Keesokan
harinya
orang
banyak
yang
masih
berdiri
di
seberang
danau
melihat
bahwa
tidak
ada
perahu
lain
di
situ
kecuali
satu
perahu
saja
yang
murid-murid
telah
masuk
ke
dalamnya
Namun
Yesus
tidak
ikut
masuk
ke
dalam
perahu
itu
bersama
dengan
para
murid-Nya
yang
telah
berangkat
sendiri
|
<3588>
<1887>
<3588>
<3793>
<3588>
<2476>
<4008>
<3588>
<2281>
<3708>
<3754>
<4142>
<243>
<3756>
<1510>
<1563>
<1487>
<3361>
<1520>
<2532>
<3754>
<3756>
<4897>
<3588>
<3101>
<846>
<3739>
<2424>
<1519>
<3588>
<4143>
<235>
<3441>
<3588>
<3101>
<846>
<565>
|
AV: The day following <1887>, when the people <3793> which <3588> stood <2476> (5761) on the other side <4008> of the sea <2281> saw <1492> (5631) that <3754> there was <2258> (5713) none <3756> other <243> boat <4142> there <1563>, save <1508> that <1565> one <1520> whereinto <1519> <3739> his <846> disciples <3101> were entered <1684> (5627), and <2532> that <3754> Jesus <2424> went <4897> (0) not <3756> with <4897> (5627) his <846> disciples <3101> into <1519> the boat <4142>, but <235> [that] his <846> disciples <3101> were gone away <565> (5627) alone <3441>; |