Back to #5154

Matthew 16:21

Sejak saat itu Yesus mulai menunjukkan kepada murid-murid-Nya bahwa Ia harus pergi ke Yerusalem dan menderita banyak hal dari para tua-tua imam-imam kepala maupun ahli-ahli Taurat lalu dibunuh dan dibangkitkan pada hari ketiga

<575> <5119> <756> <2424> <5547> <1166> <3588> <3101> <846> <3754> <1163> <846> <1519> <2414> <565> <2532> <4183> <3958> <575> <3588> <4245> <2532> <749> <2532> <1122> <2532> <615> <2532> <3588> <5154> <2250> <1453>

AV: From <575> that time forth <5119> began <756> (5662) Jesus <2424> to shew <1166> (5721) unto his <846> disciples <3101>, how that <3754> he <846> must <1163> (5748) go <565> (5629) unto <1519> Jerusalem <2414>, and <2532> suffer <3958> (5629) many things <4183> of <575> the elders <4245> and <2532> chief priests <749> and <2532> scribes <1122>, and <2532> be killed <615> (5683), and <2532> be raised again <1453> (5683) the third <5154> day <2250>.

Matthew 17:23

dan mereka akan membunuh-Nya dan Ia akan dibangkitkan pada hari yang ketiga Dan para murid-Nya menjadi sangat sedih

<2532> <615> <846> <2532> <3588> <5154> <2250> <1453> <2532> <3076> <4970>

AV: And <2532> they shall kill <615> (5692) him <846>, and <2532> the third <5154> day <2250> he shall be raised again <1453> (5701). And <2532> they were exceeding <4970> sorry <3076> (5681).

Matthew 20:3

Dan kira-kira pada jam ketiga ia pergi dan melihat yang lainnya sedang berdiri menganggur di tempat umum

<2532> <1831> <4012> <5154> <5610> <1492> <243> <2476> <1722> <3588> <58> <692>

AV: And <2532> he went out <1831> (5631) about <4012> the third <5154> hour <5610>, and saw <1492> (5627) others <243> standing <2476> (5761) idle <692> in <1722> the marketplace <58>,

Matthew 20:19

Lalu mereka akan menyerahkan Dia kepada bangsa-bangsa lain untuk mengejek mencambuki dan menyalibkan-Nya Dan pada hari ketiga Ia akan dibangkitkan

<2532> <3860> <846> <3588> <1484> <1519> <3588> <1702> <2532> <3146> <2532> <4717> <2532> <3588> <5154> <2250> <1453>

AV: And <2532> shall deliver <3860> (5692) him <846> to the Gentiles <1484> to <1519> mock <1702> (5658), and <2532> to scourge <3146> (5658), and <2532> to crucify <4717> (5658) [him]: and <2532> the third <5154> day <2250> he shall rise again <450> (5698).

Matthew 22:26

Demikian juga dengan yang kedua yang ketiga sampai yang ketujuh

<3668> <2532> <3588> <1208> <2532> <3588> <5154> <2193> <3588> <2033>

AV: Likewise <3668> the second <1208> also <2532>, and <2532> the third <5154>, unto <2193> the seventh <2033>. {seventh: Gr. seven}

Matthew 27:64

Karena itu perintahkanlah supaya kuburan itu dijaga sampai hari yang ketiga kalau-kalau murid-murid-Nya mungkin datang dan mencuri-Nya dan berkata kepada orang banyak Ia sudah bangkit dari antara orang mati Dan penipuan yang terakhir ini akan lebih buruk daripada yang pertama

<2753> <3767> <805> <3588> <5028> <2193> <3588> <5154> <2250> <3379> <2064> <3588> <3101> <2813> <846> <2532> <2036> <3588> <2992> <1453> <575> <3588> <3498> <2532> <1510> <3588> <2078> <4106> <5501> <3588> <4413>

AV: Command <2753> (5657) therefore <3767> that the sepulchre <5028> be made sure <805> (5683) until <2193> the third <5154> day <2250>, lest <3379> his <846> disciples <3101> come <2064> (5631) by night <3571>, and steal <2813> (0) him <846> away <2813> (5661), and <2532> say <2036> (5632) unto the people <2992>, He is risen <1453> (5681) from <575> the dead <3498>: so <2532> the last <2078> error <4106> shall be <2071> (5704) worse than <5501> the first <4413>.

