Back to #3952

Matthew 24:27

Sebab sama seperti kilat yang memancar dari timur dan bersinar sampai ke barat begitu pula kedatangan Anak Manusia akan terjadi

<5618> <1063> <3588> <796> <1831> <575> <395> <2532> <5316> <2193> <1424> <3779> <1510> <3588> <3952> <3588> <5207> <3588> <444>

AV: For <1063> as <5618> the lightning <796> cometh <1831> (5736) out of <575> the east <395>, and <2532> shineth <5316> (5727) even unto <2193> the west <1424>; so <3779> shall <2071> (0) also <2532> the coming <3952> of the Son <5207> of man <444> be <2071> (5704).

Matthew 24:37

Sama seperti yang terjadi pada zaman Nuh begitu pula kedatangan Anak Manusia akan terjadi

<5618> <1063> <3588> <2250> <3588> <3575> <3779> <1510> <3588> <3952> <3588> <5207> <3588> <444>

AV: But <1161> as <5618> the days <2250> of Noe <3575> [were], so <3779> shall <2071> (0) also <2532> the coming <3952> of the Son <5207> of man <444> be <2071> (5704).

Matthew 24:39

Dan mereka tidak memahaminya sampai air bah datang dan melenyapkan mereka semua begitu jugalah kedatangan Anak Manusia akan terjadi

<2532> <3756> <1097> <2193> <2064> <3588> <2627> <2532> <142> <537> <3779> <1510> <3588> <3952> <3588> <5207> <3588> <444>

AV: And <2532> knew <1097> (5627) not <3756> until <2193> the flood <2627> came <2064> (5627), and <2532> took <142> (0) them all <537> away <142> (5656); so <3779> shall <2071> (0) also <2532> the coming <3952> of the Son <5207> of man <444> be <2071> (5704).

1 Corinthians 16:17

Aku bersukacita atas kedatangan Stefanus Fortunatus dan Akhaikus karena mereka telah melengkapi apa yang kurang dari kamu

<5463> <1161> <1909> <3588> <3952> <4734> <2532> <5415> <2532> <883> <3754> <3588> <5212> <5303> <3778> <378>

AV: <1161> I am glad <5463> (5719) of <1909> the coming <3952> of Stephanas <4734> and <2532> Fortunatus <5415> and <2532> Achaicus <883>: for that <3754> which was lacking <5303> on your part <5216> they <3778> have supplied <378> (5656).

2 Corinthians 7:6

Akan tetapi Allah yang menghibur orang yang putus asa menghibur kami dengan kedatangan Titus

<235> <3588> <3870> <3588> <5011> <3870> <2248> <3588> <2316> <1722> <3588> <3952> <5103>

AV: Nevertheless <235> God <2316>, that comforteth <3870> (5723) those that are cast down <5011>, comforted <3870> (5656) us <2248> by <1722> the coming <3952> of Titus <5103>;

1 Thessalonians 3:13

Kiranya Ia meneguhkan hatimu tak bercacat dalam kesucian di hadapan Allah dan Bapa kita pada kedatangan Tuhan kita Yesus bersama orang-orang kudus-Nya

<1519> <3588> <4741> <5216> <3588> <2588> <273> <1722> <42> <1715> <3588> <2316> <2532> <3962> <2257> <1722> <3588> <3952> <3588> <2962> <2257> <2424> <3326> <3956> <3588> <40> <846>

AV: To the end <1519> he may stablish <4741> (5658) your <5216> hearts <2588> unblameable <273> in <1722> holiness <42> before <1715> God <2316>, even <2532> our <2257> Father <3962>, at <1722> the coming <3952> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> with <3326> all <3956> his <846> saints <40>. {saints: or, holy ones, or, angels}

1 Thessalonians 4:15

Kami mengatakan hal ini kepadamu dengan firman Tuhan bahwa kita yang masih hidup yang masih ada hingga kedatangan Tuhan tidak akan mendahului mereka yang sudah meninggal

<5124> <1063> <5213> <3004> <1722> <3056> <2962> <3754> <2249> <3588> <2198> <3588> <4035> <1519> <3588> <3952> <3588> <2962> <3756> <3361> <5348> <3588> <2837>

