Combo Editor

Mark 15:16

Para prajurit membawa Yesus masuk ke dalam istana yaitu gedung pengadilan dan mereka memanggil seluruh pasukan berkumpul

<3588> <1161> <4757> <520> <846> <2080> <3588> <833> <3739> <1510> <4232> <2532> <4779> <3650> <3588> <4686>

AV: And <1161> the soldiers <4757> led <520> (0) him <846> away <520> (5627) into <2080> the hall <833>, called <3603> Praetorium <4232>; and <2532> they call together <4779> (5719) the whole <3650> band <4686>. {Praetorium: or, the palace, or, hall of audience}

Luke 7:8

Sebab aku juga seorang bawahan yang membawahi prajurit-prajurit Jika kukatakan kepada seorang prajurit Pergilah ia pun pergi Jika kukatakan kepada prajurit yang lain Datanglah ia pun datang Dan jika kukatakan kepada budakku Lakukanlah ini budakku pun akan melakukannya

<2532> <1063> <1473> <444> <1510> <5259> <1849> <5021> <2192> <5259> <1683> <4757> <2532> <3004> <5129> <4198> <2532> <4198> <2532> <243> <2064> <2532> <2064> <2532> <3588> <1401> <3450> <4160> <5124> <2532> <4160>

AV: For <1063> I <1473> also <2532> am <1510> (5748) a man <444> set <5021> (5746) under <5259> authority <1849>, having <2192> (5723) under <5259> me <1683> soldiers <4757>, and <2532> I say <3004> (5719) unto one <5129>, Go <4198> (5676), and <2532> he goeth <4198> (5736); and <2532> to another <243>, Come <2064> (5736), and <2532> he cometh <2064> (5736); and <2532> to my <3450> servant <1401>, Do <4160> (5657) this <5124>, and <2532> he doeth <4160> (5719) [it]. {one: Gr. this man}

John 19:2

Para prajurit menganyam sebuah mahkota dari ranting-ranting berduri dan memakaikannya ke kepala Yesus dan memakaikan jubah ungu kepada-Nya

<2532> <3588> <4757> <4120> <4735> <1537> <173> <2007> <846> <3588> <2776> <2532> <2440> <4210> <4016> <846>

AV: And <2532> the soldiers <4757> platted <4120> (5660) a crown <4735> of <1537> thorns <173>, and put [it] on <2007> (5656) his <846> head <2776>, and <2532> they put on <4016> (5627) him <846> a purple <4210> robe <2440>,

John 19:23

Para prajurit ketika mereka telah menyalibkan Yesus mengambil pakaian-Nya dan membaginya menjadi empat satu bagian untuk masing-masing prajurit juga jubah-Nya jubah itu tidak ada kelimnya hanya ditenun dari atas ke bawah tanpa jahitan

<3588> <3767> <4757> <3753> <4717> <3588> <2424> <2983> <3588> <2440> <846> <2532> <4160> <5064> <3313> <1538> <4757> <3313> <2532> <3588> <5509> <1510> <1161> <3588> <5509> <729> <1537> <3588> <509> <5307> <1223> <3650>

AV: Then <3767> the soldiers <4757>, when <3753> they had crucified <4717> (5656) Jesus <2424>, took <2983> (5627) his <846> garments <2440>, and <2532> made <4160> (5656) four <5064> parts <3313>, to every <1538> soldier <4757> a part <3313>; and also <2532> [his] coat <5509>: now <1161> the coat <5509> was <2258> (5713) without seam <729>, woven <5307> from <1537> the top <509> throughout <1223> <3650>. {woven: or, wrought}

John 19:34

Namun salah seorang prajurit itu menusukkan tombaknya ke lambung Yesus dan seketika itu juga darah dan air mengalir keluar

<235> <1520> <3588> <4757> <3057> <846> <3588> <4125> <3572> <2532> <1831> <2117> <129> <2532> <5204>

AV: But <235> one <1520> of the soldiers <4757> with a spear <3057> pierced <3572> (5656) his <846> side <4125>, and <2532> forthwith <2117> came there out <1831> (5627) blood <129> and <2532> water <5204>.

Acts 12:4

Setelah ia menangkap Petrus ia memasukkannya ke dalam penjara dan menyerahkannya kepada empat pasukan prajurit untuk mengawasinya serta bermaksud setelah Paskah membawanya ke hadapan orang banyak

<3739> <2532> <4084> <5087> <1519> <5438> <3860> <5064> <5069> <4757> <5442> <846> <1014> <3326> <3588> <3957> <321> <846> <3588> <2992>

AV: And <3739> <2532> when he had apprehended <4084> (5660) him, he put <5087> (5639) [him] in <1519> prison <5438>, and delivered <3860> (5631) [him] to four <5064> quaternions <5069> of soldiers <4757> to keep <5442> (5721) him <846>; intending <1014> (5740) after <3326> Easter <3957> to bring <321> (0) him <846> forth <321> (5629) to the people <2992>. {Easter: Gr. Passover} {quaternions: a file of four soldiers}

