Combo Editor

Matthew 24:21

Karena kemudian akan terjadi masa penderitaan besar seperti yang belum pernah terjadi sejak permulaan dunia sampai sekarang dan tidak akan pernah terjadi lagi

<1510> <1063> <5119> <2347> <3173> <3634> <3756> <1096> <575> <746> <2889> <2193> <3588> <3568> <3761> <3756> <3361> <1096>

AV: For <1063> then <5119> shall be <2071> (5704) great <3173> tribulation <2347>, such as <3634> was <1096> (5754) not <3756> since <575> the beginning <746> of the world <2889> to this <2193> time <3568>, no <3761>, nor ever <3364> shall be <1096> (5638).

Matthew 24:29

Segera sesudah masa penderitaan itu Matahari akan dijadikan gelap dan bulan tidak akan memberikan cahayanya Bintang-bintang akan berjatuhan dari langit dan kuasa-kuasa di langit akan diguncangkan

<2112> <1161> <3326> <3588> <2347> <3588> <2250> <1565> <3588> <2246> <4654> <2532> <3588> <4582> <3756> <1325> <3588> <5338> <846> <2532> <3588> <792> <4098> <575> <3588> <3772> <2532> <3588> <1411> <3588> <3772> <4531>

AV: Immediately <1161> <2112> after <3326> the tribulation <2347> of those <1565> days <2250> shall the sun <2246> be darkened <4654> (5701), and <2532> the moon <4582> shall <1325> (0) not <3756> give <1325> (5692) her <846> light <5338>, and <2532> the stars <792> shall fall <4098> (5699) from <575> heaven <3772>, and <2532> the powers <1411> of the heavens <3772> shall be shaken <4531> (5701):

Mark 13:19

Sebab pada saat itu akan terjadi penderitaan yang sedemikian besar yang belum pernah terjadi sejak permulaan penciptaan yang Tuhan ciptakan sampai sekarang dan tidak akan pernah terjadi lagi

<1510> <1063> <3588> <2250> <1565> <2347> <3634> <3756> <1096> <5108> <575> <746> <2937> <3739> <2936> <3588> <2316> <2193> <3588> <3568> <2532> <3756> <3361> <1096>

AV: For <1063> [in] those <1565> days <2250> shall be <2071> (5704) affliction <2347>, such <5108> as <3634> was <1096> (5754) not <3756> from <575> the beginning <746> of the creation <2937> which <3739> God <2316> created <2936> (5656) unto <2193> this time <3568>, neither <2532> <3364> shall be <1096> (5638).

Acts 7:10

dan menyelamatkannya dari semua penderitaan serta memberinya anugerah dan kebijaksanaan di hadapan Firaun Raja Mesir yang membuatnya menjadi pemimpin atas Mesir dan seluruh istananya

<2532> <1807> <846> <1537> <3956> <3588> <2347> <846> <2532> <1325> <846> <5485> <2532> <4678> <1726> <5328> <935> <125> <2532> <2525> <846> <2233> <1909> <125> <2532> <3650> <3588> <3624> <846>

AV: And <2532> delivered <1807> (5639) him <846> out of <1537> all <3956> his <846> afflictions <2347>, and <2532> gave <1325> (5656) him <846> favour <5485> and <2532> wisdom <4678> in the sight <1726> of Pharaoh <5328> king <935> of Egypt <125>; and <2532> he made <2525> (5656) him <846> governor <2233> (5740) over <1909> Egypt <125> and <2532> all <3650> his <846> house <3624>.

Acts 7:11

Suatu ketika bencana kelaparan terjadi di seluruh Mesir dan Kanaan serta menyebabkan penderitaan yang sangat besar dan nenek moyang kita tidak bisa mendapatkan makanan

<2064> <1161> <3042> <1909> <3650> <3588> <125> <2532> <5477> <2532> <2347> <3173> <2532> <3756> <2147> <5527> <3588> <3962> <2257>

AV: Now <1161> there came <2064> (5627) a dearth <3042> over <1909> all <3650> the land <1093> of Egypt <125> and <2532> Chanaan <5477>, and <2532> great <3173> affliction <2347>: and <2532> our <2257> fathers <3962> found <2147> (5707) no <3756> sustenance <5527>.

