Combo Editor

Matthew 26:72

Dan sekali lagi Petrus menyangkalnya dengan sumpah Aku tidak mengenal Orang itu

<2532> <3825> <720> <3326> <3727> <3754> <3756> <1492> <3588> <444>

AV: And <2532> again <3825> he denied <720> (5662) with <3326> an oath <3727>, <3754> I do <1492> (0) not <3756> know <1492> (5758) the man <444>.

Matthew 26:74

Kemudian Petrus mulai mengutuk dan bersumpah katanya Aku tidak mengenal Orang itu Dan tiba-tiba ayam jantan berkokok

<5119> <756> <2653> <2532> <3660> <3754> <3756> <1492> <3588> <444> <2532> <2112> <220> <5455>

AV: Then <5119> began he <756> (5662) to curse <2653> (5721) and <2532> to swear <3660> (5721), [saying], <3754> I know <1492> (5758) not <3756> the man <444>. And <2532> immediately <2112> the cock <220> crew <5455> (5656).

Mark 1:34

Lalu Dia menyembuhkan banyak orang yang sakit dengan berbagai macam penyakit serta mengusir banyak roh jahat Akan tetapi Dia melarang roh-roh jahat itu berbicara karena mereka mengenal Dia

<2532> <2323> <4183> <2560> <2192> <4164> <3554> <2532> <1140> <4183> <1544> <2532> <3756> <863> <2980> <3588> <1140> <3754> <1492> <846> <5547> <1510>

AV: And <2532> he healed <2323> (5656) many <4183> that were <2192> (5723) sick <2560> of divers <4164> diseases <3554>, and <2532> cast out <1544> (5627) many <4183> devils <1140>; and <2532> suffered <863> (5707) not <3756> the devils <1140> to speak <2980> (5721), because <3754> they knew <1492> (5715) him <846>. {to speak...: or, to say that they knew him}

Luke 22:34

Jawab Yesus kepadanya Aku berkata kepadamu Petrus hari ini ayam jantan tidak akan berkokok sebelum tiga kali kamu menyangkal bahwa kamu mengenal Aku

<3588> <1161> <2036> <3004> <4671> <4074> <3756> <5455> <4594> <220> <2193> <5151> <3165> <533> <1492>

AV: And <1161> he said <2036> (5627), I tell <3004> (5719) thee <4671>, Peter <4074>, the cock <220> shall <5455> (0) not <3364> crow <5455> (5692) this day <4594>, before that <4250> thou shalt <2228> thrice <5151> deny <533> (5695) that thou <3361> knowest <1492> (5760) me <3165>.

Luke 22:57

Akan tetapi Petrus menyangkal katanya Hai perempuan aku tidak mengenal Dia

<3588> <1161> <720> <3004> <3756> <1492> <846> <1135>

AV: And <1161> he denied <720> (5662) him <846>, saying <3004> (5723), Woman <1135>, I know <1492> (5758) him <846> not <3756>.

John 1:31

Dahulu aku tidak mengenal Dia tetapi supaya Ia dinyatakan kepada orang-orang Israel maka aku datang membaptis dengan air

<2504> <3756> <1492> <846> <235> <2443> <5319> <3588> <2474> <1223> <5124> <2064> <1473> <1722> <5204> <907>

AV: And I <2504> knew <1492> (5715) him <846> not <3756>: but <235> that <2443> he should be made manifest <5319> (5686) to Israel <2474>, therefore <1223> <5124> am <2064> (0) I <1473> come <2064> (5627) baptizing <907> (5723) with <1722> water <5204>.

John 1:33

Aku sendiri tidak mengenal Dia tetapi Ia yang mengutus aku untuk membaptis dengan air berkata kepadaku Dia yang ke atas-Nya kamu melihat Roh turun dan tinggal Dialah yang akan membaptis dengan Roh Kudus

<2504> <3756> <1492> <846> <235> <3588> <3992> <3165> <907> <1722> <5204> <1565> <3427> <2036> <1909> <3739> <302> <1492> <3588> <4151> <2597> <2532> <3306> <1909> <846> <3778> <1510> <3588> <907> <1722> <4151> <40>

AV: And I <2504> knew <1492> (5715) him <846> not <3756>: but <235> he that sent <3992> (5660) me <3165> to baptize <907> (5721) with <1722> water <5204>, the same <1565> said <2036> (5627) unto me <3427>, Upon <1909> whom <3739> <302> thou shalt see <1492> (5632) the Spirit <4151> descending <2597> (5723), and <2532> remaining <3306> (5723) on <1909> him <846>, the same <3778> is <2076> (5748) he which baptizeth <907> (5723) with <1722> the Holy <40> Ghost <4151>.

