Back to #1722

Matthew 20:17

Ketika Yesus akan pergi ke Yerusalem Ia membawa dua belas murid-Nya secara terpisah Dalam perjalanan Ia berkata kepada mereka

<3195> <1161> <305> <2424> <1519> <2414> <3880> <3588> <1427> <3101> <2596> <2398> <2532> <1722> <3588> <3598> <2036> <846>

AV: And <2532> Jesus <2424> going up <305> (5723) to <1519> Jerusalem <2414> took <3880> (5627) the twelve <1427> disciples <3101> apart <2596> <2398> in <1722> the way <3598>, and <2532> said <2036> (5627) unto them <846>,

Matthew 22:40

Dalam kedua perintah ini tergantung semua Hukum Taurat dan kitab para nabi

<1722> <3778> <3588> <1417> <1785> <3650> <3588> <3551> <2910> <2532> <3588> <4396>

AV: On <1722> these <5025> two <1417> commandments <1785> hang <2910> (5743) all <3650> the law <3551> and <2532> the prophets <4396>.

Mark 4:2

Lalu Yesus mengajar mereka tentang banyak hal dalam perumpamaan-perumpamaan Dalam pengajaran-Nya Dia berkata kepada mereka

<2532> <1321> <846> <1722> <3850> <4183> <2532> <3004> <846> <1722> <3588> <1322> <846>

AV: And <2532> he taught <1321> (5707) them <846> many things <4183> by <1722> parables <3850>, and <2532> said <3004> (5707) unto them <846> in <1722> his <846> doctrine <1322>,

Mark 12:38

Dalam pengajaran-Nya Yesus berkata Hati-hatilah terhadap ahli-ahli Taurat yang suka berjalan-jalan memakai jubah panjang dan suka menerima salam penghormatan di tempat-tempat umum

<2532> <1722> <3588> <1322> <846> <3004> <991> <575> <3588> <1122> <3588> <2309> <1722> <4749> <4043> <2532> <783> <1722> <3588> <58>

AV: And <2532> he said <3004> (5707) unto them <846> in <1722> his <846> doctrine <1322>, Beware <991> (5720) of <575> the scribes <1122>, which <3588> love <2309> (5723) to go <4043> (5721) in <1722> long clothing <4749>, and <2532> [love] salutations <783> in <1722> the marketplaces <58>,

Mark 16:17

Dan tanda-tanda ini akan mengikuti mereka yang percaya Dalam nama-Ku mereka akan mengusir roh-roh jahat mereka akan berbicara dalam bahasa-bahasa baru

<4592> <1161> <3588> <4100> <190> <5023> <1722> <3588> <3686> <3450> <1140> <1544> <1100> <2980>

AV: And <1161> these <5023> signs <4592> shall follow <3877> (5692) them that believe <4100> (5660); In <1722> my <3450> name <3686> shall they cast out <1544> (5692) devils <1140>; they shall speak <2980> (5692) with new <2537> tongues <1100>;

Luke 17:11

Dalam perjalanan-Nya menuju Yerusalem Yesus menyusuri sepanjang perbatasan antara Samaria dan Galilea

<2532> <1096> <1722> <3588> <4198> <1519> <2419> <2532> <846> <1330> <1223> <3319> <4540> <2532> <1056>

AV: And <2532> it came to pass <1096> (5633), as <1722> he <846> went <4198> (5738) to <1519> Jerusalem <2419>, that <2532> he <846> passed <1330> (5711) through <1223> the midst <3319> of Samaria <4540> and <2532> Galilee <1056>.

John 4:37

Dalam hal ini perkataan ini benar Yang seorang menabur dan yang lain menuai

<1722> <1063> <5129> <3588> <3056> <1510> <228> <3754> <243> <1510> <3588> <4687> <2532> <243> <3588> <2325>

AV: And <1063> herein <1722> <5129> is <2076> (5748) that saying <3056> true <228>, <3754> One <243> soweth <2076> (5748) <4687> (5723), and <2532> another <243> reapeth <2325> (5723).

