1510> <1417> <235> <1520> <4561>
AV: And <2532> they twain <1417> shall be <2071> (5704) one <1519> <3391> flesh <4561>: so then <5620> they are <1526> (5748) no more <3765> twain <1417>, but <235> one <3391> flesh <4561>.
Mark 10:8
Keduanya akan menjadi satu daging Dengan demikian mereka bukan lagi dua melainkan satu daging
<2532> <1510> <3588> <1417> <1519> <4561> <1520> <5620> <3765> <1510> <1417> <235> <1520> <4561>
AV: And <2532> they twain <1417> shall be <2071> (5704) one <1519> <3391> flesh <4561>: so then <5620> they are <1526> (5748) no more <3765> twain <1417>, but <235> one <3391> flesh <4561>.
Mark 14:38
Tetaplah terjaga dan berdoa supaya kamu tidak jatuh ke dalam pencobaan Roh memang penurut tetapi daging lemah
<1127> <2532> <4336> <2443> <3361> <2064> <1519> <3986> <3588> <3303> <4151> <4289> <3588> <1161> <4561> <772>
AV: Watch ye <1127> (5720) and <2532> pray <4336> (5737), lest <3363> ye enter <1525> (5632) into <1519> temptation <3986>. The spirit <4151> truly <3303> [is] ready <4289>, but <1161> the flesh <4561> [is] weak <772>.
Luke 24:39
Lihatlah tangan-Ku dan kaki-Ku Ini benar-benar Aku Sentuhlah Aku dan lihatlah hantu tidak memiliki daging dan tulang seperti yang kamu lihat pada-Ku
<1492> <3588> <5495> <3450> <2532> <3588> <4228> <3450> <3754> <1473> <1510> <846> <5584> <3165> <2532> <1492> <3754> <4151> <4561> <2532> <3747> <3756> <2192> <2531> <1691> <2334> <2192>
AV: Behold <1492> (5628) my <3450> hands <5495> and <2532> my <3450> feet <4228>, that <3754> it is <1510> (5748) I <1473> myself <846>: handle <5584> (5657) me <3165>, and <2532> see <1492> (5628); for <3754> a spirit <4151> hath <2192> (5719) not <3756> flesh <4561> and <2532> bones <3747>, as <2531> ye see <2334> (5719) me <1691> have <2192> (5723).
John 1:13
Mereka lahir bukan dari darah atau keinginan daging atau dari keinginan laki-laki melainkan dari Allah
<3739> <3756> <1537> <129> <3761> <1537> <2307> <4561> <3761> <1537> <2307> <435> <235> <1537> <2316> <1080>
AV: Which <3739> were born <1080> (5681), not <3756> of <1537> blood <129>, nor <3761> of <1537> the will <2307> of the flesh <4561>, nor <3761> of <1537> the will <2307> of man <435>, but <235> of <1537> God <2316>.
John 1:14
Firman itu telah menjadi daging dan tinggal di antara kita Kita telah melihat kemuliaan-Nya yaitu kemuliaan Anak Tunggal Bapa penuh dengan anugerah dan kebenaran
<2532> <3588> <3056> <4561> <1096> <2532> <4637> <1722> <2254> <2532> <2300> <3588> <1391> <846> <1391> <5613> <3439> <3844> <3962> <4134> <5485> <2532> <225>
AV: And <2532> the Word <3056> was made <1096> (5633) flesh <4561>, and <2532> dwelt <4637> (5656) among <1722> us <2254>, (and <2532> we beheld <2300> (5662) his <846> glory <1391>, the glory <1391> as <5613> of the only begotten <3439> of <3844> the Father <3962>,) full <4134> of grace <5485> and <2532> truth <225>.
John 3:6
Apa yang dilahirkan dari daging adalah daging dan apa yang dilahirkan dari Roh adalah roh
<3588> <1080> <1537> <3588> <4561> <4561> <1510> <2532> <3588> <1080> <1537> <3588> <4151> <4151> <1510>
AV: That which is born <1080> (5772) of <1537> the flesh <4561> is <2076> (5748) flesh <4561>; and <2532> that which is born <1080> (5772) of <1537> the Spirit <4151> is <2076> (5748) spirit <4151>.
John 3:6
Apa yang dilahirkan dari daging adalah daging dan apa yang dilahirkan dari Roh adalah roh
<3588> <1080> <1537> <3588> <4561> <4561> <1510> <2532> <3588> <1080> <1537> <3588> <4151> <4151> <1510>
AV: That which is born <1080> (5772) of <1537> the flesh <4561> is <2076> (5748) flesh <4561>; and <2532> that which is born <1080> (5772) of <1537> the Spirit <4151> is <2076> (5748) spirit <4151>.
John 6:63
Rohlah yang memberi hidup sedangkan daging tidak berguna sama sekali Perkataan-perkataan yang Kukatakan kepadamu adalah roh dan hidup
<3588> <4151> <1510> <3588> <2227> <3588> <4561> <3756> <5623> <3762> <3588> <4487> <3739> <1473> <2980> <5213> <4151> <1510> <2532> <2222> <1510>
AV: It is <2076> (5748) the spirit <4151> that quickeneth <2227> (5723); the flesh <4561> <3756> profiteth <5623> (5719) nothing <3762>: the words <4487> that <3739> I <1473> speak <2980> (5719) unto you <5213>, [they] are <2076> (5748) spirit <4151>, and <2532> [they] are <2076> (5748) life <2222>.
Romans 1:3
tentang Anak-Nya yang menurut daging lahir dari keturunan Daud
<4012> <3588> <5207> <846> <3588> <1096> <1537> <4690> <1138> <2596> <4561>
AV: Concerning <4012> his <846> Son <5207> Jesus <2424> Christ <5547> our <2257> Lord <2962>, which <3588> was made <1096> (5637) of <1537> the seed <4690> of David <1138> according <2596> to the flesh <4561>;
Romans 4:1
Jadi apakah yang akan kita katakan tentang Abraham bapa leluhur kita menurut daging
<5101> <3767> <2046> <11> <3588> <3962> <2257> <2596> <4561>
AV: What <5101> shall we say <2046> (5692) then <3767> that Abraham <11> our <2257> father <3962>, as pertaining <2596> to the flesh <4561>, hath found <2147> (5760)?
Romans 8:3
Sebab apa yang tidak dapat dilakukan oleh Hukum Taurat karena dilemahkan oleh daging telah Allah lakukan dengan cara mengutus Anak-Nya sendiri untuk menjadi serupa dengan manusia yang berdosa dan berkaitan dengan dosa Ia menghukum dosa di dalam daging
<3588> <1063> <102> <3588> <3551> <1722> <3739> <770> <1223> <3588> <4561> <3588> <2316> <3588> <1438> <5207> <3992> <1722> <3667> <4561> <266> <2532> <4012> <266> <2632> <3588> <266> <1722> <3588> <4561>
AV: For <1063> what the law <3551> could not do <102>, in <1722> that <3739> it was weak <770> (5707) through <1223> the flesh <4561>, God <2316> sending <3992> (5660) his own <1438> Son <5207> in <1722> the likeness <3667> of sinful <266> flesh <4561>, and <2532> for <4012> sin <266>, condemned <2632> (5656) sin <266> in <1722> the flesh <4561>: {for sin: or, by a sacrifice for sin}
Romans 8:3
Sebab apa yang tidak dapat dilakukan oleh Hukum Taurat karena dilemahkan oleh daging telah Allah lakukan dengan cara mengutus Anak-Nya sendiri untuk menjadi serupa dengan manusia yang berdosa dan berkaitan dengan dosa Ia menghukum dosa di dalam daging
<3588> <1063> <102> <3588> <3551> <1722> <3739> <770> <1223> <3588> <4561> <3588> <2316> <3588> <1438> <5207> <3992> <1722> <3667> <4561> <266> <2532> <4012> <266> <2632> <3588> <266> <1722> <3588> <4561>
AV: For <1063> what the law <3551> could not do <102>, in <1722> that <3739> it was weak <770> (5707) through <1223> the flesh <4561>, God <2316> sending <3992> (5660) his own <1438> Son <5207> in <1722> the likeness <3667> of sinful <266> flesh <4561>, and <2532> for <4012> sin <266>, condemned <2632> (5656) sin <266> in <1722> the flesh <4561>: {for sin: or, by a sacrifice for sin}
Romans 8:4
supaya tuntutan Hukum Taurat digenapi dalam kita yang tidak hidup menurut daging tetapi menurut Roh
<2443> <3588> <1345> <3588> <3551> <4137> <1722> <2254> <3588> <3361> <2596> <4561> <4043> <235> <2596> <4151>
AV: That <2443> the righteousness <1345> of the law <3551> might be fulfilled <4137> (5686) in <1722> us <2254>, who walk <4043> (5723) not <3361> after <2596> the flesh <4561>, but <235> after <2596> the Spirit <4151>.
Romans 8:5
Sebab mereka yang hidup menurut daging memikirkan hal-hal yang bersifat daging tetapi mereka yang hidup menurut Roh memikirkan hal-hal yang bersifat Roh
<3588> <1063> <2596> <4561> <1510> <3588> <3588> <4561> <5426> <3588> <1161> <2596> <4151> <3588> <3588> <4151>
AV: For <1063> they that are <5607> (5752) after <2596> the flesh <4561> do mind <5426> (5719) the things <3588> of the flesh <4561>; but <1161> they that are after <2596> the Spirit <4151> the things <3588> of the Spirit <4151>.