John 7:28

Karena itu sementara Yesus mengajar di Bait Allah Ia berseru Kamu memang mengenal Aku dan tahu dari mana Aku berasal Namun Aku tidak datang dari diri-Ku sendiri tetapi Dia yang mengutus Aku adalah benar kamu tidak mengenal Dia

<2896> <3767> <1722> <3588> <2411> <1321> <3588> <2424> <2532> <3004> <2504> <1492> <2532> <1492> <4159> <1510> <2532> <575> <1683> <3756> <2064> <235> <1510> <228> <3588> <3992> <3165> <3739> <5210> <3756> <1492>

AV: Then <3767> cried <2896> (5656) Jesus <2424> in <1722> the temple <2411> as he taught <1321> (5723), <2532> saying <3004> (5723), Ye both <2504> know me <1492> (5758), and <2532> ye know <1492> (5758) whence <4159> I am <1510> (5748): and <2532> I am <2064> (0) not <3756> come <2064> (5754) of <575> myself <1683>, but <235> he that sent <3992> (5660) me <3165> is <2076> (5748) true <228>, whom <3739> ye <5210> know <1492> (5758) not <3756>.

John 7:28

John 7:29

tetapi Aku mengenal Dia karena Aku berasal dari-Nya dan Dialah yang telah mengutus Aku

<1473> <1492> <846> <3754> <3844> <846> <1510> <2548> <3165> <649>

AV: But <1161> I <1473> know <1492> (5758) him <846>: for <3754> I am <1510> (5748) from <3844> him <846>, and he <2548> hath sent <649> (5656) me <3165>.

John 8:19

Maka mereka bertanya kepada-Nya Di manakah Bapa-Mu Yesus menjawab Kamu tidak mengenal Aku maupun Bapa-Ku jika kamu mengenal Aku kamu juga akan mengenal Bapa-Ku

<3004> <3767> <846> <4226> <1510> <3588> <3962> <4675> <611> <2424> <3777> <1691> <1492> <3777> <3588> <3962> <3450> <1487> <1691> <1492> <2532> <3588> <3962> <3450> <302> <1492>

AV: Then <3767> said they <3004> (5707) unto him <846>, Where <4226> is <2076> (5748) thy <4675> Father <3962>? Jesus <2424> answered <611> (5662), Ye <1492> (0) neither <3777> know <1492> (5758) me <1691>, nor <3777> my <3450> Father <3962>: if <1487> ye had known <1492> (5715) me <1691>, <2532> ye should have known <1492> (5715) my <3450> Father <3962> also <302>.

John 8:19

Maka mereka bertanya kepada-Nya Di manakah Bapa-Mu Yesus menjawab Kamu tidak mengenal Aku maupun Bapa-Ku jika kamu mengenal Aku kamu juga akan mengenal Bapa-Ku

<3004> <3767> <846> <4226> <1510> <3588> <3962> <4675> <611> <2424> <3777> <1691> <1492> <3777> <3588> <3962> <3450> <1487> <1691> <1492> <2532> <3588> <3962> <3450> <302> <1492>

John 8:19

Maka mereka bertanya kepada-Nya Di manakah Bapa-Mu Yesus menjawab Kamu tidak mengenal Aku maupun Bapa-Ku jika kamu mengenal Aku kamu juga akan mengenal Bapa-Ku

<3004> <3767> <846> <4226> <1510> <3588> <3962> <4675> <611> <2424> <3777> <1691> <1492> <3777> <3588> <3962> <3450> <1487> <1691> <1492> <2532> <3588> <3962> <3450> <302> <1492>

John 8:55

Namun kamu tidak mengenal Dia tetapi Aku mengenal Dia jika Aku mengatakan bahwa Aku tidak mengenal Dia Aku akan menjadi pembohong sama seperti kamu tetapi Aku mengenal Dia dan Aku menuruti firman-Nya

<2532> <3756> <1097> <846> <1473> <1161> <1492> <846> <2579> <2036> <3754> <3756> <1492> <846> <1510> <3664> <5213> <5583> <235> <1492> <846> <2532> <3588> <3056> <846> <5083>

AV: Yet <2532> ye have <1097> (0) not <3756> known <1097> (5758) him <846>; but <1161> I <1473> know <1492> (5758) him <846>: and <2532> if <1437> I should say <2036> (5632), <3754> I know <1492> (5758) him <846> not <3756>, I shall be <2071> (5704) a liar <5583> like <3664> unto you <5216>: but <235> I know <1492> (5758) him <846>, and <2532> keep <5083> (5719) his <846> saying <3056>.

