Back to #4991

Luke 1:69

Ia telah membangkitkan tanduk keselamatan untuk kita dari keturunan Daud hamba-Nya

<2532> <1453> <2768> <4991> <2254> <1722> <3624> <1138> <3816> <846>

AV: And <2532> hath raised up <1453> (5656) an horn <2768> of salvation <4991> for us <2254> in <1722> the house <3624> of his <846> servant <3816> David <1138>;

Luke 1:77

Untuk memberikan pengertian tentang keselamatan kepada umat-Nya melalui pengampunan atas dosa-dosa mereka

<3588> <1325> <1108> <4991> <3588> <2992> <846> <1722> <859> <266> <846>

AV: To give <1325> (5629) knowledge <1108> of salvation <4991> unto his <846> people <2992> by <1722> the remission <859> of their <846> sins <266>, {by: or, for}

Luke 19:9

Maka Yesus berkata kepada Zakheus Pada hari ini keselamatan telah datang ke atas rumah ini karena orang ini juga anak Abraham

<2036> <1161> <4314> <846> <3588> <2424> <3754> <4594> <4991> <3588> <3624> <5129> <1096> <2530> <2532> <846> <5207> <11> <1510>

AV: And <1161> Jesus <2424> said <2036> (5627) unto <4314> him <846>, <3754> This day <4594> is <1096> (0) salvation <4991> come <1096> (5633) to this <5129> house <3624>, forsomuch as <2530> he <846> also <2532> is <2076> (5748) a son <5207> of Abraham <11>.

John 4:22

Kamu menyembah yang tidak kamu kenal tetapi kami menyembah yang kami kenal karena keselamatan datang dari bangsa Yahudi

<5210> <4352> <3739> <3756> <1492> <2249> <4352> <3739> <1492> <3754> <3588> <4991> <1537> <3588> <2453> <1510>

AV: Ye <5210> worship <4352> (5719) ye know <1492> (5758) not <3756> what <3739>: we know <1492> (5758) what <3739> we <2249> worship <4352> (5719): for <3754> salvation <4991> is <2076> (5748) of <1537> the Jews <2453>.

Acts 4:12

Dan tidak ada keselamatan di dalam siapa pun lainnya karena tidak ada nama lain di bawah langit diberikan di antara manusia yang oleh nama itu kita dapat diselamatkan

<2532> <3756> <1510> <1722> <243> <3762> <3588> <4991> <3761> <1063> <3686> <1510> <2087> <5259> <3588> <3772> <3588> <1325> <1722> <444> <1722> <3739> <1163> <4982> <2248>

AV: Neither <2532> <3756> is there <2076> (5748) salvation <4991> in <1722> any <3762> other <243>: for <1063> there is <2076> (5748) none <3777> other <2087> name <3686> under <5259> heaven <3772> given <1325> (5772) among <1722> men <444>, whereby <1722> <3739> we <2248> must <1163> (5748) be saved <4982> (5683).

Acts 7:25

Musa mengira bahwa saudara-saudaranya akan mengerti bahwa Allah memberi mereka keselamatan melalui dirinya tetapi mereka tidak mengerti

<3543> <1161> <4920> <3588> <80> <3754> <3588> <2316> <1223> <5495> <846> <1325> <4991> <846> <3588> <1161> <3756> <4920>

AV: For <1161> he supposed <3543> (5707) his <846> brethren <80> would have understood <4920> (5721) how <3754> that God <2316> by <1223> his <846> hand <5495> would deliver <1325> (5719) <4991> them <846>: but <1161> they understood <4920> (5656) not <3756>. {For: or, Now}

Acts 13:26

Saudara-saudara keturunan keluarga Abraham dan orang-orang di antara kamu yang takut akan Allah kepada kita berita keselamatan ini telah disampaikan

<435> <80> <5207> <1085> <11> <2532> <3588> <1722> <5213> <5399> <3588> <2316> <2254> <3588> <3056> <3588> <4991> <3778> <1821>

AV: Men <435> [and] brethren <80>, children <5207> of the stock <1085> of Abraham <11>, and <2532> whosoever among <1722> you <5213> feareth <5399> (5740) God <2316>, to you <5213> is <649> (0) the word <3056> of this <5026> salvation <4991> sent <649> (5648).

