Back to #228
John 4:23
Namun akan tiba saatnya yaitu sekarang penyembah-penyembah benar akan menyembah Bapa dalam roh dan kebenaran sebab Bapa menuntut yang seperti itu untuk menyembah Dia
<235> <2064> <5610> <2532> <3568> <1510> <3753> <3588> <228> <4353> <4352> <3588> <3962> <1722> <4151> <2532> <225> <2532> <1063> <3588> <3962> <5108> <2212> <3588> <4352> <846>
AV: But <235> the hour <5610> cometh <2064> (5736), and <2532> now <3568> is <2076> (5748), when <3753> the true <228> worshippers <4353> shall worship <4352> (5692) the Father <3962> in <1722> spirit <4151> and <2532> in truth <225>: for <2532> <1063> the Father <3962> seeketh <2212> (5719) such <5108> to worship <4352> (5723) him <846>.
John 4:37
Dalam hal ini perkataan ini benar Yang seorang menabur dan yang lain menuai
<1722> <1063> <5129> <3588> <3056> <1510> <228> <3754> <243> <1510> <3588> <4687> <2532> <243> <3588> <2325>
AV: And <1063> herein <1722> <5129> is <2076> (5748) that saying <3056> true <228>, <3754> One <243> soweth <2076> (5748) <4687> (5723), and <2532> another <243> reapeth <2325> (5723).
John 7:28
Karena itu sementara Yesus mengajar di Bait Allah Ia berseru Kamu memang mengenal Aku dan tahu dari mana Aku berasal Namun Aku tidak datang dari diri-Ku sendiri tetapi Dia yang mengutus Aku adalah benar kamu tidak mengenal Dia
<2896> <3767> <1722> <3588> <2411> <1321> <3588> <2424> <2532> <3004> <2504> <1492> <2532> <1492> <4159> <1510> <2532> <575> <1683> <3756> <2064> <235> <1510> <228> <3588> <3992> <3165> <3739> <5210> <3756> <1492>
AV: Then <3767> cried <2896> (5656) Jesus <2424> in <1722> the temple <2411> as he taught <1321> (5723), <2532> saying <3004> (5723), Ye both <2504> know me <1492> (5758), and <2532> ye know <1492> (5758) whence <4159> I am <1510> (5748): and <2532> I am <2064> (0) not <3756> come <2064> (5754) of <575> myself <1683>, but <235> he that sent <3992> (5660) me <3165> is <2076> (5748) true <228>, whom <3739> ye <5210> know <1492> (5758) not <3756>.
John 8:16
Namun seandainya pun Aku menghakimi penghakiman-Ku itu benar karena Aku tidak menghakimi seorang diri melainkan bersama Bapa yang mengutus Aku
<2532> <1437> <2919> <1161> <1473> <3588> <2920> <3588> <1699> <228> <1510> <3754> <3441> <3756> <1510> <235> <1473> <2532> <3588> <3992> <3165> <3962>
AV: And <1161> yet <2532> if <1437> I <1473> judge <2919> (5725), my <1699> judgment <2920> is <2076> (5748) true <227>: for <3754> I am <1510> (5748) not <3756> alone <3441>, but <235> I <1473> and <2532> the Father <3962> that sent <3992> (5660) me <3165>.
John 17:3
Inilah hidup kekal itu yaitu bahwa mereka mengenal Engkau satu-satunya Allah yang benar dan mengenal Kristus Yesus yang telah Engkau utus
<3778> <1161> <1510> <3588> <166> <2222> <2443> <1097> <4571> <3588> <3441> <228> <2316> <2532> <3739> <649> <2424> <5547>
AV: And <1161> this <3778> is <2076> (5748) life <2222> eternal <166>, that <2443> they might know <1097> (5725) thee <4571> the only <3441> true <228> God <2316>, and <2532> Jesus <2424> Christ <5547>, whom <3739> thou hast sent <649> (5656).
