Back to #4434

Matthew 19:21

Yesus berkata kepadanya Jika kamu ingin sempurna pergi dan juallah semua yang kamu miliki Lalu berikanlah kepada orang miskin dan kamu akan memiliki harta di surga dan mari ikutlah Aku

<5346> <846> <3588> <2424> <1487> <2309> <5046> <1510> <5217> <4453> <4675> <3588> <5224> <2532> <1325> <3588> <4434> <2532> <2192> <2344> <1722> <3772> <2532> <1204> <190> <3427>

AV: Jesus <2424> said <5346> (5713) unto him <846>, If <1487> thou wilt <2309> (5719) be <1511> (5750) perfect <5046>, go <5217> (5720) [and] sell <4453> (5657) that thou <4675> hast <5224> (5723), and <2532> give <1325> (5628) to the poor <4434>, and <2532> thou shalt have <2192> (5692) treasure <2344> in <1722> heaven <3772>: and <2532> come <1204> (5773) [and] follow <190> (5720) me <3427>.

Mark 10:21

Namun Yesus memandang kepada pemuda itu menaruh kasih kepadanya dan berkata kepadanya Kamu kurang dalam satu hal Pergi dan juallah semua yang kamu miliki dan berikanlah kepada orang miskin maka kamu akan memiliki harta di surga Lalu datanglah dan ikutlah Aku

<3588> <1161> <2424> <1689> <846> <25> <846> <2532> <2036> <846> <1520> <4571> <5302> <5217> <3745> <2192> <4453> <2532> <1325> <3588> <4434> <2532> <2192> <2344> <1722> <3772> <2532> <1204> <190> <3427>

AV: Then <1161> Jesus <2424> beholding <1689> (5660) him <846> loved <25> (5656) him <846>, and <2532> said <2036> (5627) unto him <846>, One thing <1520> thou <4671> lackest <5302> (5719): go thy way <5217> (5720), sell <4453> (5657) whatsoever <3745> thou hast <2192> (5719), and <2532> give <1325> (5628) to the poor <4434>, and <2532> thou shalt have <2192> (5692) treasure <2344> in <1722> heaven <3772>: and <2532> come <1204> (5773), take up <142> (5660) the cross <4716>, and follow <190> (5720) me <3427>.

Mark 14:5

Sebab minyak ini bisa dijual 300 dinar lebih dan dapat diberikan kepada orang miskin Mereka pun memarahi perempuan itu

<1410> <1063> <5124> <3588> <3464> <4097> <1883> <1220> <5145> <2532> <1325> <3588> <4434> <2532> <1690> <846>

AV: For <1063> it <5124> might <1410> (5711) have been sold <4097> (5683) for more than <1883> three hundred <5145> pence <1220>, and <2532> have been given <1325> (5683) to the poor <4434>. And <2532> they murmured against <1690> (5711) her <846>.

Mark 14:7

Sebab orang miskin selalu ada bersamamu dan kapan kamu mau kamu bisa melakukan hal yang baik itu bagi mereka Akan tetapi Aku tidak akan selalu bersamamu

<3842> <1063> <3588> <4434> <2192> <3326> <1438> <2532> <3752> <2309> <1410> <846> <3842> <2095> <4160> <1691> <1161> <3756> <3842> <2192>

AV: For <1063> ye have <2192> (5719) the poor <4434> with <3326> you <1438> always <3842>, and <2532> whensoever <3752> ye will <2309> (5725) ye may <1410> (5736) do <4160> (5658) them <846> good <2095>: but <1161> me <1691> ye have <2192> (5719) not <3756> always <3842>.

Luke 16:22

Suatu ketika orang miskin itu mati dan dibawa oleh para malaikat ke pangkuan Abraham Orang kaya itu juga meninggal lalu dikuburkan

<1096> <1161> <599> <3588> <4434> <2532> <667> <846> <5259> <3588> <32> <1519> <3588> <2859> <11> <599> <1161> <2532> <3588> <4145> <2532> <2290>

AV: And <1161> it came to pass <1096> (5633), that the beggar <4434> died <599> (5629), and <2532> was carried <667> (5683) by <5259> the angels <32> into <1519> Abraham's <11> bosom <2859>: the rich man <4145> also <1161> <2532> died <599> (5627), and <2532> was buried <2290> (5648);

Luke 19:8

Kemudian Zakheus berdiri dan berkata kepada Tuhan Tuhan lihatlah separuh dari hartaku akan kuberikan kepada orang miskin dan jika aku telah menggelapkan harta seseorang aku akan mengembalikannya 4 kali lipat

<2476> <1161> <2195> <2036> <4314> <3588> <2962> <2400> <3588> <2255> <3450> <3588> <5224> <2962> <3588> <4434> <1325> <2532> <1487> <5100> <5100> <4811> <591> <5073>

AV: And <1161> Zacchaeus <2195> stood <2476> (5685), and said <2036> (5627) unto <4314> the Lord <2962>; Behold <2400> (5628), Lord <2962>, the half <2255> of my <3450> goods <5224> (5723) I give <1325> (5719) to the poor <4434>; and <2532> if <1536> (0) I have taken <4811> (0) any thing <1536> from any man <5100> by false accusation <4811> (5656), I restore <591> (5719) [him] fourfold <5073>.

John 12:6

Ia mengatakan demikian bukan karena ia peduli kepada orang miskin melainkan karena ia adalah seorang pencuri dan karena ia membawa kotak uang ia biasa mengambil uang yang dimasukkan ke dalam kotak itu

<2036> <1161> <5124> <3756> <3754> <4012> <3588> <4434> <3199> <846> <235> <3754> <2812> <1510> <2532> <3588> <1101> <2192> <3588> <906> <941>

AV: <1161> This <5124> he said <2036> (5627), not <3756> that <3754> he <846> cared <3199> (5707) for <4012> the poor <4434>; but <235> because <3754> he was <2258> (5713) a thief <2812>, and <2532> had <2192> (5707) the bag <1101>, and <2532> bare <941> (5707) what was put therein <906> (5746).

John 12:8

Sebab orang miskin selalu ada bersamamu tetapi Aku tidak selalu ada bersamamu

<3588> <4434> <1063> <3842> <2192> <3326> <1438> <1691> <1161> <3756> <3842> <2192>

AV: For <1063> the poor <4434> always <3842> ye have <2192> (5719) with <3326> you <1438>; but <1161> me <1691> ye have <2192> (5719) not <3756> always <3842>.

John 13:29

Beberapa dari mereka menyangka karena Yudaslah yang memegang kotak uang sehingga Yesus berkata kepadanya Belilah hal-hal yang kita butuhkan untuk perayaan atau supaya ia memberikan sesuatu kepada orang miskin

<5100> <1063> <1380> <1893> <3588> <1101> <2192> <2455> <3754> <3004> <846> <2424> <59> <3739> <5532> <2192> <1519> <3588> <1859> <2228> <3588> <4434> <2443> <5100> <1325>

AV: For <1063> some <5100> [of them] thought <1380> (5707), because <1893> Judas <2455> had <2192> (5707) the bag <1101>, that <3754> Jesus <2424> had said <3004> (5719) unto him <846>, Buy <59> (5657) [those things] that <3739> we have <2192> (5719) need of <5532> against <1519> the feast <1859>; or <2228>, that <2443> he should give <1325> (5632) something <5100> to the poor <4434>.

Romans 15:26

sebab Makedonia dan Akhaya dengan senang hati memberi sumbangan kepada orang miskin di antara orang-orang kudus di Yerusalem

<2106> <1063> <3109> <2532> <882> <2842> <5100> <4160> <1519> <3588> <4434> <3588> <40> <3588> <1722> <2419>

AV: For <1063> it hath pleased them <2106> (5656) of Macedonia <3109> and <2532> Achaia <882> to make <4160> (5670) a certain <5100> contribution <2842> for <1519> the poor <4434> saints <40> which <3588> are at <1722> Jerusalem <2419>.

James 2:2

Jika ada orang yang datang ke sinagogemu dengan memakai cincin emas dan pakaian yang mahal pada saat yang sama datang juga orang miskin yang berpakaian kotor

<1437> <1063> <1525> <1519> <4864> <5216> <435> <5554> <1722> <2066> <2986> <1525> <1161> <2532> <4434> <1722> <4508> <2066>

AV: For <1063> if <1437> there come <1525> (5632) unto <1519> your <5216> assembly <4864> a man <435> with a gold ring <5554>, in <1722> goodly <2986> apparel <2066>, and <1161> there come in <1525> (5632) also <2532> a poor man <4434> in <1722> vile <4508> raiment <2066>; {assembly: Gr. synagogue}

James 2:3

dan kamu memberikan perhatian khusus kepada orang yang berpakaian mahal itu dan berkata kepadanya Silakan duduk di tempat yang baik ini tetapi kepada orang miskin itu kamu berkata Berdirilah di sana atau Duduklah di dekat kakiku

<1914> <1161> <1909> <3588> <5409> <3588> <2066> <3588> <2986> <2532> <2036> <4771> <2521> <5602> <2573> <2532> <3588> <4434> <2036> <4771> <2476> <2228> <2521> <1563> <5259> <3588> <5286> <3450>

AV: And <2532> ye have respect <1914> (5661) to <1909> him that weareth <5409> (5723) the gay <2986> clothing <2066>, and <2532> say <2036> (5632) unto him <846>, Sit <2521> (5737) thou <4771> here <5602> in a good place <2573>; and <2532> say <2036> (5632) to the poor <4434>, Stand <2476> (5628) thou <4771> there <1563>, or <2228> sit <2521> (5737) here <5602> under <5259> my <3450> footstool <5286>: {in...: or, well, or, seemly}

James 2:6

Akan tetapi kamu telah menghina orang miskin Bukankah orang kaya yang menindas dan menyeretmu ke pengadilan

<5210> <1161> <818> <3588> <4434> <3756> <3588> <4145> <2616> <5216> <2532> <846> <1670> <5209> <1519> <2922>

AV: But <1161> ye <5210> have despised <818> (5656) the poor <4434>. Do <2616> (0) not <3756> rich men <4145> oppress <2616> (5719) you <5216>, and <2532> draw <846> <1670> (5719) you <5209> before <1519> the judgment seats <2922>?