Back to #1519

Luke 5:17

Pada suatu hari ketika Yesus sedang mengajar orang-orang Farisi dan ahli-ahli Taurat yang datang dari semua kota dari wilayah Galilea Yudea dan Kota Yerusalem juga duduk di sana Dan kuasa Tuhan menyertai Yesus sehingga Ia dapat menyembuhkan orang banyak

<2532> <1096> <1722> <1520> <3588> <2250> <2532> <846> <1510> <1321> <2532> <1510> <2521> <5330> <2532> <3547> <3739> <1510> <2064> <1537> <3956> <2968> <3588> <1056> <2532> <2449> <2532> <2419> <2532> <1411> <2962> <1510> <1519> <3588> <2390> <846>

AV: And <2532> it came to pass <1096> (5633) on <1722> a certain <3391> day <2250>, as <2532> he <846> was <2258> (5713) teaching <1321> (5723), that <2532> there were <2258> (5713) Pharisees <5330> and <2532> doctors of the law <3547> sitting by <2521> (5740), which <3739> were <2258> (5713) come <2064> (5756) out of <1537> every <3956> town <2968> of Galilee <1056>, and <2532> Judaea <2449>, and <2532> Jerusalem <2419>: and <2532> the power <1411> of the Lord <2962> was <2258> (5713) [present] to <1519> heal <2390> (5738) them <846>.

Romans 1:20

Memang sejak dunia diciptakan sifat-sifat Allah yang tidak dapat dilihat yaitu kuasa-Nya yang kekal dan sifat keilahian-Nya telah terlihat jelas untuk dipahami melalui hal-hal diciptakan-Nya sehingga mereka tidak dapat berdalih

<3588> <1063> <517> <846> <575> <2937> <2889> <3588> <4161> <3539> <2529> <3588> <5037> <126> <846> <1411> <2532> <2305> <1519> <3588> <1510> <846> <379>

AV: For <1063> the invisible things <517> of him <846> from <575> the creation <2937> of the world <2889> are clearly seen <2529> (5743), being understood <3539> (5746) by the things that are made <4161>, [even] <5037> his <846> eternal <126> power <1411> and <2532> Godhead <2305>; so <1519> that they <846> are <1511> (5750) without excuse <379>: {so...: or, that they may be}

Romans 4:11

Abraham menerima tanda sunat sebagai meterai kebenaran iman sebelum ia bersunat supaya ia dapat menjadi bapa bagi semua orang yang percaya tak bersunat sehingga kebenaran itu juga diperhitungkan kepada mereka

<2532> <4592> <2983> <4061> <4973> <3588> <1343> <3588> <4102> <3588> <1722> <3588> <203> <1519> <3588> <1510> <846> <3962> <3956> <3588> <4100> <1223> <203> <1519> <3588> <3049> <846> <3588> <1343>

AV: And <2532> he received <2983> (5627) the sign <4592> of circumcision <4061>, a seal <4973> of the righteousness <1343> of the faith <4102> which <3588> [he had yet] being <1722> uncircumcised <203>: that <1519> he <846> might be <1511> (5750) the father <3962> of all <3956> them that believe <4100> (5723), though <1223> they be not circumcised <203>; that <1519> righteousness <1343> might be imputed <3049> (5683) unto them <846> also <2532>:

Romans 4:16

Inilah mengapa janji itu berasal dari iman supaya janji itu berdasarkan kasih karunia sehingga janji itu juga sampai kepada seluruh keturunan Abraham bukan hanya yang berasal dari Hukum Taurat tetapi juga yang berasal dari iman Abraham yang adalah bapa kita semua

<1223> <5124> <1537> <4102> <2443> <2596> <5485> <1519> <3588> <1510> <949> <3588> <1860> <3956> <3588> <4690> <3756> <3588> <1537> <3588> <3551> <3440> <235> <2532> <3588> <1537> <4102> <11> <3739> <1510> <3962> <3956> <2257>

AV: Therefore <1223> <5124> [it is] of <1537> faith <4102>, that <2443> [it might be] by <2596> grace <5485>; to the end <1519> the promise <1860> might be <1511> (5750) sure <949> to all <3956> the seed <4690>; not <3756> to that only <3440> which is of <1537> the law <3551>, but <235> to that also <2532> which is of <1537> the faith <4102> of Abraham <11>; who <3739> is <2076> (5748) the father <3962> of us <2257> all <3956>,

Romans 4:18

Dalam pengharapan di atas pengharapan ia percaya sehingga ia boleh menjadi bapa dari banyak bangsa sesuai dengan yang telah dikatakan Akan menjadi demikianlah keturunanmu

<3739> <3844> <1680> <1909> <1680> <4100> <1519> <3588> <1096> <846> <3962> <4183> <1484> <2596> <3588> <2046> <3779> <1510> <3588> <4690> <4675>

AV: Who <3739> against <3844> hope <1680> believed <4100> (5656) in <1909> hope <1680>, that <1519> he <846> might become <1096> (5635) the father <3962> of many <4183> nations <1484>, according <2596> to that which was spoken <2046> (5772), So <3779> shall <2071> (0) thy <4675> seed <4690> be <2071> (5704).

