Back to #2089
Matthew 18:16
Akan tetapi jika ia tidak mendengarkanmu ajaklah satu atau dua orang lagi bersamamu supaya dengan mulut dari dua atau tiga orang saksi setiap perkataan ditetapkan
<1437> <1161> <3361> <191> <3880> <3326> <4675> <2089> <1520> <2228> <1417> <2443> <1909> <4750> <1417> <3144> <2228> <5140> <2476> <3956> <4487>
AV: But <1161> if <3362> (0) he will <191> (0) not <3362> hear <191> (5661) [thee, then] take <3880> (5628) with <3326> thee <4675> one <1520> or <2228> two <1417> more <2089>, that <2443> in <1909> the mouth <4750> of two <1417> or <2228> three <5140> witnesses <3144> every <3956> word <4487> may be established <2476> (5686).
Matthew 26:65
Kemudian Imam Besar merobek pakaiannya dan berkata Dia sudah menghujat Apakah lagi perlunya para saksi Lihat sekarang kamu sudah mendengar hujatan-Nya
<5119> <3588> <749> <1284> <3588> <2440> <846> <3004> <987> <5101> <2089> <5532> <2192> <3144> <1492> <3568> <191> <3588> <988>
AV: Then <5119> the high priest <749> rent <1284> (5656) his <846> clothes <2440>, saying <3004> (5723), <3754> He hath spoken blasphemy <987> (5656); what <5101> further <2089> need <5532> have we <2192> (5719) of witnesses <3144>? behold <2396>, now <3568> ye have heard <191> (5656) his <846> blasphemy <988>.
Luke 16:2
Karena itu orang kaya itu memanggil kepala pelayannya dan berkata Apa yang aku dengar tentangmu ini Berikanlah pertanggungjawaban atas tugasmu karena kamu tidak bisa lagi menjadi bendaharaku
<2532> <5455> <846> <2036> <846> <5101> <5124> <191> <4012> <4675> <591> <3588> <3056> <3588> <3622> <4675> <3756> <1063> <1410> <2089> <3621>
AV: And <2532> he called <5455> (5660) him <846>, and said <2036> (5627) unto him <846>, How <5101> is it that I hear <191> (5719) this <5124> of <4012> thee <4675>? give <591> (5628) an account <3056> of thy <4675> stewardship <3622>; for <1063> thou mayest be <1410> (5695) no <3756> longer <2089> steward <3621> (5721).
Luke 20:36
Mereka tidak bisa mati lagi karena mereka sama dengan para malaikat Mereka adalah anak-anak Allah karena mereka sudah dibangkitkan dari kematian
<3761> <1063> <599> <2089> <1410> <2465> <1063> <1510> <2532> <5207> <1510> <2316> <3588> <386> <5207> <1510>
AV: Neither <3777> <1063> can <1410> (5736) they die <599> (5629) any more <2089>: for <1063> they are <1526> (5748) equal unto the angels <2465>; and <2532> are <1526> (5748) the children <5207> of God <2316>, being <5607> (5752) the children <5207> of the resurrection <386>.
Luke 22:71
Kemudian mereka berkata Kesaksian apa lagi yang kita butuhkan Kita sudah mendengarnya sendiri dari mulut-Nya
<3588> <1161> <3004> <5101> <2089> <2192> <3141> <5532> <846> <1063> <191> <575> <3588> <4750> <846>
AV: And <1161> they said <2036> (5627), What <5101> need <2192> (5719) we <5532> any further <2089> witness <3141>? for <1063> we ourselves <846> have heard <191> (5656) of <575> his own <846> mouth <4750>.
John 4:35
Bukankah kamu berkata Empat bulan lagi musim panen tiba Lihatlah Aku berkata kepadamu bukalah matamu dan lihatlah ladang-ladang telah menguning untuk dituai
<3756> <5210> <3004> <3754> <2089> <5072> <1510> <2532> <3588> <2326> <2064> <2400> <3004> <5213> <1869> <3588> <3788> <5216> <2532> <2300> <3588> <5561> <3754> <3022> <1510> <4314> <2326> <2235>
AV: Say <3004> (5719) not <3756> ye <5210>, There <3754> are <2076> (5748) yet <2089> four months <5072>, and <2532> [then] cometh <2064> (5736) harvest <2326>? behold <2400> (5628), I say <3004> (5719) unto you <5213>, Lift up <1869> (5657) your <5216> eyes <3788>, and <2532> look on <2300> (5663) the fields <5561>; for <3754> they are <1526> (5748) white <3022> already <2235> to <4314> harvest <2326>.