Acts 14:22

sambil menguatkan jiwa para murid mendorong mereka untuk bertekun di dalam iman dan mengatakan bahwa kita harus memasuki Kerajaan Allah melalui banyak penderitaan

<1991> <3588> <5590> <3588> <3101> <3870> <1696> <3588> <4102> <2532> <3754> <1223> <4183> <2347> <1163> <2248> <1525> <1519> <3588> <932> <3588> <2316>

AV: Confirming <1991> (5723) the souls <5590> of the disciples <3101>, [and] exhorting them <3870> (5723) to continue <1696> (5721) in the faith <4102>, and <2532> that <3754> we <2248> must <1163> (5748) through <1223> much <4183> tribulation <2347> enter <1525> (5629) into <1519> the kingdom <932> of God <2316>.

Romans 2:9

Akan ada penderitaan dan kesulitan atas semua jiwa orang yang berbuat jahat pertama-tama kepada orang Yahudi dan juga orang Yunani

<2347> <2532> <4730> <1909> <3956> <5590> <444> <3588> <2716> <3588> <2556> <2453> <5037> <4412> <2532> <1672>

AV: Tribulation <2347> and <2532> anguish <4730>, upon <1909> every <3956> soul <5590> of man <444> that doeth <2716> (5740) evil <2556>, of the Jew <2453> first <4412>, and <5037> also <2532> of the Gentile <1672>; {Gentile: Gr. Greek}

Romans 5:3

Tidak hanya itu kita juga bersukacita di dalam penderitaan yang kita alami karena kita tahu bahwa penderitaan ini menghasilkan ketekunan

<3756> <3440> <1161> <235> <2532> <2744> <1722> <3588> <2347> <1492> <3754> <3588> <2347> <5281> <2716>

AV: And <1161> not <3756> only <3440> [so], but <235> we glory <2744> (5736) in <1722> tribulations <2347> also <2532>: knowing <1492> (5761) that <3754> tribulation <2347> worketh <2716> (5736) patience <5281>;

Romans 5:3

Tidak hanya itu kita juga bersukacita di dalam penderitaan yang kita alami karena kita tahu bahwa penderitaan ini menghasilkan ketekunan

<3756> <3440> <1161> <235> <2532> <2744> <1722> <3588> <2347> <1492> <3754> <3588> <2347> <5281> <2716>

2 Corinthians 1:4

yang menghibur kami dalam segala penderitaan kami sehingga kami juga bisa menghibur mereka yang berada dalam berbagai penderitaan dengan penghiburan yang kami sendiri dihibur oleh Allah

<3588> <3870> <2248> <1909> <3956> <3588> <2347> <2257> <1519> <3588> <1410> <2248> <3870> <3588> <1722> <3956> <2347> <1223> <3588> <3874> <3739> <3870> <846> <5259> <3588> <2316>

AV: Who <3588> comforteth <3870> (5723) us <2248> in <1909> all <3956> our <2257> tribulation <2347>, that <1519> we <2248> may be able <1410> (5738) to comfort <3870> (5721) them which are in <1722> any <3956> trouble <2347>, by <1223> the comfort <3874> wherewith <3739> we <3870> (0) ourselves <846> are comforted <3870> (5743) of <5259> God <2316>.

2 Corinthians 1:4

yang menghibur kami dalam segala penderitaan kami sehingga kami juga bisa menghibur mereka yang berada dalam berbagai penderitaan dengan penghiburan yang kami sendiri dihibur oleh Allah

<3588> <3870> <2248> <1909> <3956> <3588> <2347> <2257> <1519> <3588> <1410> <2248> <3870> <3588> <1722> <3956> <2347> <1223> <3588> <3874> <3739> <3870> <846> <5259> <3588> <2316>

2 Corinthians 1:8

Saudara-saudara kami tidak ingin kamu tidak mengetahui tentang penderitaan yang kami alami di Asia Kami sangat dibebani melebihi kekuatan kami sehingga kami putus asa untuk tetap hidup