Romans 8:6
Sebab pikiran yang diarahkan kepada daging adalah maut tetapi pikiran yang diarahkan kepada Roh adalah hidup dan damai sejahtera
<3588> <1063> <5427> <3588> <4561> <2288> <3588> <1161> <5427> <3588> <4151> <2222> <2532> <1515>
AV: For <1063> to be <5427> (0) carnally <4561> minded <5427> [is] death <2288>; but <1161> to be <5427> (0) spiritually <4151> minded <5427> [is] life <2222> and <2532> peace <1515>. {to be carnally...: Gr. the minding of the flesh} {to be spiritually...: Gr. the minding of the Spirit}
Romans 8:7
Karena pikiran yang diarahkan kepada daging menentang Allah sebab ia tidak tunduk kepada Hukum Allah bahkan tidak dapat melakukannya
<1360> <3588> <5427> <3588> <4561> <2189> <1519> <2316> <3588> <1063> <3551> <3588> <2316> <3756> <5293> <3761> <1063> <1410>
AV: Because <1360> the carnal <4561> mind <5427> [is] enmity <2189> against <1519> God <2316>: for <1063> it is <5293> (0) not <3756> subject <5293> (5743) to the law <3551> of God <2316>, neither <3761> indeed <1063> can be <1410> (5736). {the carnal...: Gr. the minding of the flesh}
Romans 8:8
Dan mereka yang hidup di dalam daging tidak dapat menyenangkan Allah
<3588> <1161> <1722> <4561> <1510> <2316> <700> <3756> <1410>
AV: So then <1161> they that are <5607> (5752) in <1722> the flesh <4561> cannot <3756> <1410> (5736) please <700> (5658) God <2316>.
Romans 8:9
Namun demikian kamu tidak hidup dalam daging tetapi dalam Roh jika Roh Allah memang tinggal di dalam kamu Sebab jika seseorang tidak memiliki Roh Kristus ia bukanlah milik-Nya
<5210> <1161> <3756> <1510> <1722> <4561> <235> <1722> <4151> <1512> <4151> <2316> <3611> <1722> <5213> <1487> <1161> <5100> <4151> <5547> <3756> <2192> <3778> <3756> <1510> <846>
AV: But <1161> ye <5210> are <2075> (5748) not <3756> in <1722> the flesh <4561>, but <235> in <1722> the Spirit <4151>, if so be <1512> that the Spirit <4151> of God <2316> dwell <3611> (5719) in <1722> you <5213>. Now <1161> if any man <1536> have <2192> (5719) not <3756> the Spirit <4151> of Christ <5547>, he <3778> is <2076> (5748) none <3756> of his <846>.
Romans 8:12
Jadi saudara-saudaraku kita adalah orang-orang yang berutang tetapi bukan kepada daging supaya hidup menurut daging
<686> <3767> <80> <3781> <1510> <3756> <3588> <4561> <3588> <2596> <4561> <2198>
AV: Therefore <686> <3767>, brethren <80>, we are <2070> (5748) debtors <3781>, not <3756> to the flesh <4561>, to live <2198> (5721) after <2596> the flesh <4561>.
Romans 8:12
Jadi saudara-saudaraku kita adalah orang-orang yang berutang tetapi bukan kepada daging supaya hidup menurut daging
<686> <3767> <80> <3781> <1510> <3756> <3588> <4561> <3588> <2596> <4561> <2198>
AV: Therefore <686> <3767>, brethren <80>, we are <2070> (5748) debtors <3781>, not <3756> to the flesh <4561>, to live <2198> (5721) after <2596> the flesh <4561>.
Romans 8:13
Sebab jika kamu hidup menurut daging kamu akan mati tetapi jika oleh Roh kamu mematikan perbuatan-perbuatan tubuhmu kamu akan hidup
<1487> <1063> <2596> <4561> <2198> <3195> <599> <1487> <1161> <4151> <3588> <4234> <3588> <4983> <2289> <2198>
AV: For <1063> if <1487> ye live <2198> (5719) after <2596> the flesh <4561>, ye shall <3195> (5719) die <599> (5721): but <1161> if <1487> ye <2289> (0) through the Spirit <4151> do mortify <2289> (5719) the deeds <4234> of the body <4983>, ye shall live <2198> (5695).
Romans 9:5
Merekalah keturunan bapa-bapa leluhur dan dari antara merekalah Kristus dilahirkan menurut daging Ia yang adalah Tuhan atas segala sesuatu dan yang terpuji selama-lamanya Amin
<3739> <3588> <3962> <2532> <1537> <3739> <3588> <5547> <3588> <2596> <4561> <3588> <1510> <1909> <3956> <2316> <2128> <1519> <3588> <165> <281>
AV: Whose <3739> [are] the fathers <3962>, and <2532> of <1537> whom <3739> as concerning <2596> the flesh <4561> Christ <5547> [came], who <5607> (5752) is over <1909> all <3956>, God <2316> blessed <2128> for <1519> ever <165>. Amen <281>.