Acts 13:47

Sebab beginilah Tuhan memberi perintah kepada kami Aku telah menjadikanmu terang bagi bangsa-bangsa lain supaya kamu dapat membawa keselamatan sampai ke ujung bumi

<3779> <1063> <1781> <2254> <3588> <2962> <5087> <4571> <1519> <5457> <1484> <3588> <1510> <4571> <1519> <4991> <2193> <2078> <3588> <1093>

AV: For <1063> so <3779> hath <1781> (0) the Lord <2962> commanded <1781> (5769) us <2254>, [saying], I have set <5087> (5758) thee <4571> to be <1519> a light <5457> of the Gentiles <1484>, that thou <4571> shouldest be <1511> (5750) for <1519> salvation <4991> unto <2193> the ends <2078> of the earth <1093>.

Romans 1:16

Aku tidak malu akan Injil sebab Injil adalah kuasa Allah untuk keselamatan setiap orang yang percaya pertama-tama untuk orang Yahudi kemudian juga untuk orang Yunani

<3756> <1063> <1870> <3588> <2098> <1411> <1063> <2316> <1510> <1519> <4991> <3956> <3588> <4100> <2453> <5037> <4412> <2532> <1672>

AV: For <1063> I am <1870> (0) not <3756> ashamed <1870> (5736) of the gospel <2098> of Christ <5547>: for <1063> it is <2076> (5748) the power <1411> of God <2316> unto <1519> salvation <4991> to every one <3956> that believeth <4100> (5723); to the Jew <2453> first <4412>, and <5037> also <2532> to the Greek <1672>.

Romans 10:10

Karena dengan hati orang menjadi percaya sehingga beroleh kebenaran dan dengan mulut orang mengaku sehingga beroleh keselamatan

<2588> <1063> <4100> <1519> <1343> <4750> <1161> <3670> <1519> <4991>

AV: For <1063> with the heart <2588> man believeth <4100> (5743) unto <1519> righteousness <1343>; and <1161> with the mouth <4750> confession is made <3670> (5743) unto <1519> salvation <4991>.

Romans 11:11

Jadi aku bertanya apakah mereka tersandung supaya terjatuh Sekali-kali tidak Akan tetapi oleh pelanggaran mereka keselamatan telah datang kepada bangsa-bangsa bukan Yahudi supaya membuat mereka cemburu

<3004> <3767> <3361> <4417> <2443> <4098> <3361> <1096> <235> <3588> <846> <3900> <3588> <4991> <3588> <1484> <1519> <3588> <3863> <846>

AV: I say <3004> (5719) then <3767>, <3361> Have they stumbled <4417> (5656) that <2443> they should fall <4098> (5632)? God forbid <3361> <1096> (5636): but <235> [rather] through their <846> fall <3900> salvation <4991> [is come] unto the Gentiles <1484>, for to <1519> provoke <3863> (0) them <846> to jealousy <3863> (5658).

Romans 13:11

Demikian pula kamu mengetahui waktunya bagimu saat ini untuk bangun dari tidur sebab sekarang keselamatan sudah lebih dekat bagi kita daripada waktu pertama kali kita percaya

<2532> <5124> <1492> <3588> <2540> <3754> <5610> <2235> <5209> <1537> <5258> <1453> <3568> <1063> <1452> <2257> <3588> <4991> <2228> <3753> <4100>

AV: And <2532> that <5124>, knowing <1492> (5761) the time <2540>, that <3754> now <2235> [it is] high time <5610> to awake <2248> <1453> (5683) out of <1537> sleep <5258>: for <1063> now <3568> [is] our <2257> salvation <4991> nearer <1452> than <2228> when <3753> we believed <4100> (5656).

2 Corinthians 6:2

Sebab Dia berfirman Pada waktu Aku berkenan Aku mendengarmu dan pada hari keselamatan Aku menolongmu Perhatikanlah sekarang adalah waktu yang berkenan itu Perhatikanlah sekarang adalah hari keselamatan itu

<3004> <1063> <2540> <1184> <1873> <4675> <2532> <1722> <2250> <4991> <997> <4671> <2400> <3568> <2540> <2144> <2400> <3568> <2250> <4991>

AV: (For <1063> he saith <3004> (5719), I have heard <1873> (5656) thee <4675> in a time <2540> accepted <1184>, and <2532> in <1722> the day <2250> of salvation <4991> have I succoured <997> (5656) thee <4671>: behold <2400> (5628), now <3568> [is] the accepted <2144> time <2540>; behold <2400> (5628), now <3568> [is] the day <2250> of salvation <4991>.)

2 Corinthians 6:2

Sebab Dia berfirman Pada waktu Aku berkenan Aku mendengarmu dan pada hari keselamatan Aku menolongmu Perhatikanlah sekarang adalah waktu yang berkenan itu Perhatikanlah sekarang adalah hari keselamatan itu

<3004> <1063> <2540> <1184> <1873> <4675> <2532> <1722> <2250> <4991> <997> <4671> <2400> <3568> <2540> <2144> <2400> <3568> <2250> <4991>

AV: (For <1063> he saith <3004> (5719), I have heard <1873> (5656) thee <4675> in a time <2540> accepted <1184>, and <2532> in <1722> the day <2250> of salvation <4991> have I succoured <997> (5656) thee <4671>: behold <2400> (5628), now <3568> [is] the accepted <2144> time <2540>; behold <2400> (5628), now <3568> [is] the day <2250> of salvation <4991>.)

2 Corinthians 7:10

Sebab kesedihan yang sesuai dengan kehendak Allah menghasilkan pertobatan yang tidak disesali dan memimpin kepada keselamatan Namun kesedihan duniawi menghasilkan kematian

<3588> <1063> <2596> <2316> <3077> <3341> <1519> <4991> <278> <2038> <3588> <1161> <3588> <2889> <3077> <2288> <2716>

AV: For <1063> godly <2316> <2596> sorrow <3077> worketh <2716> (5736) repentance <3341> to <1519> salvation <4991> not to be repented of <278>: but <1161> the sorrow <3077> of the world <2889> worketh <2716> (5736) death <2288>.

Philippians 1:28

Jangan biarkan kamu ditakut-takuti oleh lawan-lawanmu karena itu adalah tanda jelas kehancuran bagi mereka tetapi keselamatan bagi kamu dan tanda itu pun dari Tuhan

<2532> <3361> <4426> <1722> <3367> <5259> <3588> <480> <3748> <1510> <846> <1732> <684> <5216> <1161> <4991> <2532> <5124> <575> <2316>

AV: And <2532> in <1722> nothing <3367> <3361> terrified <4426> (5746) by <5259> your adversaries <480> (5740): which <3748> is <2076> (5748) to them <846> <3303> an evident token <1732> of perdition <684>, but <1161> to you <5213> of salvation <4991>, and <2532> that <5124> of <575> God <2316>.

1 Thessalonians 5:8

Namun karena kita adalah anak-anak siang marilah kita sadar mengenakan baju zirah iman dan kasih dan memakai ketopong pengharapan akan keselamatan

<2249> <1161> <2250> <1510> <3525> <1746> <2382> <4102> <2532> <26> <2532> <4030> <1680> <4991>

AV: But <1161> let <3525> (0) us <2249>, who are <5607> (5752) of the day <2250>, be sober <3525> (5725), putting on <1746> (5671) the breastplate <2382> of faith <4102> and <2532> love <26>; and <2532> for an helmet <4030>, the hope <1680> of salvation <4991>.

1 Thessalonians 5:9

Allah tidak menetapkan kita untuk mengalami murka tetapi untuk mendapatkan keselamatan melalui Tuhan kita Yesus Kristus

<3754> <3756> <5087> <2248> <3588> <2316> <1519> <3709> <235> <1519> <4047> <4991> <1223> <3588> <2962> <2257> <2424> <5547>

AV: For <3754> God <2316> hath <5087> (0) not <3756> appointed <5087> (5639) us <2248> to <1519> wrath <3709>, but <235> to <1519> obtain <4047> salvation <4991> by <1223> our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>,

2 Timothy 2:10

Karena itu aku bertahan dalam segala sesuatu demi orang-orang pilihan Allah supaya mereka juga mendapat keselamatan yang ada dalam Yesus Kristus dan dengan kemuliaannya yang kekal

<1223> <5124> <3956> <5278> <1223> <3588> <1588> <2443> <2532> <846> <4991> <5177> <3588> <1722> <5547> <2424> <3326> <1391> <166>

AV: Therefore <1223> <5124> I endure <5278> (5719) all things <3956> for <1588> (0) the elect's <1588> sakes <1223>, that <2443> they <846> may <5177> (0) also <2532> obtain <5177> (5632) the salvation <4991> which <3588> is in <1722> Christ <5547> Jesus <2424> with <3326> eternal <166> glory <1391>.