John 8:55

Namun kamu tidak mengenal Dia tetapi Aku mengenal Dia jika Aku mengatakan bahwa Aku tidak mengenal Dia Aku akan menjadi pembohong sama seperti kamu tetapi Aku mengenal Dia dan Aku menuruti firman-Nya

<2532> <3756> <1097> <846> <1473> <1161> <1492> <846> <2579> <2036> <3754> <3756> <1492> <846> <1510> <3664> <5213> <5583> <235> <1492> <846> <2532> <3588> <3056> <846> <5083>

John 8:55

Namun kamu tidak mengenal Dia tetapi Aku mengenal Dia jika Aku mengatakan bahwa Aku tidak mengenal Dia Aku akan menjadi pembohong sama seperti kamu tetapi Aku mengenal Dia dan Aku menuruti firman-Nya

<2532> <3756> <1097> <846> <1473> <1161> <1492> <846> <2579> <2036> <3754> <3756> <1492> <846> <1510> <3664> <5213> <5583> <235> <1492> <846> <2532> <3588> <3056> <846> <5083>

John 10:4

Setelah mengeluarkan semua dombanya ia berjalan di depan mereka dan domba-dombanya akan mengikuti dia karena mereka mengenal suaranya

<3752> <3588> <2398> <3956> <1544> <1715> <846> <4198> <2532> <3588> <4263> <846> <190> <3754> <1492> <3588> <5456> <846>

AV: And <2532> when <3752> he putteth forth <1544> (5632) his own <2398> sheep <4263>, he goeth <4198> (5736) before <1715> them <846>, and <2532> the sheep <4263> follow <190> (5719) him <846>: for <3754> they know <1492> (5758) his <846> voice <5456>.

John 10:5

Orang asing tidak akan mereka ikuti tetapi mereka akan lari dari padanya karena mereka tidak mengenal suara orang-orang asing

<245> <1161> <3756> <3361> <190> <235> <5343> <575> <846> <3754> <3756> <1492> <3588> <245> <3588> <5456>

AV: And <1161> a stranger <245> will they <190> (0) not <3364> follow <190> (5661), but <235> will flee <5343> (5695) from <575> him <846>: for <3754> they know <1492> (5758) not <3756> the voice <5456> of strangers <245>.

John 14:7

Jika kamu telah mengenal Aku kamu juga telah mengenal Bapa-Ku mulai sekarang kamu telah mengenal Bapa dan telah melihat Dia

<1487> <1097> <3165> <2532> <3588> <3962> <3450> <302> <1492> <575> <737> <1097> <846> <2532> <3708>

AV: If <1487> ye had known <1097> (5715) me <3165>, <302> ye should have known <1097> (5715) my <3450> Father <3962> also <2532>: and <2532> from <575> henceforth <737> ye know <1097> (5719) him <846>, and <2532> have seen <3708> (5758) him <846>.

John 15:21

Akan tetapi semuanya itu akan mereka lakukan terhadap kamu oleh karena nama-Ku Sebab mereka tidak mengenal Dia yang mengutus Aku

<235> <5023> <3956> <4160> <1519> <5209> <1223> <3588> <3686> <3450> <3754> <3756> <1492> <3588> <3992> <3165>

AV: But <235> all <3956> these things <5023> will they do <4160> (5692) unto you <5213> for <1223> my <3450> (0) name's <3686> sake <3450>, because <3754> they know <1492> (5758) not <3756> him that sent <3992> (5660) me <3165>.

Galatians 4:8

Dahulu ketika kamu tidak mengenal Allah kamu adalah budak dari hal-hal yang pada dasarnya bukan Allah

<235> <5119> <3303> <3756> <1492> <2316> <1398> <3588> <5449> <3361> <1510> <2316>

AV: Howbeit <235> then <5119> <3303>, when ye knew <1492> (5761) not <3756> God <2316>, ye did service <1398> (5656) unto them which by nature <5449> are <5607> (5752) no <3361> gods <2316>.

