Back to #707

Matthew 27:57

Ketika hari mulai malam datanglah seorang yang kaya dari Arimatea bernama Yusuf yang juga telah menjadi murid Yesus

<3798> <1161> <1096> <2064> <444> <4145> <575> <707> <5122> <2501> <3739> <2532> <846> <3100> <3588> <2424>

AV: When <1161> the even <3798> was come <1096> (5637), there came <2064> (5627) a rich <4145> man <444> of <575> Arimathaea <707>, named <5122> Joseph <2501>, who <3739> also <2532> himself <846> was <3100> (0) Jesus <2424>' disciple <3100> (5656):

Mark 15:43

Yusuf orang Arimatea seorang anggota Majelis Besar yang dihormati yang juga menanti-nantikan kedatangan Kerajaan Allah memberanikan diri pergi kepada Pilatus dan meminta tubuh Yesus

<2064> <2501> <575> <707> <2158> <1010> <3739> <2532> <846> <1510> <4327> <3588> <932> <3588> <2316> <5111> <1525> <4314> <3588> <4091> <2532> <154> <3588> <4983> <3588> <2424>

AV: Joseph <2501> of <575> Arimathaea <707>, an honourable <2158> counsellor <1010>, which <3739> also <2532> <846> waited <4327> (5740) for <2258> (5713) the kingdom <932> of God <2316>, came <2064> (5627), and went in <1525> (5627) boldly <5111> (5660) unto <4314> Pilate <4091>, and <2532> craved <154> (5668) the body <4983> of Jesus <2424>.

Luke 23:51

Ia sendiri tidak menyetujui keputusan dan tindakan mereka Yusuf berasal dari Kota Arimatea sebuah kota orang Yahudi Ia juga seorang yang menanti-nantikan Kerajaan Allah

<3778> <3756> <1510> <4784> <3588> <1012> <2532> <3588> <4234> <846> <575> <707> <4172> <3588> <2453> <3739> <4327> <3588> <932> <3588> <2316>

AV: (The same <3778> had <4784> (0) not <3756> consented <4784> (5768) <2258> (5713) to the counsel <1012> and <2532> deed <4234> of them <846>;) [he was] of <575> Arimathaea <707>, a city <4172> of the Jews <2453>: <2532> who <3739> also <2532> himself <846> waited for <4327> (5711) the kingdom <932> of God <2316>.

John 19:38

Sesudah semua itu Yusuf dari Arimatea yang juga menjadi murid Yesus namun secara sembunyi-sembunyi karena takut kepada orang-orang Yahudi meminta kepada Pilatus supaya ia diperbolehkan mengambil mayat Yesus dan Pilatus mengabulkannya Jadi Yusuf dari Arimatea datang dan mengambil mayat Yesus

<3326> <1161> <3778> <2065> <3588> <4091> <2501> <575> <707> <1510> <3101> <3588> <2424> <2928> <1161> <1223> <3588> <5401> <3588> <2453> <2443> <142> <3588> <4983> <3588> <2424> <2532> <2010> <3588> <4091> <2064> <3767> <2532> <142> <3588> <4983> <846>

AV: And <1161> after <3326> this <5023> Joseph <2501> of <575> Arimathaea <707>, being <5607> (5752) a disciple <3101> of Jesus <2424>, but <1161> secretly <2928> (5772) for <1223> fear <5401> of the Jews <2453>, besought <2065> (5656) Pilate <4091> that <2443> he might take away <142> (5661) the body <4983> of Jesus <2424>: and <2532> Pilate <4091> gave [him] leave <2010> (5656). He came <2064> (5627) therefore <3767>, and <2532> took <142> (5656) the body <4983> of Jesus <2424>.