John 7:33
Karena itu Yesus berkata Waktu-Ku bersama-sama denganmu tinggal sebentar lagi dan sesudah itu Aku akan pergi kepada Dia yang mengutus Aku
<2036> <3767> <3588> <2424> <2089> <5550> <3398> <3326> <5216> <1510> <2532> <5217> <4314> <3588> <3992> <3165>
AV: Then <3767> said <2036> (5627) Jesus <2424> unto them <846>, Yet <2089> a little <3398> while <5550> am I <1510> (5748) with <3326> you <5216>, and <2532> [then] I go <5217> (5719) unto <4314> him that sent <3992> (5660) me <3165>.
John 12:35
Yesus menjawab mereka Tinggal sebentar lagi Terang itu ada bersamamu Berjalanlah selagi Terang itu masih ada supaya kegelapan tidak akan menguasaimu sebab orang yang berjalan di dalam kegelapan tidak tahu ke mana ia pergi
<2036> <3767> <846> <3588> <2424> <2089> <3398> <5550> <3588> <5457> <1722> <5213> <1510> <4043> <5613> <3588> <5457> <2192> <2443> <3361> <4653> <5209> <2638> <2532> <3588> <4043> <1722> <3588> <4653> <3756> <1492> <4226> <5217>
AV: Then <3767> Jesus <2424> said <2036> (5627) unto them <846>, Yet <2089> a little <3398> while <5550> is <2076> (5748) the light <5457> with <3326> you <5216>. Walk <4043> (5720) while <2193> ye have <2192> (5719) the light <5457>, lest <3363> darkness <4653> come upon <2638> (5632) you <5209>: for <2532> he that walketh <4043> (5723) in <1722> darkness <4653> knoweth <1492> (5758) not <3756> whither <4226> he goeth <5217> (5719).
John 14:19
Tidak lama lagi dunia tidak akan melihat Aku lagi tetapi kamu akan melihat Aku karena Aku hidup kamu pun akan hidup
<2089> <3397> <2532> <3588> <2889> <3165> <3765> <2334> <5210> <1161> <2334> <3165> <3754> <1473> <2198> <2532> <5210> <2198>
AV: Yet <2089> a little while <3397>, and <2532> the world <2889> seeth <2334> (5719) me <3165> no more <3765>; but <1161> ye <5210> see <2334> (5719) me <3165>: because <3754> I <1473> live <2198> (5719), ye <5210> shall live <2198> (5695) also <2532>.
Acts 18:18
Setelah itu Paulus tinggal beberapa hari lagi lalu berpamitan dengan saudara-saudara seiman dan berlayar ke Siria bersama dengan Priskila dan Akwila Di Kengkrea Paulus sudah mencukur rambutnya karena ia telah membuat sebuah nazar
<3588> <1161> <3972> <2089> <4357> <2250> <2425> <3588> <80> <657> <1602> <1519> <3588> <4947> <2532> <4862> <846> <4252> <2532> <207> <2751> <1722> <2747> <3588> <2776> <2192> <1063> <2171>
AV: And <1161> Paul <3972> [after this] tarried <4357> (5660) [there] yet <2089> a good <2425> while <2250>, and then took his leave <657> (5671) of the brethren <80>, and sailed thence <1602> (5707) into <1519> Syria <4947>, and <2532> with <4862> him <846> Priscilla <4252> and <2532> Aquila <207>; having shorn <2751> (5671) [his] head <2776> in <1722> Cenchrea <2747>: for <1063> he had <2192> (5707) a vow <2171>.
Hebrews 8:12
Sebab Aku akan berbelas kasihan atas pelanggaran dan dosa-dosa mereka Dan Aku pun tidak akan lagi mengingat kesalahan-kesalahan mereka
<3754> <2436> <1510> <3588> <93> <846> <2532> <3588> <266> <846> <3756> <3361> <3415> <2089>
AV: For <3754> I will be <2071> (5704) merciful <2436> to their <846> unrighteousness <93>, and <2532> their <846> sins <266> and <2532> their <846> iniquities <458> will I remember <3415> (5686) no <3364> more <2089>.
