Back to #3361
Luke 20:16
Ia akan datang dan membinasakan petani-petani itu lalu menyewakan kebunnya kepada orang lain Ketika orang banyak mendengar perumpamaan ini mereka berkata Janganlah hal ini sampai terjadi
<2064> <2532> <622> <3588> <1092> <5128> <2532> <1325> <3588> <290> <243> <191> <1161> <3004> <3361> <1096>
AV: He shall come <2064> (5695) and <2532> destroy <622> (5692) these <5128> husbandmen <1092>, and <2532> shall give <1325> (5692) the vineyard <290> to others <243>. And <1161> when they heard <191> (5660) [it], they said <2036> (5627), God forbid <3361> <1096> (5636).
Luke 21:8
Jawab Yesus Berhati-hatilah supaya kamu tidak disesatkan sebab banyak orang akan datang memakai nama-Ku dan berkata Akulah Dia dan Waktunya sudah dekat Janganlah kamu mengikuti mereka
<3588> <1161> <2036> <991> <3361> <4105> <4183> <1063> <2064> <1909> <3588> <3686> <3450> <3004> <1473> <1510> <2532> <3588> <2540> <1448> <3361> <4198> <3694> <846>
AV: And <1161> he said <2036> (5627), Take heed <991> (5720) that ye be <4105> (0) not <3361> deceived <4105> (5686): for <1063> many <4183> shall come <2064> (5695) in <1909> my <3450> name <3686>, saying <3004> (5723), <3754> I <1473> am <1510> (5748) [Christ]; and <2532> the time <2540> draweth near <1448> (5758): go ye <4198> (5680) not <3361> therefore <3767> after <3694> them <846>. {and the time: or, and, The time}
John 3:7
Janganlah heran karena Aku berkata kepadamu Kamu harus dilahirkan kembali
<3361> <2296> <3754> <2036> <4671> <1163> <5209> <1080> <509>
AV: Marvel <2296> (5661) not <3361> that <3754> I said <2036> (5627) unto thee <4671>, Ye <5209> must <1163> (5748) be born <1080> (5683) again <509>. {again: or, from above}
John 14:1
Janganlah hatimu menjadi gelisah percayalah kepada Allah percayalah juga kepada-Ku
<3361> <5015> <5216> <3588> <2588> <4100> <1519> <3588> <2316> <2532> <1519> <1691> <4100>
AV: Let <5015> (0) not <3361> your <5216> heart <2588> be troubled <5015> (5744): ye believe <4100> (5720) in <1519> God <2316>, believe <4100> (5719) (5720) also <2532> in <1519> me <1691>.
John 19:24
Para prajurit itu berkata seorang kepada yang lain Janganlah kita merobeknya melainkan membuang undi atasnya untuk memutuskan siapa yang akan mendapatkannya Hal ini terjadi supaya genaplah yang telah tertulis dalam Kitab Suci Mereka membagi-bagi pakaian-Ku di antara mereka dan untuk jubah-Ku mereka membuang undi Demikianlah para prajurit melakukan semua hal itu
<3004> <3767> <4314> <240> <3361> <4977> <846> <235> <2975> <4012> <846> <5101> <1510> <2443> <3588> <1124> <4137> <1266> <3588> <2440> <3450> <1438> <2532> <1909> <3588> <2441> <3450> <906> <2819> <3588> <3303> <3767> <4757> <5023> <4160>
AV: They said <2036> (5627) therefore <3767> among <4314> themselves <240>, Let us <4977> (0) not <3361> rend <4977> (5661) it <846>, but <235> cast lots <2975> (5632) for <4012> it <846>, whose <5101> it shall be <2071> (5704): that <2443> the scripture <1124> might be fulfilled <4137> (5686), which <3588> saith <3004> (5723), They parted <1266> (5668) my <3450> raiment <2440> among them <1438>, and <2532> for <1909> my <3450> vesture <2441> they did cast <906> (5627) lots <2819>. These things <5023> <3303> therefore <3767> the soldiers <4757> did <4160> (5656).