Mark 12:21

Lalu saudara yang kedua menikahi perempuan itu tetapi dia juga mati tanpa meninggalkan keturunan Begitu juga dengan saudara yang ketiga

<2532> <3588> <1208> <2983> <846> <2532> <599> <3361> <2641> <4690> <2532> <3588> <5154> <5615>

AV: And <2532> the second <1208> took <2983> (5627) her <846>, and <2532> died <599> (5627), <2532> neither <3761> left <863> (5656) he <846> any seed <4690>: and <2532> the third <5154> likewise <5615>.

Mark 15:25

Saat itu jam ketiga ketika mereka menyalibkan-Nya

<1510> <1161> <5610> <5154> <2532> <4717> <846>

AV: And <1161> it was <2258> (5713) the third <5154> hour <5610>, and <2532> they crucified <4717> (5656) him <846>.

Luke 9:22

Kemudian Yesus berkata Anak Manusia harus menderita banyak hal dan ditolak oleh tua-tua imam-imam kepala dan ahli-ahli Taurat lalu dibunuh dan akan dibangkitkan pada hari yang ketiga

<2036> <3754> <1163> <3588> <5207> <3588> <444> <4183> <3958> <2532> <593> <575> <3588> <4245> <2532> <749> <2532> <1122> <2532> <615> <2532> <3588> <5154> <2250> <1453>

AV: Saying <2036> (5631), <3754> The Son <5207> of man <444> must <1163> (5748) suffer <3958> (5629) many things <4183>, and <2532> be rejected <593> (5683) of <575> the elders <4245> and <2532> chief priests <749> and <2532> scribes <1122>, and <2532> be slain <615> (5683), and <2532> be raised <1453> (5683) the third <5154> day <2250>.

Luke 13:32

Yesus menjawab mereka Pergilah dan katakan kepada rubah itu Hari ini dan besok Aku akan mengusir roh-roh jahat dan menyembuhkan orang dan pada hari ketiga Aku akan menyelesaikan pekerjaan-Ku

<2532> <2036> <846> <4198> <2036> <3588> <258> <3778> <2400> <1544> <1140> <2532> <2392> <658> <4594> <2532> <839> <2532> <3588> <5154> <5048>

AV: And <2532> he said <2036> (5627) unto them <846>, Go ye <4198> (5679), and tell <2036> (5628) that <5026> fox <258>, Behold <2400> (5628), I cast out <1544> (5719) devils <1140>, and <2532> I do <2005> (5719) cures <2392> to day <4594> and <2532> to morrow <839>, and <2532> the third <5154> [day] I shall be perfected <5048> (5743).

Luke 18:33

Dan setelah mereka mencambuk-Nya mereka akan membunuh-Nya Akan tetapi pada hari yang ketiga Ia akan bangkit kembali

<2532> <3146> <615> <846> <2532> <3588> <2250> <3588> <5154> <450>

AV: And <2532> they shall scourge <3146> (5660) [him], and put <615> (0) him <846> to death <615> (5692): and <2532> the third <5154> day <2250> he shall rise again <450> (5698).

Luke 20:12

Lalu pemilik kebun anggur itu mengutus pelayan yang ketiga kepada para petani itu tetapi petani-petani itu juga melukai pelayan yang satu ini dan mengusirnya keluar

<2532> <4369> <5154> <3992> <3588> <1161> <2532> <5126> <5135> <1544>

AV: And <2532> again <4369> (5639) he sent <3992> (5658) a third <5154>: and <1161> they wounded <5135> (5660) him <5126> also <2532>, and cast [him] out <1544> (5627).

Luke 20:31

Lalu saudara yang ketiga menikahi perempuan itu dan hal ini terjadi sampai saudara yang ketujuh tetapi mereka semua meninggal tanpa mempunyai anak

<2532> <3588> <5154> <2983> <846> <5615> <1161> <2532> <3588> <2033> <3756> <2641> <5043> <2532> <599>

AV: And <2532> the third <5154> took <2983> (5627) her <846>; and <1161> in like manner <5615> the seven <2033> also <2532>: and they left <2641> (5627) no <3756> children <5043>, and <2532> died <599> (5627).