Romans 9:8
Hal ini berarti bahwa bukan anak-anak secara daging yang terhitung sebagai anak-anak Allah melainkan anak-anak perjanjian saja yang terhitung sebagai keturunan
<5124> <1510> <3756> <3588> <5043> <3588> <4561> <5023> <5043> <3588> <2316> <235> <3588> <5043> <3588> <1860> <3049> <1519> <4690>
AV: That is <5123> (5748), They which are the children <5043> of the flesh <4561>, these <5023> [are] not <3756> the children <5043> of God <2316>: but <235> the children <5043> of the promise <1860> are counted <3049> (5736) for <1519> the seed <4690>.
1 Corinthians 1:26
Lihatlah keadaanmu ketika kamu dipanggil Saudara-saudara tidak banyak yang bijaksana menurut daging tidak banyak yang berkuasa tidak banyak yang terpandang
<991> <1063> <3588> <2821> <5216> <80> <3754> <3756> <4183> <4680> <2596> <4561> <3756> <4183> <1415> <3756> <4183> <2104>
AV: For <1063> ye see <991> (5719) your <5216> calling <2821>, brethren <80>, how that <3754> not <3756> many <4183> wise men <4680> after <2596> the flesh <4561>, not <3756> many <4183> mighty <1415>, not <3756> many <4183> noble <2104>, [are called]:
1 Corinthians 6:16
Apakah kamu tidak tahu bahwa orang yang mengikatkan dirinya kepada pelacur menjadi satu tubuh dengannya Sebab Ia berkata Keduanya akan menjadi satu daging
<2228> <3756> <1492> <3754> <3588> <2853> <3588> <4204> <1520> <4983> <1510> <1510> <1063> <5346> <3588> <1417> <1519> <4561> <1520>
AV: What <2228>? know ye <1492> (5758) not <3756> that <3754> he which is joined <2853> (5746) to an harlot <4204> is <2076> (5748) one <1520> body <4983>? for <1063> two <1417>, saith he <5346> (5748), shall be <2071> (5704) one <1519> <3391> flesh <4561>.
1 Corinthians 15:39
Bukan semua daging adalah daging yang sama tetapi hanya satu daging manusia dan lainnya daging binatang-binatang dan lainnya daging burung-burung dan lainnya daging ikan
<3756> <3956> <4561> <3588> <846> <4561> <235> <243> <3303> <444> <243> <1161> <4561> <2934> <243> <1161> <4561> <4421> <243> <1161> <2486>
AV: All <3956> flesh <4561> [is] not <3756> the same <846> flesh <4561>: but <235> <3303> [there is] one <243> [kind of] flesh <4561> of men <444>, <1161> another <243> flesh <4561> of beasts <2934>, <1161> another <243> of fishes <2486>, [and] <1161> another <243> of birds <4421>.
1 Corinthians 15:39
Bukan semua daging adalah daging yang sama tetapi hanya satu daging manusia dan lainnya daging binatang-binatang dan lainnya daging burung-burung dan lainnya daging ikan
<3756> <3956> <4561> <3588> <846> <4561> <235> <243> <3303> <444> <243> <1161> <4561> <2934> <243> <1161> <4561> <4421> <243> <1161> <2486>
AV: All <3956> flesh <4561> [is] not <3756> the same <846> flesh <4561>: but <235> <3303> [there is] one <243> [kind of] flesh <4561> of men <444>, <1161> another <243> flesh <4561> of beasts <2934>, <1161> another <243> of fishes <2486>, [and] <1161> another <243> of birds <4421>.
1 Corinthians 15:39
Bukan semua daging adalah daging yang sama tetapi hanya satu daging manusia dan lainnya daging binatang-binatang dan lainnya daging burung-burung dan lainnya daging ikan
<3756> <3956> <4561> <3588> <846> <4561> <235> <243> <3303> <444> <243> <1161> <4561> <2934> <243> <1161> <4561> <4421> <243> <1161> <2486>
AV: All <3956> flesh <4561> [is] not <3756> the same <846> flesh <4561>: but <235> <3303> [there is] one <243> [kind of] flesh <4561> of men <444>, <1161> another <243> flesh <4561> of beasts <2934>, <1161> another <243> of fishes <2486>, [and] <1161> another <243> of birds <4421>.
