Back to #3450
Luke 14:26
Jika seseorang datang kepada-Ku tetapi tidak membenci ayah dan ibunya istri dan anak-anaknya saudara laki-laki dan saudara perempuannya bahkan hidupnya sendiri ia tidak bisa menjadi murid-Ku
<1487> <5100> <2064> <4314> <3165> <2532> <3756> <3404> <3588> <3962> <1438> <2532> <3588> <3384> <2532> <3588> <1135> <2532> <3588> <5043> <2532> <3588> <80> <2532> <3588> <79> <2089> <5037> <2532> <3588> <5590> <1438> <3756> <1410> <1510> <3450> <3101>
AV: If any <1536> [man] come <2064> (5736) to <4314> me <3165>, and <2532> hate <3404> (5719) not <3756> his <1438> father <3962>, and <2532> mother <3384>, and <2532> wife <1135>, and <2532> children <5043>, and <2532> brethren <80>, and <2532> sisters <79>, yea <2089>, and <1161> his own <1438> life <5590> also <2532>, he cannot <3756> <1410> (5736) be <1511> (5750) my <3450> disciple <3101>.
Luke 14:27
Siapa pun yang tidak memikul salibnya dan mengikuti Aku ia tidak bisa menjadi murid-Ku
<3748> <3756> <941> <3588> <4716> <1438> <2532> <2064> <3694> <3450> <3756> <1410> <1510> <3450> <3101>
AV: And <2532> whosoever <3748> doth <941> (0) not <3756> bear <941> (5719) his <846> cross <4716>, and <2532> come <2064> (5736) after <3694> me <3450>, cannot <3756> <1410> (5736) be <1511> (5750) my <3450> disciple <3101>.
Luke 14:33
Begitu juga dengan kamu masing-masing tidak ada seorang pun di antaramu yang dapat menjadi murid-Ku jika ia tidak menyerahkan seluruh kepunyaannya
<3779> <3767> <3956> <1537> <5216> <3739> <3756> <657> <3956> <3588> <1438> <5224> <3756> <1410> <1510> <3450> <3101>
AV: So <3779> likewise <3767>, whosoever <3956> he be of <1537> you <5216> that <3739> forsaketh <657> (5731) not <3756> all <3956> that he hath <5224> (5723) <1438>, he cannot <3756> <1410> (5736) be <1511> (5750) my <3450> disciple <3101>.
John 8:31
Kemudian Yesus berkata kepada orang-orang Yahudi yang percaya kepada-Nya Jika kamu tetap dalam firman-Ku kamu benar-benar murid-Ku
<3004> <3767> <3588> <2424> <4314> <3588> <4100> <846> <2453> <1437> <5210> <3306> <1722> <3588> <3056> <3588> <1699> <230> <3101> <3450> <1510>
AV: Then <3767> said <3004> (5707) Jesus <2424> to <4314> those Jews <2453> which <3588> believed <4100> (5761) on him <846>, If <1437> ye <5210> continue <3306> (5661) in <1722> my <1699> word <3056>, [then] are ye <2075> (5748) my <3450> disciples <3101> indeed <230>;