Luke 24:7

Ia berkata bahwa Anak Manusia harus diserahkan ke tangan orang-orang berdosa disalibkan dan akan bangkit kembali pada hari ketiga

<3004> <3588> <5207> <3588> <444> <3754> <1163> <3860> <1519> <5495> <444> <268> <2532> <4717> <2532> <3588> <5154> <2250> <450>

AV: Saying <3004> (5723), <3754> The Son <5207> of man <444> must <1163> (5748) be delivered <3860> (5683) into <1519> the hands <5495> of sinful <268> men <444>, and <2532> be crucified <4717> (5683), and <2532> the third <5154> day <2250> rise again <450> (5629).

Luke 24:21

Sebenarnya kami berharap bahwa Ialah yang akan membebaskan bangsa Israel Namun hari ini adalah hari ketiga sejak semuanya itu terjadi

<2249> <1161> <1679> <3754> <846> <1510> <3588> <3195> <3084> <3588> <2474> <235> <1065> <2532> <4862> <3956> <5125> <5154> <3778> <2250> <71> <575> <3739> <5023> <1096>

AV: But <1161> we <2249> trusted <1679> (5707) that <3754> it had been <2076> (5748) he <846> which should <3195> (5723) have redeemed <3084> (5733) Israel <2474>: and <235> beside <1065> <4862> all <3956> this <5125>, to day <4594> is <71> (5719) the <5026> third <5154> day <2250> since <575> <3739> these things <5023> were done <1096> (5633).

Luke 24:46

Yesus berkata lagi kepada mereka Ada tertulis bahwa Kristus harus menderita dan bangkit dari antara orang mati pada hari ketiga

<2532> <2036> <846> <3754> <3779> <1125> <3958> <3588> <5547> <2532> <450> <1537> <3498> <3588> <5154> <2250>

AV: And <2532> said <2036> (5627) unto them <846>, Thus <3754> <3779> it is written <1125> (5769), and <2532> thus <3779> it behoved <1163> (5713) Christ <5547> to suffer <3958> (5629), and <2532> to rise <450> (5629) from <1537> the dead <3498> the third <5154> day <2250>:

John 2:1

Pada hari yang ketiga ada pesta perkawinan di Kana Galilea dan ibu Yesus ada di sana

<2532> <3588> <2250> <3588> <5154> <1062> <1096> <1722> <2580> <3588> <1056> <2532> <1510> <3588> <3384> <3588> <2424> <1563>

AV: And <2532> the third <5154> day <2250> there was <1096> (5633) a marriage <1062> in <1722> Cana <2580> of Galilee <1056>; and <2532> the mother <3384> of Jesus <2424> was <2258> (5713) there <1563>:

Acts 2:15

Sebab orang-orang ini tidak mabuk seperti yang kamu kira karena hari baru jam ketiga

<3756> <1063> <5613> <5210> <5274> <3778> <3184> <1510> <1063> <5610> <5154> <3588> <2250>

AV: For <1063> these <3778> are <3184> (0) not <3756> drunken <3184> (5719), as <5613> ye <5210> suppose <5274> (5719), seeing <1063> it is <2076> (5748) [but] the third <5154> hour <5610> of the day <2250>.

Acts 10:40

Namun Allah membangkitkan-Nya pada hari yang ketiga dan memperkenankan Dia untuk menampakkan diri

<5126> <3588> <2316> <1453> <3588> <5154> <2250> <2532> <1325> <846> <1717> <1096>

AV: Him <5126> God <2316> raised up <1453> (5656) the third <5154> day <2250>, and <2532> shewed <1096> (5635) him <846> openly <1717> <1325> (5656);

Acts 23:23

Kemudian kepala pasukan itu memanggil dua orang perwira dan berkata Siapkanlah dua ratus tentara dengan tujuh puluh penunggang kuda dan dua ratus prajurit bersenjata untuk berangkat ke Kaisarea pada jam ketiga malam ini

<2532> <4341> <5100> <1417> <3588> <1543> <2036> <2090> <4757> <1250> <3704> <4198> <2193> <2542> <2532> <2460> <1440> <2532> <1187> <1250> <575> <5154> <5610> <3588> <3571>

AV: And <2532> he called unto <4341> (5666) [him] <5100> two <1417> centurions <1543>, saying <2036> (5627), Make ready <2090> (5657) two hundred <1250> soldiers <4757> to <3704> go <4198> (5680) to <2193> Caesarea <2542>, and <2532> horsemen <2460> threescore and ten <1440>, and <2532> spearmen <1187> two hundred <1250>, at <575> the third <5154> hour <5610> of the night <3571>;

Acts 27:19

Dan pada hari yang ketiga mereka membuang alat-alat kapal dengan tangan mereka sendiri

<2532> <3588> <5154> <849> <3588> <4631> <3588> <4143> <4496>

AV: And <2532> the third <5154> [day] we cast out <4496> (5656) with our own hands <849> the tackling <4631> of the ship <4143>.