Acts 3:6

Akan tetapi Petrus berkata Aku tidak mempunyai perak atau emas tetapi yang aku miliki akan kuberikan kepadamu Dalam nama Kristus Yesus orang Nazaret itu bangun dan berjalanlah

<2036> <1161> <4074> <694> <2532> <5553> <3756> <5225> <3427> <3739> <1161> <2192> <5124> <4671> <1325> <1722> <3588> <3686> <2424> <5547> <3588> <3480> <4043>

AV: Then <1161> Peter <4074> said <2036> (5627), Silver <694> and <2532> gold <5553> have <5225> (5719) I <3427> none <3756>; but <1161> such as <3739> <5124> I have <2192> (5719) give I <1325> (5719) thee <4671>: In <1722> the name <3686> of Jesus <2424> Christ <5547> of Nazareth <3480> rise up <1453> (5669) and <2532> walk <4043> (5720).

Acts 8:33

Dalam kehinaan-Nya ketidakadilan dirampas dari-Nya Siapa yang dapat menceritakan keturunan-Nya Sebab hidup-Nya telah dirampas dari bumi

<1722> <3588> <5014> <3588> <2920> <846> <142> <3588> <1074> <846> <5101> <1334> <3754> <142> <575> <3588> <1093> <3588> <2222> <846>

AV: In <1722> his <846> humiliation <5014> his <846> judgment <2920> was taken away <142> (5681): and <1161> who <5101> shall declare <1334> (5695) his <846> generation <1074>? for <3754> his <846> life <2222> is taken <142> (5743) from <575> the earth <1093>.

Acts 24:16

Dalam hal ini aku berusaha untuk memelihara hati nurani yang murni baik di hadapan Allah maupun manusia

<1722> <5129> <2532> <846> <778> <677> <4893> <2192> <4314> <3588> <2316> <2532> <3588> <444> <1223> <3956>

AV: And <1161> herein <1722> <5129> do I exercise <778> (5719) myself <846>, to have <2192> (5721) always <1275> a conscience <4893> void of offence <677> toward <4314> God <2316>, and <2532> [toward] men <444>.

Acts 26:28

Raja Agripa berkata kepada Paulus Dalam waktu yang singkat kamu telah meyakinkan aku untuk menjadi orang Kristen

<3588> <1161> <67> <4314> <3588> <3972> <1722> <3641> <3165> <3982> <5546> <4160>

AV: Then <1161> Agrippa <67> said <5346> (5713) unto <4314> Paul <3972>, Almost <1722> <3641> thou persuadest <3982> (5719) me <3165> to be <1096> (5635) a Christian <5546>.

1 Corinthians 5:4

Dalam nama Tuhan Yesus ketika kamu berkumpul dan aku bersamamu dalam roh dengan kuasa Tuhan kita Yesus

<1722> <3588> <3686> <3588> <2962> <2257> <2424> <4863> <5216> <2532> <3588> <1700> <4151> <4862> <3588> <1411> <3588> <2962> <2257> <2424>

AV: In <1722> the name <3686> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>, when ye <5216> are gathered together <4863> (5685), and <2532> my <1699> spirit <4151>, with <4862> the power <1411> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>,

1 Corinthians 7:15

Namun jika yang tidak percaya itu ingin berpisah biarkan ia berpisah Dalam hal seperti ini saudara atau saudari tidak lagi terikat Akan tetapi Allah sudah memanggil kita untuk hidup dalam damai sejahtera

<1487> <1161> <3588> <571> <5563> <5563> <3756> <1402> <3588> <80> <2228> <3588> <79> <1722> <3588> <5108> <1722> <1161> <1515> <2564> <5209> <3588> <2316>

AV: But <1161> if <1487> the unbelieving <571> depart <5563> (5731), let him depart <5563> (5744). A brother <80> or <2228> a sister <79> is <1402> (0) not <3756> under bondage <1402> (5769) in <1722> such <5108> [cases]: but <1161> God <2316> hath called <2564> (5758) us <2248> to <1722> peace <1515>. {to peace: Gr. in peace}

Galatians 3:26

Dalam Yesus Kristus kamu semua adalah anak-anak Allah melalui iman

<3956> <1063> <5207> <2316> <1510> <1223> <3588> <4102> <1722> <5547> <2424>

AV: For <1063> ye are <2075> (5748) all <3956> the children <5207> of God <2316> by <1223> faith <4102> in <1722> Christ <5547> Jesus <2424>.

