Back to #3756
John 1:20
Yohanes mengaku dan ia tidak menyangkalnya ia mengaku Aku bukan Kristus itu
<2532> <3670> <2532> <3756> <720> <2532> <3670> <3754> <1473> <3756> <1510> <3588> <5547>
AV: And <2532> he confessed <3670> (5656), and <2532> denied <720> (5662) not <3756>; but <2532> confessed <3670> (5656), <3754> I <1473> am <1510> (5748) not <3756> the Christ <5547>.
John 1:21
Mereka bertanya kepadanya Kalau begitu siapakah engkau Apakah engkau Elia Ia menjawab Aku bukan Elia Apakah engkau Nabi itu Ia menjawab Bukan
<2532> <2065> <846> <5101> <3767> <4771> <2243> <1510> <2532> <3004> <3756> <1510> <3588> <4396> <1510> <4771> <2532> <611> <3756>
AV: And <2532> they asked <2065> (5656) him <846>, What <5101> then <3767>? Art <1488> (5748) thou <4771> Elias <2243>? And <2532> he saith <3004> (5719), I am <1510> (5748) not <3756>. Art <1488> (5748) thou <4771> that prophet <4396>? And <2532> he answered <611> (5662), No <3756>. {that prophet: or, a prophet?}
John 1:25
Lalu mereka berkata kepada Yohanes Jika engkau bukan Mesias bukan Elia dan bukan Nabi itu mengapa engkau membaptis
<2532> <2065> <846> <2532> <3004> <846> <5101> <3767> <907> <1487> <4771> <3756> <1510> <3588> <5547> <3761> <2243> <3761> <3588> <4396>
AV: And <2532> they asked <2065> (5656) him <846>, and <2532> said <2036> (5627) unto him <846>, Why <5101> baptizest thou <907> (5719) then <3767>, if <1487> thou <4771> be <1488> (5748) not <3756> that Christ <5547>, nor <3777> Elias <2243>, neither <3777> that prophet <4396>?
John 3:28
Kamu sendiri dapat memberi kesaksian bahwa aku pernah berkata Aku bukan Mesias tetapi aku diutus untuk mendahului-Nya
<846> <5210> <3427> <3140> <3754> <2036> <1473> <3756> <1510> <1473> <3588> <5547> <235> <3754> <649> <1510> <1715> <1565>
AV: Ye <5210> yourselves <846> bear <3140> (0) me <3427> witness <3140> (5719), that <3754> I said <2036> (5627), I <1473> am <1510> (5748) not <3756> the Christ <5547>, but <235> that <3754> I am <1510> (5748) sent <649> (5772) before <1715> him <1565>.
John 10:12
Seorang upahan bukan seorang gembala yang bukan pemilik domba-domba itu melihat serigala datang ia meninggalkan domba-domba itu dan lari serigala itu akan menerkam dan mencerai-beraikan domba-domba itu
<3588> <3411> <2532> <3756> <1510> <4166> <3739> <3756> <1510> <3588> <4263> <2398> <2334> <3588> <3074> <2064> <2532> <863> <3588> <4263> <2532> <5343> <2532> <3588> <3074> <726> <846> <2532> <4650>
AV: But <1161> he that is <5607> (5752) an hireling <3411>, and <2532> not <3756> the shepherd <4166>, whose <3739> own <2398> the sheep <4263> are <1526> (5748) not <3756>, seeth <2334> (5719) the wolf <3074> coming <2064> (5740), and <2532> leaveth <863> (5719) the sheep <4263>, and <2532> fleeth <5343> (5719): and <2532> the wolf <3074> catcheth <726> (5719) them <846>, and <2532> scattereth <4650> (5719) the sheep <4263>.
John 10:12
Seorang upahan bukan seorang gembala yang bukan pemilik domba-domba itu melihat serigala datang ia meninggalkan domba-domba itu dan lari serigala itu akan menerkam dan mencerai-beraikan domba-domba itu
<3588> <3411> <2532> <3756> <1510> <4166> <3739> <3756> <1510> <3588> <4263> <2398> <2334> <3588> <3074> <2064> <2532> <863> <3588> <4263> <2532> <5343> <2532> <3588> <3074> <726> <846> <2532> <4650>
AV: But <1161> he that is <5607> (5752) an hireling <3411>, and <2532> not <3756> the shepherd <4166>, whose <3739> own <2398> the sheep <4263> are <1526> (5748) not <3756>, seeth <2334> (5719) the wolf <3074> coming <2064> (5740), and <2532> leaveth <863> (5719) the sheep <4263>, and <2532> fleeth <5343> (5719): and <2532> the wolf <3074> catcheth <726> (5719) them <846>, and <2532> scattereth <4650> (5719) the sheep <4263>.
