Combo Editor

Matthew 27:48

Tiba-tiba satu dari mereka berlari dan mengambil bunga karang membasahinya dengan anggur asam dan mengikatkannya pada sebuah buluh dan memberikannya kepada Yesus untuk diminum

<2532> <2112> <5143> <1520> <1537> <846> <2532> <2983> <4699> <4130> <5037> <3690> <2532> <4060> <2563> <4222> <846>

AV: And <2532> straightway <2112> one <1520> of <1537> them <846> ran <5143> (5631), and <2532> took <2983> (5631) a spunge <4699>, and <5037> filled <4130> (5660) [it] with vinegar <3690>, and <2532> put [it] on <4060> (5631) a reed <2563>, and gave <4222> (0) him <846> to drink <4222> (5707).

Matthew 28:8

Dan mereka cepat-cepat meninggalkan kuburan itu dengan ketakutan dan sukacita besar dan berlari untuk memberitahukan itu kepada murid-murid-Nya

<2532> <565> <5035> <575> <3588> <3419> <3326> <5401> <2532> <5479> <3173> <5143> <518> <3588> <3101> <846>

AV: And <2532> they departed <1831> (5631) quickly <5035> from <575> the sepulchre <3419> with <3326> fear <5401> and <2532> great <3173> joy <5479>; and did run <5143> (5627) to bring <518> (0) his <846> disciples <3101> word <518> (5658).

Mark 5:6

Ketika orang itu melihat Yesus dari kejauhan dia berlari dan bersujud di hadapan Yesus

<2532> <1492> <3588> <2424> <575> <3113> <5143> <2532> <4352> <846>

AV: But <1161> when he saw <1492> (5631) Jesus <2424> afar off <575> <3113>, he ran <5143> (5627) and <2532> worshipped <4352> (5656) him <846>,

Mark 15:36

Seseorang berlari dan mengisi bunga karang dengan anggur asam lalu meletakkannya pada sebuah buluh dan menawarkannya kepada Yesus untuk diminum sambil berkata Tunggu mari kita lihat apakah Elia akan datang untuk menurunkan Dia

<5143> <1161> <5100> <1072> <4699> <3690> <4060> <2563> <4222> <846> <3004> <863> <1492> <1487> <2064> <2243> <2507> <846>

AV: And <1161> one <1520> ran <5143> (5631) and <2532> filled <1072> (0) a spunge <4699> full <1072> (5660) of vinegar <3690>, and <5037> put [it] on <4060> (5631) a reed <2563>, and gave <4222> (0) him <846> to drink <4222> (5707), saying <3004> (5723), Let alone <863> (5628); let us see <1492> (5632) whether <1487> Elias <2243> will come <2064> (5736) to take <2507> (0) him <846> down <2507> (5629).

Luke 15:20

Maka berdirilah ia dan pergi kepada ayahnya Akan tetapi ketika anak itu masih sangat jauh ayahnya melihat dia dan dengan penuh belas kasihan ayahnya itu berlari lalu memeluk dan menciumnya

<2532> <450> <2064> <4314> <3588> <3962> <1438> <2089> <1161> <846> <3112> <568> <1492> <846> <3588> <3962> <846> <2532> <4697> <2532> <5143> <1968> <1909> <3588> <5137> <846> <2532> <2705> <846>

AV: And <2532> he arose <450> (5631), and came <2064> (5627) to <4314> his <1438> father <3962>. But <1161> when he <846> was yet <2089> a great way <3112> off <568> (5723), his <846> father <3962> saw <1492> (5627) him <846>, and <2532> had compassion <4697> (5675), and <2532> ran <5143> (5631), and fell <1968> (5627) on <1909> his <846> neck <5137>, and <2532> kissed <2705> (5656) him <846>.

Luke 24:12

Akan tetapi Petrus berdiri dan berlari ke kubur Yesus Ia membungkuk dan melihat ke dalam tetapi ia hanya menemukan kain linen pembungkus mayat Setelah itu Petrus pulang dengan sangat heran atas apa yang telah terjadi

<3588> <1161> <4074> <450> <5143> <1909> <3588> <3419> <2532> <3879> <991> <3588> <3608> <3441> <2532> <565> <4314> <1438> <2296> <3588> <1096>

AV: Then <1161> arose <450> (5631) Peter <4074>, and ran <5143> (5627) unto <1909> the sepulchre <3419>; and <2532> stooping down <3879> (5660), he beheld <991> (5719) the linen clothes <3608> laid <2749> (5740) by themselves <3441>, and <2532> departed <565> (5627), wondering <2296> (5723) in <4314> himself <1438> at that which was come to pass <1096> (5756).

