Back to #1108

Luke 11:52

Celakalah kamu hai ahli-ahli Taurat Sebab kamu telah mengambil kunci pengetahuan tetapi kamu sendiri tidak mau masuk dan menghalang-halangi orang lain untuk masuk

<3759> <5213> <3588> <3544> <3754> <142> <3588> <2807> <3588> <1108> <846> <3756> <1525> <2532> <3588> <1525> <2967>

AV: Woe <3759> unto you <5213>, lawyers <3544>! for <3754> ye have taken away <142> (5656) the key <2807> of knowledge <1108>: ye entered <1525> (0) not <3756> in <1525> (5627) yourselves <846>, and <2532> them that were entering in <1525> (5740) ye hindered <2967> (5656). {hindered: or, forbad}

Romans 2:20

pengajar bagi orang-orang yang bodoh guru bagi orang-orang yang belum dewasa dan karena memiliki perwujudan pengetahuan dan kebenaran di dalam Hukum Taurat

<3810> <878> <1320> <3516> <2192> <3588> <3446> <3588> <1108> <2532> <3588> <225> <1722> <3588> <3551>

AV: An instructor <3810> of the foolish <878>, a teacher <1320> of babes <3516>, which hast <2192> (5723) the form <3446> of knowledge <1108> and <2532> of the truth <225> in <1722> the law <3551>.

Romans 11:33

Oh alangkah dalamnya kekayaan dan kebijaksanaan dan pengetahuan Allah Betapa tak terselidiki keputusan-keputusan-Nya dan tidak terduga jalan-jalan-Nya

<5599> <899> <4149> <2532> <4678> <2532> <1108> <2316> <5613> <419> <3588> <2917> <846> <2532> <421> <3588> <3598> <846>

AV: O <5599> the depth <899> of the riches <4149> both <2532> of the wisdom <4678> and <2532> knowledge <1108> of God <2316>! how <5613> unsearchable <419> [are] his <846> judgments <2917>, and <2532> his <846> ways <3598> past finding out <421>!

Romans 15:14

Saudara-saudaraku aku sendiri diyakinkan tentang kamu bahwa kamu penuh dengan kebaikan melimpah dengan segala pengetahuan dan sanggup menasihati satu dengan yang lain

<3982> <1161> <80> <3450> <2532> <846> <1473> <4012> <5216> <3754> <2532> <846> <3324> <1510> <19> <4137> <3956> <3588> <1108> <1410> <2532> <240> <3560>

AV: And <1161> I <1473> myself <846> also <2532> am persuaded <3982> (5769) of <4012> you <5216>, my <3450> brethren <80>, that <3754> ye <846> also <2532> are <2075> (5748) full <3324> of goodness <19>, filled <4137> (5772) with all <3956> knowledge <1108>, able <1410> (5740) also <2532> to admonish <3560> (5721) one another <240>.

1 Corinthians 1:5

bahwa dalam segala hal kamu diperkaya dalam Dia dalam semua perkataan dan semua pengetahuan

<3754> <1722> <3956> <4148> <1722> <846> <1722> <3956> <3056> <2532> <3956> <1108>

AV: That <3754> in <1722> every thing <3956> ye are enriched <4148> (5681) by <1722> him <846>, in <1722> all <3956> utterance <3056>, and <2532> [in] all <3956> knowledge <1108>;

1 Corinthians 8:1

Sekarang mengenai daging-daging yang dipersembahkan kepada berhala-berhala Kita tahu bahwa kita semua mempunyai pengetahuan Pengetahuan membuat sombong tetapi kasih membangun

<4012> <1161> <3588> <1494> <1492> <3754> <3956> <1108> <2192> <3588> <1108> <5448> <3588> <1161> <26> <3618>

AV: Now <1161> as touching <4012> things offered unto idols <1494>, we know <1492> (5758) that <3754> we all <3956> have <2192> (5719) knowledge <1108>. Knowledge <1108> puffeth up <5448> (5719), but <1161> charity <26> edifieth <3618> (5719).