Ephesians 1:4

Sebab Ia memilih kita dalam Kristus sebelum permulaan dunia supaya kita menjadi kudus dan tidak bercela di hadapan-Nya Dalam kasih

<2531> <1586> <2248> <1722> <846> <4253> <2602> <2889> <1510> <2248> <40> <2532> <299> <2714> <846> <1722> <26>

AV: According as <2531> he hath chosen <1586> (5668) us <2248> in <1722> him <846> before <4253> the foundation <2602> of the world <2889>, that we <2248> should be <1511> (5750) holy <40> and <2532> without blame <299> before <2714> him <846> in <1722> love <26>:

Ephesians 1:7

Dalam Dia kita mendapat penebusan melalui darah-Nya yaitu pengampunan atas pelanggaran-pelanggaran kita sesuai dengan kekayaan anugerah-Nya

<1722> <3739> <2192> <3588> <629> <1223> <3588> <129> <846> <3588> <859> <3588> <3900> <2596> <3588> <4149> <3588> <5485> <846>

AV: In <1722> whom <3739> we have <2192> (5719) redemption <629> through <1223> his <846> blood <129>, the forgiveness <859> of sins <3900>, according <2596> to the riches <4149> of his <846> grace <5485>;

Ephesians 1:11

Dalam Kristus kita juga telah menjadi bagian dari warisan yang telah ditetapkan-Nya dari semula sesuai dengan rencana-Nya yang mengerjakan segala sesuatu dalam keputusan kehendak-Nya

<1722> <846> <1722> <3739> <2532> <2820> <4309> <2596> <4286> <3588> <3588> <3956> <1754> <2596> <3588> <1012> <3588> <2307> <846>

AV: In <1722> whom <3739> also <2532> we have obtained an inheritance <2820> (5681), being predestinated <4309> (5685) according to <2596> the purpose <4286> of him who worketh <1754> (5723) all things <3956> after <2596> the counsel <1012> of his own <846> will <2307>:

Ephesians 1:13

Dalam Dia kamu juga setelah mendengar firman kebenaran yaitu Injil keselamatanmu dan percaya kepada-Nya dimeteraikan dengan Roh Kudus yang dijanjikan

<1722> <3739> <2532> <5210> <191> <3588> <3056> <3588> <225> <3588> <2098> <3588> <4991> <5216> <1722> <3739> <2532> <4100> <4972> <3588> <4151> <3588> <1860> <3588> <40>

AV: In <1722> whom <3739> ye <5210> also <2532> [trusted], after that ye heard <191> (5660) the word <3056> of truth <225>, the gospel <2098> of your <5216> salvation <4991>: in <1722> whom <3739> also <2532> after that ye believed <4100> (5660), ye were sealed with <4972> (5681) that holy <40> Spirit <4151> of promise <1860>,

Ephesians 2:21

Dalam Kristus seluruh bangunan sedang dipersatukan bersama dan bertumbuh menjadi Bait Suci dalam Tuhan

<1722> <3739> <3956> <3619> <4883> <837> <1519> <3485> <40> <1722> <2962>

AV: In <1722> whom <3739> all <3956> the building <3619> fitly framed together <4883> (5746) groweth <837> (5719) unto <1519> an holy <40> temple <3485> in <1722> the Lord <2962>:

Ephesians 2:22

Dalam Dia kamu juga sedang dibangun bersama menjadi tempat tinggal Allah dalam Roh

<1722> <3739> <2532> <5210> <4925> <1519> <2732> <3588> <2316> <1722> <4151>

AV: In <1722> whom <3739> ye <5210> also <2532> are builded together <4925> (5743) for <1519> an habitation <2732> of God <2316> through <1722> the Spirit <4151>.