1 Corinthians 15:39
Bukan semua daging adalah daging yang sama tetapi hanya satu daging manusia dan lainnya daging binatang-binatang dan lainnya daging burung-burung dan lainnya daging ikan
<3756> <3956> <4561> <3588> <846> <4561> <235> <243> <3303> <444> <243> <1161> <4561> <2934> <243> <1161> <4561> <4421> <243> <1161> <2486>
AV: All <3956> flesh <4561> [is] not <3756> the same <846> flesh <4561>: but <235> <3303> [there is] one <243> [kind of] flesh <4561> of men <444>, <1161> another <243> flesh <4561> of beasts <2934>, <1161> another <243> of fishes <2486>, [and] <1161> another <243> of birds <4421>.
1 Corinthians 15:50
Aku mengatakan ini kepadamu Saudara-saudara bahwa daging dan darah tidak dapat mewarisi Kerajaan Allah Demikian juga yang dapat binasa tidak dapat mewarisi yang tidak dapat binasa
<5124> <1161> <5346> <80> <3754> <4561> <2532> <129> <932> <2316> <2816> <3756> <1410> <3761> <3588> <5356> <3588> <861> <2816>
AV: Now <1161> this <5124> I say <5346> (5748), brethren <80>, that <3754> flesh <4561> and <2532> blood <129> cannot <3756> <1410> (5736) inherit <2816> (5658) the kingdom <932> of God <2316>; neither <3761> doth <2816> (0) corruption <5356> inherit <2816> (5719) incorruption <861>.
2 Corinthians 10:2
Aku memohon kepadamu supaya ketika aku datang aku tidak perlu menjadi berani dengan keyakinan yang dengannya aku memperhitungkan untuk berani melawan beberapa orang yang menganggap kami hidup secara daging
<1189> <1161> <3588> <3361> <3918> <2292> <3588> <4006> <3739> <3049> <5111> <1909> <5100> <3588> <3049> <2248> <5613> <2596> <4561> <4043>
AV: But <1161> I beseech <1189> (5736) [you], that I may not <3361> be bold <2292> (5658) when I am present <3918> (5752) with that confidence <4006>, wherewith <3739> I think <3049> (5736) to be bold <5111> (5658) against <1909> some <5100>, which <3588> think <3049> (5740) of us <2248> as <5613> if we walked <4043> (5723) according <2596> to the flesh <4561>. {think: or, reckon}
2 Corinthians 10:3
Memang kami masih hidup dalam kedagingan tetapi kami tidak berjuang secara daging
<1722> <4561> <1063> <4043> <3756> <2596> <4561> <4754>
AV: For <1063> though we walk <4043> (5723) in <1722> the flesh <4561>, we do <4754> (0) not <3756> war <4754> (5731) after <2596> the flesh <4561>:
2 Corinthians 11:18
Banyak orang yang berbangga secara daging Jadi aku juga akan berbangga
<1893> <4183> <2744> <2596> <3588> <4561> <2504> <2744>
AV: Seeing that <1893> many <4183> glory <2744> (5736) after <2596> the flesh <4561>, I will glory <2744> (5695) also <2504>.
Galatians 2:20
Aku sudah disalibkan dengan Kristus Bukan lagi aku yang hidup melainkan Kristus yang hidup dalam aku Hidup yang sekarang ini kuhidupi dalam daging adalah hidup oleh iman dalam Anak Allah yang mengasihi aku dan telah memberikan diri-Nya untuk aku
<5547> <4957> <2198> <1161> <3765> <1473> <2198> <1161> <1722> <1698> <5547> <3739> <1161> <3568> <2198> <1722> <4561> <1722> <4102> <2198> <3588> <3588> <5207> <3588> <2316> <3588> <25> <3165> <2532> <3860> <1438> <5228> <1700>
AV: I am crucified <4957> (5769) with Christ <5547>: nevertheless <1161> I live <2198> (5719); yet not <3765> I <1473>, but <1161> Christ <5547> liveth <2198> (5719) in <1722> me <1698>: and <1161> the life which <3739> I <2198> (0) now <3568> live <2198> (5719) in <1722> the flesh <4561> I live <2198> (5719) by <1722> the faith <4102> of the Son <5207> of God <2316>, who <3588> loved <25> (5660) me <3165>, and <2532> gave <3860> (5631) himself <1438> for <5228> me <1700>.
Galatians 3:3
Begitu bodohnyakah kamu Kamu telah memulai dengan Roh apakah kamu sekarang ingin mengakhirinya dengan daging
<3779> <453> <1510> <1728> <4151> <3568> <4561> <2005>
AV: Are ye <2075> (5748) so <3779> foolish <453>? having begun <1728> (5666) in the Spirit <4151>, are ye <2005> (0) now <3568> made perfect <2005> (5727) by the flesh <4561>?