1 Corinthians 8:7

Meskipun demikian tidak semua manusia memiliki pengetahuan ini Namun beberapa orang yang sudah terbiasa dengan berhala sampai sekarang memakan makanan itu sebagai makanan yang dipersembahkan kepada berhala Karena itu hati nurani mereka yang lemah menjadi tercemar

<235> <3756> <1722> <3956> <3588> <1108> <5100> <1161> <3588> <4914> <2193> <737> <3588> <1497> <5613> <1494> <2068> <2532> <3588> <4893> <846> <772> <1510> <3435>

AV: Howbeit <235> [there is] not <3756> in <1722> every man <3956> that knowledge <1108>: for <1161> some <5100> with conscience <4893> of the idol <1497> unto <2193> this hour <737> eat <2068> (5719) [it] as <5613> a thing offered unto an idol <1494>; and <2532> their <846> conscience <4893> being <5607> (5752) weak <772> is defiled <3435> (5743).

1 Corinthians 8:10

Karena jika ada orang yang melihat kamu yang mempunyai pengetahuan makan dalam kuil berhala bukankah hati nuraninya jika ia lemah akan diteguhkan untuk makan daging-daging yang dipersembahkan pada berhala

<1437> <1063> <5100> <1492> <4571> <3588> <2192> <1108> <1722> <1493> <2621> <3780> <3588> <4893> <846> <772> <1510> <3618> <1519> <3588> <3588> <1494> <2068>

AV: For <1063> if <1437> any man <5100> see <1492> (5632) thee <4571> which <3588> hast <2192> (5723) knowledge <1108> sit at meat <2621> (5740) in <1722> the idol's temple <1493>, shall <3618> (0) not <3780> the conscience <4893> of him <846> which is <5607> (5752) weak <772> be emboldened <3618> (5701) <1519> to eat <2068> (5721) those things which are offered to idols <1494>; {emboldened: Gr. edified}

1 Corinthians 12:8

Kepada yang satu diberikan kata-kata hikmat melalui Roh dan kepada yang lain kata-kata pengetahuan oleh Roh yang sama

<3739> <3303> <1063> <1223> <3588> <4151> <1325> <3056> <4678> <243> <1161> <3056> <1108> <2596> <3588> <846> <4151>

AV: For <1063> to one <3739> <3303> is given <1325> (5743) by <1223> the Spirit <4151> the word <3056> of wisdom <4678>; <1161> to another <243> the word <3056> of knowledge <1108> by <2596> the same <846> Spirit <4151>;

1 Corinthians 13:2

Jika aku mempunyai karunia bernubuat dan mengetahui semua rahasia dan semua pengetahuan dan jika aku memiliki semua iman untuk memindahkan gunung-gunung tetapi tidak mempunyai kasih aku bukanlah apa-apa

<2579> <2192> <4394> <2532> <1492> <3588> <3466> <3956> <2532> <3956> <3588> <1108> <2579> <2192> <3956> <3588> <4102> <5620> <3735> <3179> <26> <1161> <3361> <2192> <3762> <1510>

AV: And <2532> though <1437> I have <2192> (5725) [the gift of] prophecy <4394>, and <2532> understand <1492> (5762) all <3956> mysteries <3466>, and <2532> all <3956> knowledge <1108>; and <2532> though <1437> I have <2192> (5725) all <3956> faith <4102>, so <5620> that I could remove <3179> (5721) mountains <3735>, and <1161> have <2192> (5725) not <3361> charity <26>, I am <1510> (5748) nothing <3762>.

