Combo Editor

John 4:35

Bukankah kamu berkata Empat bulan lagi musim panen tiba Lihatlah Aku berkata kepadamu bukalah matamu dan lihatlah ladang-ladang telah menguning untuk dituai

<3756> <5210> <3004> <3754> <2089> <5072> <1510> <2532> <3588> <2326> <2064> <2400> <3004> <5213> <1869> <3588> <3788> <5216> <2532> <2300> <3588> <5561> <3754> <3022> <1510> <4314> <2326> <2235>

AV: Say <3004> (5719) not <3756> ye <5210>, There <3754> are <2076> (5748) yet <2089> four months <5072>, and <2532> [then] cometh <2064> (5736) harvest <2326>? behold <2400> (5628), I say <3004> (5719) unto you <5213>, Lift up <1869> (5657) your <5216> eyes <3788>, and <2532> look on <2300> (5663) the fields <5561>; for <3754> they are <1526> (5748) white <3022> already <2235> to <4314> harvest <2326>.

John 9:22

Orang tuanya mengatakan demikian karena mereka takut kepada orang-orang Yahudi Sebab orang-orang Yahudi itu telah sepakat bahwa setiap orang yang mengakui Yesus sebagai Kristus akan dikucilkan dari sinagoge

<5023> <3004> <3588> <1118> <846> <3754> <5399> <3588> <2453> <2235> <1063> <4934> <3588> <2453> <2443> <1437> <5100> <846> <3670> <5547> <656> <1096>

AV: These <5023> [words] spake <2036> (5627) his <846> parents <1118>, because <3754> they feared <5399> (5711) the Jews <2453>: for <1063> the Jews <2453> had agreed <4934> (5717) already <2235>, that <2443> if <1437> any man <5100> did confess <3670> (5661) that he <846> was Christ <5547>, he should be <1096> (5638) put out of the synagogue <656>.

John 13:2

Selama makan malam berlangsung setan telah memasukkan dalam hati Yudas Iskariot anak Simon untuk mengkhianati Yesus

<2532> <1173> <1096> <3588> <1228> <2235> <906> <1519> <3588> <2588> <2443> <3860> <846> <2455> <4613> <2469>

AV: And <2532> supper <1173> being ended <1096> (5637), the devil <1228> having now <2235> put <906> (5761) into <1519> the heart <2588> of Judas <2455> Iscariot <2469>, Simon's <4613> [son], to <2443> betray <3860> (5632) him <846>;

1 Corinthians 5:3

Memang secara jasmani aku jauh tetapi aku hadir dalam roh Dan aku telah menjatuhkan hukuman atas orang yang melakukan hal itu seolah-olah aku hadir

<1473> <3303> <1063> <548> <3588> <4983> <3918> <1161> <3588> <4151> <2235> <2919> <5613> <3918> <3588> <3779> <5124> <2716>

AV: For <1063> I <1473> verily <3303>, as <5613> absent <548> (5752) in body <4983>, but <1161> present <3918> (5752) in spirit <4151>, have judged <2919> (5758) already <2235>, as <5613> though I were present <3918> (5752), [concerning] him that hath <2716> (0) so <3779> done <2716> (5666) this deed <5124>, {judged: or, determined}

Philippians 3:12

Namun bukan berarti aku telah mendapatkannya atau telah sempurna melainkan aku mengejarnya supaya aku menangkapnya sebagaimana Kristus Yesus telah menangkap aku

<3756> <3754> <2235> <2983> <2228> <2235> <5048> <1377> <1161> <1487> <2532> <2638> <1909> <3739> <2532> <2638> <5259> <5547> <2424>

AV: Not <3756> as though <3754> I had already <2235> attained <2983> (5627), either <2228> were already <2235> perfect <5048> (5769): but <1161> I follow after <1377> (5719), if <1499> that I may apprehend <2638> (5632) that for <1909> which <3739> also <2532> I am apprehended <2638> (5681) of <5259> Christ <5547> Jesus <2424>.

Philippians 3:12

Namun bukan berarti aku telah mendapatkannya atau telah sempurna melainkan aku mengejarnya supaya aku menangkapnya sebagaimana Kristus Yesus telah menangkap aku

<3756> <3754> <2235> <2983> <2228> <2235> <5048> <1377> <1161> <1487> <2532> <2638> <1909> <3739> <2532> <2638> <5259> <5547> <2424>

2 Timothy 4:6

Sebab aku telah dicurahkan bagai cawan persembahan dan saat kepergianku sudah tiba

<1473> <1063> <2235> <4689> <2532> <3588> <2540> <3588> <359> <3450> <2186>

AV: For <1063> I <1473> am <4689> (0) now <2235> ready to be offered <4689> (5743), and <2532> the time <2540> of my <1699> departure <359> is at hand <2186> (5758).