Back to #1519
Mark 14:55
Para imam kepala dan seluruh Mahkamah Agama terus mencari kesaksian yang melawan Yesus supaya mereka dapat membunuh-Nya tetapi mereka tidak menemukan apa-apa
<3588> <1161> <749> <2532> <3650> <3588> <4892> <2212> <2596> <3588> <2424> <3141> <1519> <3588> <2289> <846> <2532> <3756> <2147>
AV: And <1161> the chief priests <749> and <2532> all <3650> the council <4892> sought <2212> (5707) for witness <3141> against <2596> Jesus <2424> to <1519> put <2289> (0) him <846> to death <2289> (5658); and <2532> found <2147> (5707) none <3756>.
Luke 5:32
Aku datang bukan untuk memanggil orang benar tetapi untuk memanggil orang-orang berdosa supaya mereka bertobat
<3756> <2064> <2564> <1342> <235> <268> <1519> <3341>
AV: I came <2064> (5754) not <3756> to call <2564> (5658) the righteous <1342>, but <235> sinners <268> to <1519> repentance <3341>.
Romans 3:26
Hal itu juga dimaksudkan untuk menunjukkan keadilan-Nya pada masa kini supaya Ia terbukti benar dan membenarkan orang yang beriman kepada Yesus
<1722> <3588> <463> <3588> <2316> <4314> <3588> <1732> <3588> <1343> <846> <1722> <3588> <3568> <2540> <1519> <3588> <1510> <846> <1342> <2532> <1344> <3588> <1537> <4102> <2424>
AV: To <4314> declare <1732>, [I say], at <1722> this <3568> time <2540> his <846> righteousness <1343>: that <1519> he might be <1511> (5750) just <1342>, and <2532> the justifier <1344> (5723) of him <846> which believeth <4102> in <1537> Jesus <2424>.
Romans 4:11
Abraham menerima tanda sunat sebagai meterai kebenaran iman sebelum ia bersunat supaya ia dapat menjadi bapa bagi semua orang yang percaya tak bersunat sehingga kebenaran itu juga diperhitungkan kepada mereka
<2532> <4592> <2983> <4061> <4973> <3588> <1343> <3588> <4102> <3588> <1722> <3588> <203> <1519> <3588> <1510> <846> <3962> <3956> <3588> <4100> <1223> <203> <1519> <3588> <3049> <846> <3588> <1343>
AV: And <2532> he received <2983> (5627) the sign <4592> of circumcision <4061>, a seal <4973> of the righteousness <1343> of the faith <4102> which <3588> [he had yet] being <1722> uncircumcised <203>: that <1519> he <846> might be <1511> (5750) the father <3962> of all <3956> them that believe <4100> (5723), though <1223> they be not circumcised <203>; that <1519> righteousness <1343> might be imputed <3049> (5683) unto them <846> also <2532>:
Romans 7:4
Karena itu saudara-saudaraku kamu juga telah mati bagi Hukum Taurat melalui tubuh Kristus supaya kamu menjadi milik yang lain yaitu Dia yang telah dibangkitkan dari kematian sehingga kita dapat menghasilkan buah bagi Allah
<5620> <80> <3450> <2532> <5210> <2289> <3588> <3551> <1223> <3588> <4983> <3588> <5547> <1519> <3588> <1096> <5209> <2087> <3588> <1537> <3498> <1453> <2443> <2592> <3588> <2316>
AV: Wherefore <5620>, my <3450> brethren <80>, ye <5210> also <2532> are become dead <2289> (5681) to the law <3551> by <1223> the body <4983> of Christ <5547>; that <1519> ye <5209> should be married <1096> (5635) to another <2087>, [even] to him who is raised <1453> (5685) from <1537> the dead <3498>, that <2443> we should bring forth fruit <2592> (5661) unto God <2316>.
Romans 8:29
Sebab mereka yang telah dikenal-Nya sejak semula juga telah ditentukannya sejak semula untuk menjadi serupa dengan gambaran Anak-Nya supaya Ia menjadi yang sulung di antara banyak saudara
<3754> <3739> <4267> <2532> <4309> <4832> <3588> <1504> <3588> <5207> <846> <1519> <3588> <1510> <846> <4416> <1722> <4183> <80>
AV: For <3754> whom <3739> he did foreknow <4267> (5656), he <4309> (0) also <2532> did predestinate <4309> (5656) [to be] conformed <4832> to the image <1504> of his <846> Son <5207>, that <1519> he <846> might be <1511> (5750) the firstborn <4416> among <1722> many <4183> brethren <80>.
Romans 10:1
Saudara-saudara keinginan hatiku dan doaku kepada Allah untuk mereka adalah supaya mereka diselamatkan
<80> <3588> <3303> <2107> <3588> <1699> <2588> <2532> <3588> <1162> <4314> <3588> <2316> <5228> <846> <1519> <4991>
AV: Brethren <80>, my <1699> heart's <2588> desire <2107> and <2532> prayer <1162> to <4314> God <2316> for <5228> Israel <2474> is <2076> (5748), that <3303> <1519> they might be saved <4991>.