Acts 12:6

Pada suatu malam ketika Herodes akan membawa Petrus ke luar Petrus sedang tidur di antara dua orang prajurit diikat dengan dua rantai dan para penjaga di depan pintu sedang mengawasi penjara

<3753> <1161> <3195> <4317> <846> <3588> <2264> <3588> <3571> <1565> <1510> <3588> <4074> <2837> <3342> <1417> <4757> <1210> <254> <1417> <5441> <5037> <4253> <3588> <2374> <5083> <3588> <5438>

AV: And <1161> when <3753> Herod <2264> would <3195> (5707) have brought <4254> (0) him <846> forth <4254> (5721), the same <1565> night <3571> Peter <4074> was <2258> (5713) sleeping <2837> (5746) between <3342> two <1417> soldiers <4757>, bound <1210> (5772) with two <1417> chains <254>: and <5037> the keepers <5441> before <4253> the door <2374> kept <5083> (5707) the prison <5438>.

Acts 21:32

Saat itu juga ia membawa para prajurit dan para perwira lalu berlari turun kepada mereka Dan ketika orang banyak itu melihat kepala pasukan dan para prajurit mereka berhenti memukuli Paulus

<3739> <1824> <3880> <4757> <2532> <1543> <2701> <1909> <846> <3588> <1161> <1492> <3588> <5506> <2532> <3588> <4757> <3973> <5180> <3588> <3972>

AV: Who <3739> immediately <1824> took <3880> (5631) soldiers <4757> and <2532> centurions <1543>, and ran down <2701> (5627) unto <1909> them <846>: and <1161> when they saw <1492> (5631) the chief captain <5506> and <2532> the soldiers <4757>, they left <3973> (5668) beating <5180> (5723) of Paul <3972>.

Acts 21:32

Saat itu juga ia membawa para prajurit dan para perwira lalu berlari turun kepada mereka Dan ketika orang banyak itu melihat kepala pasukan dan para prajurit mereka berhenti memukuli Paulus

<3739> <1824> <3880> <4757> <2532> <1543> <2701> <1909> <846> <3588> <1161> <1492> <3588> <5506> <2532> <3588> <4757> <3973> <5180> <3588> <3972>

Acts 23:31

Maka para prajurit sesuai dengan perintah untuk mereka mengambil Paulus dan membawanya pada waktu malam ke Antipatris

<3588> <3303> <3767> <4757> <2596> <3588> <1299> <846> <353> <3588> <3972> <71> <1223> <3571> <1519> <3588> <494>

AV: Then <3767> <3303> the soldiers <4757>, as <2596> it was commanded <1299> (5772) them <846>, took <353> (5631) Paul <3972>, and brought <71> (5627) [him] by <1223> night <3571> to <1519> Antipatris <494>.

Acts 27:32

Setelah itu para prajurit memotong tali sekoci dan membiarkannya hanyut

<5119> <609> <3588> <4757> <3588> <4979> <3588> <4627> <2532> <1439> <846> <1601>

AV: Then <5119> the soldiers <4757> cut off <609> (5656) the ropes <4979> of the boat <4627>, and <2532> let <1439> (5656) her <846> fall off <1601> (5629).

Acts 27:42

Para prajurit mempunyai rencana untuk membunuh para tahanan supaya tidak ada seorang pun yang berenang dan melarikan diri

<3588> <1161> <4757> <1012> <1096> <2443> <3588> <1202> <615> <3361> <5100> <1579> <1309>

AV: And <1161> the soldiers <4757>' counsel <1012> was <1096> (5633) to <2443> kill <615> (5725) the prisoners <1202>, lest <3361> any of them <5100> should swim out <1579> (5660), and escape <1309> (5630).

Acts 28:16

Ketika kami sampai di Roma Paulus diperbolehkan untuk tinggal sendirian dengan seorang prajurit yang mengawalnya

<3753> <1161> <1525> <1519> <4516> <2010> <3588> <3972> <3306> <2596> <1438> <4862> <3588> <5442> <846> <4757>

AV: And <1161> when <3753> we came <2064> (5627) to <1519> Rome <4516>, the centurion <1543> delivered <3860> (5656) the prisoners <1198> to the captain of the guard <4759>: but <1161> Paul <3972> was suffered <2010> (5681) to dwell <3306> (5721) by <2596> himself <1438> with <4862> a soldier <4757> that kept <5442> (5723) him <846>.

2 Timothy 2:3

Ikutlah menderita sebagai prajurit Yesus Kristus yang baik

<4777> <5613> <2570> <4757> <5547> <2424>

AV: Thou <4771> therefore <3767> endure hardness <2553> (5657), as <5613> a good <2570> soldier <4757> of Jesus <2424> Christ <5547>.