Back to #4690

Matthew 22:24

Mereka berkata Guru Musa berkata bahwa jika seorang laki-laki mati dan tidak mempunyai anak saudara laki-lakinya harus mengawini istrinya dan meneruskan keturunan bagi saudaranya yang meninggal itu

<3004> <1320> <3475> <2036> <1437> <5100> <599> <3361> <2192> <5043> <1918> <3588> <80> <846> <3588> <1135> <846> <2532> <450> <4690> <3588> <80> <846>

AV: Saying <3004> (5723), Master <1320>, Moses <3475> said <2036> (5627), If <1437> a man <5100> die <599> (5632), having <2192> (5723) no <3361> children <5043>, his <846> brother <80> shall marry <1918> (5692) his <846> wife <1135>, and <2532> raise up <450> (5692) seed <4690> unto his <846> brother <80>.

Mark 12:19

Guru Musa menulis untuk kita bahwa jika saudara dari saudara laki-lakinya mati dan meninggalkan seorang istri tetapi tidak ada anak saudaranya itu harus menikahi janda itu demi melangsungkan keturunan bagi saudaranya

<1320> <3475> <1125> <2254> <3754> <1437> <5100> <80> <599> <2532> <2641> <1135> <2532> <3361> <863> <5043> <2443> <2983> <3588> <80> <846> <3588> <1135> <2532> <1817> <4690> <3588> <80> <846>

AV: Master <1320>, Moses <3475> wrote <1125> (5656) unto us <2254>, If <3754> <1437> a man's <5100> brother <80> die <599> (5632), and <2532> leave <2641> (5632) [his] wife <1135> [behind him], and <2532> leave <863> (5632) no <3361> children <5043>, that <2443> his <846> brother <80> should take <2983> (5632) his <846> wife <1135>, and <2532> raise up <1817> (5661) seed <4690> unto his <846> brother <80>.

Mark 12:20

Ada tujuh orang bersaudara Saudara yang pertama mengambil seorang istri dan saat mati dia tidak meninggalkan keturunan

<2033> <80> <1510> <2532> <3588> <4413> <2983> <1135> <2532> <599> <3756> <863> <4690>

AV: Now there were <2258> (5713) seven <2033> brethren <80>: and <2532> the first <4413> took <2983> (5627) a wife <1135>, and <2532> dying <599> (5723) left <863> (5656) no <3756> seed <4690>.

Mark 12:21

Lalu saudara yang kedua menikahi perempuan itu tetapi dia juga mati tanpa meninggalkan keturunan Begitu juga dengan saudara yang ketiga

<2532> <3588> <1208> <2983> <846> <2532> <599> <3361> <2641> <4690> <2532> <3588> <5154> <5615>

AV: And <2532> the second <1208> took <2983> (5627) her <846>, and <2532> died <599> (5627), <2532> neither <3761> left <863> (5656) he <846> any seed <4690>: and <2532> the third <5154> likewise <5615>.

Luke 20:28

Guru Musa menuliskan bagi kita jika seorang laki-laki meninggal sedangkan ia mempunyai istri dan tidak ada anak saudara laki-lakinya harus menikahi janda saudaranya itu dan membangkitkan keturunan baginya

<3004> <1320> <3475> <1125> <2254> <1437> <5100> <80> <599> <2192> <1135> <2532> <3778> <815> <1510> <2443> <2983> <3588> <80> <846> <3588> <1135> <2532> <1817> <4690> <3588> <80> <846>

AV: Saying <3004> (5723), Master <1320>, Moses <3475> wrote <1125> (5656) unto us <2254>, If <1437> any man's <5100> brother <80> die <599> (5632), having <2192> (5723) a wife <1135>, and <2532> he <3778> die <599> (5632) without children <815>, that <2443> his <846> brother <80> should take <2983> (5632) his wife <1135>, and <2532> raise up <1817> (5661) seed <4690> unto his <846> brother <80>.

John 7:42

Bukankah Kitab Suci mengatakan bahwa Kristus berasal dari keturunan Daud dan dari Betlehem desa tempat Daud dahulu tinggal

<3756> <3588> <1124> <2036> <3754> <1537> <3588> <4690> <1138> <2532> <575> <965> <3588> <2968> <3699> <1510> <1138> <2064> <3588> <5547>

AV: Hath not <3780> the scripture <1124> said <2036> (5627), That <3754> Christ <5547> cometh <2064> (5736) of <1537> the seed <4690> of David <1138>, and <2532> out of <575> the town <2968> of Bethlehem <965>, where <3699> David <1138> was <2258> (5713)?

John 8:33

Mereka menjawab Kami adalah keturunan Abraham dan tidak pernah menjadi hamba siapa pun Jadi mengapa Engkau berkata Kamu akan bebas

<611> <4314> <846> <4690> <11> <1510> <2532> <3762> <1398> <4455> <4459> <4771> <3004> <3754> <1658> <1096>

AV: They answered <611> (5662) him <846>, We be <2070> (5748) Abraham's <11> seed <4690>, and <2532> were <1398> (0) never <4455> in bondage <1398> (5758) to any man <3762>: how <4459> sayest <3004> (5719) thou <4771>, <3754> Ye shall be made <1096> (5695) free <1658>?

John 8:37

Aku tahu bahwa kamu adalah keturunan Abraham tetapi kamu ingin membunuh-Ku karena ajaran-Ku tidak mendapat tempat di dalammu

<1492> <3754> <4690> <11> <1510> <235> <2212> <3165> <615> <3754> <3588> <3056> <3588> <1699> <3756> <5562> <1722> <5213>

AV: I know <1492> (5758) that <3754> ye are <2075> (5748) Abraham's <11> seed <4690>; but <235> ye seek <2212> (5719) to kill <615> (5658) me <3165>, because <3754> my <1699> word <3056> hath <5562> (0) no <3756> place <5562> (5719) in <1722> you <5213>.

Acts 7:5

Namun Allah tidak memberikan warisan kepadanya bahkan setapak tanah pun tidak tetapi berjanji untuk memberikannya kepada Abraham sebagai miliknya dan keturunan sesudah dia meskipun Abraham belum memiliki anak

<2532> <3756> <1325> <846> <2817> <1722> <846> <3761> <968> <4228> <2532> <1861> <1325> <846> <1519> <2697> <846> <2532> <3588> <4690> <846> <3326> <846> <3756> <1510> <846> <5043>

AV: And <2532> he gave <1325> (5656) him <846> none <3756> inheritance <2817> in <1722> it <846>, no, not <3761> [so much as] to set <968> (0) his foot <4228> on <968>: yet <2532> he promised <1861> (5662) that he would give <1325> (5629) it <846> to him <846> for <1519> a possession <2697>, and <2532> to his <846> seed <4690> after <3326> him <846>, when [as yet] he <846> had <5607> (5752) no <3756> child <5043>.

Acts 13:23

Dari keturunan orang ini Allah sesuai janji-Nya membawa kepada Israel seorang Juruselamat yaitu Yesus

<5127> <3588> <2316> <575> <3588> <4690> <2596> <1860> <71> <3588> <2474> <4990> <2424>

AV: Of <575> this man's <5127> seed <4690> hath <1453> (0) God <2316> according <2596> to [his] promise <1860> raised <1453> (5656) unto Israel <2474> a Saviour <4990>, Jesus <2424>:

Romans 1:3

tentang Anak-Nya yang menurut daging lahir dari keturunan Daud

<4012> <3588> <5207> <846> <3588> <1096> <1537> <4690> <1138> <2596> <4561>

AV: Concerning <4012> his <846> Son <5207> Jesus <2424> Christ <5547> our <2257> Lord <2962>, which <3588> was made <1096> (5637) of <1537> the seed <4690> of David <1138> according <2596> to the flesh <4561>;

Romans 4:16

Inilah mengapa janji itu berasal dari iman supaya janji itu berdasarkan kasih karunia sehingga janji itu juga sampai kepada seluruh keturunan Abraham bukan hanya yang berasal dari Hukum Taurat tetapi juga yang berasal dari iman Abraham yang adalah bapa kita semua

<1223> <5124> <1537> <4102> <2443> <2596> <5485> <1519> <3588> <1510> <949> <3588> <1860> <3956> <3588> <4690> <3756> <3588> <1537> <3588> <3551> <3440> <235> <2532> <3588> <1537> <4102> <11> <3739> <1510> <3962> <3956> <2257>

AV: Therefore <1223> <5124> [it is] of <1537> faith <4102>, that <2443> [it might be] by <2596> grace <5485>; to the end <1519> the promise <1860> might be <1511> (5750) sure <949> to all <3956> the seed <4690>; not <3756> to that only <3440> which is of <1537> the law <3551>, but <235> to that also <2532> which is of <1537> the faith <4102> of Abraham <11>; who <3739> is <2076> (5748) the father <3962> of us <2257> all <3956>,

Romans 9:7

dan tidak semua keturunan Abraham adalah anak-anaknya tetapi yang disebut keturunanmu adalah yang berasal dari Ishak

<3761> <3754> <1510> <4690> <11> <3956> <5043> <235> <1722> <2464> <2564> <4671> <4690>

AV: Neither <3761>, because <3754> they are <1526> (5748) the seed <4690> of Abraham <11>, [are they] all <3956> children <5043>: but <235>, In <1722> Isaac <2464> shall <2564> (0) thy <4671> seed <4690> be called <2564> (5701).

Romans 9:8

Hal ini berarti bahwa bukan anak-anak secara daging yang terhitung sebagai anak-anak Allah melainkan anak-anak perjanjian saja yang terhitung sebagai keturunan

<5124> <1510> <3756> <3588> <5043> <3588> <4561> <5023> <5043> <3588> <2316> <235> <3588> <5043> <3588> <1860> <3049> <1519> <4690>

AV: That is <5123> (5748), They which are the children <5043> of the flesh <4561>, these <5023> [are] not <3756> the children <5043> of God <2316>: but <235> the children <5043> of the promise <1860> are counted <3049> (5736) for <1519> the seed <4690>.