<3756> <1063> <2309> <5209> <50> <80> <5228> <3588> <2347> <2257> <3588> <1096> <1722> <3588> <773> <3754> <2596> <5236> <5228> <1411> <916> <5620> <1820> <2248> <2532> <3588> <2198>

AV: For <1063> we would <2309> (5719) not <3756>, brethren <80>, have <50> (0) you <5209> ignorant <50> (5721) of <5228> our <2257> trouble <2347> which <3588> came <1096> (5637) to us <2254> in <1722> Asia <773>, that <3754> we were pressed <2596> out <916> (5681) of measure <5236>, above <5228> strength <1411>, insomuch <5620> that we <2248> despaired <1820> (5683) even <2532> of life <2198> (5721):

2 Corinthians 2:4

Dari banyaknya penderitaan dan kepedihan hati aku menulis kepadamu dengan banyak linangan air mata bukan untuk membuatmu bersedih melainkan agar kamu dapat mengetahui kasih yang aku miliki khususnya terhadap kamu

<1537> <1063> <4183> <2347> <2532> <4928> <2588> <1125> <5213> <1223> <4183> <1144> <3756> <2443> <3076> <235> <3588> <26> <2443> <1097> <3739> <2192> <4056> <1519> <5209>

AV: For <1063> out of <1537> much <4183> affliction <2347> and <2532> anguish <4928> of heart <2588> I wrote <1125> (5656) unto you <5213> with <1223> many <4183> tears <1144>; not <3756> that <2443> ye should be grieved <3076> (5686), but <235> that <2443> ye might know <1097> (5632) the love <26> which <3739> I have <2192> (5719) more abundantly <4056> unto <1519> you <5209>.

2 Corinthians 4:17

Sebab penderitaan ringan yang sekarang ini mengerjakan bagi kami sebuah kelimpahan kekal kemuliaan yang melebihi segala-galanya

<3588> <1063> <3910> <1645> <3588> <2347> <2596> <5236> <1519> <5236> <166> <922> <1391> <2716> <2254>

AV: For <1063> our <2257> light <1645> affliction <2347>, which <3588> is but for a moment <3910>, worketh <2716> (5736) for us <2254> a far <2596> <5236> more exceeding <1519> <5236> [and] eternal <166> weight <922> of glory <1391>;

2 Corinthians 6:4

melainkan dalam segala cara kami menunjukkan diri kami sebagai pelayan-pelayan Allah dengan penuh ketabahan dalam semua penderitaan kesesakan kesukaran

<235> <1722> <3956> <4921> <1438> <5613> <2316> <1249> <1722> <5281> <4183> <1722> <2347> <1722> <318> <1722> <4730>

AV: But <235> in <1722> all <3956> [things] approving <4921> (5723) ourselves <1438> as <5613> the ministers <1249> of God <2316>, in <1722> much <4183> patience <5281>, in <1722> afflictions <2347>, in <1722> necessities <318>, in <1722> distresses <4730>, {approving: Gr. commending}

2 Corinthians 8:2

bahwa dalam banyaknya ujian penderitaan kelimpahan sukacita dan besarnya kemiskinan mereka telah berkelimpahan dalam kekayaan ketulusan hati mereka

<3754> <1722> <4183> <1382> <2347> <3588> <4050> <3588> <5479> <846> <2532> <3588> <2596> <899> <4432> <846> <4052> <1519> <3588> <4149> <3588> <572> <846>

AV: How that <3754> in <1722> a great <4183> trial <1382> of affliction <2347> the abundance <4050> of their <846> joy <5479> and <2532> their <846> deep <899> poverty <2596> <4432> abounded <4052> (5656) unto <1519> the riches <4149> of their <846> liberality <572>. {liberality: Gr. simplicity}

Ephesians 3:13

Karena itu aku minta kepadamu agar jangan putus asa melihat penderitaan yang aku alami demi kamu Penderitaan itu adalah kemuliaanmu

<1352> <154> <3361> <1573> <1722> <3588> <2347> <3450> <5228> <5216> <3748> <1510> <1391> <5216>

AV: Wherefore <1352> I desire <154> (5731) that ye faint <1573> (5721) not <3361> at <1722> my <3450> tribulations <2347> for <5228> you <5216>, which <3748> is <2076> (5748) your <5216> glory <1391>.