Romans 11:11
Jadi aku bertanya apakah mereka tersandung supaya terjatuh Sekali-kali tidak Akan tetapi oleh pelanggaran mereka keselamatan telah datang kepada bangsa-bangsa bukan Yahudi supaya membuat mereka cemburu
<3004> <3767> <3361> <4417> <2443> <4098> <3361> <1096> <235> <3588> <846> <3900> <3588> <4991> <3588> <1484> <1519> <3588> <3863> <846>
AV: I say <3004> (5719) then <3767>, <3361> Have they stumbled <4417> (5656) that <2443> they should fall <4098> (5632)? God forbid <3361> <1096> (5636): but <235> [rather] through their <846> fall <3900> salvation <4991> [is come] unto the Gentiles <1484>, for to <1519> provoke <3863> (0) them <846> to jealousy <3863> (5658).
Romans 12:3
Sebab melalui anugerah yang telah diberikan kepadaku aku berkata kepada setiap orang di antara kamu supaya jangan memikirkan hal-hal yang lebih tinggi daripada yang harus ia pikirkan tetapi supaya berpikir jernih sesuai ukuran iman yang telah Allah berikan kepada masing-masing
<3004> <1063> <1223> <3588> <5485> <3588> <1325> <3427> <3956> <3588> <1510> <1722> <5213> <3361> <5252> <3844> <3739> <1163> <5426> <235> <5426> <1519> <3588> <4993> <1538> <5613> <3588> <2316> <3307> <3358> <4102>
AV: For <1063> I say <3004> (5719), through <1223> the grace <5485> given <1325> (5685) unto me <3427>, to every man <3956> that is <5607> (5752) among <1722> you <5213>, not <3361> to think [of himself] more <3844> highly <5252> (5721) than <3739> he ought <1163> (5748) to think <5426> (5721); but <235> to think <5426> (5721) soberly <1519> <4993> (5721), according as <5613> God <2316> hath dealt <3307> (5656) to every man <1538> the measure <3358> of faith <4102>. {soberly: Gr. to sobriety}
1 Corinthians 10:6
Sekarang hal-hal ini dijadikan contoh bagi kita supaya kita tidak menjadi orang yang berkeinginan jahat sebagaimana mereka mengingininya
<5023> <1161> <5179> <2257> <1096> <1519> <3588> <3361> <1510> <2248> <1938> <2556> <2531> <2548> <1937>
AV: Now <1161> these things <5023> were <1096> (5675) our <2257> examples <5179>, to the intent <1519> we <2248> should <1511> (5750) not <3361> lust after evil <2556> things <1938>, as <2531> they also <2548> lusted <1937> (5656). {our...: Gr. our figures}
2 Corinthians 10:16
supaya kami dapat memberitakan Injil ke wilayah-wilayah di luar kamu dan tidak berbangga atas apa yang telah diselesaikan di wilayah pekerjaan orang lain
<1519> <3588> <5238> <5216> <2097> <3756> <1722> <245> <2583> <1519> <3588> <2092> <2744>
AV: To preach the gospel <2097> (5670) in <1519> the [regions] beyond <5238> you <5216>, [and] not <3756> to boast <2744> (5664) in <1722> another man's <245> line <2583> of <1519> things made ready to our hand <2092>. {line: or, rule}
Ephesians 1:12
supaya kita yang pertama-tama menaruh pengharapan pada Kristus akan menjadi puji-pujian bagi kemuliaan-Nya
<1519> <3588> <1510> <2248> <1519> <1868> <1391> <846> <3588> <4276> <1722> <3588> <5547>
AV: That <1519> we <2248> should be <1511> (5750) to <1519> the praise <1868> of his <846> glory <1391>, who <3588> first trusted <4276> (5761) in <1722> Christ <5547>. {trusted: or, hoped}
1 Thessalonians 2:12
supaya kamu hidup sesuai dengan kehendak Allah yang memanggilmu ke dalam kerajaan dan kemuliaan-Nya sendiri
<2532> <3143> <1519> <3588> <4043> <5209> <516> <3588> <2316> <3588> <2564> <5209> <1519> <3588> <1438> <932> <2532> <1391>
AV: <2532> That <1519> ye <5209> would walk <4043> (5658) worthy <516> of God <2316>, who hath called <2564> (5723) you <5209> unto <1519> his <1438> kingdom <932> and <2532> glory <1391>.
2 Thessalonians 2:2
supaya kamu jangan cepat bingung dalam pikiranmu atau gelisah saat mendengar bahwa hari Tuhan sudah datang baik dari roh atau pesan atau surat yang seolah-olah dari kami
<1519> <3588> <3361> <5030> <4531> <5209> <575> <3588> <3563> <3366> <2360> <3383> <1223> <4151> <3383> <1223> <3056> <3383> <1223> <1992> <5613> <1223> <2257> <5613> <3754> <1764> <3588> <2250> <3588> <2962>
AV: That <1519> ye <5209> be <4531> (0) not <3361> soon <5030> shaken <4531> (5683) in <575> mind <3563>, or <3383> be troubled <2360> (5745), neither <3383> by <1223> spirit <4151>, nor <3383> by <1223> word <3056>, nor <3383> by <1223> letter <1992> as <5613> from <1223> us <2257>, as <5613> that <3754> the day <2250> of Christ <5547> is at hand <1764> (5758).
