Back to #783
Luke 1:29
Mendengar perkataan itu Maria menjadi heran Ia bertanya-tanya dalam hatinya tentang arti salam itu
<3588> <1161> <1909> <3588> <3056> <1298> <2532> <1260> <4217> <1510> <3588> <783> <3778>
AV: And <1161> when she saw <1492> (5631) [him], she was troubled <1298> (5681) at <1909> his <846> saying <3056>, and <2532> cast in her mind <1260> (5711) what manner <4217> of salutation <783> this <3778> should be <1498> (5751).
Luke 1:41
Ketika Elisabet mendengar salam dari Maria anak di dalam kandungannya melompat dan Elisabet dipenuhi Roh Kudus
<2532> <1096> <5613> <191> <3588> <783> <3588> <3137> <3588> <1665> <4640> <3588> <1025> <1722> <3588> <2836> <846> <2532> <4130> <4151> <40> <3588> <1665>
AV: And <2532> it came to pass <1096> (5633), that, when <5613> Elisabeth <1665> heard <191> (5656) the salutation <783> of Mary <3137>, the babe <1025> leaped <4640> (5656) in <1722> her <846> womb <2836>; and <2532> Elisabeth <1665> was filled <4130> (5681) with the Holy <40> Ghost <4151>:
1 Corinthians 16:21
Aku Paulus menulis salam ini dengan tanganku sendiri
<3588> <783> <3588> <1699> <5495> <3972>
AV: The salutation <783> of [me] Paul <3972> with mine own <1699> hand <5495>.
Colossians 4:18
Aku Paulus menulis salam ini dengan tanganku sendiri Ingatlah belengguku Anugerah Allah menyertai kamu
<3588> <783> <3588> <1699> <5495> <3972> <3421> <3450> <3588> <1199> <3588> <5485> <3326> <5216>
AV: The salutation <783> by the hand <5495> of me <1699> Paul <3972>. Remember <3421> (5720) my <3450> bonds <1199>. Grace <5485> [be] with <3326> you <5216>. Amen <281>. <<[Written <1125> (5648) from <575> Rome <4516> to <4314> Colossians <2858> by <1223> Tychicus <5190> and <2532> Onesimus <3682>.]>>
2 Thessalonians 3:17
Aku Paulus menulis salam ini dengan tanganku sendiri sebagai tanda keaslian suratku Begitulah aku menulisnya
<3588> <783> <3588> <1699> <5495> <3972> <3739> <1510> <4592> <1722> <3956> <1992> <3779> <1125>
AV: The salutation <783> of Paul <3972> with mine own <1699> hand <5495>, which <3739> is <2076> (5748) the token <4592> in <1722> every <3956> epistle <1992>: so <3779> I write <1125> (5719).