Romans 9:29

Sama seperti yang dinubuatkan oleh Yesaya Jika Tuhan Semesta Alam tidak meninggalkan pada kita keturunan kita sudah menjadi sama seperti Sodom dan menyerupai Gomora

<2532> <2531> <4280> <2268> <1487> <3361> <2962> <4519> <1459> <2254> <4690> <5613> <4670> <302> <1096> <2532> <5613> <1116> <302> <3666>

AV: And <2532> as <2531> Esaias <2268> said before <4280> (5758), Except <1508> the Lord <2962> of Sabaoth <4519> had left <1459> (5627) us <2254> a seed <4690>, we had been <302> <1096> (5675) as <5613> Sodoma <4670>, and <2532> been made like <302> <3666> (5681) unto <5613> Gomorrha <1116>. {Sabaoth: Heb. hosts}

Romans 11:1

Maka aku bertanya Apakah Allah telah menolak umat-Nya Sekali-kali tidak Sebab Aku sendiri juga seorang Israel keturunan Abraham dari suku Benyamin

<3004> <3767> <3361> <683> <3588> <2316> <3588> <2992> <846> <3361> <1096> <2532> <1063> <1473> <2475> <1510> <1537> <4690> <11> <5443> <958>

AV: I say <3004> (5719) then <3767>, <3361> Hath <683> (0) God <2316> cast away <683> (5662) his <846> people <2992>? God forbid <3361> <1096> (5636). For <1063> I <1473> also <2532> am <1510> (5748) an Israelite <2475>, of <1537> the seed <4690> of Abraham <11>, [of] the tribe <5443> of Benjamin <958>.

2 Corinthians 11:22

Apakah mereka orang Ibrani Aku juga Apakah mereka orang Israel Aku juga Apakah mereka keturunan Abraham Aku juga

<1445> <1510> <2504> <2475> <1510> <2504> <4690> <11> <1510> <2504>

AV: Are they <1526> (5748) Hebrews <1445>? so [am] I <2504>. Are they <1526> (5748) Israelites <2475>? so [am] I <2504>. Are they <1526> (5748) the seed <4690> of Abraham <11>? so [am] I <2504>.

Galatians 3:16

Sekarang tentang perjanjian yang disampaikan Allah kepada Abraham dan kepada keturunannya Allah tidak berkata kepada keturunan-keturunannya yang menunjuk kepada banyak keturunan dan kepada keturunanmu berarti menunjuk kepada satu orang yaitu Kristus

<3588> <1161> <11> <4482> <3588> <1860> <2532> <3588> <4690> <846> <3756> <3004> <2532> <3588> <4690> <5613> <1909> <4183> <235> <5613> <1909> <1520> <2532> <3588> <4690> <4675> <3739> <1510> <5547>

AV: Now <1161> to Abraham <11> and <2532> his <846> seed <4690> were <4483> (0) the promises <1860> made <4483> (5681). He saith <3004> (5719) not <3756>, And <2532> to seeds <4690>, as <5613> of <1909> many <4183>; but <235> as <5613> of <1909> one <1520>, And <2532> to thy <4675> seed <4690>, which <3739> is <2076> (5748) Christ <5547>.

Galatians 3:19

Jadi mengapa ada Hukum Taurat Hukum Taurat diberikan karena pelanggaran-pelanggaran sampai keturunan itu datang sebagaimana maksud perjanjian itu dibuat Hukum Taurat diberlakukan melalui para malaikat dengan perantara

<5101> <3767> <3588> <3551> <3588> <3847> <5484> <4369> <891> <302> <2064> <3588> <4690> <3739> <1861> <1299> <1223> <32> <1722> <5495> <3316>

AV: Wherefore <5101> then <3767> [serveth] the law <3551>? It was added <4369> (5681) because of <5484> transgressions <3847>, till <891> <3757> the seed <4690> should come <2064> (5632) to whom <3739> the promise was made <1861> (5766); [and it was] ordained <1299> (5651) by <1223> angels <32> in <1722> the hand <5495> of a mediator <3316>.

2 Timothy 2:8

Ingatlah Kristus Yesus yang telah bangkit dari antara orang mati keturunan Daud seperti yang aku beritakan dalam Injilku

<3421> <2424> <5547> <1453> <1537> <3498> <1537> <4690> <1138> <2596> <3588> <2098> <3450>

AV: Remember <3421> (5720) that Jesus <2424> Christ <5547> of <1537> the seed <4690> of David <1138> was raised <1453> (5772) from <1537> the dead <3498> according to <2596> my <3450> gospel <2098>:

Hebrews 2:16

Jadi jelaslah bahwa Ia tidak memberi pertolongan kepada para malaikat tetapi kepada keturunan Abraham

<3756> <1063> <1222> <32> <1949> <235> <4690> <11> <1949>

AV: For <1063> verily <1222> he took <1949> (0) not <3756> on <1949> (5736) [him the nature of] angels <32>; but <235> he took on <1949> (5736) [him] the seed <4690> of Abraham <11>. {took not...: Gr. taketh not hold of angels, but of the seed of Abraham he taketh hold}