1 Corinthians 13:8

Kasih tidak pernah berakhir Namun jika ada nubuatan-nubuatan akan ditiadakan jika ada bahasa-bahasa akan dihentikan dan jika ada pengetahuan akan dilenyapkan

<3588> <26> <3763> <4098> <1535> <1161> <4394> <2673> <1535> <1100> <3973> <1535> <1108> <2673>

AV: Charity <26> never <3763> faileth <1601> (5719): but <1161> whether <1535> [there be] prophecies <4394>, they shall fail <2673> (5701); whether <1535> [there be] tongues <1100>, they shall cease <3973> (5695); whether <1535> [there be] knowledge <1108>, it shall vanish away <2673> (5701). {fail: Gr. vanish away}

1 Corinthians 14:6

Saudara-saudara jika aku datang kepadamu dan berbicara dalam bahasa-bahasa roh apa untungnya bagimu kecuali jika aku berbicara kepadamu dengan penyataan pengetahuan nubuatan atau pengajaran

<3568> <1161> <80> <1437> <2064> <4314> <5209> <1100> <2980> <5101> <5209> <5623> <1437> <3361> <5213> <2980> <2228> <1722> <602> <2228> <1722> <1108> <2228> <1722> <4394> <2228> <1722> <1322>

AV: <1161> Now <3570>, brethren <80>, if <1437> I come <2064> (5632) unto <4314> you <5209> speaking <2980> (5723) with tongues <1100>, what <5101> shall I profit <5623> (5692) you <5209>, except <3362> I shall speak <2980> (5661) to you <5213> either <2228> by <1722> revelation <602>, or <2228> by <1722> knowledge <1108>, or <2228> by <1722> prophesying <4394>, or <2228> by <1722> doctrine <1322>?

2 Corinthians 2:14

Namun syukur kepada Allah yang selalu memimpin kami kepada kemenangan di dalam Kristus dan menyatakan keharuman pengetahuan akan Dia di setiap tempat melalui kami

<3588> <1161> <2316> <5485> <3588> <3842> <2358> <2248> <1722> <3588> <5547> <2532> <3588> <3744> <3588> <1108> <846> <5319> <1223> <2257> <1722> <3956> <5117>

AV: Now <1161> thanks <5485> [be] unto God <2316>, which always <3842> causeth <2358> (0) us <2248> to triumph <2358> (5723) in <1722> Christ <5547>, and <2532> maketh manifest <5319> (5723) the savour <3744> of his <846> knowledge <1108> by <1223> us <2257> in <1722> every <3956> place <5117>.

2 Corinthians 4:6

Karena Allah yang berfirman Biarlah terang bercahaya dari kegelapan telah bercahaya dalam hati kita untuk memberi terang pengetahuan tentang kemuliaan Allah yang ada pada wajah Kristus Yesus

<3754> <3588> <2316> <3588> <2036> <1537> <4655> <5457> <2989> <3739> <2989> <1722> <3588> <2588> <2257> <4314> <5462> <3588> <1108> <3588> <1391> <3588> <2316> <1722> <4383> <5547>

AV: For <3754> God <2316>, who <3588> commanded <2036> (5631) the light <5457> to shine <2989> (5658) out of <1537> darkness <4655>, <3739> hath shined <2989> (5656) in <1722> our <2257> hearts <2588>, to <4314> [give] the light <5462> of the knowledge <1108> of the glory <1391> of God <2316> in <1722> the face <4383> of Jesus <2424> Christ <5547>. {hath: Gr. is he who hath}

2 Corinthians 6:6

dengan penuh kemurnian pengetahuan kesabaran kemurahan Roh Kudus kasih yang tulus

<1722> <54> <1722> <1108> <1722> <3115> <1722> <5544> <1722> <4151> <40> <1722> <26> <505>

AV: By <1722> pureness <54>, by <1722> knowledge <1108>, by <1722> longsuffering <3115>, by <1722> kindness <5544>, by <1722> the Holy <40> Ghost <4151>, by <1722> love <26> unfeigned <505>,

2 Corinthians 8:7

Namun sama seperti kamu berkelimpahan dalam segala hal dalam iman perkataan pengetahuan segala usaha dan dalam kasihmu terhadap kami hendaknya kamu juga berkelimpahan dalam anugerah ini

<235> <5618> <1722> <3956> <4052> <4102> <2532> <3056> <2532> <1108> <2532> <3956> <4710> <2532> <3588> <1537> <2257> <1722> <5213> <26> <2443> <2532> <1722> <3778> <3588> <5485> <4052>

AV: Therefore <235>, as <5618> ye abound <4052> (5719) in <1722> every <3956> [thing, in] faith <4102>, and <2532> utterance <3056>, and <2532> knowledge <1108>, and <2532> [in] all <3956> diligence <4710>, and <2532> [in] your <5216> love <26> <1537> to <1722> us <2254>, [see] that <2443> ye abound <4052> (5725) in <1722> this <5026> grace <5485> also <2532>.