John 20:17
Yesus berkata kepadanya Janganlah kamu memegang Aku karena Aku belum pergi kepada Bapa Akan tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakan kepada mereka Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu kepada Allah-Ku dan Allahmu
<3004> <846> <2424> <3361> <3450> <680> <3768> <1063> <305> <4314> <3588> <3962> <4198> <1161> <4314> <3588> <80> <3450> <2532> <2036> <846> <305> <4314> <3588> <3962> <3450> <2532> <3962> <5216> <2532> <2316> <3450> <2532> <2316> <5216>
AV: Jesus <2424> saith <3004> (5719) unto her <846>, Touch <680> (5732) me <3450> not <3361>; for <1063> I am <305> (0) not yet <3768> ascended <305> (5758) to <4314> my <3450> Father <3962>: but <1161> go <4198> (5737) to <4314> my <3450> brethren <80>, and <2532> say <2036> (5628) unto them <846>, I ascend <305> (5719) unto <4314> my <3450> Father <3962>, and <2532> your <5216> Father <3962>; and <2532> [to] my <3450> God <2316>, and <2532> your <5216> God <2316>.
Romans 11:20
Itu benar Mereka dipatahkan karena ketidakpercayaan mereka tetapi kamu berdiri tegak karena iman Janganlah sombong tetapi takutlah
<2573> <3588> <570> <1575> <4771> <1161> <3588> <4102> <2476> <3361> <5308> <5426> <235> <5399>
AV: Well <2573>; because of unbelief <570> they were broken off <1575> (5681), and <1161> thou <4771> standest <2476> (5758) by faith <4102>. Be <5309> (0) not <3361> highminded <5309> (5720), but <235> fear <5399> (5732) (5737):
Romans 12:2
Janganlah menjadi sama dengan dunia ini tetapi berubahlah oleh pembaruan akal budimu sehingga kamu dapat membedakan apa yang menjadi kehendak Allah apa yang baik yang berkenan kepada Allah dan yang sempurna
<2532> <3361> <4964> <3588> <165> <5129> <235> <3339> <3588> <342> <3588> <3563> <1519> <3588> <1381> <5209> <5101> <3588> <2307> <3588> <2316> <3588> <18> <2532> <2101> <2532> <5046>
AV: And <2532> be <4964> (0) not <3361> conformed <4964> (5728) to this <5129> world <165>: but <235> be ye transformed <3339> (5744) by the renewing <342> of your <5216> mind <3563>, that <1519> ye <5209> may prove <1381> (5721) what <5101> [is] that good <18>, and <2532> acceptable <2101>, and <2532> perfect <5046>, will <2307> of God <2316>.
Romans 12:16
Pikirkanlah hal yang sama satu sama lain Jangan memikirkan hal-hal yang tinggi melainkan arahkanlah kepada orang-orang yang dianggap rendah Janganlah menganggap dirimu bijaksana
<3588> <846> <1519> <240> <5426> <3361> <3588> <5308> <5426> <235> <3588> <5011> <4879> <3361> <1096> <5429> <3844> <1438>
AV: [Be] of the same <846> mind <5426> (5723) one toward another <1519> <240>. Mind <5426> (5723) not <3361> high things <5308>, but <235> condescend <4879> (5734) to men of low estate <5011>. Be <1096> (5737) not <3361> wise <5429> in <3844> your own conceits <1438>. {condescend...: or, be contented with mean things}
Romans 14:15
Sebab jika hati saudaramu terluka karena sesuatu yang kamu makan kamu tidak lagi hidup sesuai kasih Janganlah kamu membinasakan dia dengan makananmu itu karena Kristus juga telah mati untuknya
<1487> <1063> <1223> <1033> <3588> <80> <4675> <3076> <3765> <2596> <26> <4043> <3361> <3588> <1033> <4675> <1565> <622> <5228> <3739> <5547> <599>
AV: But <1161> if <1487> thy <4675> brother <80> be grieved <3076> (5743) with <1223> [thy] meat <1033>, now <3765> (0) walkest thou <4043> (5719) not <3765> charitably <26> <2596>. Destroy <622> (5720) not <3361> him <1565> with thy <4675> meat <1033>, for <5228> whom <3739> Christ <5547> died <599> (5627). {charitably: Gr. according to charity}
1 Corinthians 7:5
Janganlah kamu saling menjauhi kecuali dengan persetujuan bersama untuk sementara waktu agar kamu leluasa memberikan waktumu untuk berdoa Kemudian hiduplah bersama-sama lagi supaya Iblis tidak mencobaimu karena ketidakmampuanmu dalam pengendalian diri
<3361> <650> <240> <1487> <3385> <302> <1537> <4859> <4314> <2540> <2443> <4980> <3588> <4335> <2532> <3825> <1909> <3588> <846> <1510> <2443> <3361> <3985> <5209> <3588> <4567> <1223> <3588> <192> <5216>
AV: Defraud ye <650> (5720) not <3361> one the other <240>, except <1509> <302> [it be] <5100> with <1537> consent <4859> for <4314> a time <2540>, that <2443> ye may give yourselves <4980> (5725) to fasting <3521> and <2532> prayer <4335>; and <2532> come <4905> (5741) together <1909> <846> again <3825>, that <3363> (0) Satan <4567> tempt <3985> (5725) you <5209> not <3363> for <1223> your <5216> incontinency <192>.
1 Corinthians 7:18
Apakah ada orang yang dipanggil ketika ia sudah disunat Janganlah ia menghilangkan tanda-tanda sunatnya Adakah orang yang ketika dipanggil ia belum bersunat Janganlah ia disunat
<4059> <5100> <2564> <3361> <1986> <1722> <203> <2564> <5100> <3361> <4059>
AV: Is <2564> (0) any man <5100> called <2564> (5681) being circumcised <4059> (5772)? let him <1986> (0) not <3361> become uncircumcised <1986> (5737). Is <2564> (0) any <5100> called <2564> (5681) in <1722> uncircumcision <203>? let him <4059> (0) not <3361> be circumcised <4059> (5744).
1 Corinthians 7:18
Apakah ada orang yang dipanggil ketika ia sudah disunat Janganlah ia menghilangkan tanda-tanda sunatnya Adakah orang yang ketika dipanggil ia belum bersunat Janganlah ia disunat
<4059> <5100> <2564> <3361> <1986> <1722> <203> <2564> <5100> <3361> <4059>
AV: Is <2564> (0) any man <5100> called <2564> (5681) being circumcised <4059> (5772)? let him <1986> (0) not <3361> become uncircumcised <1986> (5737). Is <2564> (0) any <5100> called <2564> (5681) in <1722> uncircumcision <203>? let him <4059> (0) not <3361> be circumcised <4059> (5744).
1 Corinthians 7:27
Apakah kamu terikat dengan seorang istri Janganlah mengusahakan perceraian Apakah kamu belum terikat dengan istri Janganlah kamu mencari istri
<1210> <1135> <3361> <2212> <3080> <3089> <575> <1135> <3361> <2212> <1135>
AV: Art thou bound <1210> (5769) unto a wife <1135>? seek <2212> (5720) not <3361> to be loosed <3080> (5769). Art thou loosed <3089> from <575> a wife <1135>? seek <2212> (5720) not <3361> a wife <1135>.
1 Corinthians 7:27
Apakah kamu terikat dengan seorang istri Janganlah mengusahakan perceraian Apakah kamu belum terikat dengan istri Janganlah kamu mencari istri
<1210> <1135> <3361> <2212> <3080> <3089> <575> <1135> <3361> <2212> <1135>
AV: Art thou bound <1210> (5769) unto a wife <1135>? seek <2212> (5720) not <3361> to be loosed <3080> (5769). Art thou loosed <3089> from <575> a wife <1135>? seek <2212> (5720) not <3361> a wife <1135>.
1 Corinthians 15:33
Janganlah tertipu Pergaulan yang buruk menghancurkan kebiasaan-kebiasaan yang baik
<3361> <4105> <5351> <2239> <5543> <3657> <2556>
AV: Be <4105> (0) not <3361> deceived <4105> (5744): evil <2556> communications <3657> corrupt <5351> (5719) good <5543> manners <2239>.
Galatians 5:26
Janganlah kita menjadi sombong saling menghasut atau saling iri hati
<3361> <1096> <2755> <240> <4292> <240> <5354>
AV: Let us <1096> (0) not <3361> be <1096> (5741) desirous of vain glory <2755>, provoking <4292> (5734) one another <240>, envying <5354> (5723) one another <240>.
Philippians 2:4
Janganlah masing-masing kamu hanya memandang kepada kepentinganmu sendiri tetapi juga kepada kepentingan orang lain
<3361> <3588> <1438> <1538> <4648> <235> <2532> <3588> <2087> <1538>
AV: Look <4648> (5720) not <3361> every man <1538> on his own things <1438>, but <235> every man <1538> also <2532> on the things <3588> of others <2087>.