Ephesians 6:16

Dalam segala hal ambillah perisai iman untuk kamu dapat memadamkan semua panah api dari si jahat

<1722> <3956> <353> <3588> <2375> <3588> <4102> <1722> <3739> <1410> <3956> <3588> <956> <3588> <4190> <3588> <4448> <4570>

AV: Above <1909> all <3956>, taking <353> (5631) the shield <2375> of faith <4102>, wherewith <1722> <3739> ye shall be able <1410> (5695) to quench <4570> (5658) all <3956> the fiery <4448> (5772) darts <956> of the wicked <4190>.

Philippians 1:4

Dalam doaku untuk kamu semua aku selalu berdoa dengan sukacita

<3842> <1722> <3956> <1162> <3450> <5228> <3956> <5216> <3326> <5479> <3588> <1162> <4160>

AV: Always <3842> in <1722> every <3956> prayer <1162> of mine <3450> for <5228> you <5216> all <3956> making <4160> (5734) request <1162> with <3326> joy <5479>,

Philippians 2:19

Dalam Tuhan Yesus aku berharap dapat segera mengutus Timotius kepadamu supaya aku dihiburkan ketika mendengar kabar tentang kamu

<1679> <1161> <1722> <2962> <2424> <5095> <5030> <3992> <5213> <2443> <2504> <2174> <1097> <3588> <4012> <5216>

AV: But <1161> I trust <1679> (5719) in <1722> the Lord <2962> Jesus <2424> to send <3992> (5658) Timotheus <5095> shortly <5030> unto you <5213>, that <2443> I also <2504> may be of good comfort <2174> (5725), when I know <1097> (5631) your <5216> state <4012>. {But: or, Moreover}

Philippians 4:12

Aku tahu apa artinya kekurangan dan aku juga tahu apa artinya kelimpahan Dalam segala dan setiap keadaan aku telah belajar rahasia hidup berkecukupan apakah dengan kenyang atau lapar apakah hidup banyak uang atau tidak punya uang

<1492> <2532> <5013> <1492> <2532> <4052> <1722> <3956> <2532> <1722> <3956> <3453> <2532> <5526> <2532> <3983> <2532> <4052> <2532> <5302>

AV: <1161> I know <1492> (5758) both how to be abased <5013> (5745), and <2532> I know <1492> (5758) how to abound <4052> (5721): every where <1722> <3956> and <2532> in <1722> all things <3956> I am instructed <3453> (5769) both <2532> to be full <5526> (5745) and <2532> to be hungry <3983> (5721), both <2532> to abound <4052> (5721) and <2532> to suffer need <5302> (5745).

Colossians 1:14

Dalam Dia kita memiliki penebusan yaitu pengampunan atas dosa-dosa kita

<1722> <3739> <2192> <3588> <629> <3588> <859> <3588> <266>

AV: In <1722> whom <3739> we have <2192> (5719) redemption <629> through <1223> his <846> blood <129>, [even] the forgiveness <859> of sins <266>:

Colossians 2:3

Dalam Dia tersembunyi segala harta dari hikmat dan pengetahuan

<1722> <3739> <1510> <3956> <3588> <2344> <3588> <4678> <2532> <1108> <614>

AV: In <1722> whom <3739> are <1526> (5748) hid <614> all <3956> the treasures <2344> of wisdom <4678> and <2532> knowledge <1108>. {In whom: or, Wherein}

Colossians 2:11

Dalam Dia kamu juga disunat bukan dengan sunat yang dilakukan oleh tangan manusia tetapi dengan sunat yang dilakukan oleh Kristus yaitu dengan memotong tubuh kedagingan yang berdosa

<1722> <3739> <2532> <4059> <4061> <886> <1722> <3588> <555> <3588> <4983> <3588> <4561> <1722> <3588> <4061> <3588> <5547>

AV: In <1722> whom <3739> also <2532> ye are circumcised <4059> (5681) with the circumcision <4061> made without hands <886>, in <1722> putting off <555> the body <4983> of the sins <266> of the flesh <4561> by <1722> the circumcision <4061> of Christ <5547>:

