Back to #1320
Luke 6:40
Seorang murid tidak lebih daripada gurunya Akan tetapi setiap orang yang sudah terlatih akan menjadi seperti guru mereka
<3756> <1510> <3101> <5228> <3588> <1320> <2675> <1161> <3956> <1510> <5613> <3588> <1320> <846>
AV: The disciple <3101> is <2076> (5748) not <3756> above <5228> his <846> master <1320>: but <1161> every one <3956> that is perfect <2675> (5772) shall be <2071> (5704) as <5613> his <846> master <1320>. {that...: or, shall be perfected as his master}
John 3:10
Yesus menjawab Bukankah kamu guru orang Israel tetapi kamu tidak mengerti semua hal ini
<611> <2424> <2532> <2036> <846> <4771> <1510> <3588> <1320> <3588> <2474> <2532> <5023> <3756> <1097>
AV: Jesus <2424> answered <611> (5662) and <2532> said <2036> (5627) unto him <846>, Art <1488> (5748) thou <4771> a master <1320> of Israel <2474>, and <2532> knowest <1097> (5719) not <3756> these things <5023>?
Romans 2:20
pengajar bagi orang-orang yang bodoh guru bagi orang-orang yang belum dewasa dan karena memiliki perwujudan pengetahuan dan kebenaran di dalam Hukum Taurat
<3810> <878> <1320> <3516> <2192> <3588> <3446> <3588> <1108> <2532> <3588> <225> <1722> <3588> <3551>
AV: An instructor <3810> of the foolish <878>, a teacher <1320> of babes <3516>, which hast <2192> (5723) the form <3446> of knowledge <1108> and <2532> of the truth <225> in <1722> the law <3551>.
1 Corinthians 12:29
Apakah semuanya rasul Apakah semuanya nabi Apakah semuanya guru Apakah semua adalah pembuat mukjizat
<3361> <3956> <652> <3361> <3956> <4396> <3361> <3956> <1320> <3361> <3956> <1411>
AV: [Are] all <3361> <3956> apostles <652>? [are] all <3361> <3956> prophets <4396>? [are] all <3361> <3956> teachers <1320>? [are] all <3361> <3956> workers of miracles <1411>? {workers...: or, powers?}
1 Timothy 2:7
Untuk itulah aku ditetapkan sebagai pengkhotbah dan rasul aku berkata benar aku tidak bohong dan sebagai guru dalam iman dan kebenaran bagi bangsa-bangsa lain
<1519> <3739> <5087> <1473> <2783> <2532> <652> <225> <3004> <3756> <5574> <1320> <1484> <1722> <4102> <2532> <225>
AV: Whereunto <1519> <3739> I <1473> am ordained <5087> (5681) a preacher <2783>, and <2532> an apostle <652>, (I speak <3004> (5719) the truth <225> in <1722> Christ <5547>, [and] lie <5574> (5736) not <3756>;) a teacher <1320> of the Gentiles <1484> in <1722> faith <4102> and <2532> verity <225>.
2 Timothy 1:11
Oleh Injil inilah aku ditunjuk menjadi pengkhotbah rasul dan guru
<1519> <3739> <5087> <1473> <2783> <2532> <652> <2532> <1320>
AV: Whereunto <1519> <3739> I <1473> am appointed <5087> (5681) a preacher <2783>, and <2532> an apostle <652>, and <2532> a teacher <1320> of the Gentiles <1484>.
James 3:1
Saudara-saudaraku jangan ada banyak di antaramu menjadi guru karena kamu tahu bahwa kita yang mengajar akan dihakimi dengan ukuran yang lebih berat
<3361> <4183> <1320> <1096> <80> <3450> <1492> <3754> <3173> <2917> <2983>
AV: My <3450> brethren <80>, be <1096> (5737) not <3361> many <4183> masters <1320>, knowing <1492> (5761) that <3754> we shall receive <2983> (5695) the greater <3187> condemnation <2917>. {condemnation: or, judgment}