1 Corinthians 12:28

Allah telah menetapkan dalam jemaat pertama adalah para rasul kedua adalah para nabi ketiga adalah para guru kemudian mukjizat-mukjizat karunia-karunia penyembuhan pertolongan kepemimpinan dan berbagai-bagai bahasa

<2532> <3739> <3303> <5087> <3588> <2316> <1722> <3588> <1577> <4412> <652> <1208> <4396> <5154> <1320> <1899> <1411> <1899> <5486> <2386> <484> <2941> <1085> <1100>

AV: And <2532> <3739> God <2316> hath set <5087> (5639) some <3303> in <1722> the church <1577>, first <4412> apostles <652>, secondarily <1208> prophets <4396>, thirdly <5154> teachers <1320>, after that <1899> miracles <1411>, then <1534> gifts <5486> of healings <2386>, helps <484>, governments <2941>, diversities <1085> of tongues <1100>. {diversities: or, kinds}

1 Corinthians 15:4

Ia sudah dikuburkan Ia dibangkitkan pada hari ketiga sesuai Kitab Suci

<2532> <3754> <2290> <2532> <3754> <1453> <3588> <2250> <3588> <5154> <2596> <3588> <1124>

AV: And <2532> that <3754> he was buried <2290> (5648), and <2532> that <3754> he rose again <1453> (5769) the third <5154> day <2250> according <2596> to the scriptures <1124>:

Revelation 4:7

Makhluk yang pertama seperti seekor singa dan makhluk yang kedua seperti seekor lembu jantan dan makhluk yang ketiga berwajah seperti wajah manusia dan makhluk yang keempat seperti seekor burung elang yang sedang terbang

<2532> <3588> <2226> <3588> <4413> <3664> <3023> <2532> <3588> <1208> <2226> <3664> <3448> <2532> <3588> <5154> <2226> <2192> <3588> <4383> <5613> <444> <2532> <3588> <5067> <2226> <3664> <105> <4072>

AV: And <2532> the first <4413> beast <2226> [was] like <3664> a lion <3023>, and <2532> the second <1208> beast <2226> like <3664> a calf <3448>, and <2532> the third <5154> beast <2226> had <2192> (5723) a face <4383> as <5613> a man <444>, and <2532> the fourth <5067> beast <2226> [was] like <3664> a flying <4072> (5740) eagle <105>.

Revelation 6:5

Dan ketika Anak Domba itu membuka segel yang ketiga aku mendengar makhluk yang ketiga berkata Mari Maka aku melihat seekor kuda hitam dan ia yang duduk di atasnya memegang sebuah timbangan di tangannya

<2532> <3753> <455> <3588> <4973> <3588> <5154> <191> <3588> <5154> <2226> <3004> <2064> <2532> <3708> <2532> <2400> <2462> <3189> <2532> <3588> <2521> <1909> <846> <2192> <2218> <1722> <3588> <5495> <846>

AV: And <2532> when <3753> he had opened <455> (5656) the third <5154> seal <4973>, I heard <191> (5656) the third <5154> beast <2226> say <3004> (5723), Come <2064> (5736) and <2532> see <991> (5720). And <2532> I beheld <1492> (5627), and <2532> lo <2400> (5628) a black <3189> horse <2462>; and <2532> he that sat <2521> (5740) on <1909> him <846> had <2192> (5723) a pair of balances <2218> in <1722> his <846> hand <5495>.