Colossians 2:12

Dalam baptisan kamu dikuburkan bersama dengan Kristus dan juga dibangkitkan bersama-sama dengan Dia melalui imanmu dalam kuasa Allah yang membangkitkan Dia dari antara orang mati

<4916> <846> <1722> <3588> <908> <1722> <3739> <2532> <4891> <1223> <3588> <4102> <3588> <1753> <3588> <2316> <3588> <1453> <846> <1537> <3498>

AV: Buried with <4916> (5651) him <846> in <1722> baptism <908>, wherein <1722> <3739> also <2532> ye are risen with <4891> (5681) [him] through <1223> the faith <4102> of the operation <1753> of God <2316>, who <3588> hath raised <1453> (5660) him <846> from <1537> the dead <3498>.

Titus 2:7

Dalam segala hal jadikan dirimu teladan dalam perbuatan-perbuatan baik Dalam pengajaran tunjukkanlah integritas kehormatan

<4012> <3956> <4572> <3930> <5179> <2570> <2041> <1722> <3588> <1319> <90> <4587>

AV: In <4012> all things <3956> shewing <3930> (5734) thyself <4572> a pattern <5179> of good <2570> works <2041>: in <1722> doctrine <1319> [shewing] uncorruptness <90>, gravity <4587>, sincerity <861>,

Hebrews 5:7

Dalam hidupnya sebagai manusia Yesus mempersembahkan doa maupun permohonan dengan ratapan dan air mata kepada Dia yang dapat menyelamatkan-Nya dari kematian Dan Ia didengar karena kesalehan-Nya

<3739> <1722> <3588> <2250> <3588> <4561> <846> <1162> <5037> <2532> <2428> <4314> <3588> <1410> <4982> <846> <1537> <2288> <3326> <2906> <2478> <2532> <1144> <4374> <2532> <1522> <575> <3588> <2124>

AV: Who <3739> in <1722> the days <2250> of his <846> flesh <4561>, when he had offered up <4374> (5660) prayers <1162> and <5037> <2532> supplications <2428> with <3326> strong <2478> crying <2906> and <2532> tears <1144> unto <4314> him that was able <1410> (5740) to save <4982> (5721) him <846> from <1537> death <2288>, and <2532> was heard <1522> (5685) in that <575> he feared <2124>; {in that...: or, for his piety}

1 Peter 1:6

Dalam inilah kamu sangat bersukacita sekalipun untuk sementara waktu jika diperlukan kamu harus menderita berbagai macam pencobaan

<1722> <3739> <21> <3641> <737> <1487> <1163> <3076> <1722> <4164> <3986>

AV: Wherein <1722> <3739> ye greatly rejoice <21> (5736), though now <737> for a season <3641>, if <1487> need <1163> (5752) be <2076> (5748), ye are in heaviness <3076> (5685) through <1722> manifold <4164> temptations <3986>:

1 Peter 3:19

Dalam Roh Ia juga pergi dan melakukan pemberitaan kepada roh-roh di penjara

<1722> <3739> <2532> <3588> <1722> <5438> <4151> <4198> <2784>

AV: By <1722> which <3739> also <2532> he went <4198> (5679) and preached <2784> (5656) unto the spirits <4151> in <1722> prison <5438>;

2 Peter 3:1

Saudara-saudara yang kukasihi ini adalah surat kedua yang aku tulis kepadamu Dalam kedua surat itu aku berusaha membangkitkan pikiranmu yang murni dengan cara mengingatkanmu

<3778> <2235> <27> <1208> <5213> <1125> <1992> <1722> <3739> <1326> <5216> <1722> <5280> <3588> <1506> <1271>

AV: This <5026> second <1208> epistle <1992>, beloved <27>, I <1125> (0) now <2235> write <1125> (5719) unto you <5213>; in <1722> [both] which <3739> I stir up <1326> (5719) your <5216> pure <1506> minds <1271> by way <1722> of remembrance <5280>: