Back to #752

Mark 5:35

Sementara Yesus masih berbicara beberapa orang dari rumah kepala sinagoge datang dan berkata Anakmu sudah mati Mengapa masih mengganggu Guru lagi

<2089> <846> <2980> <2064> <575> <3588> <752> <3004> <3754> <3588> <2364> <4675> <599> <5101> <2089> <4660> <3588> <1320>

AV: While <2089> (0) he <846> yet <2089> spake <2980> (5723), there came <2064> (5736) from <575> the ruler of the synagogue's <752> [house certain] which said <3004> (5723), <3754> Thy <4675> daughter <2364> is dead <599> (5627): why <5101> troublest thou <4660> (5719) the Master <1320> any further <2089>?

Mark 5:36

Akan tetapi mendengar apa yang mereka katakan Yesus berkata kepada kepala sinagoge itu Jangan takut percaya saja

<3588> <1161> <2424> <3878> <3588> <3056> <2980> <3004> <3588> <752> <3361> <5399> <3440> <4100>

AV: As soon as <1161> <2112> Jesus <2424> heard <191> (5660) the word <3056> that was spoken <2980> (5746), he saith <3004> (5719) unto the ruler of the synagogue <752>, Be <5399> (0) not <3361> afraid <5399> (5732) (5737), only <3440> believe <4100> (5720).

Mark 5:38

Sesampainya di rumah kepala sinagoge itu Dia melihat keributan dan orang-orang menangis serta meratap dengan suara yang keras

<2532> <2064> <1519> <3588> <3624> <3588> <752> <2532> <2334> <2351> <2532> <2799> <2532> <214> <4183>

AV: And <2532> he cometh <2064> (5736) to <1519> the house <3624> of the ruler of the synagogue <752>, and <2532> seeth <2334> (5719) the tumult <2351>, and them that wept <2799> (5723) and <2532> wailed <214> (5723) greatly <4183>.

Luke 8:49

Ketika Yesus masih berbicara seseorang dari rumah kepala sinagoge itu datang dan berkata kepada Yairus Putrimu sudah meninggal Jangan lagi merepotkan Guru

<2089> <846> <2980> <2064> <5100> <3844> <3588> <752> <3004> <3754> <2348> <3588> <2364> <4675> <3371> <4660> <3588> <1320>

AV: While he <846> yet <2089> spake <2980> (5723), there cometh <2064> (5736) one <5100> from <3844> the ruler of the synagogue's <752> [house], saying <3004> (5723) to him <846>, <3754> Thy <4675> daughter <2364> is dead <2348> (5758); trouble <4660> (5720) not <3361> the Master <1320>.

Acts 18:8

Krispus kepala sinagoge menjadi percaya di dalam Tuhan dengan semua orang yang tinggal di rumahnya dan banyak orang Korintus yang setelah mendengarkan Paulus menjadi percaya dan dibaptis

<2921> <1161> <3588> <752> <4100> <3588> <2962> <4862> <3650> <3588> <3624> <846> <2532> <4183> <3588> <2881> <191> <4100> <2532> <907>

AV: And <1161> Crispus <2921>, the chief ruler of the synagogue <752>, believed <4100> (5656) on the Lord <2962> with <4862> all <3650> his <846> house <3624>; and <2532> many <4183> of the Corinthians <2881> hearing <191> (5723) believed <4100> (5707), and <2532> were baptized <907> (5712).

Acts 18:17

Setelah itu mereka semua menangkap Sostenes kepala sinagoge dan memukulinya di depan ruang pengadilan Akan tetapi Galio tidak memperhatikan hal-hal itu

<1949> <1161> <3956> <4988> <3588> <752> <5180> <1715> <3588> <968> <2532> <3762> <5130> <3588> <1058> <3199>

AV: Then <1161> all <3956> the Greeks <1672> took <1949> (5637) Sosthenes <4988>, the chief ruler of the synagogue <752>, and beat <5180> (5707) [him] before <1715> the judgment seat <968>. And <2532> Gallio <1058> cared <3199> (5707) for none <3762> of those things <5130>.