Galatians 4:23
Akan tetapi anak dari budak perempuan itu dilahirkan menurut daging sedangkan anak yang dari perempuan merdeka dilahirkan melalui perjanjian
<235> <3588> <3303> <1537> <3588> <3814> <2596> <4561> <1080> <3588> <1161> <1537> <3588> <1658> <1223> <1860>
AV: But <235> he <3303> [who was] of <1537> the bondwoman <3814> was born <1080> (5769) after <2596> the flesh <4561>; but <1161> he of <1537> the freewoman <1658> [was] by <1223> promise <1860>.
Galatians 4:29
Pada saat itu anak yang lahir menurut daging menganiaya anak yang lahir menurut Roh seperti yang terjadi sekarang ini
<235> <5618> <5119> <3588> <2596> <4561> <1080> <1377> <3588> <2596> <4151> <3779> <2532> <3568>
AV: But <235> as <5618> then <5119> he that was born <1080> (5685) after <2596> the flesh <4561> persecuted <1377> (5707) him [that was born] after <2596> the Spirit <4151>, even <2532> so <3779> [it is] now <3568>.
Galatians 5:13
Saudara-saudara kamu telah dipanggil untuk menjadi merdeka Akan tetapi jangan pergunakan kemerdekaanmu itu sebagai kesempatan untuk hidup dalam daging melainkan layanilah seorang terhadap yang lain dengan kasih
<5210> <1063> <1909> <1657> <2564> <80> <3440> <3361> <3588> <1657> <1519> <874> <3588> <4561> <235> <1223> <3588> <26> <1398> <240>
AV: For <1063>, brethren <80>, ye <5210> have been called <2564> (5681) unto <1909> liberty <1657>; only <3440> [use] not <3361> liberty <1657> for <1519> an occasion <874> to the flesh <4561>, but <235> by <1223> love <26> serve <1398> (5720) one another <240>.
Ephesians 2:3
Di antara mereka kita semua dahulu juga hidup dalam nafsu kedagingan kita memuaskan keinginan daging dan pikiran kita Kita pada dasarnya adalah anak-anak durhaka sama seperti manusia lainnya
<1722> <3739> <2532> <2249> <3956> <390> <4218> <1722> <3588> <1939> <3588> <4561> <2257> <4160> <3588> <2307> <3588> <4561> <2532> <3588> <1271> <2532> <1510> <5043> <5449> <3709> <5613> <2532> <3588> <3062>
AV: Among <1722> whom <3739> also <2532> we <2249> all <3956> had our conversation <390> (5648) in times past <4218> in <1722> the lusts <1939> of our <2257> flesh <4561>, fulfilling <4160> (5723) the desires <2307> of the flesh <4561> and <2532> of the mind <1271>; and <2532> were <2258> (5713) by nature <5449> the children <5043> of wrath <3709>, even <2532> as <5613> others <3062>. {desires: Gr. wills}
Ephesians 6:12
Sebab perjuangan kita bukan melawan daging dan darah tetapi melawan pemerintah-pemerintah penguasa-penguasa kekuatan-kekuatan dunia kegelapan ini dan melawan kekuatan roh dari si jahat yang ada di langit
<3754> <3756> <1510> <2254> <3588> <3823> <4314> <129> <2532> <4561> <235> <4314> <3588> <746> <4314> <3588> <1849> <4314> <3588> <2888> <3588> <4655> <5127> <4314> <3588> <4152> <3588> <4189> <1722> <3588> <2032>
AV: For <3754> we <2254> wrestle <3823> not <3756> against <2076> (5748) <4314> flesh <4561> and <2532> blood <129>, but <235> against <4314> principalities <746>, against <4314> powers <1849>, against <4314> the rulers <2888> of the darkness <4655> of this <5127> world <165>, against <4314> spiritual <4152> wickedness <4189> in <1722> high <2032> [places]. {flesh...: Gr. blood and flesh} {spiritual...: or, wicked spirits} {high: or, heavenly}
1 Timothy 3:16
Kita mengakui betapa besarnya rahasia kesalehan itu Ia dinyatakan dalam daging dibenarkan oleh Roh dilihat oleh malaikat-malaikat diberitakan di antara bangsa-bangsa dipercaya dalam dunia diangkat kepada kemuliaan
<2532> <3672> <3173> <1510> <3588> <3588> <2150> <3466> <3739> <5319> <1722> <4561> <1344> <1722> <4151> <3700> <32> <2784> <1722> <1484> <4100> <1722> <2889> <353> <1722> <1391>
AV: And <2532> without controversy <3672> great <3173> is <2076> (5748) the mystery <3466> of godliness <2150>: God <2316> was manifest <5319> (5681) in <1722> the flesh <4561>, justified <1344> (5681) in <1722> the Spirit <4151>, seen <3700> (5681) of angels <32>, preached <2784> (5681) unto <1722> the Gentiles <1484>, believed on <4100> (5681) in <1722> the world <2889>, received up <353> (5681) into <1722> glory <1391>.