John 19:35
Orang yang menyaksikan peristiwa itulah yang memberikan kesaksian ini dan kesaksiannya benar dan ia tahu kalau ia mengatakan yang sebenarnya supaya kamu juga percaya
<2532> <3588> <3708> <3140> <2532> <228> <846> <1510> <3588> <3141> <2532> <1565> <1492> <3754> <227> <3004> <2443> <2532> <5210> <4100>
AV: And <2532> he that saw <3708> (5761) [it] bare record <3140> (5758), and <2532> his <846> record <3141> is <2076> (5748) true <228>: and he <2548> knoweth <1492> (5758) that <3754> he saith <3004> (5719) true <227>, that <2443> ye <5210> might believe <4100> (5661).
1 Thessalonians 1:9
Sebab mereka sendiri menceritakan tentang kami bagaimana kamu menyambut kami dan bagaimana kamu berbalik kepada Allah dari berhala-berhala untuk melayani Allah yang hidup dan benar
<846> <1063> <4012> <2257> <518> <3697> <1529> <2192> <4314> <5209> <2532> <4459> <1994> <4314> <3588> <2316> <575> <3588> <1497> <1398> <2316> <2198> <2532> <228>
AV: For <1063> they <518> (0) themselves <846> shew <518> (5719) of <4012> us <2257> what manner <3697> of entering in <1529> we had <2192> (5719) (5625) <2192> (5627) unto <4314> you <5209>, and <2532> how <4459> ye turned <1994> (5656) to <4314> God <2316> from <575> idols <1497> to serve <1398> (5721) the living <2198> (5723) and <2532> true <228> God <2316>;
1 John 2:8
Namun aku juga sedang menuliskan perintah baru bagimu yang adalah benar di dalam Dia dan di dalam kamu karena kegelapan sedang berlalu dan terang yang benar sekarang bersinar
<3825> <1785> <2537> <1125> <5213> <3739> <1510> <227> <1722> <846> <2532> <1722> <5213> <3754> <3588> <4653> <3855> <2532> <3588> <5457> <3588> <228> <2235> <5316>
AV: Again <3825>, a new <2537> commandment <1785> I write <1125> (5719) unto you <5213>, which thing <3739> is <2076> (5748) true <227> in <1722> him <846> and <2532> in <1722> you <5213>: because <3754> the darkness <4653> is past <3855> (5731), and <2532> the true <228> light <5457> now <2235> shineth <5316> (5719).
1 John 5:20
Dan kita tahu bahwa Anak Allah telah datang dan telah memberikan pengertian kepada kita supaya kita dapat mengenal Dia yang benar dan kita ada di dalam Dia yang benar dalam Anak-Nya Yesus Kristus Dialah Allah yang benar dan hidup yang kekal
<1492> <1161> <3754> <3588> <5207> <3588> <2316> <2240> <2532> <1325> <2254> <1271> <2443> <1097> <3588> <228> <2532> <1510> <1722> <3588> <228> <1722> <3588> <5207> <846> <2424> <5547> <3778> <1510> <3588> <228> <2316> <2532> <2222> <166>
AV: And <1161> we know <1492> (5758) that <3754> the Son <5207> of God <2316> is come <2240> (5719), and <2532> hath given <1325> (5758) us <2254> an understanding <1271>, that <2443> we may know <1097> (5725) him that is true <228>, and <2532> we are <2070> (5748) in <1722> him that is true <228>, [even] in <1722> his <846> Son <5207> Jesus <2424> Christ <5547>. This <3778> is <2076> (5748) the true <228> God <2316>, and <2532> eternal <166> life <2222>.
1 John 5:20
Dan kita tahu bahwa Anak Allah telah datang dan telah memberikan pengertian kepada kita supaya kita dapat mengenal Dia yang benar dan kita ada di dalam Dia yang benar dalam Anak-Nya Yesus Kristus Dialah Allah yang benar dan hidup yang kekal
<1492> <1161> <3754> <3588> <5207> <3588> <2316> <2240> <2532> <1325> <2254> <1271> <2443> <1097> <3588> <228> <2532> <1510> <1722> <3588> <228> <1722> <3588> <5207> <846> <2424> <5547> <3778> <1510> <3588> <228> <2316> <2532> <2222> <166>
AV: And <1161> we know <1492> (5758) that <3754> the Son <5207> of God <2316> is come <2240> (5719), and <2532> hath given <1325> (5758) us <2254> an understanding <1271>, that <2443> we may know <1097> (5725) him that is true <228>, and <2532> we are <2070> (5748) in <1722> him that is true <228>, [even] in <1722> his <846> Son <5207> Jesus <2424> Christ <5547>. This <3778> is <2076> (5748) the true <228> God <2316>, and <2532> eternal <166> life <2222>.