Revelation 6:5

Dan ketika Anak Domba itu membuka segel yang ketiga aku mendengar makhluk yang ketiga berkata Mari Maka aku melihat seekor kuda hitam dan ia yang duduk di atasnya memegang sebuah timbangan di tangannya

<2532> <3753> <455> <3588> <4973> <3588> <5154> <191> <3588> <5154> <2226> <3004> <2064> <2532> <3708> <2532> <2400> <2462> <3189> <2532> <3588> <2521> <1909> <846> <2192> <2218> <1722> <3588> <5495> <846>

AV: And <2532> when <3753> he had opened <455> (5656) the third <5154> seal <4973>, I heard <191> (5656) the third <5154> beast <2226> say <3004> (5723), Come <2064> (5736) and <2532> see <991> (5720). And <2532> I beheld <1492> (5627), and <2532> lo <2400> (5628) a black <3189> horse <2462>; and <2532> he that sat <2521> (5740) on <1909> him <846> had <2192> (5723) a pair of balances <2218> in <1722> his <846> hand <5495>.

Revelation 8:10

Malaikat ketiga meniup trompetnya maka jatuhlah dari langit sebuah bintang besar menyala seperti obor dan bintang itu menimpa sepertiga dari sungai dan mata air

<2532> <3588> <5154> <32> <4537> <2532> <4098> <1537> <3588> <3772> <792> <3173> <2545> <5613> <2985> <2532> <4098> <1909> <3588> <5154> <3588> <4215> <2532> <1909> <3588> <4077> <3588> <5204>

AV: And <2532> the third <5154> angel <32> sounded <4537> (5656), and <2532> there fell <4098> (5627) a great <3173> star <792> from <1537> heaven <3772>, burning <2545> (5746) as it were <5613> a lamp <2985>, and <2532> it fell <4098> (5627) upon <1909> the third part <5154> of the rivers <4215>, and <2532> upon <1909> the fountains <4077> of waters <5204>;

Revelation 11:14

Bencana yang kedua sudah lewat lihatlah bencana yang ketiga akan segera datang

<3588> <3759> <3588> <1208> <565> <2400> <3588> <3759> <3588> <5154> <2064> <5035>

AV: The second <1208> woe <3759> is past <565> (5627); [and <2532>], behold <2400> (5628), the third <5154> woe <3759> cometh <2064> (5736) quickly <5035>.

Revelation 14:9

Kemudian malaikat yang lain yang ketiga menyusul kedua malaikat sebelumnya dan berkata dengan suara keras Jika siapa saja menyembah binatang itu dan patungnya dan menerima satu tanda pada dahi atau tangannya

<2532> <243> <32> <5154> <190> <846> <3004> <1722> <5456> <3173> <1487> <5100> <4352> <3588> <2342> <2532> <3588> <1504> <846> <2532> <2983> <5480> <1909> <3588> <3359> <846> <2228> <1909> <3588> <5495> <846>

AV: And <2532> the third <5154> angel <32> followed <190> (5656) them <846>, saying <3004> (5723) with <1722> a loud <3173> voice <5456>, If any man <1536> worship <4352> (5719) the beast <2342> and <2532> his <846> image <1504>, and <2532> receive <2983> (5719) [his] mark <5480> in <1909> his <846> forehead <3359>, or <2228> in <1909> his <846> hand <5495>,

Revelation 16:4

Malaikat ketiga menumpahkan cawannya ke sungai-sungai dan mata-mata air dan semuanya menjadi darah

<2532> <3588> <5154> <1632> <3588> <5357> <846> <1519> <3588> <4215> <2532> <3588> <4077> <3588> <5204> <2532> <1096> <129>

AV: And <2532> the third <5154> angel <32> poured out <1632> (5656) his <846> vial <5357> upon <1519> the rivers <4215> and <2532> <1519> fountains <4077> of waters <5204>; and <2532> they became <1096> (5633) blood <129>.

Revelation 21:19

Fondasi tembok kota itu terdiri atas semua jenis permata yang mahal Batu fondasi yang pertama adalah batu yaspis yang kedua batu safir yang ketiga batu mirah yang keempat adalah batu zamrud

<3588> <2310> <3588> <5038> <3588> <4172> <3956> <3037> <5093> <2885> <3588> <2310> <3588> <4413> <2393> <3588> <1208> <4552> <3588> <5154> <5472> <3588> <5067> <4665>

AV: And <2532> the foundations <2310> of the wall <5038> of the city <4172> [were] garnished with <2885> (5772) all manner of <3956> precious <5093> stones <3037>. The first <4413> foundation <2310> [was] jasper <2393>; the second <1208>, sapphire <4552>; the third <5154>, a chalcedony <5472>; the fourth <5067>, an emerald <4665>;