Hebrews 10:2
Jika sebaliknya bukankah pemberian persembahan seharusnya sudah tidak lagi dilakukan karena sekali disucikan orang-orang yang beribadah itu tidak lagi merasakan adanya kesadaran akan dosa
<1893> <3756> <302> <3973> <4374> <1223> <3588> <3367> <2192> <2089> <4893> <266> <3588> <3000> <530> <2511>
AV: For then <1893> would they <302> not <3756> have ceased <3973> (5668) to be offered <4374> (5746)? because <1223> that the worshippers <3000> (5723) once <530> purged <2508> (5772) should have had <2192> (5721) no <3367> more <2089> conscience <4893> of sins <266>. {would...: or, they would have ceased to be offered, because, etc.}
Hebrews 10:37
Sebab Tidak lama lagi Ia yang sedang datang akan tiba dan tidak akan menunda
<2089> <1063> <3397> <3745> <3745> <3588> <2064> <2240> <2532> <3756> <5549>
AV: For <1063> yet <2089> a little <3397> while <3745> <3745>, and he that shall come <2064> (5740) will come <2240> (5692), and <2532> will <5549> (0) not <3756> tarry <5549> (5692).
Hebrews 11:32
Dan apa lagi yang harus kukatakan Aku tidak punya cukup waktu untuk menceritakan kepadamu tentang Gideon Barak Simson Yefta Daud Samuel dan para nabi
<2532> <5101> <2089> <3004> <1952> <3165> <1063> <1334> <3588> <5550> <4012> <1066> <913> <4546> <2422> <1138> <5037> <2532> <4545> <2532> <3588> <4396>
AV: And <2532> what <5101> shall I <3004> (0) more <2089> say <3004> (5725)? for <1063> the time <5550> would fail <1952> (5692) me <3165> to tell <1334> (5740) of <4012> Gedeon <1066>, and <5037> [of] Barak <913>, and <2532> [of] Samson <4546>, and <2532> [of] Jephthae <2422>; [of] David <1138> also <2532>, and <5037> Samuel <4545>, and <2532> [of] the prophets <4396>:
Hebrews 12:26
Dahulu suara-Nya mengguncang bumi tetapi sekarang Ia berjanji Namun sekali lagi Aku tidak hanya akan mengguncangkan bumi tetapi juga surga
<3739> <3588> <5456> <3588> <1093> <4531> <5119> <3568> <1161> <1861> <3004> <2089> <530> <1473> <4579> <3756> <3440> <3588> <1093> <235> <2532> <3588> <3772>
AV: Whose <3739> voice <5456> then <5119> shook <4531> (5656) the earth <1093>: but <1161> now <3568> he hath promised <1861> (5766), saying <3004> (5723), Yet <2089> once more <530> I <1473> shake <4579> (5719) not <3756> the earth <1093> only <3440>, but <235> also <2532> heaven <3772>.
Revelation 3:12
Ia yang menang Aku akan menjadikannya tiang penyangga Bait Suci Allah-Ku dan ia tidak akan pergi lagi dari situ dan Aku akan menuliskan padanya nama Allah-Ku dan nama kota Allah-Ku yaitu Yerusalem baru yang itu turun dari surga dari Allah-Ku dan nama-Ku yang baru
<3588> <3528> <4160> <846> <4769> <1722> <3588> <3485> <3588> <2316> <3450> <2532> <1854> <3756> <3361> <1831> <2089> <2532> <1125> <1909> <846> <3588> <3686> <3588> <2316> <3450> <2532> <3588> <3686> <3588> <4172> <3588> <2316> <3450> <3588> <2537> <2419> <3588> <2597> <1537> <3588> <3772> <575> <3588> <2316> <3450> <2532> <3588> <3686> <3450> <3588> <2537>
AV: Him <846> that overcometh <3528> (5723) will I make <4160> (5692) a pillar <4769> in <1722> the temple <3485> of my <3450> God <2316>, and <2532> he shall go <1831> (5632) no <3364> more <2089> out <1854>: and <2532> I will write <1125> (5692) upon <1909> him <846> the name <3686> of my <3450> God <2316>, and <2532> the name <3686> of the city <4172> of my <3450> God <2316>, [which is <3588>] new <2537> Jerusalem <2419>, which <3588> cometh down <2597> (5723) (5625) <2597> (5719) out of <1537> heaven <3772> from <575> my <3450> God <2316>: and <2532> [I will write upon him] my <3450> new <2537> name <3686>.