1 John 5:20
Dan kita tahu bahwa Anak Allah telah datang dan telah memberikan pengertian kepada kita supaya kita dapat mengenal Dia yang benar dan kita ada di dalam Dia yang benar dalam Anak-Nya Yesus Kristus Dialah Allah yang benar dan hidup yang kekal
<1492> <1161> <3754> <3588> <5207> <3588> <2316> <2240> <2532> <1325> <2254> <1271> <2443> <1097> <3588> <228> <2532> <1510> <1722> <3588> <228> <1722> <3588> <5207> <846> <2424> <5547> <3778> <1510> <3588> <228> <2316> <2532> <2222> <166>
AV: And <1161> we know <1492> (5758) that <3754> the Son <5207> of God <2316> is come <2240> (5719), and <2532> hath given <1325> (5758) us <2254> an understanding <1271>, that <2443> we may know <1097> (5725) him that is true <228>, and <2532> we are <2070> (5748) in <1722> him that is true <228>, [even] in <1722> his <846> Son <5207> Jesus <2424> Christ <5547>. This <3778> is <2076> (5748) the true <228> God <2316>, and <2532> eternal <166> life <2222>.
Revelation 3:14
Dan kepada malaikat jemaat di Laodikia tuliskanlah Inilah perkataan Sang Amin saksi yang setia dan benar awal dari segala ciptaan Allah
<2532> <3588> <32> <3588> <1722> <2993> <1577> <1125> <3592> <3004> <3588> <281> <3588> <3144> <3588> <4103> <2532> <3588> <228> <3588> <746> <3588> <2937> <3588> <2316>
AV: And <2532> unto the angel <32> of the church <1577> of the Laodiceans <2994> write <1125> (5657); These things <3592> saith <3004> (5719) the Amen <281>, the faithful <4103> and <2532> true <228> witness <3144>, the beginning <746> of the creation <2937> of God <2316>; {of the Laodiceans: or, in Laodicea}
Revelation 6:10
Mereka berseru dengan suara keras Berapa lama lagi ya Tuhan yang kudus dan benar Engkau akan menahan diri dari menghakimi dan membalaskan darah kami kepada mereka yang diam di bumi
<2532> <2896> <5456> <3173> <3004> <2193> <4219> <3588> <1203> <3588> <40> <2532> <228> <3756> <2919> <2532> <1556> <3588> <129> <2257> <1537> <3588> <2730> <1909> <3588> <1093>
AV: And <2532> they cried <2896> (5707) with a loud <3173> voice <5456>, saying <3004> (5723), How <2193> long <4219>, O Lord <1203>, holy <40> and <2532> true <228>, dost thou <2919> (0) not <3756> judge <2919> (5719) and <2532> avenge <1556> (5719) our <2257> blood <129> on <575> them that dwell <2730> (5723) on <1909> the earth <1093>?
Revelation 15:3
Mereka menyanyikan nyanyian Musa hamba Allah dan nyanyian Anak Domba Besar dan ajaib semua pekerjaan-Mu ya Tuhan Allah Yang Mahakuasa Adil dan benar semua jalan-Mu ya Raja segala bangsa
<2532> <103> <3588> <5603> <3475> <3588> <1401> <3588> <2316> <2532> <3588> <5603> <3588> <721> <3004> <3173> <2532> <2298> <3588> <2041> <4675> <2962> <3588> <2316> <3588> <3841> <1342> <2532> <228> <3588> <3598> <4675> <3588> <935> <3588> <165>
AV: And <2532> they sing <103> (5719) the song <5603> of Moses <3475> the servant <1401> of God <2316>, and <2532> the song <5603> of the Lamb <721>, saying <3004> (5723), Great <3173> and <2532> marvellous <2298> [are] thy <4675> works <2041>, Lord <2962> God <2316> Almighty <3841>; just <1342> and <2532> true <228> [are] thy <4675> ways <3598>, thou King <935> of saints <40>. {saints: or, nations, or, ages}
Revelation 16:7
Dan aku mendengar altar berkata Ya Tuhan Allah Yang Mahakuasa benar dan adillah penghakiman-Mu
<2532> <191> <3588> <2379> <3004> <3483> <2962> <3588> <2316> <3588> <3841> <228> <2532> <1342> <3588> <2920> <4675>
AV: And <2532> I heard <191> (5656) another <243> out of <1537> the altar <2379> say <3004> (5723), Even so <3483>, Lord <2962> God <2316> Almighty <3841>, true <228> and <2532> righteous <1342> [are] thy <4675> judgments <2920>.
