Back to #1062
Matthew 22:2
Kerajaan Surga dapat diumpamakan seperti seorang raja yang mengadakan pesta pernikahan untuk anak laki-lakinya
<3666> <3588> <932> <3588> <3772> <444> <935> <3748> <4160> <1062> <3588> <5207> <846>
AV: The kingdom <932> of heaven <3772> is like <3666> (5681) unto a certain <444> king <935>, which <3748> made <4160> (5656) a marriage <1062> for his <846> son <5207>,
Matthew 22:9
Oleh karena itu pergilah ke jalan-jalan raya dan undanglah seberapa banyak orang yang dapat kamu jumpai ke pesta pernikahan ini
<4198> <3767> <1909> <3588> <1327> <3588> <3598> <2532> <3745> <1437> <2147> <2564> <1519> <3588> <1062>
AV: Go ye <4198> (5737) therefore <3767> into <1909> the highways <1327> <3598>, and <2532> as many as <3745> <302> ye shall find <2147> (5632), bid <2564> (5657) to <1519> the marriage <1062>.
Matthew 22:11
Akan tetapi ketika raja masuk untuk bertemu dengan para tamunya ia melihat seseorang di sana yang tidak mengenakan pakaian untuk pesta pernikahan
<1525> <1161> <3588> <935> <2300> <3588> <345> <1492> <1563> <444> <3756> <1746> <1742> <1062>
AV: And <1161> when <1525> (0) the king <935> came in <1525> (5631) to see <2300> (5664) the guests <345> (5740), he saw <1492> (5627) there <1563> a man <444> which had <1746> (0) not <3756> on <1746> (5765) a wedding <1062> garment <1742>:
Matthew 22:12
Ia berkata kepadanya Saudara bagaimana kamu bisa masuk ke sini tanpa memakai pakaian untuk pesta pernikahan Dan orang itu terdiam
<2532> <3004> <846> <2083> <4459> <1525> <5602> <3361> <2192> <1742> <1062> <3588> <1161> <5392>
AV: And <2532> he saith <3004> (5719) unto him <846>, Friend <2083>, how <4459> camest thou <1525> (5627) in hither <5602> not <3361> having <2192> (5723) a wedding <1062> garment <1742>? And <1161> he was speechless <5392> (5681).
Luke 12:36
Jadilah seperti orang-orang yang menunggu tuannya pulang dari pesta pernikahan supaya mereka bisa segera membukakan pintu baginya ketika tuan itu pulang dan mengetuk pintu
<2532> <5210> <3664> <444> <4327> <3588> <2962> <1438> <4219> <360> <1537> <3588> <1062> <2443> <2064> <2532> <2925> <2112> <455> <846>
AV: And <2532> ye yourselves <5210> like <3664> unto men <444> that wait <4327> (5740) for their <1438> lord <2962>, when <4219> he will return <360> (5692) from <1537> the wedding <1062>; that <2443> when he cometh <2064> (5631) and <2532> knocketh <2925> (5660), they may open <455> (5661) unto him <846> immediately <2112>.
Luke 14:8
Jika engkau diundang oleh seseorang ke sebuah pesta pernikahan janganlah kamu duduk di tempat kehormatan karena tuan rumah itu mungkin sudah mengundang orang yang lebih terkemuka darimu
<3752> <2564> <5259> <5100> <1519> <1062> <3361> <2625> <1519> <3588> <4411> <3379> <1784> <4675> <1510> <2564> <5259> <846>
AV: When <3752> thou art bidden <2564> (5686) of <5259> any <5100> [man] to <1519> a wedding <1062>, sit <2625> (0) not <3361> down <2625> (5686) in <1519> the highest room <4411>; lest <3379> a more honourable man <1784> than thou <4675> be <5600> (5753) bidden <2564> (5772) of <5259> him <846>;