John 20:2

Maka ia berlari dan menemui Simon Petrus dan murid lain yang dikasihi Yesus dan berkata kepada mereka Mereka telah mengambil Tuhan dari kubur dan kami tidak tahu di mana mereka meletakkan-Nya

<5143> <3767> <2532> <2064> <4314> <4613> <4074> <2532> <4314> <3588> <243> <3101> <3739> <5368> <3588> <2424> <2532> <3004> <846> <142> <3588> <2962> <1537> <3588> <3419> <2532> <3756> <1492> <4226> <5087> <846>

AV: Then <3767> she runneth <5143> (5719), and <2532> cometh <2064> (5736) to <4314> Simon <4613> Peter <4074>, and <2532> to <4314> the other <243> disciple <3101>, whom <3739> Jesus <2424> loved <5368> (5707), and <2532> saith <3004> (5719) unto them <846>, They have taken away <142> (5656) the Lord <2962> out of <1537> the sepulchre <3419>, and <2532> we know <1492> (5758) not <3756> where <4226> they have laid <5087> (5656) him <846>.

John 20:4

Keduanya berlari bersama-sama tetapi murid yang lain itu berlari lebih cepat daripada Petrus sehingga ia sampai lebih dahulu ke kuburan

<5143> <1161> <3588> <1417> <3674> <2532> <3588> <243> <3101> <4390> <5032> <3588> <4074> <2532> <2064> <4413> <1519> <3588> <3419>

AV: So <1161> they ran <5143> (5707) both <1417> together <3674>: and <2532> the other <243> disciple <3101> did outrun <4390> (5627) <5032> Peter <4074>, and <2532> came <2064> (5627) first <4413> to <1519> the sepulchre <3419>.

1 Corinthians 9:24

Tidak tahukah kamu bahwa mereka yang berlari dalam suatu pertandingan semuanya berlari tetapi hanya satu yang menerima hadiah Jadi berlarilah sedemikian supaya kamu mendapatkannya

<3756> <1492> <3754> <3588> <1722> <4712> <5143> <3956> <3303> <3303> <5143> <1520> <1161> <2983> <3588> <1017> <3779> <5143> <2443> <2638>

AV: Know ye <1492> (5758) not <3756> that <3754> they which run <5143> (5723) in <1722> a race <4712> run <5143> (5719) all <3956> <3303>, but <1161> one <1520> receiveth <2983> (5719) the prize <1017>? So <3779> run <5143> (5720), that <2443> ye may obtain <2638> (5632).

1 Corinthians 9:24

Tidak tahukah kamu bahwa mereka yang berlari dalam suatu pertandingan semuanya berlari tetapi hanya satu yang menerima hadiah Jadi berlarilah sedemikian supaya kamu mendapatkannya

<3756> <1492> <3754> <3588> <1722> <4712> <5143> <3956> <3303> <3303> <5143> <1520> <1161> <2983> <3588> <1017> <3779> <5143> <2443> <2638>

1 Corinthians 9:26

Sebab itu aku tidak berlari seperti itu tanpa tujuan Aku tidak meninju seperti orang yang meninju angin

<1473> <5106> <3779> <5143> <5613> <3756> <84> <3779> <4438> <5613> <3756> <109> <1194>

AV: I <1473> therefore <5106> so <3779> run <5143> (5719), not <3756> as <5613> uncertainly <84>; so <3779> fight I <4438> (5719), not <3756> as <5613> one that beateth <1194> (5723) the air <109>:

Galatians 5:7

Kamu sudah berlari dengan baik Siapa yang menghalangi kamu dari menaati kebenaran

<5143> <2573> <5101> <5209> <1465> <225> <3361> <3982>

AV: Ye did run <5143> (5707) well <2573>; who <5101> did hinder <348> (5656) (5625) <1465> you <5209> that ye should <3982> (0) not <3361> obey <3982> (5745) the truth <225>? {hinder you: or, drive you back}

Philippians 2:16

Berpeganglah erat pada Firman kehidupan supaya pada hari Kristus aku memiliki alasan untuk bermegah bahwa aku tidak berlari dengan sia-sia dan bekerja keras dengan sia-sia

<3056> <2222> <1907> <1519> <2745> <1698> <1519> <2250> <5547> <3754> <3756> <1519> <2756> <5143> <3761> <1519> <2756> <2872>

AV: Holding forth <1907> (5723) the word <3056> of life <2222>; that <1519> I <1698> may rejoice <2745> in <1519> the day <2250> of Christ <5547>, that <3754> I have <5143> (0) not <3756> run <5143> (5627) in <1519> vain <2756>, neither <3761> laboured <2872> (5656) in <1519> vain <2756>.

Hebrews 12:1

Karena kita mempunyai banyak saksi yang mengelilingi kita seperti awan marilah kita meninggalkan semua beban dan dosa yang menjerat kita dan berlari dengan tekun pada perlombaan yang disediakan di hadapan kita

<5105> <2532> <2249> <5118> <2192> <4029> <2254> <3509> <3144> <3591> <659> <3956> <2532> <3588> <2139> <266> <1223> <5281> <5143> <3588> <4295> <2254> <73>

AV: Wherefore <5105> seeing we also <2532> are <2192> (5723) compassed about <4029> (5740) <2254> with so great <5118> a cloud <3509> of witnesses <3144>, let <659> (0) us <2249> lay aside <659> (5642) every <3956> weight <3591>, and <2532> the sin <266> which doth so easily beset <2139> [us], and let us run <5143> (5725) with <1223> patience <5281> the race <73> that is set before <4295> (5740) us <2254>,