Back to #1092

Matthew 21:34

Ketika musim buah hampir tiba ia mengutus hamba-hambanya kepada petani-petani itu untuk menerima buahnya

<3753> <1161> <1448> <3588> <2540> <3588> <2590> <649> <3588> <1401> <846> <4314> <3588> <1092> <2983> <3588> <2590> <846>

AV: And <1161> when <3753> the time <2540> of the fruit <2590> drew near <1448> (5656), he sent <649> (5656) his <846> servants <1401> to <4314> the husbandmen <1092>, that they might receive <2983> (5629) the fruits <2590> of it <846>.

Matthew 21:40

Karena itu ketika pemilik kebun anggur itu datang apa yang akan ia lakukan kepada petani-petani itu

<3752> <3767> <2064> <3588> <2962> <3588> <290> <5101> <4160> <3588> <1092> <1565>

AV: When <3752> the lord <2962> therefore <3767> of the vineyard <290> cometh <2064> (5632), what <5101> will he do <4160> (5692) unto those <1565> husbandmen <1092>?

Matthew 21:41

Mereka berkata kepada-Nya Ia akan membinasakan orang-orang jahat itu dengan sangat jahat dan akan menyewakan kebun anggurnya kepada petani-petani yang lain yang akan menyerahkan kepadanya buah-buah pada musimnya

<3004> <846> <2556> <2560> <622> <846> <2532> <3588> <290> <1554> <243> <1092> <3748> <591> <846> <3588> <2590> <1722> <3588> <2540> <846>

AV: They say <3004> (5719) unto him <846>, He will miserably <2560> destroy <622> (5692) those <846> wicked men <2556>, and <2532> will let out <1554> (5695) [his] vineyard <290> unto other <243> husbandmen <1092>, which <3748> shall render <591> (5692) him <846> the fruits <2590> in <1722> their <846> seasons <2540>.

Luke 20:10

Ketika musim panen tiba ia menyuruh seorang pelayannya pergi kepada petani-petani itu supaya mereka memberikan kepadanya sebagian dari hasil kebun anggur itu Akan tetapi para petani itu memukuli pelayan tersebut dan mengusirnya pergi dengan tangan hampa

<2532> <2540> <649> <4314> <3588> <1092> <1401> <2443> <575> <3588> <2590> <3588> <290> <1325> <846> <3588> <1161> <1092> <1821> <846> <1194> <2756>

AV: And <2532> at <1722> the season <2540> he sent <649> (5656) a servant <1401> to <4314> the husbandmen <1092>, that <2443> they should give <1325> (5632) him <846> of <575> the fruit <2590> of the vineyard <290>: but <1161> the husbandmen <1092> beat <1194> (5660) him <846>, and sent [him] away <1821> (5656) empty <2756>.

Luke 20:16

Ia akan datang dan membinasakan petani-petani itu lalu menyewakan kebunnya kepada orang lain Ketika orang banyak mendengar perumpamaan ini mereka berkata Janganlah hal ini sampai terjadi

<2064> <2532> <622> <3588> <1092> <5128> <2532> <1325> <3588> <290> <243> <191> <1161> <3004> <3361> <1096>

AV: He shall come <2064> (5695) and <2532> destroy <622> (5692) these <5128> husbandmen <1092>, and <2532> shall give <1325> (5692) the vineyard <290> to others <243>. And <1161> when they heard <191> (5660) [it], they said <2036> (5627), God forbid <3361> <1096> (5636).