2 Timothy 3:15

sebagaimana sejak kecil kamu sudah mengenal Kitab Suci yang sanggup memberimu hikmat kepada keselamatan melalui iman dalam Yesus Kristus

<2532> <3754> <575> <1025> <2413> <1121> <1492> <3588> <1410> <4571> <4679> <1519> <4991> <1223> <4102> <3588> <1722> <5547> <2424>

AV: And <2532> that <3754> from <575> a child <1025> thou hast known <1492> (5758) the holy <2413> scriptures <1121>, which <3588> are able <1410> (5740) to make <4679> (0) thee <4571> wise <4679> (5658) unto <1519> salvation <4991> through <1223> faith <4102> which <3588> is in <1722> Christ <5547> Jesus <2424>.

Hebrews 1:14

Bukankah malaikat adalah roh-roh yang melayani yang diutus untuk menolong orang-orang yang akan menerima keselamatan

<3780> <3956> <1510> <3010> <4151> <1519> <1248> <649> <1223> <3588> <3195> <2816> <4991>

AV: Are they <1526> (5748) not <3780> all <3956> ministering <3010> spirits <4151>, sent forth <649> (5746) to <1519> minister <1248> for <1223> them who shall <3195> (5723) be heirs of <2816> (5721) salvation <4991>?

Hebrews 2:3

bagaimana mungkin kita dapat lolos jika kita mengabaikan keselamatan yang besar itu Yaitu keselamatan yang pertama-tama diberitakan oleh Tuhan dan dibuktikan kebenarannya kepada kita oleh orang-orang yang mendengar-Nya

<4459> <2249> <1628> <5082> <272> <4991> <3748> <746> <2983> <2980> <1223> <3588> <2962> <5259> <3588> <191> <1519> <2248> <950>

AV: How <4459> shall we <2249> escape <1628> (5695), if we neglect <272> (5660) so great <5082> salvation <4991>; which <3748> at the first <746> began <2983> (5631) to be spoken <2980> (5745) by <1223> the Lord <2962>, and was confirmed <950> (5681) unto <1519> us <2248> by <5259> them that heard <191> (5660) [him];

Hebrews 5:9

Dengan setelah disempurnakan Ia menjadi sumber keselamatan kekal bagi semua orang yang taat kepada-Nya

<2532> <5048> <1096> <3956> <3588> <5219> <846> <159> <4991> <166>

AV: And <2532> being made perfect <5048> (5685), he became <1096> (5633) the author <159> of eternal <166> salvation <4991> unto all <3956> them that obey <5219> (5723) him <846>;

Hebrews 6:9

Akan tetapi saudara-saudaraku yang kukasihi sekalipun kami berkata-kata demikian kami meyakini hal-hal yang lebih baik tentang kamu yaitu hal-hal yang berhubungan dengan keselamatan

<3982> <1161> <4012> <5216> <27> <3588> <2908> <2532> <2192> <4991> <1487> <2532> <3779> <2980>

AV: But <1161>, beloved <27>, we are persuaded <3982> (5769) better things <2909> of <4012> you <5216>, and <2532> things that accompany <2192> (5746) salvation <4991>, though <1499> we <2980> (0) thus <3779> speak <2980> (5719).

Hebrews 9:28

demikian juga Kristus Ia dipersembahkan hanya satu kali saja untuk menanggung dosa banyak orang dan akan datang untuk kedua kalinya bukan untuk menanggung dosa melainkan untuk membawa keselamatan bagi mereka yang menantikan Dia

<3779> <2532> <3588> <5547> <530> <4374> <1519> <3588> <4183> <399> <266> <1537> <1208> <5565> <266> <3700> <3588> <846> <553> <1519> <4991>

AV: So <3779> Christ <5547> was once <530> offered <4374> (5685) to <1519> bear <399> (5629) the sins <266> of many <4183>; and unto them that look <553> (5740) for him <846> shall he appear <3700> (5701) <1537> the second time <1208> without <5565> sin <266> unto <1519> salvation <4991>.