1 Timothy 3:6
Janganlah ia seorang petobat baru supaya ia jangan menjadi sombong dan jatuh ke dalam hukuman iblis
<3361> <3504> <2443> <3361> <5187> <1519> <2917> <1706> <3588> <1228>
AV: Not <3361> a novice <3504>, lest <3363> being lifted up with pride <5187> (5685) he fall <1706> (5632) into <1519> the condemnation <2917> of the devil <1228>. {a novice: or, one newly come to the faith}
Hebrews 13:9
Janganlah kamu disesatkan oleh pengajaran yang bermacam-macam dan yang tidak kamu kenal karena adalah hal yang baik bahwa hati dikuatkan oleh anugerah bukan oleh aturan tentang makanan yang tidak memberi manfaat bagi mereka yang menjalaninya
<1322> <4164> <2532> <3581> <3361> <3911> <2570> <1063> <5485> <950> <3588> <2588> <3756> <1033> <1722> <3739> <3756> <5623> <3588> <4043>
AV: Be <4064> (0) not <3361> carried about <4064> (5744) with divers <4164> and <2532> strange <3581> doctrines <1322>. For <1063> [it is] a good thing <2570> that the heart <2588> be established <950> (5745) with grace <5485>; not <3756> with meats <1033>, which have <5623> (0) not <3756> profited <5623> (5681) them that have been occupied <4043> (5660) therein <1722> <3739>.
Hebrews 13:16
Janganlah kamu lupa berbuat baik dan membagikan apa yang kamu miliki karena kurban seperti itulah yang menyenangkan Allah
<3588> <1161> <2140> <2532> <2842> <3361> <1950> <5108> <1063> <2378> <2100> <3588> <2316>
AV: But <1161> to do good <2140> and <2532> to communicate <2842> forget <1950> (5737) not <3361>: for <1063> with such <5108> sacrifices <2378> God <2316> is well pleased <2100> (5743).
1 Peter 3:9
Janganlah membalas kejahatan dengan kejahatan atau makian dengan makian Sebaliknya hendaklah kamu memberkati sebab untuk itulah kamu dipanggil yaitu supaya kamu mewarisi berkat
<3361> <591> <2556> <473> <2556> <2228> <3059> <473> <3059> <5121> <1161> <2127> <3754> <1519> <5124> <2564> <2443> <2129> <2816>
AV: Not <3361> rendering <591> (5723) evil <2556> for <473> evil <2556>, or <2228> railing <3059> for <473> railing <3059>: but <1161> contrariwise <5121> blessing <2129>; knowing <1492> (5761) that <3754> ye are <2564> (0) thereunto <1519> <5124> called <2564> (5681), that <2443> ye should inherit <2816> (5661) a blessing <2127> (5723).
1 John 2:15
Janganlah mencintai dunia ini atau hal-hal yang ada di dalam dunia Jika seseorang mencintai dunia kasih Bapa tidak ada di dalam dia
<3361> <25> <3588> <2889> <3366> <3588> <1722> <3588> <2889> <1437> <5100> <25> <3588> <2889> <3756> <1510> <3588> <26> <3588> <3962> <1722> <846>
AV: Love <25> (5720) not <3361> the world <2889>, neither <3366> the things [that are] in <1722> the world <2889>. If <1437> any man <5100> love <25> (5725) the world <2889>, the love <26> of the Father <3962> is <2076> (5748) not <3756> in <1722> him <846>.
Revelation 7:3
Janganlah merusak bumi laut atau pohon-pohon sebelum kami selesai memberi tanda segel pada dahi hamba-hamba Allah kita
<3004> <3361> <91> <3588> <1093> <3383> <3588> <2281> <3383> <3588> <1186> <891> <4972> <3588> <1401> <3588> <2316> <2257> <1909> <3588> <3359> <846>
AV: Saying <3004> (5723), Hurt <91> (5661) not <3361> the earth <1093>, neither <3383> the sea <2281>, nor <3383> the trees <1186>, till <891> <3739> we have sealed <4972> (5725) (5625) <4972> (5661) the servants <1401> of our <2257> God <2316> in <1909> their <846> foreheads <3359>.