Combo Editor

Mark 5:7

Lalu dia berteriak dengan suara sekeras mungkin dan berkata Apa urusan-Mu dengan aku Yesus Anak Allah Yang Mahatinggi Aku mohon kepada-Mu demi Allah jangan menyiksaku

<2532> <2896> <5456> <3173> <3004> <5101> <1698> <2532> <4671> <2424> <5207> <3588> <2316> <3588> <5310> <3726> <4571> <3588> <2316> <3361> <3165> <928>

AV: And <2532> cried <2896> (5660) with a loud <3173> voice <5456>, and said <2036> (5627), What <5101> have I <1698> to do <2532> with thee <4671>, Jesus <2424>, [thou] Son <5207> of the most high <5310> God <2316>? I adjure <3726> (5719) thee <4571> by God <2316>, that thou torment <928> (5661) me <3165> not <3361>.

Luke 8:28

Ketika orang itu melihat Yesus ia pun berteriak dan sujud di hadapan-Nya Dengan suara yang nyaring ia berkata Apakah urusan antara Engkau dan aku hai Yesus Anak Allah Yang Mahatinggi Aku memohon kepada-Mu jangan siksa aku

<1492> <1161> <3588> <2424> <349> <4363> <846> <2532> <5456> <3173> <2036> <5101> <1698> <2532> <4671> <2424> <5207> <3588> <2316> <3588> <5310> <1189> <4675> <3361> <3165> <928>

AV: When <1161> he saw <1492> (5631) Jesus <2424>, he cried out <349> (5660), and <2532> fell down before <4363> (5627) him <846>, and <2532> with a loud <3173> voice <5456> said <2036> (5627), What <5101> have I <1698> to do with <2532> thee <4671>, Jesus <2424>, [thou] Son <5207> of God <2316> most high <5310>? I beseech <1189> (5736) thee <4675>, torment <928> (5661) me <3165> not <3361>.

Romans 7:20

Jadi jika aku melakukan hal yang tidak kukehendaki itu bukan lagi aku yang melakukannya tetapi dosa yang hidup di dalam aku

<1487> <1161> <3739> <3756> <2309> <5124> <4160> <3765> <1473> <2716> <846> <235> <3588> <3611> <1722> <1698> <266>

AV: Now <1161> if <1487> <3739> I do <4160> (5719) that <5124> I <1473> would <2309> (5719) not <3756>, it is no more <2089> <3765> I <1473> that do <2716> (5736) it <846>, but <235> sin <266> that dwelleth <3611> (5723) in <1722> me <1698>.

Romans 7:21

Jadi aku menemukan hukum ini yaitu Ketika aku mau melakukan hal yang baik kejahatan juga ada bersamaku

<2147> <686> <3588> <3551> <3588> <2309> <1698> <4160> <3588> <2570> <3754> <1698> <3588> <2556> <3873>

AV: I find <2147> (5719) then <686> a law <3551>, that <3754>, when I <1698> would <2309> (5723) do <4160> (5721) good <2570>, evil <2556> is present <3873> (5736) with me <1698>.

Galatians 1:2

Juga dari semua saudara seiman yang bersama-sama dengan aku untuk jemaat-jemaat di Galatia

<2532> <3588> <4862> <1698> <3956> <80> <3588> <1577> <3588> <1053>

AV: And <2532> all <3956> the brethren <80> which are with <4862> me <1698>, unto the churches <1577> of Galatia <1053>:

Galatians 1:16

menyatakan Anak-Nya dalam aku supaya aku dapat memberitakan Dia di antara orang-orang bukan Yahudi aku tidak segera meminta nasihat kepada seorang pun

<601> <3588> <5207> <846> <1722> <1698> <2443> <2097> <846> <1722> <3588> <1484> <2112> <3756> <4323> <4561> <2532> <129>

AV: To reveal <601> (5658) his <846> Son <5207> in <1722> me <1698>, that <2443> I might preach <2097> (5735) him <846> among <1722> the heathen <1484>; immediately <2112> I conferred <4323> (5639) not <3756> with flesh <4561> and <2532> blood <129>:

Galatians 1:24

Mereka memuliakan Allah karena aku

<2532> <1392> <1722> <1698> <3588> <2316>

AV: And <2532> they glorified <1392> (5707) God <2316> in <1722> me <1698>.

Galatians 2:8

Sebab Ia yang telah bekerja melalui Petrus untuk menjadi rasul bagi orang-orang bersunat Ia juga yang bekerja melalui aku untuk menjadi rasul bagi orang-orang bukan Yahudi

<3588> <1063> <1754> <4074> <1519> <651> <3588> <4061> <1754> <2532> <1698> <1519> <3588> <1484>

AV: (For <1063> he that wrought effectually <1754> (5660) in Peter <4074> to <1519> the apostleship <651> of the circumcision <4061>, the same <2532> was mighty <1754> (5656) in me <1698> toward <1519> the Gentiles <1484>:)

Galatians 2:20

Aku sudah disalibkan dengan Kristus Bukan lagi aku yang hidup melainkan Kristus yang hidup dalam aku Hidup yang sekarang ini kuhidupi dalam daging adalah hidup oleh iman dalam Anak Allah yang mengasihi aku dan telah memberikan diri-Nya untuk aku

<5547> <4957> <2198> <1161> <3765> <1473> <2198> <1161> <1722> <1698> <5547> <3739> <1161> <3568> <2198> <1722> <4561> <1722> <4102> <2198> <3588> <3588> <5207> <3588> <2316> <3588> <25> <3165> <2532> <3860> <1438> <5228> <1700>

AV: I am crucified <4957> (5769) with Christ <5547>: nevertheless <1161> I live <2198> (5719); yet not <3765> I <1473>, but <1161> Christ <5547> liveth <2198> (5719) in <1722> me <1698>: and <1161> the life which <3739> I <2198> (0) now <3568> live <2198> (5719) in <1722> the flesh <4561> I live <2198> (5719) by <1722> the faith <4102> of the Son <5207> of God <2316>, who <3588> loved <25> (5660) me <3165>, and <2532> gave <3860> (5631) himself <1438> for <5228> me <1700>.

Galatians 6:14

Semoga aku tidak pernah memegahkan diri kecuali dalam salib Tuhan kita Yesus Kristus Melalui salib-Nya dunia sudah disalibkan untuk aku dan aku untuk dunia

<1698> <1161> <3361> <1096> <2744> <1487> <3361> <1722> <3588> <4716> <3588> <2962> <2257> <2424> <5547> <1223> <3739> <1698> <2889> <4717> <2504> <2889>

AV: But <1161> God forbid <3361> <1096> (5636) that I <1698> should glory <2744> (5738), save <1508> in <1722> the cross <4716> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>, by <1223> whom <3739> the world <2889> is crucified <4717> (5769) unto me <1698>, and I <2504> unto the world <2889>. {by whom: or, whereby}

Galatians 6:14

Semoga aku tidak pernah memegahkan diri kecuali dalam salib Tuhan kita Yesus Kristus Melalui salib-Nya dunia sudah disalibkan untuk aku dan aku untuk dunia

<1698> <1161> <3361> <1096> <2744> <1487> <3361> <1722> <3588> <4716> <3588> <2962> <2257> <2424> <5547> <1223> <3739> <1698> <2889> <4717> <2504> <2889>

Philippians 1:7

Sudah sepantasnya aku merasa seperti ini terhadap kamu karena kamu semua ada di hatiku Baik ketika aku dipenjara maupun ketika aku memberikan pembelaan dan peneguhan akan Injil kamu telah menjadi mitra bersamaku dalam anugerah Allah

<2531> <1510> <1342> <1698> <5124> <5426> <5228> <3956> <5216> <1223> <3588> <2192> <3165> <1722> <3588> <2588> <5209> <1722> <5037> <3588> <1199> <3450> <2532> <1722> <3588> <627> <2532> <951> <3588> <2098> <4791> <3450> <3588> <5485> <3956> <5209> <1510>

AV: Even as <2531> it is <2076> (5748) meet <1342> for me <1698> to think <5426> (5721) this <5124> of <5228> you <5216> all <3956>, because <1223> I have <2192> (5721) you <5209> in <1722> my <3165> heart <2588>; inasmuch as both <5037> in <1722> my <3450> bonds <1199>, and <2532> in the defence <627> and <2532> confirmation <951> of the gospel <2098>, ye <5209> all <3956> are <5607> (5752) partakers <4791> of my <3450> grace <5485>. {I have...: or, ye have me in your heart} {of my...: or, with me of grace}

Philippians 1:26

Kalau aku kembali lagi kepadamu maka kebanggaanmu akan bertambah dalam Yesus Kristus karena aku

<2443> <3588> <2745> <5216> <4052> <1722> <5547> <2424> <1722> <1698> <1223> <3588> <1699> <3952> <3825> <4314> <5209>

AV: That <2443> your <5216> rejoicing <2745> may be more abundant <4052> (5725) in <1722> Jesus <2424> Christ <5547> for <1722> me <1698> by <1223> my <1699> coming <3952> to <4314> you <5209> again <3825>.