1 Peter 1:5

yaitu kamu yang dilindungi oleh kuasa Allah melalui iman keselamatan yang siap dinyatakan pada akhir zaman

<3588> <1722> <1411> <2316> <5432> <1223> <4102> <1519> <4991> <2092> <601> <1722> <2540> <2078>

AV: Who <3588> are kept <5432> (5746) by <1722> the power <1411> of God <2316> through <1223> faith <4102> unto <1519> salvation <4991> ready <2092> to be revealed <601> (5683) in <1722> the last <2078> time <2540>.

1 Peter 1:9

karena akhir dari tujuan imanmu sedang tercapai yaitu keselamatan jiwamu

<2865> <3588> <5056> <3588> <4102> <4991> <5590>

AV: Receiving <2865> (5734) the end <5056> of your <5216> faith <4102>, [even] the salvation <4991> of [your] souls <5590>.

1 Peter 1:10

Tentang keselamatan ini para nabi yang menubuatkan anugerah yang akan menjadi milikmu itu telah menyelidiki dan mempelajarinya dengan sangat teliti

<4012> <3739> <4991> <1567> <2532> <1830> <4396> <3588> <4012> <3588> <1519> <5209> <5485> <4395>

AV: Of <4012> which <3739> salvation <4991> the prophets <4396> have enquired <1567> (5656) and <2532> searched diligently <1830> (5656), who <3588> prophesied <4395> (5660) of <4012> the grace <5485> [that should come] unto <1519> you <5209>:

2 Peter 3:15

Anggaplah kesabaran Tuhan sebagai kesempatan untuk kita menerima keselamatan Sama seperti yang Paulus saudara terkasih kita tuliskan kepadamu dengan hikmat yang diberikan oleh Allah kepadanya

<2532> <3588> <3588> <2962> <2257> <3115> <4991> <2233> <2531> <2532> <3588> <27> <2257> <80> <3972> <2596> <3588> <1325> <846> <4678> <1125> <5213>

AV: And <2532> account <2233> (5737) [that] the longsuffering <3115> of our <2257> Lord <2962> [is] salvation <4991>; even as <2531> our <2257> beloved <27> brother <80> Paul <3972> also <2532> according to <2596> the wisdom <4678> given <1325> (5685) unto him <846> hath written <1125> (5656) unto you <5213>;

Jude 1:3

Saudara-saudara terkasih sementara aku berusaha keras menulis kepadamu tentang keselamatan kita bersama aku merasa perlu menulis kepadamu dan memintamu supaya kamu berjuang sungguh-sungguh untuk iman yang disampaikan sekali untuk selamanya kepada orang-orang kudus

<27> <3956> <4710> <4160> <1125> <5213> <4012> <3588> <2839> <2257> <4991> <318> <2192> <1125> <5213> <3870> <1864> <3588> <530> <3860> <3588> <40> <4102>

AV: Beloved <27>, when I gave <4160> (5734) all <3956> diligence <4710> to write <1125> (5721) unto you <5213> of <4012> the common <2839> salvation <4991>, it was <2192> (0) needful <318> for me <2192> (5627) to write <1125> (5658) unto you <5213>, and exhort <3870> (5723) [you] that ye should earnestly contend <1864> (5738) for the faith <4102> which was once <530> delivered <3860> (5685) unto the saints <40>.

Revelation 12:10

Dan aku mendengar suara yang keras di surga berkata Sekarang telah datang keselamatan kuasa dan kerajaan Allah kita serta kekuasaan Kristus-Nya karena si penuduh saudara-saudara kita yang menuduh mereka di hadapan Allah siang dan malam sudah dilemparkan ke bawah

<2532> <191> <5456> <3173> <1722> <3588> <3772> <3004> <737> <1096> <3588> <4991> <2532> <3588> <1411> <2532> <3588> <932> <3588> <2316> <2257> <2532> <3588> <1849> <3588> <5547> <846> <3754> <906> <3588> <2725> <3588> <80> <2257> <3588> <2723> <846> <1799> <3588> <2316> <2257> <2250> <2532> <3571>

AV: And <2532> I heard <191> (5656) a loud <3173> voice <5456> saying <3004> (5723) in <1722> heaven <3772>, Now <737> is come <1096> (5633) salvation <4991>, and <2532> strength <1411>, and <2532> the kingdom <932> of our <2257> God <2316>, and <2532> the power <1849> of his <846> Christ <5547>: for <3754> the accuser <2723> (5723) of our <2257> brethren <80> is cast down <2598> (5681), which <3588> accused <2725> them <846> before <1799> our <2257> God <2316> day <2250> and <2532> night <3571>.