John 10:16
Aku juga mempunyai domba-domba lain yang bukan dari kandang ini Aku harus membawa mereka juga dan mereka akan mendengar suara-Ku dan mereka akan menjadi satu kawanan dengan satu gembala
<2532> <243> <4263> <2192> <3739> <3756> <1510> <1537> <3588> <833> <3778> <2548> <1163> <3165> <71> <2532> <3588> <5456> <3450> <191> <2532> <1096> <1520> <4167> <1520> <4166>
AV: And <2532> other <243> sheep <4263> I have <2192> (5719), which <3739> are <2076> (5748) not <3756> of <1537> this <5026> fold <833>: them also <2548> I <3165> must <1163> (5748) bring <71> (5629), and <2532> they shall hear <191> (5692) my <3450> voice <5456>; and <2532> there shall be <1096> (5695) one <3391> fold <4167>, [and] one <1520> shepherd <4166>.
John 18:36
Yesus berkata Kerajaan-Ku bukan dari dunia ini Jika kerajaan-Ku dari dunia ini pelayan-pelayan-Ku pasti akan melawan supaya Aku tidak diserahkan kepada orang-orang Yahudi Akan tetapi kerajaan-Ku bukanlah dari dunia ini
<611> <2424> <3588> <932> <3588> <1699> <3756> <1510> <1537> <3588> <2889> <5127> <1487> <1537> <3588> <2889> <5127> <1510> <3588> <932> <3588> <1699> <3588> <5257> <3588> <1698> <75> <302> <2443> <3361> <3860> <3588> <2453> <3568> <1161> <3588> <932> <3588> <1699> <3756> <1510> <1782>
AV: Jesus <2424> answered <611> (5662), My <1699> kingdom <932> is <2076> (5748) not <3756> of <1537> this <5127> world <2889>: if <1487> my <1699> kingdom <932> were <2258> (5713) of <1537> this <5127> world <2889>, then would <302> my <1699> servants <5257> fight <75> (5711), that <3363> (0) I should <3860> (0) not <3363> be delivered <3860> (5686) to the Jews <2453>: but <1161> now <3568> is <2076> (5748) my <1699> kingdom <932> not <3756> from hence <1782>.
1 John 2:19
Mereka datang dari antara kita tetapi mereka bukan bagian dari kita Sebab jika mereka bagian dari kita mereka akan tetap bersama kita Namun mereka meninggalkan kita sehingga nyata bahwa mereka bukan bagian dari kita
<1537> <2257> <1831> <235> <3756> <1510> <1537> <2257> <1487> <1063> <1537> <2257> <1510> <3306> <302> <3326> <2257> <235> <2443> <5319> <3754> <3756> <1510> <3956> <1537> <2257>
AV: They went out <1831> (5627) from <1537> us <2257>, but <235> they were <2258> (5713) not <3756> of <1537> us <2257>; for <1063> if <1487> they had been <2258> (5713) of <1537> us <2257>, they would <302> [no doubt] have continued <3306> (5715) with <3326> us <2257>: but <235> [they went out], that <2443> they might be made manifest <5319> (5686) that <3754> they were <1526> (5748) not <3756> all <3956> of <1537> us <2257>.
1 John 2:19
Mereka datang dari antara kita tetapi mereka bukan bagian dari kita Sebab jika mereka bagian dari kita mereka akan tetap bersama kita Namun mereka meninggalkan kita sehingga nyata bahwa mereka bukan bagian dari kita
<1537> <2257> <1831> <235> <3756> <1510> <1537> <2257> <1487> <1063> <1537> <2257> <1510> <3306> <302> <3326> <2257> <235> <2443> <5319> <3754> <3756> <1510> <3956> <1537> <2257>
AV: They went out <1831> (5627) from <1537> us <2257>, but <235> they were <2258> (5713) not <3756> of <1537> us <2257>; for <1063> if <1487> they had been <2258> (5713) of <1537> us <2257>, they would <302> [no doubt] have continued <3306> (5715) with <3326> us <2257>: but <235> [they went out], that <2443> they might be made manifest <5319> (5686) that <3754> they were <1526> (5748) not <3756> all <3956> of <1537> us <2257>.
Revelation 3:9
Lihatlah Aku akan membuat para sinagoge Iblis itu yang mengaku sebagai orang Yahudi tetapi sebenarnya bukan melainkan berbohong Aku akan membuat mereka datang dan sujud di kakimu dan membuat mereka tahu bahwa Aku mengasihimu
<2400> <1325> <1537> <3588> <4864> <3588> <4567> <3588> <3004> <1438> <2453> <1510> <2532> <3756> <1510> <235> <5574> <2400> <4160> <846> <2443> <2240> <2532> <4352> <1799> <3588> <4228> <4675> <2532> <1097> <3754> <1473> <25> <4571>
AV: Behold <2400> (5628), I will make <1325> (5719) them of <1537> the synagogue <4864> of Satan <4567>, which <3588> say <3004> (5723) they <1438> are <1511> (5750) Jews <2453>, and <2532> are <1526> (5748) not <3756>, but <235> do lie <5574> (5727); behold <2400> (5628), I will make <4160> (5692) them <846> to <2443> come <2240> (5661) and <2532> worship <4352> (5661) before <1799> thy <4675> feet <4228>, and <2532> to know <1097> (5632) that <3754> I <1473> have loved <25> (5656) thee <4571>.