2 Corinthians 11:6

Walaupun aku tidak pandai dalam hal perkataan tetapi tidak demikian dalam hal pengetahuan karena dengan berbagai cara kami telah menunjukkannya kepadamu dalam segala hal

<1487> <1161> <2532> <2399> <3588> <3056> <235> <3756> <3588> <1108> <235> <1722> <3956> <5319> <1722> <3956> <1519> <5209>

AV: But <1161> though <1499> [I be] rude <2399> in speech <3056>, yet <235> not <3756> in knowledge <1108>; but <235> we have been throughly <1722> <3956> made manifest <5319> (5685) among <1519> you <5209> in <1722> all things <3956>.

Ephesians 3:19

Dengan demikian kamu dapat mengenal kasih Kristus yang melampaui pengetahuan sehingga kamu dipenuhi dengan seluruh kepenuhan Allah

<1097> <5037> <3588> <5235> <3588> <1108> <26> <3588> <5547> <2443> <4137> <1519> <3956> <3588> <4138> <3588> <2316>

AV: And <5037> to know <1097> (5629) the love <26> of Christ <5547>, which passeth <5235> (5723) knowledge <1108>, that <2443> ye might be filled <4137> (5686) with <1519> all <3956> the fulness <4138> of God <2316>.

Colossians 2:3

Dalam Dia tersembunyi segala harta dari hikmat dan pengetahuan

<1722> <3739> <1510> <3956> <3588> <2344> <3588> <4678> <2532> <1108> <614>

AV: In <1722> whom <3739> are <1526> (5748) hid <614> all <3956> the treasures <2344> of wisdom <4678> and <2532> knowledge <1108>. {In whom: or, Wherein}

1 Timothy 6:20

Timotius jagalah apa yang telah dipercayakan kepadamu Hindarilah percakapan yang duniawi dan omong kosong serta pertentangan yang secara salah disebut pengetahuan

<5599> <5095> <3588> <3866> <5442> <1624> <3588> <952> <2757> <2532> <477> <3588> <5581> <1108>

AV: O <5599> Timothy <5095>, keep <5442> (5657) that which is committed to thy trust <3872>, avoiding <1624> (5734) profane <952> [and] vain babblings <2757>, and <2532> oppositions <477> of science <1108> falsely so called <5581>: {science: Gr. knowledge}

2 Peter 1:5

Untuk tujuan itu berusahalah dengan sungguh-sungguh untuk menambahkan imanmu dengan kebajikan kebajikan dengan pengetahuan

<2532> <846> <5124> <1161> <4710> <3956> <3923> <2023> <1722> <3588> <4102> <5216> <3588> <703> <1722> <1161> <3588> <703> <3588> <1108>

AV: And <2532> <1161> beside <846> this <5124>, giving <3923> (5660) all <3956> diligence <4710>, add <2023> (5657) to <1722> your <5216> faith <4102> virtue <703>; and <1161> to <1722> virtue <703> knowledge <1108>;

2 Peter 1:6

dan pengetahuan dengan penguasaan diri dan penguasaan diri dengan ketabahan ketabahan dengan kesalehan

<1722> <1161> <3588> <1108> <3588> <1466> <1722> <1161> <3588> <1466> <3588> <5281> <1722> <1161> <3588> <5281> <3588> <2150>

AV: And <1161> to <1722> knowledge <1108> temperance <1466>; and <1161> to <1722> temperance <1466> patience <5281>; and <1161> to <1722> patience <5281> godliness <2150>;