Philemon 1:16
tetapi bukan lagi sebagai budak melainkan lebih dari itu yaitu sebagai saudara yang terkasih bukan hanya khusus untukku terlebih lagi untukmu baik dalam daging maupun dalam Tuhan
<3765> <5613> <1401> <235> <5228> <1401> <80> <27> <3122> <1698> <4214> <1161> <3123> <4671> <2532> <1722> <4561> <2532> <1722> <2962>
AV: Not now <3765> as <5613> a servant <1401>, but <235> above <5228> a servant <1401>, a brother <80> beloved <27>, specially <3122> to me <1698>, but <1161> how much <4214> more <3123> unto thee <4671>, both <2532> in <1722> the flesh <4561>, and <2532> in <1722> the Lord <2962>?
Hebrews 2:14
Karena anak-anak itu adalah manusia yang memiliki darah dan daging maka Yesus juga mengambil bagian dalam keadaan mereka supaya melalui kematian-Nya Ia dapat membinasakan dia yang memiliki kuasa atas kematian yaitu Iblis
<1893> <3767> <3588> <3813> <2841> <129> <2532> <4561> <2532> <846> <3898> <3348> <3588> <846> <2443> <1223> <3588> <2288> <2673> <3588> <3588> <2904> <2192> <3588> <2288> <5124> <1510> <3588> <1228>
AV: Forasmuch <1893> then <3767> as the children <3813> are partakers <2841> (5758) of flesh <4561> and <2532> blood <129>, he <3348> (0) also <2532> himself <846> likewise <3898> took part <3348> (5627) of the same <846>; that <2443> through <1223> death <2288> he might destroy <2673> (5661) him that had <2192> (5723) the power <2904> of death <2288>, that is <5123> (5748), the devil <1228>;
2 Peter 2:18
Dengan perkataan yang sombong tetapi kosong mereka menjerat orang-orang yang telah terlepas dari mereka yang hidup dalam kesesatan dengan keinginan-keinginan daging dan dengan percabulan
<5246> <1063> <3153> <5350> <1185> <1722> <1939> <4561> <766> <3588> <3641> <668> <3588> <1722> <4106> <390>
AV: For <1063> when they speak <5350> (5726) great swelling <5246> [words] of vanity <3153>, they allure <1185> (5719) through <1722> the lusts <1939> of the flesh <4561>, [through much] wantonness <766>, those that were clean <3689> escaped <668> (5631) from them who live <390> (5746) in <1722> error <4106>. {clean: or, for a little, or, a while, as some read}
1 John 2:16
Sebab semua yang ada di dalam dunia yaitu keinginan daging keinginan mata dan kesombongan hidup tidak berasal dari Bapa melainkan dari dunia
<3754> <3956> <3588> <1722> <3588> <2889> <3588> <1939> <3588> <4561> <2532> <3588> <1939> <3588> <3788> <2532> <3588> <212> <3588> <979> <3756> <1510> <1537> <3588> <3962> <235> <1537> <3588> <2889> <1510>
AV: For <3754> all <3956> that [is] in <1722> the world <2889>, the lust <1939> of the flesh <4561>, and <2532> the lust <1939> of the eyes <3788>, and <2532> the pride <212> of life <979>, is <2076> (5748) not <3756> of <1537> the Father <3962>, but <235> is <2076> (5748) of <1537> the world <2889>.
Revelation 19:18
supaya kamu dapat makan daging para raja daging para panglima daging orang-orang kuat daging kuda-kuda dan mereka yang duduk di atasnya dan daging semua orang baik itu orang bebas maupun orang merdeka orang kecil maupun orang besar
<2443> <5315> <4561> <935> <2532> <4561> <5506> <2532> <4561> <2478> <2532> <4561> <2462> <2532> <3588> <2521> <1909> <846> <2532> <4561> <3956> <1658> <5037> <2532> <1401> <2532> <3398> <2532> <3173>
AV: That <2443> ye may eat <5315> (5632) the flesh <4561> of kings <935>, and <2532> the flesh <4561> of captains <5506>, and <2532> the flesh <4561> of mighty men <2478>, and <2532> the flesh <4561> of horses <2462>, and <2532> of them that sit <2521> (5740) on <1909> them <846>, and <2532> the flesh <4561> of all <3956> [men, both] free <1658> and <2532> bond <1401>, both <2532> small <3398> and <2532> great <3173>.
Revelation 19:18
supaya kamu dapat makan daging para raja daging para panglima daging orang-orang kuat daging kuda-kuda dan mereka yang duduk di atasnya dan daging semua orang baik itu orang bebas maupun orang merdeka orang kecil maupun orang besar
<2443> <5315> <4561> <935> <2532> <4561> <5506> <2532> <4561> <2478> <2532> <4561> <2462> <2532> <3588> <2521> <1909> <846> <2532> <4561> <3956> <1658> <5037> <2532> <1401> <2532> <3398> <2532> <3173>
AV: That <2443> ye may eat <5315> (5632) the flesh <4561> of kings <935>, and <2532> the flesh <4561> of captains <5506>, and <2532> the flesh <4561> of mighty men <2478>, and <2532> the flesh <4561> of horses <2462>, and <2532> of them that sit <2521> (5740) on <1909> them <846>, and <2532> the flesh <4561> of all <3956> [men, both] free <1658> and <2532> bond <1401>, both <2532> small <3398> and <2532> great <3173>.
Revelation 19:18
supaya kamu dapat makan daging para raja daging para panglima daging orang-orang kuat daging kuda-kuda dan mereka yang duduk di atasnya dan daging semua orang baik itu orang bebas maupun orang merdeka orang kecil maupun orang besar
<2443> <5315> <4561> <935> <2532> <4561> <5506> <2532> <4561> <2478> <2532> <4561> <2462> <2532> <3588> <2521> <1909> <846> <2532> <4561> <3956> <1658> <5037> <2532> <1401> <2532> <3398> <2532> <3173>
AV: That <2443> ye may eat <5315> (5632) the flesh <4561> of kings <935>, and <2532> the flesh <4561> of captains <5506>, and <2532> the flesh <4561> of mighty men <2478>, and <2532> the flesh <4561> of horses <2462>, and <2532> of them that sit <2521> (5740) on <1909> them <846>, and <2532> the flesh <4561> of all <3956> [men, both] free <1658> and <2532> bond <1401>, both <2532> small <3398> and <2532> great <3173>.
Revelation 19:18
supaya kamu dapat makan daging para raja daging para panglima daging orang-orang kuat daging kuda-kuda dan mereka yang duduk di atasnya dan daging semua orang baik itu orang bebas maupun orang merdeka orang kecil maupun orang besar
<2443> <5315> <4561> <935> <2532> <4561> <5506> <2532> <4561> <2478> <2532> <4561> <2462> <2532> <3588> <2521> <1909> <846> <2532> <4561> <3956> <1658> <5037> <2532> <1401> <2532> <3398> <2532> <3173>
AV: That <2443> ye may eat <5315> (5632) the flesh <4561> of kings <935>, and <2532> the flesh <4561> of captains <5506>, and <2532> the flesh <4561> of mighty men <2478>, and <2532> the flesh <4561> of horses <2462>, and <2532> of them that sit <2521> (5740) on <1909> them <846>, and <2532> the flesh <4561> of all <3956> [men, both] free <1658> and <2532> bond <1401>, both <2532> small <3398> and <2532> great <3173>.
Revelation 19:18
supaya kamu dapat makan daging para raja daging para panglima daging orang-orang kuat daging kuda-kuda dan mereka yang duduk di atasnya dan daging semua orang baik itu orang bebas maupun orang merdeka orang kecil maupun orang besar
<2443> <5315> <4561> <935> <2532> <4561> <5506> <2532> <4561> <2478> <2532> <4561> <2462> <2532> <3588> <2521> <1909> <846> <2532> <4561> <3956> <1658> <5037> <2532> <1401> <2532> <3398> <2532> <3173>
AV: That <2443> ye may eat <5315> (5632) the flesh <4561> of kings <935>, and <2532> the flesh <4561> of captains <5506>, and <2532> the flesh <4561> of mighty men <2478>, and <2532> the flesh <4561> of horses <2462>, and <2532> of them that sit <2521> (5740) on <1909> them <846>, and <2532> the flesh <4561> of all <3956> [men, both] free <1658> and <2532> bond <1401>, both <2532> small <3398> and <2532> great <3173>.
Revelation 19:21
Dan sisanya dibunuh dengan pedang yang keluar dari mulut Dia yang duduk di atas kuda putih itu dan semua burung dikenyangkan dengan daging mereka
<2532> <3588> <3062> <615> <1722> <3588> <4501> <3588> <2521> <1909> <3588> <2462> <3588> <1831> <1537> <3588> <4750> <846> <2532> <3956> <3588> <3732> <5526> <1537> <3588> <4561> <846>
AV: And <2532> the remnant <3062> were slain <615> (5681) with <1722> the sword <4501> of him that sat <2521> (5740) upon <1909> the horse <2462>, which <3588> [sword] proceeded <1607> (5740) out of <1537> his <846> mouth <4750>: and <2532> all <3956> the fowls <3732> were filled <5526> (5681) with <1537> their <846> flesh <4561>.