Back to #268

Mark 2:17

Ketika Yesus mendengarnya Dia berkata kepada mereka Mereka yang sehat tidak memerlukan dokter melainkan mereka yang sakit Aku datang bukan untuk memanggil orang benar melainkan orang berdosa

<2532> <191> <3588> <2424> <3004> <846> <3754> <3756> <5532> <2192> <3588> <2480> <2395> <235> <3588> <2560> <2192> <3756> <2064> <2564> <1342> <235> <268>

AV: When <2532> Jesus <2424> heard <191> (5660) [it], he saith <3004> (5719) unto them <846>, They that are whole <2480> (5723) have <2192> (5719) no <3756> need <5532> of the physician <2395>, but <235> they that are <2192> (5723) sick <2560>: I came <2064> (5627) not <3756> to call <2564> (5658) the righteous <1342>, but <235> sinners <268> to <1519> repentance <3341>.

Luke 6:32

Jika kamu hanya mengasihi orang yang mengasihi kamu apakah pujian yang diberikan kepadamu Sebab orang berdosa pun mengasihi orang-orang yang mengasihi mereka

<2532> <1487> <25> <3588> <25> <5209> <4169> <5213> <5485> <1510> <2532> <1063> <3588> <268> <3588> <25> <846> <25>

AV: For <2532> if <1487> ye love <25> (5719) them which love <25> (5723) you <5209>, what <4169> thank <5485> have <2076> (5748) ye <5213>? for <1063> sinners <268> also <2532> love <25> (5723) those that love <25> (5719) them <846>.

Luke 6:33

Jika kamu hanya berbuat baik kepada orang yang berbuat baik kepadamu pantaskah kamu mendapat pujian Sebab orang berdosa pun melakukan hal yang sama

<2532> <1063> <1437> <15> <3588> <15> <5209> <4169> <5213> <5485> <1510> <2532> <3588> <268> <3588> <846> <4160>

AV: And <2532> if <1437> ye do good <15> (5725) to them which do good <15> (5723) to you <5209>, what <4169> thank <5485> have <2076> (5748) ye <5213>? for <1063> sinners <268> also do <4160> (5719) even <2532> the same <846>.

Luke 6:34

Jika kamu meminjamkan barang kepada orang lain dengan mengharapkan imbalan apakah pujian yang diberikan kepadamu Sebab orang berdosa pun meminjamkan kepada orang berdosa lainnya supaya mereka dapat menerimanya kembali dengan jumlah yang sama

<2532> <1437> <1155> <3844> <3739> <1679> <2983> <4169> <5213> <5485> <1510> <2532> <268> <268> <1155> <2443> <618> <3588> <2470>

AV: And <2532> if <1437> ye lend <1155> (5725) [to them] of <3844> whom <3739> ye hope <1679> (5719) (5625) <1679> (5725) to receive <618> (5629), what <4169> thank <5485> have <2076> (5748) ye <5213>? for <1063> sinners <268> also <2532> lend <1155> (5719) to sinners <268>, to <2443> receive <618> (0) as much <2470> again <618> (5632).

Luke 6:34

Jika kamu meminjamkan barang kepada orang lain dengan mengharapkan imbalan apakah pujian yang diberikan kepadamu Sebab orang berdosa pun meminjamkan kepada orang berdosa lainnya supaya mereka dapat menerimanya kembali dengan jumlah yang sama

<2532> <1437> <1155> <3844> <3739> <1679> <2983> <4169> <5213> <5485> <1510> <2532> <268> <268> <1155> <2443> <618> <3588> <2470>

AV: And <2532> if <1437> ye lend <1155> (5725) [to them] of <3844> whom <3739> ye hope <1679> (5719) (5625) <1679> (5725) to receive <618> (5629), what <4169> thank <5485> have <2076> (5748) ye <5213>? for <1063> sinners <268> also <2532> lend <1155> (5719) to sinners <268>, to <2443> receive <618> (0) as much <2470> again <618> (5632).

Luke 15:1

Para pengumpul pajak dan orang berdosa mendekat kepada Yesus untuk mendengarkan-Nya

<1510> <1161> <846> <1448> <3956> <3588> <5057> <2532> <3588> <268> <191> <846>

AV: Then <1161> drew near <2258> (5713) <1448> (5723) unto him <846> all <3956> the publicans <5057> and <2532> sinners <268> for to hear <191> (5721) him <846>.