Revelation 19:2
karena penghakiman-Nya benar dan adil karena Ia telah mengadili pelacur besar itu yang merusak bumi dengan kebejatannya dan telah membalaskan darah hamba-hamba-Nya kepada pelacur itu
<3754> <228> <2532> <1342> <3588> <2920> <846> <3754> <2919> <3588> <4204> <3588> <3173> <3748> <5351> <3588> <1093> <1722> <3588> <4202> <846> <2532> <1556> <3588> <129> <3588> <1401> <846> <1537> <5495> <846>
AV: For <3754> true <228> and <2532> righteous <1342> [are] his <846> judgments <2920>: for <3754> he hath judged <2919> (5656) the great <3173> whore <4204>, which <3748> did corrupt <5351> (5707) the earth <1093> with <1722> her <846> fornication <4202>, and <2532> hath avenged <1556> (5656) the blood <129> of his <846> servants <1401> at <1537> her <846> hand <5495>.
Revelation 19:9
Kemudian malaikat itu berkata kepadaku Tuliskanlah ini Diberkatilah orang yang diundang ke jamuan perkawinan Anak Domba Dan ia berkata lagi kepadaku Ini adalah kata-kata yang benar dari Allah
<2532> <3004> <3427> <1125> <3107> <3588> <1519> <3588> <1173> <3588> <1062> <3588> <721> <2564> <2532> <3004> <3427> <3778> <3588> <3056> <228> <3588> <2316> <1510>
AV: And <2532> he saith <3004> (5719) unto me <3427>, Write <1125> (5657), Blessed <3107> [are] they which are called <2564> (5772) unto <1519> the marriage <1062> supper <1173> of the Lamb <721>. And <2532> he saith <3004> (5719) unto me <3427>, These <3778> are <1526> (5748) the true <228> sayings <3056> of God <2316>.
Revelation 21:5
Ia yang duduk di takhta itu berkata Lihatlah Aku menjadikan semuanya baru Kata-Nya lagi Tulislah ini karena perkataan-perkataan ini dapat dipercaya dan benar
<2532> <2036> <3588> <2521> <1909> <3588> <2362> <2400> <2537> <4160> <3956> <2532> <3004> <1125> <3754> <3778> <3588> <3056> <4103> <2532> <228> <1510>
AV: And <2532> he that sat <2521> (5740) upon <1909> the throne <2362> said <2036> (5627), Behold <2400> (5628), I make <4160> (5719) all things <3956> new <2537>. And <2532> he said <3004> (5719) unto me <3427>, Write <1125> (5657): for <3754> these <3778> words <3056> are <1526> (5748) true <228> and <2532> faithful <4103>.
Revelation 22:6
Malaikat itu berkata kepadaku Semua perkataan ini dapat dipercaya dan benar Tuhan Allah dari roh para nabi menyuruh malaikat-Nya untuk menunjukkan kepada hamba-hamba-Nya apa yang harus segera terjadi
<2532> <3004> <3427> <3778> <3588> <3056> <4103> <2532> <228> <2532> <3588> <2962> <3588> <2316> <3588> <4151> <3588> <4396> <649> <3588> <32> <846> <1166> <3588> <1401> <846> <3739> <1163> <1096> <1722> <5034>
AV: And <2532> he said <2036> (5627) unto me <3427>, These <3778> sayings <3056> [are] faithful <4103> and <2532> true <228>: and <2532> the Lord <2962> God <2316> of the holy <40> prophets <4396> sent <649> (5656) his <846> angel <32> to shew <1166> (5658) unto his <846> servants <1401> the things which <3739> must <1163> (5748) shortly <1722> <5034> be done <1096> (5635).