Colossians 1:24

Sekarang aku bersukacita dalam penderitaanku demi kamu karena di dalam dagingku aku melengkapi apa yang kurang dalam penderitaan Kristus demi tubuh-Nya yaitu jemaat

<3568> <5463> <1722> <3588> <3804> <5228> <5216> <2532> <466> <3588> <5303> <3588> <2347> <3588> <5547> <1722> <3588> <4561> <3450> <5228> <3588> <4983> <846> <3739> <1510> <3588> <1577>

AV: Who <3739> now <3568> rejoice <5463> (5719) in <1722> my <3450> sufferings <3804> for <5228> you <5216>, and <2532> fill up <466> (5719) that which is behind <5303> of the afflictions <2347> of Christ <5547> in <1722> my <3450> flesh <4561> for <5228> (0) his <846> body's <4983> sake <5228>, which is <3603> (5748) the church <1577>:

1 Thessalonians 1:6

Kamu telah menjadi orang-orang yang meneladani kami dan Tuhan karena kamu menerima firman dalam banyak penderitaan dengan sukacita dari Roh Kudus

<2532> <5210> <3402> <2257> <1096> <2532> <3588> <2962> <1209> <3588> <3056> <1722> <2347> <4183> <3326> <5479> <4151> <40>

AV: And <2532> ye <5210> became <1096> (5675) followers <3402> of us <2257>, and <2532> of the Lord <2962>, having received <1209> (5666) the word <3056> in <1722> much <4183> affliction <2347>, with <3326> joy <5479> of the Holy <40> Ghost <4151>:

1 Thessalonians 3:7

Karena itu Saudara-saudara dalam semua kesusahan dan penderitaan ini kami terhibur olehmu melalui imanmu

<1223> <5124> <3870> <80> <1909> <5213> <1909> <3956> <3588> <318> <2532> <2347> <2257> <1223> <3588> <5216> <4102>

AV: Therefore <1223> <5124>, brethren <80>, we were comforted <3870> (5681) over <1909> you <5213> in <1909> all <3956> our <2257> affliction <2347> and <2532> distress <318> by <1223> your <5216> faith <4102>:

2 Thessalonians 1:4

Oleh sebab itu kami sendiri berbicara dengan bangga mengenai kamu di hadapan jemaat-jemaat Allah karena kesabaran dan imanmu di tengah semua penganiayaan dan penderitaan yang kamu alami

<5620> <846> <2248> <1722> <5213> <2744> <1722> <3588> <1577> <3588> <2316> <5228> <3588> <5281> <5216> <2532> <4102> <1722> <3956> <3588> <1375> <5216> <2532> <3588> <2347> <3739> <430>

AV: So <5620> that we <2248> ourselves <846> glory <2744> (5738) in <1722> you <5213> in <1722> the churches <1577> of God <2316> for <5228> your <5216> patience <5281> and <2532> faith <4102> in <1722> all <3956> your <5216> persecutions <1375> and <2532> tribulations <2347> that <3739> ye endure <430> (5736):

James 1:27

Ibadah yang murni dan tidak tercela di hadapan Allah dan Bapa kita adalah mengunjungi anak-anak yatim piatu dan janda-janda dalam penderitaan mereka dan menjaga dirinya sendiri supaya tidak dicemari oleh dunia

<2356> <2513> <2532> <283> <3844> <3588> <2316> <2532> <3962> <3778> <1510> <1980> <3737> <2532> <5503> <1722> <3588> <2347> <846> <784> <1438> <5083> <575> <3588> <2889>

AV: Pure <2513> religion <2356> and <2532> undefiled <283> before <3844> God <2316> and <2532> the Father <3962> is <2076> (5748) this <3778>, To visit <1980> (5738) the fatherless <3737> and <2532> widows <5503> in <1722> their <846> affliction <2347>, [and] to keep <5083> (5721) himself <1438> unspotted <784> from <575> the world <2889>.