AV: For <1063> this <5124> we say <3004> (5719) unto you <5213> by <1722> the word <3056> of the Lord <2962>, that <3754> we <2249> which <3588> are alive <2198> (5723) [and] remain <4035> (5742) unto <1519> the coming <3952> of the Lord <2962> shall <5348> (0) not <3364> prevent <5348> (5661) them which <3588> are asleep <2837> (5685). {prevent: or, come before, or, anticipate, or, precede}

1 Thessalonians 5:23

Semoga Allah damai sejahtera sendiri menguduskan kamu seluruhnya Kiranya roh jiwa dan tubuhmu terpelihara seluruhnya tanpa cacat pada kedatangan Tuhan kita Kristus Yesus

<846> <1161> <3588> <2316> <3588> <1515> <37> <5209> <3651> <2532> <3648> <5216> <3588> <4151> <2532> <3588> <5590> <2532> <3588> <4983> <274> <1722> <3588> <3952> <3588> <2962> <2257> <2424> <5547> <5083>

AV: And <1161> the very <846> God <2316> of peace <1515> sanctify <37> (5659) you <5209> wholly <3651>; and <2532> [I pray God] your <5216> whole <3648> spirit <4151> and <2532> soul <5590> and <2532> body <4983> be preserved <5083> (5684) blameless <274> unto <1722> the coming <3952> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>.

2 Thessalonians 2:1

Sekarang mengenai kedatangan Tuhan kita Yesus Kristus dan saat disatukannya kita bersama dengan Dia kami memintamu Saudara-saudara

<2065> <1161> <5209> <80> <5228> <3588> <3952> <3588> <2962> <2257> <2424> <5547> <2532> <2257> <1997> <1909> <846>

AV: Now <1161> we beseech <2065> (5719) you <5209>, brethren <80>, by <5228> the coming <3952> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>, and <2532> [by] our <2257> gathering together <1997> unto <1909> him <846>, {unto him: or, around him}

James 5:8

Kamu juga harus bersabar kuatkan hatimu karena kedatangan Tuhan sudah dekat

<3114> <2532> <5210> <4741> <3588> <2588> <5216> <3754> <3588> <3952> <3588> <2962> <1448>

AV: Be <3114> (0) ye <5210> also <2532> patient <3114> (5657); stablish <4741> (5657) your <5216> hearts <2588>: for <3754> the coming <3952> of the Lord <2962> draweth nigh <1448> (5758).

2 Peter 1:16

Sebab kami tidak mengikuti mitos-mitos yang dikarang dengan cerdik ketika memperkenalkan kepadamu kuasa dan kedatangan Tuhan kita Yesus Kristus tetapi karena kami adalah saksi-saksi mata akan kemuliaan-Nya

<3756> <1063> <4679> <3454> <1811> <1107> <5213> <3588> <3588> <2962> <2257> <2424> <5547> <1411> <2532> <3952> <235> <2030> <1096> <3588> <1565> <3168>

AV: For <1063> we have <1811> (0) not <3756> followed <1811> (5660) cunningly devised <4679> (5772) fables <3454>, when we made known <1107> (5656) unto you <5213> the power <1411> and <2532> coming <3952> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>, but <235> were <1096> (5679) eyewitnesses <2030> of his <1565> majesty <3168>.

2 Peter 3:12

sambil menanti-nantikan dan mempercepat hari kedatangan Allah Pada hari Tuhan langit akan hancur oleh api dan semua benda-benda langit meleleh karena panasnya

<4328> <2532> <4692> <3588> <3952> <3588> <3588> <2316> <2250> <1223> <3739> <3772> <4448> <3089> <2532> <4747> <2741> <5080>

AV: Looking for <4328> (5723) and <2532> hasting <4692> (5723) unto the coming <3952> of the day <2250> of God <2316>, wherein <1223> <3739> the heavens <3772> being on fire <4448> (5746) shall be dissolved <3089> (5701), and <2532> the elements <4747> shall melt <5080> (5743) with fervent heat <2741> (5746)? {hasting...: or, hasting the coming}