Romans 6:12

Karena itu janganlah membiarkan dosa menguasai tubuhmu yang fana sehingga kamu taat terhadap keinginannya

<3361> <3767> <936> <3588> <266> <1722> <3588> <2349> <5216> <4983> <1519> <3588> <5219> <3588> <1939> <846>

AV: Let <936> (0) not <3361> sin <266> therefore <3767> reign <936> (5720) in <1722> your <5216> mortal <2349> body <4983>, that <1519> ye should obey <5219> (5721) it <846> in <1722> the lusts <1939> thereof <846>.

Romans 12:2

Janganlah menjadi sama dengan dunia ini tetapi berubahlah oleh pembaruan akal budimu sehingga kamu dapat membedakan apa yang menjadi kehendak Allah apa yang baik yang berkenan kepada Allah dan yang sempurna

<2532> <3361> <4964> <3588> <165> <5129> <235> <3339> <3588> <342> <3588> <3563> <1519> <3588> <1381> <5209> <5101> <3588> <2307> <3588> <2316> <3588> <18> <2532> <2101> <2532> <5046>

AV: And <2532> be <4964> (0) not <3361> conformed <4964> (5728) to this <5129> world <165>: but <235> be ye transformed <3339> (5744) by the renewing <342> of your <5216> mind <3563>, that <1519> ye <5209> may prove <1381> (5721) what <5101> [is] that good <18>, and <2532> acceptable <2101>, and <2532> perfect <5046>, will <2307> of God <2316>.

Romans 15:13

Kiranya Allah sumber pengharapan memenuhimu dengan segala sukacita dan damai sejahtera dalam imanmu sehingga kamu akan berlimpah di dalam pengharapan oleh kuasa Roh Kudus

<3588> <1161> <2316> <3588> <1680> <4137> <5209> <3956> <5479> <2532> <1515> <1722> <3588> <4100> <1519> <3588> <4052> <5209> <1722> <3588> <1680> <1722> <1411> <4151> <40>

AV: Now <1161> the God <2316> of hope <1680> fill <4137> (5659) you <5209> with all <3956> joy <5479> and <2532> peace <1515> in <1722> believing <4100> (5721), that <1519> ye <5209> may abound <4052> (5721) in <1722> hope <1680>, through <1722> the power <1411> of the Holy <40> Ghost <4151>.

2 Corinthians 1:4

yang menghibur kami dalam segala penderitaan kami sehingga kami juga bisa menghibur mereka yang berada dalam berbagai penderitaan dengan penghiburan yang kami sendiri dihibur oleh Allah

<3588> <3870> <2248> <1909> <3956> <3588> <2347> <2257> <1519> <3588> <1410> <2248> <3870> <3588> <1722> <3956> <2347> <1223> <3588> <3874> <3739> <3870> <846> <5259> <3588> <2316>

AV: Who <3588> comforteth <3870> (5723) us <2248> in <1909> all <3956> our <2257> tribulation <2347>, that <1519> we <2248> may be able <1410> (5738) to comfort <3870> (5721) them which are in <1722> any <3956> trouble <2347>, by <1223> the comfort <3874> wherewith <3739> we <3870> (0) ourselves <846> are comforted <3870> (5743) of <5259> God <2316>.

2 Corinthians 4:4

yang di antaranya ilah dunia ini telah membutakan pikiran mereka yang tidak percaya sehingga mereka tidak dapat melihat terang kemuliaan Injil Kristus yang adalah gambaran Allah

<1722> <3739> <3588> <2316> <3588> <165> <5127> <5186> <3588> <3540> <3588> <571> <1519> <3588> <3361> <826> <3588> <5462> <3588> <2098> <3588> <1391> <3588> <5547> <3739> <1510> <1504> <3588> <2316>

AV: In <1722> whom <3739> the god <2316> of this <5127> world <165> hath blinded <5186> (5656) the minds <3540> of them which believe not <571>, lest <1519> <3361> the light <5462> of the glorious <1391> gospel <2098> of Christ <5547>, who <3739> is <2076> (5748) the image <1504> of God <2316>, should shine <826> (5658) unto them <846>.

Ephesians 4:16

Dari pada-Nya seluruh tubuh tersusun dan diikat bersama-sama menjadi satu melalui topangan setiap sendi Jika masing-masing melakukan bagiannya tubuh akan bertumbuh sehingga membangun dirinya sendiri dalam kasih

<1537> <3739> <3956> <3588> <4983> <4883> <2532> <4822> <1223> <3956> <860> <3588> <2024> <2596> <1753> <1722> <3358> <1520> <1538> <3313> <3588> <838> <3588> <4983> <4160> <1519> <3619> <1438> <1722> <26>

AV: From <1537> whom <3739> the whole <3956> body <4983> fitly joined together <4883> (5746) and <2532> compacted <4822> (5746) by <1223> that which every <3956> joint <860> supplieth <2024>, according <2596> to the effectual working <1753> in <1722> the measure <3358> of every <1538> part <1520> <3313>, maketh <4160> (5731) increase <838> of the body <4983> unto <1519> the edifying <3619> of itself <1438> in <1722> love <26>.