Revelation 6:11
Dan kepada masing-masing jiwa itu diberikan sebuah jubah putih dan mereka diberitahukan bahwa mereka harus beristirahat sebentar lagi hingga jumlah kawan-kawan pelayan dan saudara-saudara mereka yang akan dibunuh seperti mereka menjadi genap
<2532> <1325> <846> <1538> <4749> <3022> <2532> <4482> <846> <2443> <373> <2089> <5550> <3398> <2193> <4137> <2532> <3588> <4889> <846> <2532> <3588> <80> <846> <3588> <3195> <615> <5613> <2532> <846>
AV: And <2532> white <3022> robes <4749> were given <1325> (5681) unto every one of them <1538>; and <2532> it was said <4483> (5681) unto them <846>, that <2443> they should rest <373> (5672) yet <2089> for a little <3398> season <5550>, until <2193> their <846> fellowservants <4889> also <2532> and <2532> their <846> brethren <80>, that should <3195> (5723) be killed <615> (5745) as <5613> <2532> they <846> [were], should <3739> be fulfilled <4137> (5695).
Revelation 7:16
Mereka tidak akan lapar atau haus lagi ataupun matahari tidak akan menyakiti mereka ataupun panas terik yang lainnya
<3756> <3983> <2089> <3761> <1372> <2089> <3761> <3361> <4098> <1909> <846> <3588> <2246> <3761> <3956> <2738>
AV: They shall hunger <3983> (5692) no <3756> more <2089>, neither <3761> thirst <1372> (5692) any more <2089>; neither <3761> <3361> shall <4098> (0) the sun <2246> light <4098> (5632) on <1909> them <846>, nor <3761> any <3956> heat <2738>.
Revelation 12:8
tetapi mereka tidak cukup kuat sehingga tidak ada lagi tempat bagi mereka di surga
<2532> <3756> <2480> <3761> <5117> <2147> <846> <2089> <1722> <3588> <3772>
AV: And <2532> prevailed <2480> (5656) not <3756>; neither <3777> was <2147> (0) their <846> place <5117> found <2147> (5681) any more <2089> in <1722> heaven <3772>.
Revelation 18:21
Lalu satu malaikat yang kuat mengangkat sebuah batu yang besarnya seperti batu kilangan dan melemparkannya ke laut serta berkata Seperti itulah Babel kota besar itu akan dijatuhkan dan tidak akan pernah ditemukan lagi
<2532> <142> <1520> <32> <2478> <3037> <5613> <3458> <3173> <2532> <906> <1519> <3588> <2281> <3004> <3779> <3731> <906> <897> <3588> <3173> <4172> <2532> <3756> <3361> <2147> <2089>
AV: And <2532> a <1520> mighty <2478> angel <32> took up <142> (5656) a stone <3037> like <5613> a great <3173> millstone <3458>, and <2532> cast <906> (5627) [it] into <1519> the sea <2281>, saying <3004> (5723), Thus <3779> with violence <3731> shall <906> (0) that great <3173> city <4172> Babylon <897> be thrown down <906> (5701), and <2532> shall be found <2147> (5686) no more <3364> at all <2089>.