1 Thessalonians 4:5

bukan dalam gairah yang penuh nafsu seperti orang-orang yang tidak mengenal Allah

<3361> <1722> <3806> <1939> <2509> <2532> <3588> <1484> <3588> <3361> <1492> <3588> <2316>

AV: Not <3361> in <1722> the lust <3806> of concupiscence <1939>, even <2532> as <2509> the Gentiles <1484> which <3588> know <1492> (5761) not <3361> God <2316>:

2 Thessalonians 1:8

dalam api yang menyala untuk melakukan pembalasan kepada mereka yang tidak mengenal Allah dan tidak taat kepada Injil Yesus Tuhan kita

<1722> <4442> <5395> <1325> <1557> <3588> <3361> <1492> <2316> <2532> <3588> <3361> <5219> <3588> <2098> <3588> <2962> <2257> <2424>

AV: In <1722> flaming <5395> fire <4442> taking <1325> (5723) vengeance <1557> on them that know <1492> (5761) not <3361> God <2316>, and <2532> that obey <5219> (5723) not <3361> the gospel <2098> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>: {taking: or, yielding}

2 Timothy 3:15

sebagaimana sejak kecil kamu sudah mengenal Kitab Suci yang sanggup memberimu hikmat kepada keselamatan melalui iman dalam Yesus Kristus

<2532> <3754> <575> <1025> <2413> <1121> <1492> <3588> <1410> <4571> <4679> <1519> <4991> <1223> <4102> <3588> <1722> <5547> <2424>

AV: And <2532> that <3754> from <575> a child <1025> thou hast known <1492> (5758) the holy <2413> scriptures <1121>, which <3588> are able <1410> (5740) to make <4679> (0) thee <4571> wise <4679> (5658) unto <1519> salvation <4991> through <1223> faith <4102> which <3588> is in <1722> Christ <5547> Jesus <2424>.

Titus 1:16

Mereka mengaku mengenal Allah tetapi dengan perbuatannya mereka menyangkal Allah Mereka itu menjijikkan tidak taat dan tidak sanggup melakukan apa pun yang baik

<2316> <3670> <1492> <3588> <1161> <2041> <720> <947> <1510> <2532> <545> <2532> <4314> <3956> <2041> <18> <96>

AV: They profess <3670> (5719) that they know <1492> (5760) God <2316>; but <1161> in works <2041> they deny <720> (5736) [him], being <5607> (5752) abominable <947>, and <2532> disobedient <545>, and <2532> unto <4314> every <3956> good <18> work <2041> reprobate <96>. {reprobate: or, void of judgment}

Hebrews 8:11

Mereka juga tidak akan lagi mengajar sesama bangsanya atau saudaranya dengan berkata Kenallah Tuhan karena semua orang akan mengenal Aku dari yang kecil sampai yang paling besar

<2532> <3756> <3361> <1321> <1538> <3588> <4177> <846> <2532> <1538> <3588> <80> <846> <3004> <1097> <3588> <2962> <3754> <3956> <1492> <3165> <575> <3398> <2193> <3173> <846>

AV: And <2532> they shall <1321> (0) not <3364> teach <1321> (5661) every man <1538> his <846> neighbour <4139>, and <2532> every man <1538> his <846> brother <80>, saying <3004> (5723), Know <1097> (5628) the Lord <2962>: for <3754> all <3956> shall know <1492> (5692) me <3165>, from <575> the least <3398> <846> to <2193> the greatest <3173> <846>.

Hebrews 10:30

Sebab kita mengenal Dia yang berkata Pembalasan adalah hak-Ku Aku akan menuntut pembalasan Ia juga berkata Tuhan akan menghakimi umat-Nya

<1492> <1063> <3588> <2036> <1698> <1557> <1473> <467> <2532> <3825> <2919> <2962> <3588> <2992> <846>

AV: For <1063> we know <1492> (5758) him that hath said <2036> (5631), Vengeance <1557> [belongeth] unto me <1698>, I <1473> will recompense <467> (5692), saith <3004> (5719) the Lord <2962>. And <2532> again <3825>, The Lord <2962> shall judge <2919> (5692) his <846> people <2992>.