Back to #2533

Matthew 26:3

Kemudian para imam kepala dan tua-tua bangsa itu dikumpulkan bersama di istana Imam Besar yang bernama Kayafas

<5119> <4863> <3588> <749> <2532> <3588> <4245> <3588> <2992> <1519> <3588> <833> <3588> <749> <3588> <3004> <2533>

AV: Then <5119> assembled together <4863> (5681) the chief priests <749>, and <2532> the scribes <1122>, and <2532> the elders <4245> of the people <2992>, unto <1519> the palace <833> of the high priest <749>, who <3588> was called <3004> (5746) Caiaphas <2533>,

Matthew 26:57

Mereka yang menangkap Yesus membawa-Nya kepada Kayafas sang Imam Besar tempat para ahli-ahli Taurat dan para tua-tua berkumpul bersama

<3588> <1161> <2902> <3588> <2424> <520> <4314> <2533> <3588> <749> <3699> <3588> <1122> <2532> <3588> <4245> <4863>

AV: And <1161> they that had laid hold <2902> (5660) on Jesus <2424> led [him] away <520> (5627) to <4314> Caiaphas <2533> the high priest <749>, where <3699> the scribes <1122> and <2532> the elders <4245> were assembled <4863> (5681).

Luke 3:2

Hanas dan Kayafas menjabat sebagai imam agung datanglah firman Allah kepada Yohanes anak Zakharia yang tinggal di padang belantara

<1909> <749> <452> <2532> <2533> <1096> <4487> <2316> <1909> <2491> <3588> <2197> <5207> <1722> <3588> <2048>

AV: Annas <452> and <2532> Caiaphas <2533> being <1909> the high priests <749>, the word <4487> of God <2316> came <1096> (5633) unto <1909> John <2491> the son <5207> of Zacharias <2197> in <1722> the wilderness <2048>.

John 11:49

Akan tetapi seorang dari mereka yang bernama Kayafas yang menjadi imam besar pada tahun itu berkata kepada mereka Kalian tidak tahu apa-apa

<1520> <1161> <5100> <1537> <846> <2533> <749> <1510> <3588> <1763> <1565> <2036> <846> <5210> <3756> <1492> <3762>

AV: And <1161> one <1520> <5100> of <1537> them <846>, [named] Caiaphas <2533>, being <5607> (5752) the high priest <749> that same <1565> year <1763>, said <2036> (5627) unto them <846>, Ye <5210> know <1492> (5758) nothing at all <3756> <3762>,

John 18:13

dan terlebih dahulu membawa Yesus kepada Hanas mertua Kayafas yang adalah Imam Besar pada tahun itu

<2532> <71> <4314> <452> <4412> <1510> <1063> <3995> <3588> <2533> <3739> <1510> <749> <3588> <1763> <1565>

AV: And <2532> led <520> (0) him <846> away <520> (5627) to <4314> Annas <452> first <4412>; for <1063> he was <2258> (5713) father in law <3995> to Caiaphas <2533>, which <3739> was <2258> (5713) the high priest <749> that same <1565> year <1763>. {year: year. And Annas sent Christ bound unto Caiaphas the high priest}

John 18:24

Lalu Hanas mengirim Yesus dalam keadaan terikat kepada Imam Besar Kayafas

<649> <3767> <846> <3588> <452> <1210> <4314> <2533> <3588> <749>

AV: Now Annas <452> had sent <649> (5656) him <846> bound <1210> (5772) unto <4314> Caiaphas <2533> the high priest <749>.

John 18:28

Kemudian mereka membawa Yesus dari tempat Kayafas ke gedung pengadilan waktu itu masih dini hari dan mereka sendiri tidak masuk ke dalam gedung pengadilan supaya mereka tidak menajiskan diri sehingga boleh makan Paskah

<71> <3767> <3588> <2424> <575> <3588> <2533> <1519> <3588> <4232> <1510> <1161> <4404> <2532> <846> <3756> <1525> <1519> <3588> <4232> <2443> <3361> <3392> <235> <5315> <3588> <3957>

AV: Then <3767> led they <71> (5719) Jesus <2424> from <575> Caiaphas <2533> unto <1519> the hall of judgment <4232>: and <1161> it was <2258> (5713) early <4405>; and <2532> they themselves <846> went <1525> (5627) not <3756> into <1519> the judgment hall <4232>, lest <3363> they should be defiled <3392> (5686); but <235> that <2443> they might eat <5315> (5632) the passover <3957>. {the hall...: or, Pilate's house}

Acts 4:6

bersama dengan Imam Besar Hanas dan Kayafas Yohanes Aleksander dan semua orang dari keluarga Imam Besar

<2532> <452> <3588> <749> <2532> <2533> <2532> <2491> <2532> <223> <2532> <3745> <1510> <1537> <1085> <748>

AV: And <2532> Annas <452> the high priest <749>, and <2532> Caiaphas <2533>, and <2532> John <2491>, and <2532> Alexander <223>, and <2532> as many as <3745> were <2258> (5713) of <1537> the kindred <1085> of the high priest <748>, were gathered together <4863> (5683) at <1519> Jerusalem <2419>.