Revelation 18:22
Suara para pemain kecapi peniup seruling peniup trompet dan alat musik lainnya tidak akan terdengar lagi di dalammu Tidak ada pengrajin yang dapat membuat semua kerajinan yang akan ditemukan di dalammu Suara penggilingan tidak akan terdengar lagi di dalammu
<2532> <5456> <2790> <2532> <3451> <2532> <834> <2532> <4538> <3756> <3361> <191> <1722> <4671> <2089> <2532> <3956> <5079> <3956> <5078> <3756> <3361> <2147> <1722> <4671> <2089> <2532> <5456> <3458> <3756> <3361> <191> <1722> <4671> <2089>
AV: And <2532> the voice <5456> of harpers <2790>, and <2532> musicians <3451>, and <2532> of pipers <834>, and <2532> trumpeters <4538>, shall be heard <191> (5686) no more <3364> at all <2089> in <1722> thee <4671>; and <2532> no <3364> <3956> craftsman <5079>, of whatsoever <3956> craft <5078> [he be], shall be found <2147> (5686) any more <2089> in <1722> thee <4671>; and <2532> the sound <5456> of a millstone <3458> shall be heard <191> (5686) no more <3364> at all <2089> in <1722> thee <4671>;
Revelation 18:22
Suara para pemain kecapi peniup seruling peniup trompet dan alat musik lainnya tidak akan terdengar lagi di dalammu Tidak ada pengrajin yang dapat membuat semua kerajinan yang akan ditemukan di dalammu Suara penggilingan tidak akan terdengar lagi di dalammu
<2532> <5456> <2790> <2532> <3451> <2532> <834> <2532> <4538> <3756> <3361> <191> <1722> <4671> <2089> <2532> <3956> <5079> <3956> <5078> <3756> <3361> <2147> <1722> <4671> <2089> <2532> <5456> <3458> <3756> <3361> <191> <1722> <4671> <2089>
AV: And <2532> the voice <5456> of harpers <2790>, and <2532> musicians <3451>, and <2532> of pipers <834>, and <2532> trumpeters <4538>, shall be heard <191> (5686) no more <3364> at all <2089> in <1722> thee <4671>; and <2532> no <3364> <3956> craftsman <5079>, of whatsoever <3956> craft <5078> [he be], shall be found <2147> (5686) any more <2089> in <1722> thee <4671>; and <2532> the sound <5456> of a millstone <3458> shall be heard <191> (5686) no more <3364> at all <2089> in <1722> thee <4671>;
Revelation 18:23
Cahaya lampu tidak akan bersinar lagi di dalammu Suara pengantin laki-laki dan pengantin perempuan tidak akan terdengar lagi di dalammu karena pedagang-pedagangmu adalah pembesar-pembesar di bumi Sebab semua bangsa telah disesatkan oleh sihirmu
<2532> <5457> <3088> <3756> <3361> <5316> <1722> <4671> <2089> <2532> <5456> <3566> <2532> <3565> <3756> <3361> <191> <1722> <4671> <2089> <3754> <3588> <1713> <4675> <1510> <3588> <3175> <3588> <1093> <3754> <1722> <3588> <5331> <4675> <4105> <3956> <3588> <1484>
AV: And <2532> the light <5457> of a candle <3088> shall shine <5316> (5652) no more <3364> at all <2089> in <1722> thee <4671>; and <2532> the voice <5456> of the bridegroom <3566> and <2532> of the bride <3565> shall be heard <191> (5686) no more <3364> at all <2089> in <1722> thee <4671>: for <3754> thy <4675> merchants <1713> were <2258> (5713) the great men <3175> of the earth <1093>; for <3754> by <1722> thy <4675> sorceries <5331> were <4105> (0) all <3956> nations <1484> deceived <4105> (5681).
Revelation 20:3
melemparkannya ke dalam jurang maut menutupnya dan menyegelnya supaya ia tidak akan menyesatkan bangsa-bangsa lagi sampai seribu tahun itu berakhir Setelah itu ia akan dilepaskan untuk sementara
<2532> <906> <846> <1519> <3588> <12> <2532> <2808> <2532> <4972> <1883> <846> <2443> <3361> <4105> <2089> <3588> <1484> <891> <5055> <3588> <5507> <2094> <3326> <5023> <1163> <3089> <846> <3398> <5550>
AV: And <2532> cast <906> (5627) him <846> into <1519> the bottomless pit <12>, and <2532> shut <2808> (0) him <846> up <2808> (5656), and <2532> set a seal <4972> (5656) upon <1883> him <846>, that <3363> (0) he should deceive <4105> (5661) the nations <1484> no <3363> more <2089>, till <891> the thousand <5507> years <2094> should be fulfilled <5055> (5686): and <2532> after <3326> that <5023> he <846> must <1163> (5748) be loosed <3089> (5683) a little <3398> season <5550>.