2 Thessalonians 2:11
Oleh karena itu Allah mengirim kesesatan yang hebat atas mereka supaya mereka percaya pada kebohongan
<2532> <1223> <5124> <3992> <846> <3588> <2316> <1753> <4106> <1519> <3588> <4100> <846> <3588> <5579>
AV: And <2532> for this <5124> cause <1223> God <2316> shall send <3992> (5692) them <846> strong <1753> delusion <4106>, that <1519> they <846> should believe <4100> (5658) a lie <5579>:
2 Thessalonians 2:14
Untuk itulah Allah memanggil kamu melalui Injil yang kami beritakan supaya kamu mendapatkan kemuliaan Tuhan kita Yesus Kristus
<1519> <3739> <2564> <5209> <1223> <3588> <2098> <2257> <1519> <4047> <1391> <3588> <2962> <2257> <2424> <5547>
AV: Whereunto <1519> <3739> he called <2564> (5656) you <5209> by <1223> our <2257> gospel <2098>, to <1519> the obtaining <4047> of the glory <1391> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>.
Titus 3:14
Haruslah orang-orang kita belajar bertekun dalam melakukan pekerjaan yang baik supaya mereka dapat memenuhi kebutuhan hidup sehari-hari dan tidak hidup dengan tidak berbuah
<3129> <1161> <2532> <3588> <2251> <2570> <2041> <4291> <1519> <3588> <316> <5532> <2443> <3361> <1510> <175>
AV: And <1161> let <3129> (0) ours <2251> also <2532> learn <3129> (5720) to maintain <4291> (5733) good <2570> works <2041> for <1519> necessary <316> uses <5532>, that <3363> (0) they be <5600> (5753) not <3363> unfruitful <175>. {maintain...: or, profess honest trades}
Hebrews 9:14
lebih-lebih lagi darah Kristus yaitu Ia yang melalui Roh yang kekal mempersembahkan diri-Nya sebagai kurban yang tidak bercacat kepada Allah untuk menyucikan hati nuranimu dari perbuatan sia-sia supaya kamu dapat melayani Allah yang hidup
<4214> <3123> <3588> <129> <3588> <5547> <3739> <1223> <4151> <166> <1438> <4374> <299> <3588> <2316> <2511> <3588> <4893> <2257> <575> <3498> <2041> <1519> <3588> <3000> <2316> <2198>
AV: How much <4214> more <3123> shall <2511> (0) the blood <129> of Christ <5547>, who <3739> through <1223> the eternal <166> Spirit <4151> offered <4374> (5656) himself <1438> without spot <299> to God <2316>, purge <2511> (5692) your <5216> conscience <4893> from <575> dead <3498> works <2041> to <1519> serve <3000> (5721) the living <2198> (5723) God <2316>? {spot: or, fault}
James 1:18
Atas kehendak-Nya sendiri Ia menjadikan kita dengan firman kebenaran supaya kita menjadi buah sulung dari semua ciptaan-Nya
<1014> <616> <2248> <3056> <225> <1519> <3588> <1510> <2248> <536> <5100> <3588> <846> <2938>
AV: Of his own will <1014> (5679) begat he <616> (5656) us <2248> with the word <3056> of truth <225>, that <1519> we <2248> should be <1511> (5750) a kind <5100> of firstfruits <536> of his <846> creatures <2938>.
1 Peter 3:7
Demikian juga kamu hai suami-suami hiduplah bersama istrimu dengan penuh pengertian karena mereka kaum yang lebih lemah Hormatilah mereka sebagai sesama ahli waris dalam menerima anugerah hidup supaya doa-doamu tidak terhalang
<3588> <435> <3668> <4924> <2596> <1108> <5613> <772> <4632> <3588> <1134> <632> <5092> <5613> <2532> <4789> <5485> <2222> <1519> <3588> <3361> <1465> <3588> <4335> <5216>
AV: Likewise <3668>, ye husbands <435>, dwell with <4924> (5723) [them] according to <2596> knowledge <1108>, giving <632> (5723) honour <5092> unto the wife <1134>, as <5613> unto the weaker <772> vessel <4632>, and <2532> as <5613> being heirs together <4789> of the grace <5485> of life <2222>; that <1519> your <5216> prayers <4335> be <1581> (0) not <3361> hindered <1581> (5745).
1 Peter 4:7
Akhir dari segala sesuatu sudah dekat Karena itu waspadalah dan berjaga-jagalah supaya dapat berdoa
<3956> <1161> <3588> <5056> <1448> <4993> <3767> <2532> <3525> <1519> <4335>
AV: But <1161> the end <5056> of all things <3956> is at hand <1448> (5758): be ye <4993> (0) therefore <3767> sober <4993> (5657), and <2532> watch <3525> (5657) unto <1519> prayer <4335>.