Philippians 1:30

Itulah sebabnya kamu menghadapi pergumulan-pergumulan yang sama seperti yang kamu lihat aku hadapi dan yang sekarang kamu dengar aku masih sedang mengalami

<3588> <846> <73> <2192> <3634> <3708> <1722> <1698> <2532> <3568> <191> <1722> <1698>

AV: Having <2192> (5723) the same <846> conflict <73> which <3634> ye saw <1492> (5628) (5625) <1492> (5627) in <1722> me <1698>, and <2532> now <3568> hear <191> (5719) [to be] in <1722> me <1698>.

Philippians 2:16

Berpeganglah erat pada Firman kehidupan supaya pada hari Kristus aku memiliki alasan untuk bermegah bahwa aku tidak berlari dengan sia-sia dan bekerja keras dengan sia-sia

<3056> <2222> <1907> <1519> <2745> <1698> <1519> <2250> <5547> <3754> <3756> <1519> <2756> <5143> <3761> <1519> <2756> <2872>

AV: Holding forth <1907> (5723) the word <3056> of life <2222>; that <1519> I <1698> may rejoice <2745> in <1519> the day <2250> of Christ <5547>, that <3754> I have <5143> (0) not <3756> run <5143> (5627) in <1519> vain <2756>, neither <3761> laboured <2872> (5656) in <1519> vain <2756>.

Philippians 4:9

Apa yang telah kamu pelajari terima dengar dan lihat dari aku lakukanlah semua itu maka Allah sumber damai sejahtera akan menyertai kamu

<3739> <2532> <3129> <2532> <3880> <2532> <191> <2532> <1492> <1722> <1698> <5023> <4238> <2532> <3588> <2316> <3588> <1515> <1510> <3326> <5216>

AV: Those things <5023>, which <3739> ye have <3129> (0) both <2532> learned <3129> (5627), and <2532> received <3880> (5627), and <2532> heard <191> (5656), and <2532> seen <1492> (5627) in <1722> me <1698>, do <4238> (5719): and <2532> the God <2316> of peace <1515> shall be <2071> (5704) with <3326> you <5216>.

Colossians 1:29

Untuk itulah aku juga bersusah payah berjuang sesuai dengan kuasa-Nya yang bekerja dengan kuat di dalam aku

<1519> <3739> <2532> <2872> <75> <2596> <3588> <1753> <846> <3588> <1754> <1722> <1698> <1722> <1411>

AV: Whereunto <1519> <3739> I <2872> (0) also <2532> labour <2872> (5719), striving <75> (5740) according to <2596> his <846> working <1753>, which <3588> worketh <1754> (5734) in <1722> me <1698> mightily <1722> <1411>.

1 Timothy 1:16

Untuk alasan inilah aku mendapatkan belas kasih yaitu supaya di dalam aku orang yang paling berdosa ini Yesus Kristus menunjukkan kesabaran-Nya yang sempurna sebagai contoh bagi mereka yang akan percaya kepada-Nya untuk memperoleh hidup yang kekal

<235> <1223> <5124> <1653> <2443> <1722> <1698> <4413> <1731> <5547> <2424> <3588> <537> <3115> <4314> <5296> <3588> <3195> <4100> <1909> <846> <1519> <2222> <166>

AV: Howbeit <235> for this <5124> cause <1223> I obtained mercy <1653> (5681), that <2443> in <1722> me <1698> first <4413> Jesus <2424> Christ <5547> might shew forth <1731> (5672) all <3956> longsuffering <3115>, for <4314> a pattern <5296> to them which should hereafter <3195> (5723) believe <4100> (5721) on <1909> him <846> to <1519> life <2222> everlasting <166>.