Revelation 21:1
Kemudian aku melihat langit yang baru dan bumi yang baru Sebab langit yang pertama dan bumi yang pertama sudah lenyap dan laut pun sudah tidak ada lagi
<2532> <1492> <3772> <2537> <2532> <1093> <2537> <3588> <1063> <4413> <3772> <2532> <3588> <4413> <1093> <565> <2532> <3588> <2281> <3756> <1510> <2089>
AV: And <2532> I saw <1492> (5627) a new <2537> heaven <3772> and <2532> a new <2537> earth <1093>: for <1063> the first <4413> heaven <3772> and <2532> the first <4413> earth <1093> were passed away <3928> (5627); and <2532> there was <2076> (5748) no <3756> more <2089> sea <2281>.
Revelation 21:4
Ia akan menghapus setiap air mata dari mata mereka dan maut tidak akan ada lagi tidak akan ada lagi perkabungan tangisan atau rasa sakit karena yang lama sudah berlalu
<2532> <1813> <3956> <1144> <1537> <3588> <3788> <846> <2532> <3588> <2288> <3756> <1510> <2089> <3777> <3997> <3777> <2906> <3777> <4192> <3756> <1510> <2089> <3588> <4413> <565>
AV: And <2532> God <2316> shall wipe away <1813> (5692) all <3956> tears <1144> from <575> their <846> eyes <3788>; and <2532> there shall be <2071> (5704) no <3756> more <2089> death <2288>, neither <3777> sorrow <3997>, nor <3777> crying <2906>, neither <3777> <3756> shall there be <2071> (5704) any more <2089> pain <4192>: for <3754> the former things <4413> are passed away <565> (5627).
Revelation 21:4
Ia akan menghapus setiap air mata dari mata mereka dan maut tidak akan ada lagi tidak akan ada lagi perkabungan tangisan atau rasa sakit karena yang lama sudah berlalu
<2532> <1813> <3956> <1144> <1537> <3588> <3788> <846> <2532> <3588> <2288> <3756> <1510> <2089> <3777> <3997> <3777> <2906> <3777> <4192> <3756> <1510> <2089> <3588> <4413> <565>
AV: And <2532> God <2316> shall wipe away <1813> (5692) all <3956> tears <1144> from <575> their <846> eyes <3788>; and <2532> there shall be <2071> (5704) no <3756> more <2089> death <2288>, neither <3777> sorrow <3997>, nor <3777> crying <2906>, neither <3777> <3756> shall there be <2071> (5704) any more <2089> pain <4192>: for <3754> the former things <4413> are passed away <565> (5627).
Revelation 22:3
Tidak akan ada lagi kutuk tetapi takhta Allah dan Anak Domba akan ada di dalam kota itu Hamba-hamba-Nya akan menyembah Dia
<2532> <3956> <2652> <3756> <1510> <2089> <2532> <3588> <2362> <3588> <2316> <2532> <3588> <721> <1722> <846> <1510> <2532> <3588> <1401> <846> <3000> <846>
AV: And <2532> there shall be <2071> (5704) no <3756> more <2089> <3956> curse <2652>: but <2532> the throne <2362> of God <2316> and <2532> of the Lamb <721> shall be <2071> (5704) in <1722> it <846>; and <2532> his <846> servants <1401> shall serve <3000> (5692) him <846>:
Revelation 22:5
Malam tidak akan ada lagi sehingga mereka tidak memerlukan cahaya lampu atau matahari karena Tuhan Allah akan menerangi mereka dan mereka akan memerintah selama-lamanya
<2532> <3571> <3756> <1510> <2089> <2532> <3756> <2192> <5532> <5457> <3088> <2532> <5457> <2246> <3754> <2962> <3588> <2316> <5461> <1909> <846> <2532> <936> <1519> <3588> <165> <3588> <165>
AV: And <2532> there shall be <2071> (5704) no <3756> night <3571> there <1563>; and <2532> they need <5532> no <3756> candle <3088> <2192> (5719), neither <2532> light <5457> of the sun <2246>; for <3754> the Lord <2962> God <2316> giveth <5461> (0) them <846> light <5461> (5719): and <2532> they shall reign <936> (5692) for <1519> ever <165> and ever <165>.