Luke 15:7

Aku berkata kepadamu demikianlah akan ada sukacita yang lebih besar di surga atas 1 orang berdosa yang bertobat daripada atas 99 orang benar yang tidak membutuhkan pertobatan

<3004> <5213> <3754> <3779> <5479> <1722> <3588> <3772> <1510> <1909> <1520> <268> <3340> <2228> <1909> <1768> <1767> <1342> <3748> <3756> <5532> <2192> <3341>

AV: I say <3004> (5719) unto you <5213>, that <3754> likewise <3779> joy <5479> shall be <2071> (5704) in <1722> heaven <3772> over <1909> one <1520> sinner <268> that repenteth <3340> (5723), more than <2228> over <1909> ninety and nine <1768> just persons <1342>, which <3748> need <2192> (5719) <5532> no <3756> repentance <3341>.

Luke 15:10

Aku berkata kepadamu demikian juga ada sukacita di antara para malaikat Allah karena satu orang berdosa yang bertobat

<3779> <3004> <5213> <1096> <5479> <1799> <3588> <32> <3588> <2316> <1909> <1520> <268> <3340>

AV: Likewise <3779>, I say <3004> (5719) unto you <5213>, there is <1096> (5736) joy <5479> in the presence <1799> of the angels <32> of God <2316> over <1909> one <1520> sinner <268> that repenteth <3340> (5723).

John 9:25

Ia menjawab Apakah Orang itu orang berdosa atau tidak aku tidak tahu satu hal yang aku tahu sebelumnya aku buta tetapi sekarang aku melihat

<611> <3767> <1565> <1487> <268> <1510> <3756> <1492> <1520> <1492> <3754> <5185> <1510> <737> <991>

AV: <3767> He <1565> answered <611> (5662) and <2532> said <2036> (5627), Whether <1487> he be <2076> (5748) a sinner <268> [or no], I know <1492> (5758) not <3756>: one thing <1520> I know <1492> (5758), that <3754>, whereas I was <5607> (5752) blind <5185>, now <737> I see <991> (5719).

John 9:31

Kita tahu bahwa Allah tidak mendengarkan orang berdosa tetapi siapa pun yang takut akan Allah dan melakukan kehendak-Nya Allah mendengarkan dia

<1492> <3754> <3588> <2316> <268> <3756> <191> <235> <1437> <5100> <2318> <1510> <2532> <3588> <2307> <846> <4160> <5127> <191>

AV: Now <1161> we know <1492> (5758) that <3754> God <2316> heareth <191> (5719) not <3756> sinners <268>: but <235> if <1437> any man <5100> be <5600> (5753) a worshipper of God <2318>, and <2532> doeth <4160> (5725) his <846> will <2307>, him <5127> he heareth <191> (5719).

1 Timothy 1:9

dengan kesadaran bahwa Hukum Taurat tidak dibuat untuk orang benar melainkan untuk pelanggar hukum dan pemberontak orang fasik dan orang berdosa orang yang tidak kudus dan duniawi mereka yang membunuh ayah dan ibunya sendiri pembunuh

<1492> <5124> <3754> <1342> <3551> <3756> <2749> <459> <1161> <2532> <506> <765> <2532> <268> <462> <2532> <952> <3964> <2532> <3389> <409>

AV: Knowing <1492> (5761) this <5124>, that <3754> the law <3551> is <2749> (0) not <3756> made <2749> (5736) for a righteous man <1342>, but <1161> for the lawless <459> and <2532> disobedient <506>, for the ungodly <765> and <2532> for sinners <268>, for unholy <462> and <2532> profane <952>, for murderers of fathers <3964> and <2532> murderers of mothers <3389>, for manslayers <409>,

James 5:20

ketahuilah bahwa orang yang membawa orang berdosa kembali ke jalan yang benar akan menyelamatkan jiwa orang itu dari kematian dan menutupi banyak dosa

<1097> <3754> <3588> <1994> <268> <1537> <4106> <3598> <846> <4982> <5590> <846> <1537> <2288> <2532> <2572> <4128> <266>

AV: Let <1097> (0) him <846> know <1097> (5720), that <3754> he which converteth <1994> (5660) the sinner <268> from <1537> the error <4106> of his <846> way <3598> shall save <4982> (5692) a soul <5590> from <1537> death <2288>, and <2532> shall hide <2572> (5692) a multitude <4128> of sins <266>.

1 Peter 4:18

Jika orang saleh saja sulit untuk diselamatkan bagaimana dengan orang jahat dan orang berdosa

<2532> <1487> <3588> <1342> <3433> <4982> <3588> <1161> <765> <2532> <268> <4226> <5316>

AV: And <2532> if <1487> the righteous <1342> scarcely <3433> be saved <4982> (5743), where <4226> shall <5316> (0) the ungodly <765> and <2532> the sinner <268> appear <5316> (5695)?