Philippians 1:10

sehingga kamu dapat memilih apa yang terbaik supaya dirimu tulus dan tak bercacat pada hari Kristus

<1519> <3588> <1381> <5209> <3588> <1308> <2443> <1510> <1506> <2532> <677> <1519> <2250> <5547>

AV: That <1519> ye <5209> may approve <1381> (5721) things that are excellent <1308> (5723); that <2443> ye may be <5600> (5753) sincere <1506> and <2532> without offence <677> till <1519> the day <2250> of Christ <5547>; {approve: or, try} {are...: or, differ}

Philippians 3:11

sehingga pada akhirnya aku memperoleh kebangkitan dari antara orang mati

<1487> <4459> <2658> <1519> <3588> <1815> <3588> <1537> <3498>

AV: If by any means <1513> I might attain <2658> (5661) unto <1519> the resurrection <1815> of the dead <3498>.

Colossians 2:2

Tujuanku adalah supaya hati mereka terhibur dan dipersatukan dalam kasih sehingga mereka memiliki segala kekayaan yang berasal dari jaminan akan pengertian dan pengetahuan dari rahasia Allah yaitu Kristus sendiri

<2443> <3870> <3588> <2588> <846> <4822> <1722> <26> <2532> <1519> <3956> <4149> <3588> <4136> <3588> <4907> <1519> <1922> <3588> <3466> <3588> <2316> <5547>

AV: That <2443> their <846> hearts <2588> might be comforted <3870> (5686), being knit together <4822> (5685) in <1722> love <26>, and <2532> unto <1519> all <3956> riches <4149> of the full assurance <4136> of understanding <4907>, to <1519> the acknowledgement <1922> of the mystery <3466> of God <2316>, and <2532> of the Father <3962>, and <2532> of Christ <5547>;

2 Thessalonians 2:6

Sekarang kamu tahu apa yang menahan dia sehingga baru pada saatnya nanti ia akan dinyatakan

<2532> <3568> <3588> <2722> <1492> <1519> <3588> <601> <846> <1722> <3588> <846> <2540>

AV: And <2532> now <3568> ye know <1492> (5758) what withholdeth <2722> (5723) that <1519> he <846> might be revealed <601> (5683) in <1722> his <1438> time <2540>. {withholdeth: or, holdeth}

2 Thessalonians 2:10

dan dengan semua muslihat jahat bagi mereka yang akan binasa karena mereka menolak untuk mengasihi kebenaran sehingga diselamatkan

<2532> <1722> <3956> <539> <93> <3588> <622> <473> <3739> <3588> <26> <3588> <225> <3756> <1209> <1519> <3588> <4982> <846>

AV: And <2532> with <1722> all <3956> deceivableness <539> of unrighteousness <93> in <1722> them that perish <622> (5730); because <473> <3739> they received <1209> (5662) not <3756> the love <26> of the truth <225>, that <1519> they <846> might be saved <4982> (5683).

Hebrews 12:10

Sebab jika ayah kita yang ada di dunia ini menghajar kita untuk waktu yang singkat berdasarkan cara yang mereka anggap paling baik Bapa yang ada di surga menghajar kita demi kebaikan kita sendiri sehingga kita memperoleh bagian dalam kekudusan-Nya

<3588> <3303> <1063> <4314> <3641> <2250> <2596> <3588> <1380> <846> <3811> <3588> <1161> <1909> <3588> <4851> <1519> <3588> <3335> <3588> <41> <846>

AV: For <1063> they verily <3303> for <4314> a few <3641> days <2250> chastened <3811> (5707) [us] after <2596> their own <846> pleasure <1380> (5723); but <1161> he for <1909> [our] profit <4851> (5723), that <1519> [we] might be partakers <3335> (5629) of his <846> holiness <41>. {after...: or, as seemed good, or, meet to them}

1 Peter 1:22

Karena kamu sudah memurnikan jiwamu dalam ketaatan kepada kebenaran sehingga memiliki kasih persaudaraan yang tulus maka marilah saling mengasihi dengan sungguh-sungguh dari hati yang murni

<3588> <5590> <5216> <48> <1722> <3588> <5218> <3588> <225> <1519> <5360> <505> <1537> <2588> <240> <25> <1619>

AV: Seeing ye have purified <48> (5761) your <5216> souls <5590> in <1722> obeying <5218> the truth <225> through <1223> the Spirit <4151> unto <1519> unfeigned <505> love of the brethren <5360>, [see that ye] love <25> (5657) one another <240> with <1537> a pure <2513> heart <2588> fervently <1619>: